Refuzimi i dëshmisë
Jo të gjithë ata që thirren si dëshmitarë në një procedurë penale duhet të dëshmojnë automatikisht. E drejta austriake e procedurës penale njeh të drejtën për të refuzuar dëshminë (§ 157 StPO). Ajo mbron persona të caktuar nga rrezikimi i vetes, i të afërmve ose i marrëdhënieve të besimit veçanërisht të mbrojtura përmes dëshmisë së tyre.
E drejta për të refuzuar dëshminë është një instrument mbrojtës i krijuar me vetëdije. Ajo shërben kryesisht për mbrojtjen nga vetë-inkriminimi dhe për ruajtjen e detyrimeve ligjore të konfidencialitetit.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Dëshmitarët janë të detyruar të bashkëpunojnë, por jo të rrezikojnë veten ligjërisht përmes dëshmisë së tyre ose të shkatërrojnë marrëdhënie themelore besimi.“
Mbrojtja nga vetë-inkriminimi
Një e drejtë qendrore për të refuzuar dëshminë ekziston kur një person, përmes një dëshmie të vërtetë, do të gjendej në një situatë të rrezikshme penale.
Ky është veçanërisht rasti kur përmes dëshmisë kërcënohet fillimi i një hetimi kundër vetë dëshmitarit ose një dëshmi në një procedurë tashmë në vazhdim do të çonte në vetë-inkriminimin e personit të prekur përtej përgjegjësisë së tij të mëparshme.
E drejta për të refuzuar dëshminë nuk është e pakufizuar. Nëse dikush është dënuar me vendim të formës së prerë për të njëjtën vepër, kjo e drejtë bie, sepse nuk ekziston më rreziku i vetë-inkriminimit. Ndryshe është me një shpallje të pafajshme me vendim të formës së prerë: Këtu e drejta për të refuzuar dëshminë mbetet, pasi një rishikim i procedurës është ligjërisht i mundur. Edhe një pranim fajësie çon në mos ekzistencën e të drejtës për të refuzuar dëshminë, sepse rreziku i vetë-inkriminimit është realizuar tashmë.
Mbrojtja e të afërmve nga ndjekja penale
E drejta për të refuzuar dëshminë nuk vlen vetëm kur një dëshmitar do të inkriminonte veten. Ajo ekziston edhe kur, përmes një dëshmie të vërtetë, të afërmit e ngushtë do të ekspozoheshin rrezikut të ndjekjes penale.
Askush nuk është i detyruar të japë si dëshmitar informacione që mund të çojnë në përfshirjen e një anëtari të familjes në një procedurë hetimore ose në pësimin e pasojave penale. Kështu, ligji merr parasysh mbrojtjen e veçantë të marrëdhënieve familjare dhe parandalon që dëshmitarët të bien në një konflikt besnikërie të pazgjidhshëm.
Si të afërm konsiderohen veçanërisht anëtarët e ngushtë të familjes si prindërit, fëmijët, gjyshërit dhe nipërit, si dhe bashkëshortët dhe partnerët e regjistruar. Kjo cilësi e të afërmit mbetet edhe nëse një martesë është shkurorëzuar ose një partneritet i regjistruar është shpërbërë. Edhe bashkëjetuesit trajtohen si të afërm, por vetëm për aq kohë sa bashkëjetesa është aktualisht në fuqi.
Mbrojtja e konfidencialitetit profesional
Përveç mbrojtjes nga vetë-inkriminimi, ligji njeh gjithashtu se grupe të caktuara profesionale varen nga konfidencialiteti i rreptë. Prandaj, ata mund të heshtin për përmbajtjet që u janë besuar në ushtrimin e profesionit të tyre.
Kjo e drejtë për të refuzuar dëshminë prek ndër të tjera:
- Avokatët mbrojtës dhe avokatët
- Avokatët e patentave
- Noterët
- Kontabilistët e licencuar
Ata mund të heshtin për gjithçka që u është bërë e njohur në këtë rol profesional. Qëllimi është mbrojtja e marrëdhënies së besimit midis klientit dhe këshilltarit.
Edhe në fushën e kujdesit personal ekziston një e drejtë për të refuzuar dëshminë, për shembull për:
- Mjekët specialistë të psikiatrisë
- Psikoterapistët dhe psikologët
- Oficerët e provës
- Mediatorët
Këtu në plan të parë është mbrojtja e rrethanave personale të jetës dhe e konflikteve të brendshme, të cilat pa këtë mbrojtje nuk do të mund të diskutoheshin hapur.
Mbrojtja e burimeve gazetareske
Një fushë veçanërisht e rëndësishme është sekreti redaksional. Pronarët e mediave, botuesit, si dhe punonjësit e kompanive mediatike ose shërbimeve mediatike mund të refuzojnë të dëshmojnë kur bëhet fjalë për:
- identitetin e autorëve, dërguesve ose informatorëve ose
- komunikimet që u janë bërë atyre në kuadër të veprimtarisë së tyre gazetareske.
Kjo synon të sigurojë që informatorët të mund të flasin me mediat pa frikë nga zbulimi.
Ruajtja e fshehtësisë së votës
Askush nuk është i detyruar të zbulojë si e ka ushtruar një të drejtë vote ose votimi ligjërisht të fshehtë. Kjo e drejtë për të heshtur mbron ushtrimin e lirë dhe të pa ndikuar të të drejtave demokratike.
Asnjë anashkalim i të drejtës për të refuzuar dëshminë
E drejta për të refuzuar dëshminë nuk duhet të anashkalohet. Janë të palejueshme, për shembull, marrja në pyetje e ndihmësve, punonjësve ose praktikantëve për të marrë informacione të mbrojtura, si dhe sigurimi ose sekuestrimi i dokumenteve ose mediave të të dhënave të mbrojtura.
E drejta për të refuzuar dëshminë mbron dëshmitarët nga ngarkesat e padrejta dhe siguron marrëdhënie besimi veçanërisht të ndjeshme. Ajo është një pjesë thelbësore e një procesi penal të drejtë dhe parandalon që njerëzit, përmes bashkëpunimit të tyre në zbulimin e së vërtetës, të bien vetë në rrezik ligjor ose të detyrohen të shkelin detyrat profesionale.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Kushdo që i beson një avokati, terapisti ose këshilltari, duhet të mund të besojë se këto informacione nuk do të zbulohen përmes një dëshmie.“
Kufizimet
E drejta profesionale për të refuzuar dëshminë vlen ekskluzivisht për faktet që janë bërë të njohura në kuadër të veprimtarisë profesionale përkatëse. Vëzhgimet private ose informacionet jashtë ushtrimit të profesionit nuk përfshihen në këtë.
Avantazhet tuaja me mbështetje ligjore
Një avokat shqyrton nëse dhe në çfarë mase ekziston një e drejtë për të refuzuar dëshminë dhe përgatit në mënyrë të synuar për një marrje në pyetje.
Sidomos në situata me ngarkesë emocionale, shoqërimi ligjor siguron qartësi, strukturë dhe siguri ligjore dhe mbron nga pësimi i pasojave të pakthyeshme përmes deklaratave të nxituara.
- Shoqërim gjatë gjithë procedurës
- Vlerësim i qartë i çështjes ligjore
- Mbrojtja nga pasojat ligjore