Відмова від свідчень
Не кожен, хто викликаний як свідок у кримінальному провадженні, зобов’язаний автоматично давати свідчення. Австрійське кримінально-процесуальне право знає право на відмову від свідчень (§ 157 КПК). Воно захищає певних осіб від того, щоб їхні свідчення не загрожували їм самим, їхнім родичам або особливо довірчим відносинам, що потребують захисту.
Право на відмову від свідчень є свідомо створеним інструментом захисту. Воно слугує насамперед захисту від самообвинувачення та дотриманню встановлених законом обов’язків щодо нерозголошення.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Свідки зобов’язані співпрацювати, але не зобов’язані своїми свідченнями наражати себе на юридичну небезпеку або руйнувати фундаментальні довірчі відносини.“
Захист від самообвинувачення
Центральне право на відмову від свідчень існує тоді, коли особа правдивими свідченнями потрапила б у кримінально небезпечну ситуацію.
Це, зокрема, має місце, якщо свідчення загрожують порушенням досудового розслідування проти самого свідка або якщо свідчення у вже розпочатому провадженні призвели б до того, що зацікавлена особа самостійно обтяжила б себе понад свою попередню відповідальність.
Право на відмову від свідчень не є безмежним. Якщо особа була остаточно засуджена за той самий злочин, це право втрачається, оскільки більше немає загрози самообвинувачення. Інакше відбувається у випадку остаточного виправдувального вироку: тут право на відмову від свідчень зберігається, оскільки відновлення провадження юридично можливе. Також зізнання призводить до того, що право на відмову від свідчень більше не існує, оскільки загроза самообвинувачення вже реалізувалася.
Захист родичів від кримінального переслідування
Право на відмову від свідчень діє не лише тоді, коли свідок обтяжив би себе. Воно також існує, якщо правдиві свідчення наразили б близьких родичів на небезпеку кримінального переслідування.
Ніхто не зобов’язаний як свідок надавати інформацію, яка могла б призвести до того, що, наприклад, член сім’ї потрапить у досудове розслідування або зазнає кримінально-правових наслідків. Таким чином, закон враховує особливий захист сімейних відносин і запобігає тому, щоб свідки потрапляли в нерозв’язний конфлікт лояльності.
Родичами вважаються, зокрема, близькі члени сім’ї, такі як батьки, діти, бабусі й дідусі та онуки, а також подружжя та зареєстровані партнери. Ця властивість родича зберігається навіть тоді, коли шлюб розірвано або зареєстроване партнерство припинено. Співмешканці також розглядаються як родичі, але лише доти, доки співжиття фактично триває.
Захист професійної таємниці
Окрім захисту від самообвинувачення, закон також визнає, що певні професійні групи залежать від суворої конфіденційності. Тому вони можуть мовчати про зміст, який їм був довірений під час виконання їхньої професійної діяльності.
Це право на відмову від свідчень стосується, серед іншого:
- Захисників та адвокатів
- Патентних повірених
- Нотаріусів
- Аудитори та податкові консультанти
Вони можуть мовчати про все, що стало їм відомо в цій професійній ролі. Метою є захист довірчих відносин між клієнтом і консультантом.
Також у сфері особистого супроводу існує право на відмову від свідчень, наприклад, для:
- Лікарів-психіатрів
- Психотерапевтів та психологів
- Працівників пробації
- Медіаторів
Тут на перший план виходить захист особистих життєвих обставин та внутрішніх конфліктів, які без такого захисту не могли б бути відкрито обговорені.
Захист журналістських джерел
Особливо важливою сферою є редакційна таємниця. Власники ЗМІ, видавці, а також співробітники медіакомпаній або медіасервісів можуть відмовитися від свідчень, якщо йдеться про:
- ідентичність авторів, відправників або інформаторів або
- повідомлення, які були їм зроблені в рамках їхньої журналістської діяльності.
Це має забезпечити, щоб інформатори могли спілкуватися зі ЗМІ без страху розкриття.
Збереження таємниці голосування
Ніхто не зобов’язаний розкривати, як він скористався законно таємним правом голосу. Це право на мовчання захищає вільне та непідвладне впливу здійснення демократичних прав.
Неможливість обходу права на відмову від свідчень
Право на відмову від свідчень не може бути обійдено. Неприпустимими є, наприклад, допит помічників, співробітників або стажистів для отримання захищеної інформації, а також вилучення або арешт захищених документів або носіїв даних.
Право на відмову від свідчень захищає свідків від несправедливих обтяжень та забезпечує особливо чутливі довірчі відносини. Це є важливою складовою справедливого кримінального провадження та запобігає тому, щоб люди через свою участь у встановленні істини самі потрапляли в юридичну небезпеку або були змушені порушувати професійні обов’язки.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Той, хто довіряється адвокату, терапевту чи консультанту, повинен мати змогу довіряти, що ця інформація не буде розкрита через свідчення.“
Обмеження
Професійне право на відмову від свідчень поширюється виключно на факти, які стали відомі в рамках відповідної професійної діяльності. Приватні спостереження або інформація поза межами професійної діяльності цим не охоплюються.
Ваші переваги з адвокатською підтримкою
Адвокат перевіряє, чи існує право на відмову від свідчень та в якому обсязі, і цілеспрямовано готує до допиту.
Особливо в емоційно напружених ситуаціях адвокатський супровід забезпечує ясність, структуру та юридичну безпеку, а також захищає від незворотних наслідків через поспішні свідчення.
- Супровід протягом усього провадження
- Чітка оцінка правової справи
- Захист від юридичних недоліків