遺言書における負担
負担は、遺言者の最後の意思を単に贈与だけでなく、具体的な行動指示と結び付けることができる手段です。負担によって、相続人または受遺者が死亡後に何をすべきか、または何をすべきでないかを指示できます。したがって、負担は法的拘束力のある命令であり、明確な規則を作成します。自己の責に帰すべき負担違反は、贈与の喪失につながる可能性があります。
§ 709 ABGBに基づく負担は、特定の人物、通常は相続人または受遺者に対して、相続に関連する作為または不作為を義務付けます。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „遺言者は、負担によって、たとえば、墓の世話、動物の世話、または特定の人または施設への支払いを命じることができます。“
負担と条件の違い
条件の場合、受益者は、条件が満たされた場合にのみ贈与を受けます。条件の例としては、「私の葬儀に出席した人は誰でも千ユーロを受け取る」というものがあります。したがって、千ユーロの遺贈を受ける権利は、葬儀に出席した人のみに発生します。
負担の場合、受益者は負担の履行前に贈与を受けます。負担の例としては、「ズジとマックスはそれぞれ千ユーロを受け取る。その代わりに、彼らは1年間毎月私の墓を訪れる必要がある」というものがあります。したがって、負担の場合、受益者は、後に実際に負担を履行するかどうかにかかわらず、千ユーロの遺贈を受ける権利を有します。
ただし、負担の履行は義務です。したがって、自己の責に帰すべき負担違反は、状況によっては贈与の喪失につながり、条件と同様の結果になる可能性があります。
負担とお願いの違い
遺言書のすべての文言が自動的に拘束力のある負担となるわけではありません。遺言者は、「〜すべき」、「〜であるべき」、「〜であれば良い」などの不明確な用語を使用することがよくあります。このような場合、遺言者が法的義務または単なる道徳的推奨を表明しようとしたかどうかは、テキストの解釈によって決定されます。
法的拘束力のある命令が認められる場合にのみ、真の負担が存在します。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „負担は法的に拘束力があります。一方、道徳的な訴えはそうではありません。したがって、遺言書は希望と義務を明確に区別する必要があります。 “
負担の許容性
負担の内容は、明確に特定可能で、法的に許容され、実際に履行可能である必要があります。
不可能なまたは違法な負担は無効、つまり最初から無効です。負担が不可能または違法である場合、受益者は負担を履行する必要なく贈与を受けます。
負担は、誰がこれを実行するかを定めるだけで済みます。一方、特定の受益者は必要ありません。たとえば、次のような負担が考えられます。「マックスはいつもケチだった。したがって、彼は年末までに彼の遺産から10万ユーロを非営利団体に寄付しなければならない。」
最も一般的な負担には、次のようなものがあります。
- 墓地、親族、またはペットの世話
- 不動産の売却禁止
- 居住権または収益権の付与
- 非営利団体への寄付義務
- 誰かの学費を負担する義務
負担の期日
負担からの義務は、相続財産の引き渡しによってのみ発生します。これは、相続人または受遺者は、遺言者の死亡直後に負担を履行する必要はなく、贈与を実際に受け取ったときに初めて履行する必要があることを意味します。
履行基準
義務者は、負担をできるだけ正確に履行する必要があります。正確な履行が不可能な場合、ほぼ同様の履行で十分です。これにより、特定の要件が後から正確に満たせなくなった場合、法律は遺言者の最後の意思が意図せずに消滅するのを防ぎます。
ただし、ほぼ同様の履行も不可能な場合、負担は再び無効になります。
負担不履行の法的結果
負担を自己の責に帰すべき理由で履行しない者は、贈与の喪失を覚悟する必要があります。この場合、負担は解除条件のように作用します。
これは、遺言者の最後の意思から別の意思が明らかにならない限り、相続人または受遺者が相続または遺贈を失うことを意味します。これは、たとえば、次のような文言の場合に当てはまります。「マックスは10万ユーロを受け取り、その代わりに私の犬の世話をしなければならない。しかし、彼が犬の世話をしたくない場合でも、彼はそのお金を受け取るべきである。」
履行が客観的に不可能な場合、負担は消滅します。部分的にのみ可能な場合、命令の核心をまだ満たしている限り、部分的な履行で十分です。
訴訟資格のある者
誰もが裁判所で負担の執行を要求できるわけではありません。訴訟資格があるのは:
- 財務検察官(公共の利益が関係する場合)
- 相続人(彼自身が負担を負っていない場合)
- 任命された遺言執行者
負担の受益者、つまり負担から利益を得る人は、履行を訴えることはできません。遺贈とは異なり、直接的な請求権は発生しません。また、分離権または遺産目録に対する異議申立権も彼にはありません。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „死亡後に特定の人が贈与を受け取ることを確実にしたい場合は、その人に遺贈を与え、相続人にその人への贈与を命じるだけの負担を課すべきではありません。“
期限
負担の主張は、一般的な消滅時効の対象となります。負担の主張は、権利者が義務と義務者を知った時点から3年の期限の対象となります。それとは無関係に、遺言者の死亡から30年の絶対的な消滅時効が適用されます。
弁護士のサポートによるメリット
誤ったまたは不明確な負担は、相続の場合に問題を引き起こす可能性があります。これは、裁判所の紛争から規定全体の無効にまで及ぶ可能性があります。経験豊富な弁護士は、あなたの希望が法的に有効で、執行可能で、適切に表現されていることを保証します。
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談