Vrasje me kërkesë
- Vrasje me kërkesë
- Përbërja objektive e veprës penale
- Dallimi nga veprat e tjera penale
- Barrë prove & vlerësim i provave
- Shembuj praktikë
- Përbërja subjektive e veprës penale
- Kundërligjshmëria & justifikimet
- Anulimi i dënimit & diversioni
- Caktimi i dënimit & pasojat
- Kuadri i dënimit § 77 i Kodit Penal
- Dënimi me burgim & falja (pjesërisht) me kusht
- Kompetenca e gjykatave
- Procedura penale në përmbledhje
- Të drejtat e të akuzuarit
- Praktika & këshilla sjelljeje
- Pyetje të shpeshta – FAQ
Vrasje me kërkesë
Vrasja me kërkesë rregullohet në § 77 të Kodit Penal. Ajo ndodh kur dikush vret një person tjetër me kërkesën e tij të shprehur, serioze dhe këmbëngulëse. Dallimi thelbësor me § 76 të Kodit Penal (Vrasja me dashje) është se këtu motivi i veprës nuk është një situatë emocionale e jashtëzakonshme e autorit, por dëshira e lirë dhe serioze e viktimës për të vdekur. Megjithatë, vepra mbetet e dënueshme, pasi jeta si e mirë juridike e rangut më të lartë nuk është në dispozicion.
Vrasja me kërkesën e shprehur, serioze dhe këmbëngulëse të viktimës
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Bei Tötung auf Verlangen entscheidet eine präzise Verteidigungsstrategie über den Ausgang des Verfahrens.“
Përbërja objektive e veprës penale
Pjesa objektive përshkruan anën e jashtme të ngjarjes. Ajo i përgjigjet pyetjes se kush, çfarë dhe me çfarë ka bërë, cili rezultat ka ndodhur dhe nëse ekziston një lidhje shkakësore midis veprimit dhe pasojës së rëndë të dëmtimit.
Hapat e shqyrtimit
- Veprimi penal: Çdo veprim shkakësor që sjell vdekjen (p.sh. administrimi i një helmi, mbytja, shkrepja e armës).
- Pasoja e veprës: Vdekja e një personi tjetër.
- Shkakësia: Veprimi duhet të shkaktojë vdekjen. Pa sjelljen e autorit, vdekja nuk do të kishte ndodhur.
- Kërkesa e viktimës: e shprehur, serioze, këmbëngulëse, me përgjegjësi të lirë dhe e drejtuar drejt vdekjes së vet.
Dallimi nga veprat e tjera penale
- § 75 i Kodit Penal – Vrasja e qëllimshme: vrasje me dashje pa pëlqimin ose kundër vullnetit të viktimës.
- § 76 i Kodit Penal – Vrasja me dashje: vrasje në një situatë emocionale të jashtëzakonshme, pa kërkesë të shprehur.
- § 78 i Kodit Penal – Bashkëpunimi në vetëvrasje: Viktima vepron vetë; autori jep vetëm ndihmë ose inkurajim.
- § 80 i Kodit Penal – Vrasja nga pakujdesia: Vdekja ndodh për shkak të shkeljes së kujdesit, por pa qëllim.
Vrasja me kërkesë formon kështu një vijë kufitare midis vrasjes së qëllimshme dhe vetëvrasjes. Ajo mbetet e dënueshme edhe nëse viktima dëshironte shprehimisht të vdiste, pasi e drejta penale e vlerëson mbrojtjen e jetës më lart se autonominë mbi vdekjen.
Urdhri për vdekje dhe § 77 i Kodit Penal
Që nga viti 2022, në Austri, përmes Ligjit për Urdhrin e Vdekjes (StVfG), është krijuar një mundësi e kufizuar rreptësisht për të zbatuar ligjërisht dhe në mënyrë të kontrolluar dëshirën e vet për vdekje. Megjithatë, ekskluzivisht përmes veprimit personal të personit të prekur.
Urdhri për vdekje i lejon një personi madhor, me aftësi vendimmarrëse, i cili vuan nga një sëmundje e pashërueshme ose e rëndë e përhershme me vuajtje të vazhdueshme, të marrë vetë një preparat vdekjeprurës, nëse
- dy mjekë (njëri me trajnim në mjekësinë paliative) kanë konfirmuar aftësinë vendimmarrëse dhe përgjegjësinë e lirë,
- urdhri është hartuar me shkrim para një noteri ose një përfaqësuesi të pacientit,
- dhe preparati i jepet vetëm personit të prekur.
Nuk ka urdhër për vdekje në kuptimin e ligjit, nëse
- një person tjetër administron mjetin vdekjeprurës,
- veprimi nuk kryhet vetë,
- ose “kërkesa për të vdekur” nuk është shprehur me përgjegjësi të lirë dhe në mënyrë të përhershme.
Në të gjitha këto raste, përsëri hyn në fuqi vepra penale e § 77 të Kodit Penal, pasi ligji lejon vetëm vetëvrasjen e asistuar, por jo ndihmën aktive për të vdekur.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Sterbeverfügung bedeutet Selbstbestimmung, nicht aktive Sterbehilfe. Die Grenze liegt bei der eigenhändigen Handlung.“
Barrë prove & vlerësim i provave
Prokuroria: mban barrën e provës për veprimin, pasojën e rëndë, shkakësinë, imputimin dhe, nëse është rasti, elementet kualifikuese.
Gjykata: vlerëson tërësinë e provave dhe vlerëson veçanërisht dokumentacionin mjekësor. Mjetet provuese të papërshtatshme ose të marra në mënyrë të paligjshme nuk janë të përdorshme.
I/E akuzuari/a: nuk ka barrë prove, por mund të paraqesë rrjedha alternative, të argumentojë dyshime mbi kauzalitetin ose të kërkojë ndalimin e përdorimit të provave.
Prova tipike: raporte mjekësore, diagnostikë imazherike (CT, rreze X, MRI), dëshmitarë neutralë, regjistrime video, metadata digjitale, ekspertiza mjeko-ligjore për rëndësinë e dëmtimit.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Beweise entfalten erst mit frühzeitiger Akteneinsicht und konsequenter Beweissicherung ihre volle Wirkung.“
Shembuj praktikë
- Një anëtar i familjes që kujdeset i administron një personi të sëmurë rëndë, me kërkesën e tij të shprehur, një dozë vdekjeprurëse medikamenti.
- Një bashkëshort mbyt partnerin e sëmurë rëndë, pasi ky i fundit kishte kërkuar vazhdimisht dhe me këmbëngulje vdekjen.
- Një mjeke kryen një injeksion nga mëshira, sepse pacienti nuk dëshiron më të vuajë.
- Nuk ka vrasje me kërkesë, nëse viktima nuk është më në gjendje të marrë vendime ose dëshira është shprehur vetëm në një dëshpërim afatshkurtër.
Përbërja subjektive e veprës penale
Kërkohet qëllimi për vrasjen e një personi tjetër, i lidhur me ndërgjegjen dhe vullnetin për të vepruar sipas kërkesës së shprehur, serioze dhe këmbëngulëse të viktimës.
Autori e kupton se me sjelljen e tij shkakton vdekjen dhe dëshiron t’i përgjigjet kësaj dëshire.
Karakteristikë e vrasjes me kërkesë nuk është pra një afekt apo humbje kontrolli, por një veprim i ndërgjegjshëm nga mëshira, besnikëria ose lidhja emocionale, i cili megjithatë përbën vepër penale.
E drejta penale këtu nuk bën dallim sipas motivimit moral, por sipas veprimit objektiv, pra ndërhyrjes së qëllimshme në jetën e një tjetri.
Jurisprudenca kërkon që kërkesa e viktimës të jetë shprehur seriozisht, në mënyrë të përhershme dhe me përgjegjësi të lirë.
Pakujdesia ose thjesht pëlqimi i supozuar nuk mjaftojnë; në këto raste, rregullisht kemi të bëjmë me vrasje të qëllimshme sipas § 75 të Kodit Penal.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Mitleid erklärt die Motivation, es beseitigt nicht die Strafbarkeit der Tötungshandlung.“
Kundërligjshmëria & justifikimet
- Vrasja me kërkesë është në thelb e paligjshme. Edhe nëse viktima dëshiron shprehimisht vdekjen, jeta mbetet një e mirë juridike e rangut më të lartë, mbi të cilën askush nuk mund të disponojë lirisht.
Vetëm në raste të caktuara të jashtëzakonshme, një sjellje mund të justifikohet ose të shfajësohet. - Vetëmbrojtja: Një sulm aktual, i paligjshëm mund të shmanget, nëse mbrojtja është e nevojshme dhe e përshtatshme. Kushdo që vret për të ndërprerë vuajtjet, nuk vepron në vetëmbrojtje.
- Gjendja e domosdoshmërisë shfajësuese: Ajo ekziston kur ka një rrezik të menjëhershëm, nuk ka mjete më të buta në dispozicion dhe ndiqet një interes mbizotërues. Një veprim nga mëshira zakonisht nuk i plotëson këto kushte.
- Pëlqimi efektiv: Një pëlqim për vrasjen e vetvetes është ligjërisht i parëndësishëm. E drejta penale nuk njeh asnjë disponim mbi jetën e vet. Edhe një pëlqim i shprehur i viktimës nuk e heq paligjshmërinë.
- Kompetencat ligjore: Ndërhyrjet janë të lejuara vetëm nëse bazohen në një bazë ligjore dhe janë proporcionale, si p.sh. në kuadër të trajtimit mjekësor ose veprimit zyrtar shtetëror.
Barra e provës: Prokuroria duhet të provojë pa dyshim të arsyeshëm se nuk ekziston asnjë shkak justifikues. Personi i akuzuar nuk duhet të provojë asgjë; fakte konkrete që krijojnë dyshime mjaftojnë. Parimi “në dyshim, në favor të të akuzuarit” mbetet thelbësor.
Fajësia & gabimet
- Gabim ndalues: justifikohet vetëm nëse është i pashmangshëm (detyra për t’u informuar!).
- Parimi i fajësisë: Dënohet vetëm ai që vepron me faj.
- Pa aftësia për t’u faturuar: asnjë faj në rast çrregullimi të rëndë mendor etj. – ekspertizë psikiatrike forenzike, sapo të ekzistojnë indicie.
- Gjendje e domosdoshme justifikuese: Papranueshmëria e sjelljes së ligjshme në një situatë ekstreme detyrimi.
- Vetëmbrojtja putativë: Gabimi mbi justifikimin heq dashjen; pakujdesia mbetet, nëse është e normuar.
Anulimi i dënimit & diversioni
Një procedurë penale mund të përfundojë në raste të rralla të jashtëzakonshme pa dënim, si p.sh. në rastin e një tërheqjeje nga tentativa. Një tërheqje vullnetare ekziston kur autori ndalon vetë ekzekutimin e mëtejshëm ose parandalon ende vdekjen.
Një diversion është zakonisht e përjashtuar në veprën penale të vrasjes me kërkesë, sepse faji është shumë i rëndë. Vetëm në rrethana të jashtëzakonshme, si p.sh. me qëllim dukshëm të zvogëluar dhe me dëmshpërblim të provuar të gjerë, ajo mund të merret në konsideratë.
Caktimi i dënimit & pasojat
Shuma e një dënimi varet nga faji dhe nga pasojat e veprës. Gjykata merr parasysh sa të rënda janë pasojat e lëndimit, sa i rrezikshëm ose i pamatur ishte veprimi dhe nëse autori veproi me plan apo spontanisht. Gjithashtu shqyrtohen rrethanat personale, si precedentët penalë, situata jetësore, gatishmëria për të pranuar fajin ose përpjekjet për kompensim.
Rrethana rënduese janë, për shembull, vepra të shumta, pamaturi e veçantë ose sulme ndaj personave të pambrojtur.
Rrethana lehtësuese janë pafajësia, një rrëfim i plotë, kompensimi i dëmit ose bashkëpërgjegjësia e viktimës. Edhe një kohëzgjatje e gjatë e procedurës penale mund të ketë efekt lehtësues.
E drejta penale austriake njeh sistemin e ditëve-gjobë për dënimet me gjobë: Numri i ditëve-gjobë varet nga rëndësia e fajit, ndërsa dita-gjobë individuale varet nga të ardhurat. Kështu synohet të sigurohet që një dënim me gjobë të jetë po aq i ndjeshëm për të gjithë të prekurit. Nëse dënimi nuk paguhet, ai mund të shndërrohet në një dënim zëvendësues me burgim.
Një dënim me burgim mund të pezullohet me kusht tërësisht ose pjesërisht, nëse dënimi nuk kalon dy vjet dhe ekziston një prognozë pozitive sociale. Në këtë rast, i dënuari mbetet i lirë, por duhet të provojë veten gjatë një periudhe prove nga një deri në tre vjet. Në rast respektimi të të gjitha kushteve, dënimi konsiderohet i pezulluar përfundimisht.
Gjykatat mund të japin gjithashtu udhëzime, si për kompensimin e dëmit, terapinë ose kufizimin e kontaktit, dhe të urdhërojnë shërbimin e provës. Qëllimi është gjithmonë zvogëlimi i rrezikut të rikthimit në krim dhe promovimi i një jetese të qëndrueshme.
Zgjidhni terminin tuaj të dëshiruar tani:Konsultim fillestar falasKuadri i dënimit § 77 i Kodit Penal
- Dënim me burgim nga gjashtë muaj deri në pesë vjet.
- Kuadri i dënimit është dukshëm më i butë se në rastin e vrasjes së qëllimshme ose vrasjes me dashje, pasi autori vepron me kërkesën e shprehur të viktimës. Megjithatë, bëhet fjalë për një vepër të rëndë kundër jetës.
Dënimi me burgim & falja (pjesërisht) me kusht
Neni 37 i Kodit Penal: Nëse kërcënimi ligjor me dënim arrin deri në pesë vjet burgim, gjykata duhet të vendosë në vend të një dënimi të shkurtër me burgim deri në një vit një gjobë.
§ 43 i Kodit Penal: Një dënim me burgim i falur me kusht mund të shqiptohet, nëse dënimi i shqiptuar nuk kalon dy vjet dhe i dënuarit mund t’i vërtetohet një prognozë sociale e favorshme. Periudha e provës është një deri në tre vjet. Nëse ajo përfundohet pa revokim, dënimi konsiderohet i falur përfundimisht.
§ 43a i Kodit Penal: Falja pjesërisht me kusht lejon një kombinim të pjesës së dënimit pa kusht dhe me kusht. Për dënimet me burgim nga më shumë se gjashtë muaj deri në dy vjet, një pjesë mund të falet me kusht ose të zëvendësohet me një gjobë deri në shtatëqind e njëzet norma ditore, nëse kjo duket e përshtatshme sipas rrethanave.
§§ 50 deri në 52 të Kodit Penal: Gjykata mund të japë gjithashtu udhëzime dhe të urdhërojë ndihmë me kusht. Udhëzimet tipike përfshijnë kompensimin e dëmit, terapinë, ndalimet e kontaktit ose qëndrimit, si dhe masat për stabilizimin social. Qëllimi është shmangia e veprave të tjera penale dhe promovimi i një rehabilitimi të qëndrueshëm ligjor.
Kompetenca e gjykatave
Kompetenca lëndore: Gjykata e Landit si gjykatë me juristë dhe gjyqtarë popullorë
Kompetenca territoriale: Vendi i kryerjes së veprës ose vendi i pasojës; në mënyrë subsidiare vendbanimi/vendi i hyrjes.
Instancat: Apel në Gjykatën e Lartë të Landit; Rekurs për shfuqizim në Gjykatën Supreme.
Kërkesat civile në procedurën penale
Në rastin e një tentative për vrasje me kërkesë, e cila mbijetohet, personi i prekur mund t’i bashkohet procedurës penale dhe të kërkojë pretendime civile si dëmshpërblim për dhimbjen, shpenzimet e kurimit, humbjen e të ardhurave ose dëmet materiale.
Bashkimi ndërpret parashkrimin civil në masën e kërkuar. Nëse pretendimi nuk pranohet plotësisht, ai mund të ndiqet më pas në gjykatën civile.
Në rastin e një vepre penale të kryer, kjo e drejtë u takon trashëgimtarëve. Ata mund të kërkojnë kompensim për shpenzimet e varrimit, humbjen e mbështetjes ose vuajtjen shpirtërore. Një listë e strukturuar dhe e dokumentuar e dëmeve lehtëson zbatimin e këtyre pretendimeve.
Një marrëveshje e hershme ose dëmshpërblim mund të ketë efekt zbutës në dënim në rastet e tentativës, por nuk luan asnjë rol në masën e dënimit në rastin e veprës së kryer.
Procedura penale në përmbledhje
- Fillimi i hetimit: Statusi i të akuzuarit në rast dyshimi konkret; që atëherë të drejta të plota të të akuzuarit
- Policia/Prokuroria: Prokuroria drejton, policia kriminale heton; Qëllimi: pushim i çështjes, diversion ose akuzë.
- Marrja në pyetje e të akuzuarit: Këshillimi paraprak; prania e avokatit çon në shtyrje; e drejta për të heshtur mbetet
- Inspektimi i dosjes: në polici/prokurori/gjykatë; përfshin edhe objektet e provës (në masën që nuk rrezikohet qëllimi i hetimit)
- Seanca kryesore gjyqësore: marrja e provave me gojë, vendimi; vendimi për pretendimet e palëve private
Të drejtat e të akuzuarit
- Shqyrtimi praktik i dosjes: Dosjet e hetimit dhe të procedurës kryesore; shqyrtimi nga palët e treta i kufizuar në favor të të akuzuarit.
- Informacion & Mbrojtje: E drejta për njoftim, ndihmë juridike, zgjedhje të lirë të avokatit, ndihmë për përkthim, kërkesa për prova.
- Heshtja & Avokati: E drejta për të heshtur në çdo kohë; në rast përfshirjeje të avokatit, marrja në pyetje duhet të shtyhet.
- Detyra e këshillimit: informacion në kohë për dyshimin/të drejtat; përjashtime vetëm për sigurimin e qëllimit të hetimit.
Praktika & këshilla sjelljeje
- Ruani heshtjen.
Mjafton një shpjegim i shkurtër: „Unë përdor të drejtën time për të heshtur dhe do të flas fillimisht me avokatin tim.“ Kjo e drejtë vlen që nga marrja e parë në pyetje nga policia ose prokuroria. - Kontaktoni menjëherë mbrojtjen.
Pa shqyrtimin e dosjes së hetimit nuk duhet të bëhet asnjë deklaratë. Vetëm pas shqyrtimit të dosjes, mbrojtja mund të vlerësojë se cila strategji dhe cila sigurim provash janë të arsyeshme. - Siguroni menjëherë provat.
Përgatitni raporte mjekësore, fotografi me datë dhe shkallë, si dhe, nëse është e nevojshme, rreze X ose skanime CT. Ruani veçmas veshjet, sendet dhe regjistrimet digjitale. Përgatitni listën e dëshmitarëve dhe protokollin e kujtesës brenda dy ditësh. - Mos kontaktoni palën kundërshtare.
Mesazhet, thirrjet ose postimet tuaja mund të përdoren si prova kundër jush. E gjithë komunikimi duhet të bëhet ekskluzivisht përmes mbrojtjes. - Siguroni në kohë regjistrimet video dhe të dhënat.
Videot e mbikëqyrjes në transportin publik, lokale ose nga administratorët e ndërtesave shpesh fshihen automatikisht pas pak ditësh. Kërkesat për ruajtjen e të dhënave duhet të bëhen menjëherë tek operatorët, policia ose prokuroria. - Dokumentoni kontrollet dhe sekuestrimet.
Në rast kontrollesh shtëpie ose sekuestrimesh, duhet të kërkoni një kopje të urdhrit ose procesverbalit. Shënoni datën, orën, personat e përfshirë dhe të gjitha sendet e marra. - Në rast arrestimi: mos bëni deklarata për çështjen.
Këmbëngulni për njoftimin e menjëhershëm të mbrojtjes suaj. Paraburgimi mund të vendoset vetëm në rast dyshimi të fortë për vepër penale dhe arsye shtesë për paraburgim. Mjetet më të buta (p.sh. betimi, detyrimi për t’u paraqitur, ndalimi i kontaktit) janë prioritare. - Përgatitni me kujdes kompensimin e dëmit.
Pagesat ose ofertat për kompensim duhet të kryhen dhe të dokumentohen ekskluzivisht përmes mbrojtjes. Një kompensim i strukturuar i dëmit ndikon pozitivisht në diversion dhe në caktimin e dënimit.
Avantazhet tuaja me mbështetje ligjore
Një procedurë për vrasje me kërkesë bën pjesë në konstelacionet më sfiduese ligjërisht dhe njerëzisht të së drejtës penale.
Pas rasteve të tilla qëndrojnë zakonisht situata tragjike të sëmundjeve të rënda, mbingarkesës ose lidhjeve të forta emocionale. Dallimi midis veprimit penal nga mëshira dhe ndihmës ligjërisht të lejuar për të vdekur mund të jetë minimal juridikisht, por vendimtar në efekt.
Një përfaqësim i hershëm ligjor është thelbësor për të siguruar prova, për të shqyrtuar kritikisht ekspertizat dhe për të paraqitur në mënyrë të kuptueshme përgjegjësinë e lirë të veprimit.
Zyra jonë e avokatisë
- analizon saktësisht nëse vërtet ka ekzistuar një kërkesë e shprehur, serioze dhe e lirë e viktimës,
- kontrollon ekspertizat mjekësore dhe psikologjike për besueshmëri,
- ju shoqëron gjatë gjithë procedurës hetimore dhe kryesore,
- bashkëpunon me ekspertë të përvojshëm forenzikë,
- dhe mbron me vendosmëri të drejtat tuaja përballë policisë, prokurorisë dhe gjykatës.
Një mbrojtje penale me përvojë siguron që motivet njerëzore të kuptohen saktë dhe të vlerësohen juridikisht korrekt.
Kështu, ju merrni një mbrojtje objektive, të saktë dhe të përshtatur për rastin tuaj, e cila e merr seriozisht situatën tuaj personale dhe synon një vendim të drejtë.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Machen Sie keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige Rücksprache mit Ihrer Verteidigung. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anwältin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach Akteneinsicht lässt sich klären, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.“