Izpad dohodka
Izguba zaslužka po smučarski nesreči
Izguba zaslužka je pogosta posledica smučarskih nesreč. Kot izguba zaslužka po smučarski nesreči se v skladu s § 1325 ABGB šteje finančna škoda, ki jo žrtev nesreče utrpi zaradi tega, ker zaradi posledic nesreče začasno ali trajno ni več sposobna opravljati prejšnjega poklica ali druge pridobitne dejavnosti.
Vedno je odločilna razlika med dohodkom, ki bi bil dosežen brez smučarske nesreče, in dohodkom, ki ga je mogoče dejansko doseči po smučarski nesreči. Izguba zaslužka lahko torej pomeni tako popolno izgubo dohodka kot tudi delno zmanjšanje delovne sposobnosti.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Nutzen Sie die Möglichkeit eines kostenlosen Erstgesprächs mit unseren Rechtsanwälten für Skiunfallrecht. Wir beantworten Ihnen alle Fragen zum Verdienstentgang aufgrund eines Skiunfalls.“
Izguba zaslužka – Izgubljeni dobiček
Če možnost zaslužka ni bila zagotovljena (stalna zaposlitev, pogodba, predpogodba, zavezujoča ponudba), temveč le zelo verjetna, potem to ne predstavlja izgube zaslužka, temveč morda le izgubljeni dobiček. To je za žrtev nesreče bolj neugodno.
Bistvena razlika je v tem, da se izgubljeni dobiček nadomesti le v primeru hude malomarnosti ali naklepa povzročitelja nesreče, medtem ko se izguba zaslužka nadomesti že v primeru lahke malomarnosti.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Speziell bei Skiunfällen ist daher die Rechtsprechung, welche Vermögensschäden in der Regel als Verdienstentgang wertet, für Unfallopfer vorteilhaft, da sich eine leichte Fahrlässigkeit deutlich einfacher nachweisen lässt als eine grobe Fahrlässigkeit.“
Tipične situacije po smučarskih nesrečah
Smučarske nesreče pogosto povzročijo hude poškodbe, ki vodijo do izgube zaslužka:
- Večtedenska ali trajna delovna nesposobnost zaposlenih
- Upad poslovanja pri samostojnih podjetnikih zaradi odsotnosti lastnika
- Trajno zmanjšanje delovne sposobnosti po hudih poškodbah
- Izpad nadur, dodatkov, provizij in napitnin
Pogoji za uveljavljanje
Pri telesni poškodbi odškodnina vključuje tudi izgubljeni zaslužek. Da bi bil zahtevek za izgubo zaslužka uveljavljiv, morajo biti izpolnjeni določeni pravni in dejanski pogoji:
- Konkretna škoda: Gre za izpad presežka dobička, ki bi ga z veliko verjetnostjo dosegli brez nesreče. Samo izguba plače zaposlenih ne spada pod to.
- Vzročnost: Izguba zaslužka mora biti neposredno povzročena s smučarsko nesrečo. Ključno je, da bi bil zaslužek dejansko realiziran brez nesrečnega dogodka.
- Protizakonitost: Ravnanje povzročitelja nesreče mora biti v nasprotju z zakonskimi obveznostmi ali priznanimi pravili skrbnosti (npr. FIS pravila, obveznosti varovanja prometa).
- Krivda: Nadomestilo za izgubo zaslužka predpostavlja lahko malomarnost.
- Verjetnost zaslužka: Oškodovanec mora biti sposoben dokazati, da bi bil zaslužek zagotovljen ali vsaj z visoko, mejno verjetnostjo, da bi se uresničil.
Dokazila
Da bi bil zahtevek za izgubljeni dobiček uveljavljiv, morate konkretno dokazati potek nesreče, krivdo nasprotnika in nastanek škode. Pomembna dokazila so:
- Situacijski načrti, fotografije, videoposnetki, policijska poročila o nesreči in priče za dokazovanje poteka nesreče in krivde nasprotnika
- Bolniški listi, zdravniška potrdila in poročila o zdravljenju za potrditev poškodbe in trajanja delovne nezmožnosti.
- Plačilne liste ali poslovne listine, kot so bilance stanja, izkazi prihodkov in odhodkov ali poslovne analize za prikaz dejanskega dohodkovnega stanja pred in po nesreči.
- Plačilne liste, odločbe o bolniškem nadomestilu in pokojnini za dokumentiranje zmanjšane
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Der Ersatz eines Verdienstentgangs setzt stets eine lückenlose Beweisführung voraus, bloße Behauptungen und vage Annahmen reichen nicht aus.“
Izračun po diferencialni metodi
Izguba zaslužka je izgubljeni oziroma v prihodnosti izgubljeni zaslužek, povzročen s telesno poškodbo. Izguba zaslužka zaradi smučarske nesreče se izračuna po diferenčni metodi:
- Zaslužek po nesreči (dejansko stanje) se primerja z zaslužkom brez nesreče (hipotetično stanje).
- Odločilno je, kakšen zaslužek bi bil dosežen v običajnem poteku.
- Pri tem je treba upoštevati davčne učinke, da se neto izguba v celoti izravna.
Bistvene točke
- Renta za škodo zaradi zmanjšane delovne sposobnosti lahko izravna strukturno pomanjkljivost na trgu dela, če neprekinjena konkretna opredelitev ni mogoča brez vrzeli.
- Upošteva se celotno prizadeto obdobje, ne izbrani meseci.
- Vključeni so fiksni in variabilni deli plačila, kot tudi redno dosežene nadure in dodatki.
- Pri trajnih poškodbah pridejo v poštev tekoča renta ali skrbno pretehtana kapitalska odpravnina.
Zaposleni
Pri zaposlenih zakonsko nadaljevanje izplačevanja plače sprva deluje razbremenilno, vendar v praksi pogosto ostanejo vrzeli. Te vrzeli nastanejo, ker določeni deli dohodka med bolniško odsotnostjo niso nadomeščeni.
Tipični primeri nadomestljivih izpadov:
- izpadla plačila za nadure
- neizplačani dodatki za izmensko delo
- izpadle provizije
- napitnine, ki jih ni mogoče zaslužiti v primeru delovne nesposobnosti
Razlika med polnim dohodkom in zmanjšanimi prejemki se nadomesti kot izguba zaslužka. Delodajalci in nosilci socialnega zavarovanja lahko sicer uveljavljajo regres, vendar to ne zmanjšuje zahtevka poškodovane osebe – le ureja plačilne tokove.
Samostojni podjetniki in podjetja
Pri samostojnih podjetnikih se izguba zaslužka nanaša izključno na dohodke iz lastnega dela. Osnova za izračun so poslovne analize, izkazi prihodkov in odhodkov ter konkretno stanje naročil. Ne vključujejo se čisti kapitalski deleži dobička ali poslovne priložnosti – ti spadajo pod splošni izgubljeni dobiček po § 1323 ABGB in jih je treba posebej preveriti.
Tipični dejavniki so analiza bilanc stanja, napovedi sezonskih vrhuncev, nadomestilo za potrebno nadomestno delovno silo ter dodatni stroški, povezani z nesrečo. Poudariti je treba, da izjemni lastni napori poškodovanca ne smejo koristiti povzročitelju škode.
Pri družbenikih-poslovodjih je treba natančno razlikovati: nadomestljivi v okviru izgube zaslužka so le dohodki iz osebne dejavnosti kot poslovodja. Izplačila dobička iz družbe ne veljajo za izgubo zaslužka, temveč spadajo na področje izgubljenega dobička.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Bei Selbständigen ist Umsatz kein Einkommen. Maßgeblich ist der betriebswirtschaftlich bereinigte Gewinn inklusive Ersatzkräfte- und Mehrkosten, saisonal geglättet über einen geeigneten Referenzzeitraum.“
Škoda v prihodnosti in škoda zaradi izgube pokojnine
Če zmanjšanje delovne sposobnosti traja, pogled v preteklost ni dovolj. Izravnati je treba tudi prihodnje pomanjkljivosti.
Sem spadajo zlasti:
- tekoča plačila rent za zagotavljanje preživetja
- Upoštevanje škode zaradi izgube pokojnine: manjkajoča obdobja prispevkov ali zmanjšane osnove za prispevke vodijo do nižjih starostnih prejemkov
- Možnost nadomestila z namensko vezanimi plačili za pokojninsko varčevanje ali kasnejšo izravnavo preko razlik v rentah
Izbira prave strategije mora biti dobro premišljena, saj ima dolgoročne finančne posledice.
Potrebna dokumentacija
Za uspešno uveljavljanje je potrebna trdna dokazna podlaga.
Zberite zlasti:
- zdravniška potrdila o delovni nesposobnosti in njenem trajanju
- plačilne liste, obračunske liste plač, pogodbe o zaposlitvi ter dokazila o nadurah in dodatkih
- pri samostojnih podjetnikih: bilance stanja, izkazi prihodkov in odhodkov, poslovne analize, seznami naročil
- odločbe o bolniškem nadomestilu in drugih prejemkih
- dokazila o nadomestnem osebju, pogodbenih kaznih in dodatnih stroških, povezanih z nesrečo
- dokazila o izgubljenih kariernih priložnostih, npr. fiksno obljubljene napredovanja ali dogovorjena naročila
Tipične napake, ki stanejo denar
Da bi se izognili izgubam, naj prizadeti preprečijo te napake:
- manjkajoča dokazila za variabilne dele dohodka
- prekratka primerjalna obdobja, ki izpuščajo sezonska nihanja
- neupoštevanje škode zaradi izgube pokojnine in indeksacije
- prenagljeni dogovori o odpravnini brez zavarovanja prihodnjih tveganj
- pogajanja brez utemeljenega izračuna ali medicinskih mnenj
Uveljavljanje zahtevkov
Prvi korak k uveljavljanju izpada zaslužka je odvetniško pozivno pismo.
Nadaljnji postopek je zaradi stroškov v veliki meri odvisen od odziva nasprotne stranke na to pismo. Razširjeno mnenje, da bi bila izvensodna pogajanja ugodnejša od sodnega postopka, je namreč z vidika žrtve nesreče pogosto napačno.
V resnici nasprotniki, njihove zavarovalnice za odgovornost, pa tudi pravna zaščita žrtve v mnogih primerih ne krijejo izvensodnih stroškov. To pomeni, da mora žrtev nesreče hitro sama kriti izvensodne stroške, če je preveč poskusov izvensodnih pogajanj.
Če se nasprotna stranka na pozivno pismo ne odzove vsaj s priznanjem zahtevka po temelju, ampak z zahtevo po dodatnih informacijah ali celo z zavrnitvijo, potem je na mestu takojšnje sodno uveljavljanje zahtevkov.
Stroške sodnega postopka krije pravna zaščita žrtve nesreče in v primeru zmage žrtve nesreče v postopku tudi povzročitelj nesreče.
Dr. Mariella Stubhann MPM MBAHarlander & Partner Rechtsanwälte „Wer Gerichtsverfahren scheut oder auf die Strategien der Haftpflichtversicherungen hereinfällt, hat am Ende oft hohe Kosten selbst zu tragen und steigt deutlich schlechter aus.“
Vloga zavarovanja odgovornosti
V praksi zahtevek za izgubljeni dobiček običajno obravnava zavarovanje odgovornosti povzročitelja škode. Ta preverja zlasti, ali sta krivda njenega zavarovanca in škoda žrtve nesreče ustrezno dokazana.
- Pri jasni odgovornosti zavarovalnica krije stroške.
- Pri spornih dejstvih lahko pride do poravnalnih pogajanj ali sodnih postopkov.
- Pri naklepu zavarovanje odgovornosti praviloma ne krije. V tem primeru odgovarja povzročitelj škode.
- Pri upravljavcih smučišč nastopi njihovo zavarovanje poslovne odgovornosti, če pride do kršitve dolžnosti (npr. pomanjkljivo varovanje).
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Versuchen Sie nicht, Ihre Ansprüche selbst durchzusetzen.
Gegnerische Haftpflichtversicherungen drängen Sie rasch zur Übermittlung von Unterlagen oder zur Teilnahme an ärztlichen Untersuchungen, die später zu Ihrem Nachteil ausgelegt werden können.
Abfindungsangebote wirken zudem in der Regel endgültig und schließen spätere Ansprüche für Folgeschäden aus.“
Vaše prednosti z odvetniško pomočjo
Uveljavljanje zahtevkov za izpad zaslužka po smučarski nesreči je kompleksno. Že majhne napake pri izračunu ali dokazovanju lahko povzročijo znatne finančne izgube. Nasprotniki v nesreči in zavarovalnice po izkušnjah takšne zahtevke preverjajo še posebej strogo in vsako nejasnost izkoristijo v svoj prid.
Naša odvetniška pisarna vam pomaga pri
- izračunu vaših zahtevkov,
- zbiranju vseh dokazov,
- pogajanjih z nasprotno stranko,
- sodnem uveljavljanju vaših zahtevkov in
- nadzoru plačila s strani nasprotnika.
