Втрата заробітку
Втрата заробітку після лижної аварії
Втрата заробітку є частим наслідком лижних аварій. Згідно з § 1325 Цивільного кодексу Австрії, втратою заробітку після лижної аварії вважається фінансова шкода, якої зазнає потерпілий через те, що внаслідок аварії він тимчасово або постійно не може продовжувати свою попередню професійну діяльність чи іншу оплачувану роботу.
Визначальною завжди є різниця між доходом, який був би отриманий без лижної аварії, та доходом, який можна фактично отримати після аварії. Тому втрата заробітку може полягати як у повній втраті доходу, так і в частковому зниженні працездатності.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Nutzen Sie die Möglichkeit eines kostenlosen Erstgesprächs mit unseren Rechtsanwälten für Skiunfallrecht. Wir beantworten Ihnen alle Fragen zum Verdienstentgang aufgrund eines Skiunfalls.“
Втрата заробітку – упущена вигода
Якщо можливість заробітку не була гарантованою (постійне місце роботи, контракт, попередній договір, обов’язкова пропозиція), а лише дуже ймовірною, то це становить не втрату заробітку, а можливо лише упущену вигоду. Це менш вигідно для потерпілого.
Суттєва різниця полягає в тому, що упущена вигода підлягає відшкодуванню лише у випадку грубої недбалості або умислу винуватця аварії, тоді як втрата заробітку підлягає відшкодуванню вже при легкій недбалості.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Speziell bei Skiunfällen ist daher die Rechtsprechung, welche Vermögensschäden in der Regel als Verdienstentgang wertet, für Unfallopfer vorteilhaft, da sich eine leichte Fahrlässigkeit deutlich einfacher nachweisen lässt als eine grobe Fahrlässigkeit.“
Типові ситуації після лижних аварій
Лижні аварії часто призводять до серйозних травм, які спричиняють втрату заробітку:
- Багатотижнева або постійна непрацездатність найманих працівників
- Спад бізнесу у самозайнятих осіб через відсутність власника
- Постійне зниження працездатності після серйозних травм
- Втрата понаднормових, надбавок, комісійних та чайових
Передумови для подання претензії
У разі тілесних ушкоджень відшкодування збитків включає також втрачений заробіток. Щоб претензія на втрату заробітку була обґрунтованою, мають бути виконані певні юридичні та фактичні передумови:
- Конкретна шкода: Повинна бути втрата надлишку прибутку, який ви б з високою ймовірністю отримали без аварії. Просто втрата заробітної плати працівників сюди не входить.
- Причинно-наслідковий зв’язок: Втрата заробітку повинна бути безпосередньо спричинена лижною аварією. Вирішальним є те, що заробіток був би фактично реалізований без аварії.
- Протиправність: Поведінка винуватця аварії повинна порушувати законодавчі обов’язки або визнані правила обережності (наприклад, правила FIS, обов’язки щодо забезпечення безпеки руху).
- Вина: Відшкодування втрати заробітку передбачає легку недбалість.
- Ймовірність заробітку: Потерпілий повинен мати можливість довести, що заробіток був гарантований або принаймні з високою, близькою до впевненості ймовірністю був би отриманий.
Докази
Щоб претензія на упущену вигоду була обґрунтованою, ви повинні конкретно довести обставини аварії, вину противника та настання збитків. Важливими доказами є:
- Схеми місцевості, фотографії, відео, поліцейські звіти про аварію та свідки для доведення обставин аварії та вини противника
- Лікарняні листи, медичні довідки та звіти про лікування для підтвердження травми та тривалості непрацездатності.
- Розрахункові листи або бухгалтерські документи такі як баланси, розрахунки доходів і витрат або економічні аналізи для відображення фактичного стану доходів до і після аварії.
- Розрахункові листи, довідки про лікарняні та пенсійні виплати для документування зменшеного
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Der Ersatz eines Verdienstentgangs setzt stets eine lückenlose Beweisführung voraus, bloße Behauptungen und vage Annahmen reichen nicht aus.“
Розрахунок за методом різниці
Втрата заробітку – це втрачений або майбутній втрачений заробіток внаслідок тілесних ушкоджень. Втрата заробітку через лижну аварію розраховується за методом різниці:
- Порівнюється заробіток після аварії (фактична ситуація) із заробітком без аварії (гіпотетична ситуація).
- Визначальним є, який заробіток був би отриманий при звичайному перебігу подій.
- При цьому враховуються податкові ефекти, щоб повністю компенсувати чисті втрати.
Основні пункти
- Пенсія по втраті працездатності може компенсувати структурний недолік на ринку праці, якщо постійна конкретна оцінка неможлива без прогалин.
- Розглядається весь постраждалий період, а не вибіркові місяці.
- Враховуються фіксовані та змінні складові винагороди, а також регулярні понаднормові години та надбавки.
- При постійних збитках розглядається постійна пенсія або ретельно зважена одноразова компенсація.
Наймані працівники
Для працівників законодавче продовження виплати заробітної плати спочатку діє як полегшення, але на практиці часто залишаються прогалини. Ці прогалини виникають, оскільки певні компоненти доходу не відшкодовуються під час хвороби.
Типові приклади відшкодовуваних втрат:
- втрачена оплата понаднормових
- невиплачені надбавки за змінну роботу
- втрачені комісійні
- чайові, які неможливо заробити під час непрацездатності
Різниця між повним доходом та зменшеними виплатами підлягає відшкодуванню як втрата заробітку. Хоча роботодавці та органи соціального страхування можуть вимагати регресу, це не зменшує претензію потерпілої особи – це лише впорядковує потоки платежів.
Самозайняті особи та підприємці
Для самозайнятих осіб втрата заробітку стосується виключно доходів від власної трудової діяльності. Основою для розрахунку є економічні аналізи, розрахунки доходів і витрат та конкретна ситуація із замовленнями. Не включаються чисто капіталістичні частки прибутку або бізнес-можливості – вони підпадають під загальну упущену вигоду згідно з § 1323 Цивільного кодексу Австрії і розглядаються окремо.
Типовими факторами є аналіз балансів, прогнози сезонних піків, компенсація за необхідних заміщуючих працівників та додаткові витрати, пов’язані з аварією. Слід уточнити, що надзвичайні власні зусилля потерпілого не повинні йти на користь винуватця шкоди.
Для керівників-учасників товариств необхідно чітко розрізняти: відшкодуванню в рамках втрати заробітку підлягають лише доходи від особистої діяльності як керівника. Розподіл прибутку від товариства не вважається втратою заробітку, а належить до сфери упущеної вигоди.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Bei Selbständigen ist Umsatz kein Einkommen. Maßgeblich ist der betriebswirtschaftlich bereinigte Gewinn inklusive Ersatzkräfte- und Mehrkosten, saisonal geglättet über einen geeigneten Referenzzeitraum.“
Майбутні збитки та пенсійні втрати
Якщо зниження працездатності триває, погляду в минуле недостатньо. Також повинні бути компенсовані майбутні недоліки.
До них належать зокрема:
- постійні пенсійні виплати для забезпечення засобів до існування
- врахування пенсійних втрат: відсутні періоди внесків або зменшені бази внесків призводять до нижчих пенсійних виплат
- можливість компенсації через цільові превентивні платежі або пізніше вирівнювання через різницю в пенсіях
Вибір правильної стратегії потребує ретельного обмірковування, оскільки має довгострокові фінансові наслідки.
Необхідні документи
Для успішного подання претензії необхідна солідна доказова база.
Зберіть зокрема:
- медичні підтвердження непрацездатності та її тривалості
- розрахункові листи, розрахунки заробітної плати, трудові договори та докази понаднормових годин і надбавок
- для самозайнятих: баланси, розрахунки доходів і витрат, економічні аналізи, списки замовлень
- довідки про лікарняні та інші виплати
- документи про заміщуючих працівників, договірні штрафи та додаткові витрати, пов’язані з аварією
- докази втрачених кар’єрних можливостей, наприклад, гарантовані підвищення або заплановані замовлення
Типові помилки, які коштують грошей
Щоб уникнути втрат, потерпілі повинні уникати таких помилок:
- відсутність доказів змінних складових доходу
- занадто короткі порівняльні періоди, які не враховують сезонні коливання
- неврахування пенсійних втрат та індексації
- передчасні угоди про відшкодування без забезпечення майбутніх ризиків
- переговори без обґрунтованого розрахунку або медичних висновків
Реалізація претензій
Першим кроком до реалізації втрати заробітку є адвокатський лист-вимога.
Подальший порядок дій суттєво залежить з точки зору витрат від реакції протилежної сторони на цей лист. Поширена думка про те, що позасудові переговори були б дешевшими, ніж судовий процес, часто є неправильною з точки зору потерпілого від аварії.
Насправді противники, їхні страховики відповідальності, а також страховик правового захисту потерпілого у багатьох випадках не повинні відшкодовувати позасудові витрати. Це означає, що потерпілий від аварії швидко повинен сам нести позасудові витрати, якщо здійснюється занадто багато спроб позасудових переговорів.
Тому якщо протилежна сторона не реагує на лист-вимогу принаймні визнанням претензії по суті, а вимагає додаткової інформації або навіть відмовляє, тоді рекомендується негайне судове подання претензій.
Витрати на судовий процес повинні бути відшкодовані страховиком правового захисту потерпілого від аварії, а у випадку виграшу процесу потерпілим – також винуватцем аварії.
Dr. Mariella Stubhann MPM MBAHarlander & Partner Rechtsanwälte „Wer Gerichtsverfahren scheut oder auf die Strategien der Haftpflichtversicherungen hereinfällt, hat am Ende oft hohe Kosten selbst zu tragen und steigt deutlich schlechter aus.“
Роль страхування відповідальності
На практиці претензія на упущену вигоду зазвичай обробляється страховиком відповідальності винуватця. Він перевіряє зокрема, чи достатньо доведені вина його страхувальника та збитки потерпілого від аварії.
- При чіткій відповідальності страховик бере на себе витрати.
- При спірних обставинах може дійти до переговорів про мирову угоду або судових процесів.
- При умислі страховик відповідальності зазвичай не платить. У цьому випадку відповідає винуватець шкоди.
- У випадку операторів лижних трас вступає в дію їхнє страхування відповідальності підприємства, якщо має місце порушення обов’язків (наприклад, відсутність забезпечення безпеки).
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Versuchen Sie nicht, Ihre Ansprüche selbst durchzusetzen.
Gegnerische Haftpflichtversicherungen drängen Sie rasch zur Übermittlung von Unterlagen oder zur Teilnahme an ärztlichen Untersuchungen, die später zu Ihrem Nachteil ausgelegt werden können.
Abfindungsangebote wirken zudem in der Regel endgültig und schließen spätere Ansprüche für Folgeschäden aus.“
Ваші переваги з адвокатською підтримкою
Реалізація претензій на втрату заробітку після лижної аварії є складною. Вже невеликі помилки при розрахунку або доведенні можуть призвести до значних фінансових недоліків. Противники аварії та страховики, як показує досвід, перевіряють такі вимоги особливо суворо і використовують будь-яку неясність на свою користь.
Наша юридична фірма підтримує вас у
- розрахунку ваших претензій,
- зборі всіх доказів,
- переговорах з протилежною стороною,
- судовій реалізації ваших претензій та
- контролі за виплатою противником.