Izgubljena zarada
Gubitak zarade nakon ozljede na skijanju
Gubitak zarade česta je posljedica ozljeda na skijanju. Kao gubitak zarade nakon ozljede na skijanju, prema § 1325 ABGB, smatra se financijska šteta koju žrtva nesreće trpi zbog toga što, uslijed posljedica nesreće, privremeno ili trajno više nije u mogućnosti obavljati svoj dosadašnji posao ili drugu gospodarsku djelatnost.
Mjerodavna je uvijek razlika između prihoda koji bi bio ostvaren bez ozljede na skijanju i prihoda koji se stvarno može ostvariti nakon ozljede na skijanju. Gubitak zarade stoga može biti potpuni gubitak prihoda, kao i djelomično smanjenje radne sposobnosti.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Nutzen Sie die Möglichkeit eines kostenlosen Erstgesprächs mit unseren Rechtsanwälten für Skiunfallrecht. Wir beantworten Ihnen alle Fragen zum Verdienstentgang aufgrund eines Skiunfalls.“
Gubitak zarade – Izgubljena dobit
Ako prilika za zaradu nije bila osigurana (stalno radno mjesto, ugovor, predugovor, obvezujuća ponuda), već samo vrlo vjerojatna, onda to ne predstavlja gubitak zarade, već eventualno samo izgubljenu dobit. To je nepovoljnije za žrtvu nesreće.
Bitna razlika je u tome što se izgubljena dobit nadoknađuje samo u slučaju grube nepažnje ili namjere uzročnika nesreće, dok se gubitak zarade nadoknađuje već u slučaju obične nepažnje.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Speziell bei Skiunfällen ist daher die Rechtsprechung, welche Vermögensschäden in der Regel als Verdienstentgang wertet, für Unfallopfer vorteilhaft, da sich eine leichte Fahrlässigkeit deutlich einfacher nachweisen lässt als eine grobe Fahrlässigkeit.“
Tipične situacije nakon ozljeda na skijanju
Ozljede na skijanju često dovode do teških ozljeda koje rezultiraju gubitkom zarade:
- Višetjedna ili trajna nesposobnost za rad zaposlenika
- Pad poslovanja kod samostalnih poduzetnika zbog izostanka vlasnika
- Trajno smanjenje radne sposobnosti nakon teških ozljeda
- Gubitak prekovremenih sati, dodataka, provizija i napojnica
Pretpostavke za podnošenje zahtjeva
U slučaju tjelesne ozljede, naknada štete uključuje i izgubljenu zaradu. Da bi se ostvario zahtjev za gubitak zarade, moraju biti ispunjeni određeni pravni i činjenični preduvjeti:
- Konkretna šteta: Mora se raditi o gubitku viška dobiti koju biste s velikom vjerojatnošću ostvarili bez nesreće. Gubitak plaće zaposlenika ne spada u to.
- Uzročnost: Gubitak zarade mora biti izravno uzrokovan ozljedom na skijanju. Odlučujuće je da bi se zarada stvarno ostvarila bez nesretnog događaja.
- Protupravnost: Ponašanje uzročnika nesreće mora biti u suprotnosti sa zakonskim obvezama ili priznatim pravilima pažnje (npr. FIS pravilima, obvezama osiguranja prometa).
- Krivnja: Naknada gubitka zarade pretpostavlja običnu nepažnju.
- Vjerojatnost zarade: Oštećenik mora moći dokazati da bi zarada bila osigurana ili barem s velikom vjerojatnošću bliskom sigurnosti.
Dokazna sredstva
Da bi zahtjev za izgubljenu dobit bio provediv, morate konkretno dokazati tijek nesreće, krivnju protivnika i nastup štete. Važni dokazi su:
- Planovi lokacije, fotografije, videozapisi, policijska izvješća o nesreći i svjedoci za dokazivanje tijeka nesreće i krivnje protivnika
- Potvrde o bolovanju, liječnička uvjerenja i izvješća o liječenju za potvrdu ozljede i trajanja nesposobnosti za rad.
- Platne liste ili poslovna dokumentacija kao što su bilance, računi prihoda i rashoda ili poslovne analize za prikaz stvarnog stanja prihoda prije i nakon nesreće.
- Platne liste, potvrde o bolovanju i mirovini za dokumentiranje smanjene
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Der Ersatz eines Verdienstentgangs setzt stets eine lückenlose Beweisführung voraus, bloße Behauptungen und vage Annahmen reichen nicht aus.“
Izračun prema metodi razlike
Gubitak zarade je izgubljena, odnosno buduća izgubljena zarada uzrokovana tjelesnom ozljedom. Gubitak zarade zbog ozljede na skijanju izračunava se prema metodi razlike:
- Uspoređuje se zarada nakon nesreće (stvarno stanje) sa zaradom bez nesreće (hipotetsko stanje).
- Mjerodavno je koja bi se zarada ostvarila u uobičajenom tijeku.
- Pritom se moraju uzeti u obzir porezni učinci kako bi se u potpunosti nadoknadio neto gubitak.
Bitne točke
- Naknada štete zbog gubitka zarade može nadoknaditi strukturalni nedostatak na tržištu rada ako kontinuirano konkretno specificiranje nije moguće bez praznina.
- Razmatra se cijelo pogođeno razdoblje, a ne selektivni mjeseci.
- Uključuju se fiksni i varijabilni dijelovi naknade, kao i redovito ostvareni prekovremeni sati i dodaci.
- U slučaju trajnih oštećenja, u obzir dolazi tekuća renta ili pažljivo odmjerena kapitalna naknada.
Zaposlenici
Kod zaposlenika, zakonska isplata plaće u početku djeluje rasterećujuće, ali u praksi često ostaju praznine. Te praznine nastaju jer se određeni dijelovi prihoda ne nadoknađuju tijekom bolovanja.
Tipični primjeri za nadoknadive gubitke:
- izostale naknade za prekovremeni rad
- neisplaćeni dodaci za smjenski rad
- ukidanje provizija
- Napojnice koje se ne mogu zaraditi u slučaju nesposobnosti za rad
Razlika između pune plaće i smanjenih primanja mora se nadoknaditi kao gubitak zarade. Poslodavac i nositelj socijalnog osiguranja mogu regresirati, ali to ne umanjuje pravo ozlijeđene osobe – to samo uređuje novčane tokove.
Samostalni poduzetnici i obrtnici
Kod samostalnih poduzetnika, gubitak zarade odnosi se isključivo na prihode od vlastitog rada. Osnova za izračun su poslovne analize, računi prihoda i rashoda i konkretna situacija s narudžbama. Ne obuhvaćaju se čisto kapitalistički udjeli u dobiti ili poslovne prilike – oni spadaju pod opću izgubljenu dobit prema § 1323 ABGB i moraju se zasebno provjeriti.
Tipični faktori su analiza bilanci, prognoze sezonskih vrhunaca, zamjena za potrebne zamjenske snage, kao i dodatni troškovi uzrokovani nesrećom. Potrebno je pojasniti da izvanredni vlastiti napori ozlijeđenog ne smiju ići u korist štetnika.
Kod direktora društva s ograničenom odgovornošću mora se točno razlikovati: Nadoknadivi u okviru gubitka zarade su samo prihodi od osobne djelatnosti kao direktora. Isplate dobiti iz društva ne smatraju se gubitkom zarade, već spadaju u područje izgubljene dobiti.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Bei Selbständigen ist Umsatz kein Einkommen. Maßgeblich ist der betriebswirtschaftlich bereinigte Gewinn inklusive Ersatzkräfte- und Mehrkosten, saisonal geglättet über einen geeigneten Referenzzeitraum.“
Buduća šteta i šteta na mirovini
Ako smanjenje radne sposobnosti traje, pogled u prošlost nije dovoljan. Moraju se nadoknaditi i budući nedostaci.
To osobito uključuje:
- tekuće isplate rente za osiguranje egzistencije
- Uzimanje u obzir štete na mirovini: nedostajuća razdoblja doprinosa ili smanjene osnovice doprinosa dovode do nižih starosnih primanja
- Mogućnost kompenzacije putem namjenskih uplata za osiguranje ili kasnijeg izravnanja putem razlika u renti
Izbor prave strategije treba dobro razmisliti jer ima dugoročne financijske posljedice.
Potrebna dokumentacija
Za uspješno ostvarivanje zahtjeva potrebna je solidna osnova dokaza.
Sakupite osobito:
- liječničke potvrde o nesposobnosti za rad i njezinu trajanju
- platne liste, obračune plaća, ugovore o radu, kao i dokaze o prekovremenim satima i dodacima
- kod samostalnih poduzetnika: bilance, račune prihoda i rashoda, poslovne analize, popise narudžbi
- rješenja o naknadi za bolovanje i druge naknade
- dokaze o zamjenskim snagama, ugovornim kaznama i dodatnim troškovima uzrokovanim nesrećom
- dokaze o izgubljenim prilikama za karijeru, npr. fiksno obećana promaknuća ili zakazane narudžbe
Tipične pogreške koje koštaju novca
Kako bi se izbjegli gubici, pogođeni bi trebali izbjegavati ove pogreške:
- nedostajući dokazi za varijabilne dijelove prihoda
- prekratka usporedna razdoblja koja prikrivaju sezonske fluktuacije
- neuzimanje u obzir štete na mirovini i indeksacije
- prenagljeni sporazumi o nagodbi bez osiguranja budućih rizika
- pregovori bez utemeljenog izračuna ili medicinskih vještačenja
Provedba zahtjeva
Prvi korak za ostvarivanje gubitka zarade je odvjetničko pismo zahtjeva.
Daljnji postupak, iz razloga troškova, uvelike ovisi o reakciji druge strane na ovo pismo. Rašireno mišljenje da su izvansudski pregovori povoljniji od sudskog postupka često je pogrešno iz perspektive žrtve nesreće.
U stvarnosti, protivnici, njihova osiguranja od odgovornosti, ali i osiguranje pravne zaštite žrtve, u mnogim slučajevima ne moraju nadoknaditi izvansudske troškove. To znači da žrtva nesreće mora brzo sama snositi izvansudske troškove ako se poduzme previše izvansudskih pokušaja pregovora.
Ako druga strana stoga na pismo zahtjeva ne reagira barem s priznanjem zahtjeva u osnovi, već sa zahtjevom za daljnje informacije ili čak odbijanjem, tada je hitno potrebna sudska provedba zahtjeva.
Troškove sudskog postupka nadoknađuje osiguranje pravne zaštite žrtve nesreće, a u slučaju dobitka u postupku žrtve nesreće i uzročnik nesreće.
Dr. Mariella Stubhann MPM MBAHarlander & Partner Rechtsanwälte „Wer Gerichtsverfahren scheut oder auf die Strategien der Haftpflichtversicherungen hereinfällt, hat am Ende oft hohe Kosten selbst zu tragen und steigt deutlich schlechter aus.“
Uloga osiguranja od odgovornosti
U praksi se zahtjev za izgubljenu dobit u pravilu često obrađuje putem osiguranja od odgovornosti štetnika. Ono posebno provjerava jesu li krivnja njegovog osiguranika i šteta žrtve nesreće dovoljno dokazani.
- Kod jasne odgovornosti osiguranje preuzima troškove.
- Kod spornih činjenica može doći do pregovora o nagodbi ili sudskog postupka.
- Kod namjere osiguranje od odgovornosti u pravilu ne isplaćuje. U tom slučaju odgovara štetnik.
- Kod operatera skijališta uskače njihovo osiguranje od odgovornosti, ako postoji povreda obveze (npr. nedostatak osiguranja).
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Versuchen Sie nicht, Ihre Ansprüche selbst durchzusetzen.
Gegnerische Haftpflichtversicherungen drängen Sie rasch zur Übermittlung von Unterlagen oder zur Teilnahme an ärztlichen Untersuchungen, die später zu Ihrem Nachteil ausgelegt werden können.
Abfindungsangebote wirken zudem in der Regel endgültig und schließen spätere Ansprüche für Folgeschäden aus.“
Vaše prednosti uz odvjetničku podršku
Provedba zahtjeva za gubitak zarade nakon nesreće na skijanju je složena. Već male pogreške pri izračunu ili dokazivanju mogu dovesti do značajnih financijskih nedostataka. Protivnici u nesreći i osiguranja, prema iskustvu, posebno strogo provjeravaju takve zahtjeve i koriste svaku nejasnoću u svoju korist.
Naša odvjetnička tvrtka podržava Vas pri
- izračunu Vaših zahtjeva,
- prikupljanju svih dokaza,
- pregovorima s drugom stranom,
- sudskoj provedbi Vaših zahtjeva i
- nadzoru plaćanja od strane protivnika.
