Тешка телесна повреда со смртен исход
- Тешка телесна повреда со смртен исход
- Објективен состав на кривично дело
- Разграничување од други кривични дела
- Товар на докажување и оцена на доказите
- Примери од праксата
- Субјективен состав на кривично дело
- Противправност и оправдувања
- Укинување на казната и диверзија
- Одредување на казната и последици
- Парична казна – систем на дневни стапки
- Казна затвор и (делумно) условно одложување
- Надлежност на судовите
- Преглед на кривичната постапка
- Права на обвинетиот
- Практика и совети за однесување
- Често поставувани прашања – ЧПП
Тешка телесна повреда со смртен исход
Тешка телесна повреда со смртен исход ги опфаќа случаите кога некое лице извршува намерно малтретирање или телесна повреда и со тоа – барем од небрежност – се предизвикува смрт на жртвата. Суштината лежи во комбинацијата на умисла во однос на телесната повреда и смртоносен исход што може да се припише на делото. Не е пресудна бруталноста на делото, туку сигурниот доказ дека телесната повреда предизвикала смрт на каузален и пресметлив начин. Типични ситуации се тешки удари, клоци, давење или употреба на опасни алатки, кога како резултат на повредата, компликации (внатрешно крварење, откажување на органи, крварење во мозокот) доведуваат до смрт.
Тешка телесна повреда со смртен исход означува намерно нанесена телесна повреда која од небрежност доведува до смрт на жртвата; смртниот исход е последица на повредата.
Објективен состав на кривично дело
Објективниот дел ја опишува надворешната страна на настанот. Тој одговара на прашањето кој што направил со што, каков резултат е постигнат и дали постои причинско-последична врска помеѓу дејството и тешката трајна последица.
Чекори за проверка
- Дејствие на делото: физичко влијание (на пр. удирање, туркање, клоцање, давење, употреба на алатки) или повреда на должноста при постоечка гарантна позиција.
- Последица на делото: смрт на жртвата.
- Причинско-последична врска: телесната повреда мора да биде conditio sine qua non за смртта. Во случај на пропусти, треба да се испита дали смртта со голема веројатност можела да биде спречена.
- Објективна пресметливост: Смртта мора да го реализира токму ризикот што го создал сторителот, а кој е правно неодобрен (контекст на заштитна цел). Атипични причини од трети лица или целосно независно однесување на жртвата може да ја прекинат пресметливоста.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Тешката телесна повреда стои и паѓа со докажливата трајна или животна опасност; самата жестокост на нападот не е доволна.“
Разграничување од други кривични дела
За подобро да се класифицираат делата на телесна повреда во кривичното право, може да се задржи следнава градација:
- § 84 од Кривичниот законик – Тешка телесна повреда:
Опфаќа повреди кои се сериозни, но во основа излечиви. Здравјето е значително нарушено, но трајно оштетување не е нужно присутно. - § 85 од Кривичниот законик – Телесна повреда со тешки трајни последици:
Се однесува на случаи во кои последиците од повредата остануваат долгорочни или трајни. Се подразбираат неизлечиви нарушувања, како што се губење на сетилата, трајно обезобразување или хронични заболувања. - § 86 од Кривичниот законик – Тешка телесна повреда со смртен исход:
Ги опфаќа оние ситуации во кои телесната повреда доведува до смрт на жртвата.
Со тоа § 86 од Кривичниот законик го формира највисокиот степен на кривични дела за телесна повреда под завршено убиство; разликата од убиство со умисла или убиство од небрежност е во тоа што умислата не се однесува на смртта, туку на повредата.
Товар на докажување и оцена на доказите
- Јавно обвинителство: го носи товарот на убедување за дејство, тежок успех, причинско-последична врска, пресметка и, доколку е применливо, квалификациски карактеристики.
- Суд: ја цени целокупната доказна постапка и особено ја оценува медицинската документација. Несоодветни или незаконски добиени докази не се употребливи.
- Обвинет: нема товар на докажување, но може да покаже алтернативни текови, да предизвика сомнеж во причинско-последичната врска или да поднесе забрани за користење на докази.
Типични докази: медицински наоди, дијагностика за снимање (КТ, рентген, МРИ), неутрални сведоци, видео записи (на пр. CCTV, Bodycam), дигитални метаподатоци, стручни мислења за сериозноста на повредата.
Примери од праксата
- По силен удар со тупаница со последователен пад, доаѓа до крварење во мозокот; жртвата умира од последиците.
- Давењето доведува до оштетување на мозокот поради недостаток на кислород, што завршува смртоносно.
- Клоците во горниот дел од телото предизвикуваат руптура на слезината и внатрешно крварење, што и покрај почетната стабилност, завршува смртоносно.
- Туркање на скали со тешка повреда на черепот, исто така, може директно да доведе до смрт.
- Не е доволно само присуство или лесен допир без докажлива врска со смртта.
Субјективен состав на кривично дело
Формата на умисла се однесува на телесната повреда (доволна е умисла, доволна е евентуална умисла). Во однос на смртта, доволна е небрежност: Сторителот, со должно внимание, морал да препознае и да избегне дека дејството може да доведе до смрт. Индикации за небрежност, односно предвидливост, се интензитетот и видот на нападот, зафатената телесна регија (глава, врат, стомак), употребата на опасни средства, како и продолжувањето на нападот и покрај препознатливата опасност.
Противправност и оправдувања
- Самоодбрана: Сегашен, незаконски напад; одбрана неопходна и соодветна. Напад по завршувањето на нападот = нема самоодбрана.
- Оправданаитенцијална состојба на нужда: Непосредна опасност; нема поблаги средства; преовладувачки интерес.
- Важечка согласност: Способност за одлучување, појаснување, доброволност; граници: неморалност, малолетници.
- Законски овластувања: Интервенции со правна основа и пропорционалност (особено службени дејствија, легитимна принуда).
Товар на докажување: Јавното обвинителство мора да покаже без разумно сомневање дека нема основ за оправдување. Обвинетиот не мора да докажува ништо; доволни се конкретни факти за поврзување за да се предизвика сомнеж (in dubio pro reo).
Вина и грешки
- Грешка во забраната: оправдува само ако е неизбежна (должност за информирање!).
- Принцип на вина: Казнено е само оној кој дејствува виновно.
- Неспособност за пресметка: нема вина во случај на сериозно ментално растројство итн. – форензичко-психијатриско вештачење, штом постојат индикации.
- Оправдана состојба на нужда: Неразумност на легитимно однесување во екстремна принудна ситуација.
- Путативна самоодбрана: Грешка во оправдувањето ја одзема намерата; небрежноста останува, ако е нормирана.
Укинување на казната и диверзија
Кривичната постапка може да заврши без осуда под одредени услови. Имено, кривичното право предвидува можности да се воздржи од казнување или да се заврши постапката диверзионално, ако обвинетиот ја преземе одговорноста и се надоместат последиците од делото.
Едно повлекување од обидот води до тоа да не се изрече казна, ако сторителот доброволно се откаже од понатамошното извршување или навреме го спречи успехот. Одлучувачко е дека повлекувањето се случува од сопствен поттик, а не само затоа што планот и онака би пропаднал.
Диверзијата е еден вид вонсудско завршување на кривичната постапка. Таа доаѓа предвид ако вината не е класифицирана како тешка, фактичката состојба е разјаснета и обвинетиот е подготвен за надомест. Типични мерки се плаќање на паричен износ, услуги од општ интерес, учество во помош за условно ослободување или порамнување на делото со жртвата.
При успешна диверзија нема пресуда за вина и нема запис во кривичниот регистар. Постапката со тоа се смета за завршена, а засегнатото лице може да го продолжи својот живот без формална осуда.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Структурирано докажаното надоместување на штета и веродостојното медицинско вештачење значително го намалуваат ризикот од казна и го отвораат патот кон диверзија.“
Одредување на казната и последици
Висината на казната зависи од вината и од влијанието на делото. Судот зема предвид колку се сериозни последиците од повредата, колку е опасно или безмилосно дејството и дали сторителот дејствувал плански или спонтано. Исто така, се проверуваат личните околности, како што се претходни осуди, животна ситуација, подготвеност за признавање или напори за реституција.
Отежнувачки околности се, на пример, повеќе дела, посебна безмилосност или напади врз немоќни лица.
Олеснителни околности се неказнување, сеопфатно признавање, надомест на штета или соодговорност на жртвата. Исто така, долгото траење на кривичната постапка може да има олеснувачко дејство.
Австриското кривично право го познава системот на дневни стапки при парични казни: Бројот на дневни стапки зависи од сериозноста на вината, поединечната дневна стапка од приходот. На тој начин треба да се обезбеди дека паричната казна е подеднакво забележлива за сите засегнати. Ако казната не се плати, може да се претвори во замена за казна затвор.
Казната затвор може целосно или делумно условно да се одложи, ако казната не надминува две години и постои позитивна социјална прогноза. Во овој случај, осудениот останува на слобода, но мора да се докаже за време на пробен период од една до три години. Ако се исполнети сите услови, казната се смета за конечно одложена.
Судовите можат исто така да издаваат упатства, на пример, за надомест на штета, терапија или ограничување на контактите, и да наложат помош за условно ослободување. Целта е секогаш да се намали ризикот од повторување и да се промовира стабилен начин на живот.
Парична казна – систем на дневни стапки
- Опсег: до 720 дневни стапки (број на дневни стапки = мерка на вина; износ/ден = способност; мин. 4,00 €, макс. 5.000,00 €).
- Практична формула: 6 месеци затвор ≈ 360 дневни стапки (ориентација, не шема).
- Ненаплатливост: Замена за затворска казна (обично важи: 1 ден замена за затворска казна = 2 дневни стапки).
Казна затвор и (делумно) условно одложување
§ 37 од Кривичниот законик: Ако законската закана за казна се движи до пет години казна затвор, судот треба наместо кратка казна затвор од најмногу една година да изрече парична казна.
§ 43 од Кривичниот законик: Условно одложена казна затвор може да се изрече ако изречената казна не надминува две години и на осудениот може да му се потврди поволна социјална прогноза. Пробниот период изнесува една до три години. Ако се заврши без отповикување, казната се смета за конечно одложена.
§ 43а од Кривичниот законик: Делумното условно помилување дозволува комбинација од безусловен и условен дел од казната. При казни затвор од повеќе од шест месеци до две години, дел може условно да се одложи или да се замени со парична казна до седумстотини и дваесет дневни стапки, ако тоа изгледа соодветно според околностите.
§§ 50 до 52 од Кривичниот законик: Судот може дополнително да издаде упатства и да нареди помош при условно ослободување. Типични упатства се однесуваат на надомест на штета, терапија, забрани за контакт или престој, како и мерки за социјална стабилизација. Целта е да се избегнат понатамошни кривични дела и да се промовира трајно легално однесување.
Надлежност на судовите
Предметно: Окружен суд (поради високата рамка на казната).
Локално: Место на делото или место на успехот; супсидијарно место на живеење/место на посетување.
Инстанци: Жалба до Вишиот регионален суд; жалба за ништовност до Врховниот суд.
Граѓански побарувања во кривичната постапка
Жртвата може да се приклучи (надомест за болка, медицински третман, загуба на заработка, материјална штета). Приклучувањето го прекинува застарувањето на граѓанското право како тужба – но само во однос на обвинетиот и само во бараниот обем. Додаток целосно/делумно можен; инаку упатување на граѓанскиот суд. Стратегија: раната структурирана надомест на штета ги зголемува шансите за диверзија и благо одмерување.
Преглед на кривичната постапка
- Почеток на истрагата: Статус на обвинет во случај на конкретно сомневање; од тогаш целосни права на обвинет.
- Полиција/Јавно обвинителство: Јавното обвинителство раководи, криминалистичката полиција истражува; Цел: прекин, диверзија или обвинение.
- Сослушување на обвинетиот: Претходно поучување; вклучувањето на бранител води до одложување; правото на молчење останува.
- Увид во списите: во полиција/јавно обвинителство/суд; опфаќа и докази (доколку не е загрозена целта на истрагата).
- Главна расправа: усно изведување докази, пресуда; одлука за побарувањата на приватните учесници.
Права на обвинетиот
- Увид во списите практично: Списи од истражната и главната постапка; увид на трети лица ограничен во корист на обвинетиот.
- Информации и одбрана: Право на известување, помош во постапката, слободен избор на бранител, помош при превод, предлози за докази.
- Молчење и адвокат: Право на молчење во секое време; во случај на вклучување на бранител, сослушувањето треба да се одложи.
- Обврска за поучување: навремена информација за сомневање/права; исклучоци само за обезбедување на целта на истрагата.
Практика и совети за однесување
- Задржете го молкот.
Кратко објаснување е доволно: „Го користам моето право на молчење и прво ќе разговарам со мојот адвокат.“ Ова право важи уште од првото сослушување од страна на полицијата или јавното обвинителство. - Веднаш контактирајте адвокат.
Не треба да се дава изјава без увид во истражната документација. Дури по увидот во списите, одбраната може да процени која стратегија и кое обезбедување докази се корисни. - Веднаш обезбедете докази.
Подгответе медицински наоди, фотографии со датум и размер, по потреба рентгенски или КТ снимки. Чувајте ја облеката, предметите и дигиталните записи одвоено. Направете список на сведоци и меморандуми најдоцна во рок од два дена. - Не контактирајте ја спротивната страна.
Вашите пораки, повици или објави може да се користат како доказ против вас. Целата комуникација треба да се одвива исклучиво преку одбраната. - Навремено обезбедете видео и податочни записи.
Видеата за надзор во јавниот превоз, локалите или од управите на згради честопати автоматски се бришат по неколку дена. Затоа, барањата за обезбедување податоци мора веднаш да се достават до операторите, полицијата или јавното обвинителство. - Документирајте ги претресите и запленувањата.
Во случај на претреси во домот или запленувања, треба да побарате копија од налогот или записникот. Запишете го датумот, времето, вклучените лица и сите одземени предмети. - Во случај на апсење: без изјави за случајот.
Инсистирајте на итно известување на вашата одбрана. Притвор може да се определи само во случај на итно сомнение за кривично дело и дополнителна причина за притвор. Поблаги мерки (на пр. залог, обврска за пријавување, забрана за контакт) имаат приоритет. - Целно подгответе обештетување.
Плаќањата или понудите за реституција треба да се вршат и документираат исклучиво преку одбраната. Структурираното обештетување има позитивен ефект врз диверзијата и одмерувањето на казната.
Вашите предности со правна поддршка
Постапката за телесна повреда со смртен исход е една од најтешките кривично-правни обвиненија. Не е загрозена само висока затворска казна, туку и огромен личен и емоционален товар. Границата помеѓу небрежна и намерна последица на делото е често тенка, а дури и мали противречности во вештачењата или изјавите можат да одлучат за вината или ослободувањето. Затоа, раното правно застапување е од клучно значење за правилно обезбедување на доказите, критичко испитување на медицинските вештачења и прецизно разработување на вистинскиот тек на настаните.
Нашата канцеларија
- сеопфатно анализира дали настанатата смрт навистина може да се припише на обвинетото дејство,
- испитува дали постои правно релевантна причинско-последична врска помеѓу повредата и смртта,
- ве придружува во текот на целата истражна и судска постапка,
- работи со искусни медицински експерти за да се избегнат погрешни или избрзани наоди,
- развива индивидуална стратегија за одбрана која ги зема предвид и правните и форензичките аспекти,
- и решително ги штити вашите права и интереси наспроти полицијата, јавното обвинителство и судот.
Искусна кривична одбрана обезбедува да не се донесуваат избрзани заклучоци од трагичните последици и вашето дејствување да се оценува правно во вистински контекст. Така добивате добро образложена, објективна и одбрана прилагодена на вашиот конкретен случај.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Не давајте содржински изјави без претходна консултација со вашата одбрана. Имате право да молчите во секое време и да ангажирате адвокат. Ова право важи веќе при првиот полициски контакт. Дури по увид во списите може да се разјасни дали и која изјава е разумна. “