遺產協議

遺產協議

遺產協議使夫妻或已登記的伴侶能夠在一方去世後將財產轉讓給另一方。

有權締約者

遺產協議為已婚人士或已登記的伴侶提供了在一方去世後將財產轉讓給另一方的機會。它包含雙方承諾在一方去世後將其部分資產遺贈給對方。

遺產協議的有權締約者

遺產協議只能在以下人士之間訂立：

• 配偶或已登記的伴侶，
• 有有效訂婚或已登記伴侶關係承諾的人

完成。對於其他人員組合，例如父母和子女之間或沒有結婚證的伴侶之間，不提供遺產協議。這些人必須訴諸其他設計形式，例如遺囑或死亡贈與。

注意：訂婚者只有在實際結婚時才能訂立遺產協議。

此外，遺產協議中還可以作出規定，例如一方配偶在另一方生病和需要護理時有義務照顧對方。

遺產協議的內容和效力

遺產協議必須強制包含指定合約方為繼承人。在這種情況下，最多可以處置未來遺產財產的四分之三 (75%)。剩餘的「純四分之一」必須保持自由和不受約束，既不受法定繼承權的主張，也不受其他捐贈的影響。

如果遺產協議違反了此項規定，並且其規定也擴展到該部分資產，則該協議無效。

合約方通過遺產協議成為具有約束力的繼承人。然而，遺贈人在有生之年仍然完全可以自由處置其資產。他可以出售、贈送或消費它。因此，遺產協議產生的法律地位僅在死亡時才生效。合約方之前僅具有繼承的期望，僅此而已。

對於遺產協議未作出規定的那部分資產，死者可以通過遺囑自由處置，例如通過遺囑處分。如果死者沒有作出規定，則適用法定繼承順序。

約束力

遺產協議的約束力排除了不利於合約繼承人的後續遺囑處分，除非它們僅涉及純四分之一。因此，後續的遺囑或遺贈無效。但是，不給配偶或已登記的伴侶帶來負擔或進一步惠及他們的遺囑處分是允許的。

遺產協議的形式要求

遺產協議必須以公證書的形式訂立。這意味著：

• 該合約是在公證人的參與下訂立的，
• 此外，還必須請來第二位公證人或兩位證人，
• 適用書面遺囑的嚴格形式要求。

這種形式化確保所有各方都理解合約的重要性並以法律安全的方式記錄下來。手寫或僅僅是私人書面的遺產協議無效。

有效性先決條件

遺產協議要求相關方既具有行為能力又具有立遺囑能力。指定他人為繼承人的人在訂立時必須具有立遺囑能力。反過來，指定的繼承人必須在繼承開始時具有繼承能力。

為第三方利益訂立的遺產協議

在奧地利法律中，不允許為第三方利益訂立遺產協議，例如為子女或其他親屬的利益。此類處分僅產生可隨時撤銷的遺囑捐贈的效力。最高法院在不斷的判例中多次強調了這一點。只有合約指定的配偶或伴侶才能具有約束力地確定繼承人。

與遺囑和其他繼承權頭銜的關係

在等級關係中，遺產協議優先於遺囑和法定繼承。這意味著：

• 後來的遺囑不能取代遺產協議。
• 只有「純四分之一」仍然可用於其他遺囑處分。
• 遺產協議打破了現有的法定繼承權，但法定繼承權除外。

注意：遺產協議不能取代遺囑。您可以並且應該通過遺囑來規範自由的四分之一，以避免以後出現不明確的情況。

失效

遺產協議可以通過以下形式失效：

雙方同意解除

遺產協議只能共同解除，因此絕不能單方面解除。解除再次以公證書或法院記錄的形式進行。

離婚或解除伴侶關係/婚姻

如果雙方平等或無過錯地分開，則在離婚或解除已登記的伴侶關係的情況下，遺產協議將自動失效。如果因單方面過錯而離婚，則該合約將繼續有效，以造福無辜的伴侶。除非另有約定。

然後可以直接行使合約約定的優先購買權。這樣，例如，可以按評估價值接管房地產份額。

與共同遺囑的區別

遺產協議必須與共同遺囑明確區分開來。配偶或已登記的伴侶訂立共同遺囑，並且可以隨時自行撤銷，而無需另一方知曉。另一方面，遺產協議是具有約束力的，並且只能共同修改。因此，如果有人想依靠有保證的繼承人指定，則需要遺產協議。

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „如果有人想依靠具有約束力的繼承人指定，則無法繞過遺產協議——遺囑根本無法提供這種安全性。“

律師協助能為您帶來的好處

遺產協議是一種強大但也很複雜的工具。像我們這樣經驗豐富的律師事務所提供的諮詢為您帶來以下優勢：

• 安全設計：我們確保滿足所有法律形式要求，並且您的個人願望以法律上乾淨的方式實施。
• 法定繼承權優化：我們就如何考慮法定繼承權的主張向您提供建議。
• 避免以後的衝突：明確表述的遺產協議創造了法律確定性，並防止了死亡後的爭端。
• 戰略性遺產規劃：我們與您一起制定全面的資產繼承計劃——個性化、稅務周全且適合家庭。

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „特別是在混合家庭中，遺產協議創造了明確的關係，並防止了以後可能在情感和經濟上都造成壓力的遺產糾紛“

常見問題 – FAQ