在奧地利刑事程序中,證人是指對可能發生的犯罪行為有所見聞,並因此接受警察、檢察官或法院詢問的人。根據《刑事訴訟法》第 154 條,證人必須正確且完整地陳述。故意作虛假陳述或隱瞞重要事實者,將面臨刑事法律後果。刑事訴訟法亦規定了重要的例外情況,例如針對親屬或負有法定保密義務的人員。

誠實義務要求刑事程序中的證人必須就其見聞提供完整且正確的資訊。然而,特定人士得拒絕作證,或對個別問題不予回答

《刑事訴訟法》第 154 條簡單解析。證人負有哪些誠實義務,以及何時可以拒絕作證。
立即選擇預約時間:免費初次諮詢

刑事程序中的證人地位

並非每個聽說過犯罪行為的人都會自動成為證人。只要是被告以外的人,可能感知到對刑事程序具有重要意義的特定事實,即足矣。因此,關鍵不在於某人是否目睹了整個事件經過。只要該人能為釐清案情做出貢獻便已足夠。

證人的定義非常廣泛。這不僅涵蓋傳統的目擊證人,也包括聽聞對話、閱讀過訊息、察覺到傷勢或在事件發生後注意到異常情況的人,皆可被視為證人。正因如此,警察、檢察官或法院經常傳喚僅了解部分事件經過的人員。

具備證人地位的同時也產生了法律義務。原則上,收到正式傳喚的人必須到場。刑事訴訟法保護證人免受不當負擔,這包括免除陳述義務拒絕證言權,或是不必回答特定問題的權利。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„許多證人低估了僅憑單一見聞就可能成為刑事程序一部分的可能性。“
立即選擇預約時間:免費初次諮詢

證人的誠實義務

證人必須正確且完整地陳述。他們不得故意隱瞞重要情節,且必須如實描述自己的見聞。此項義務旨在防止刑事程序建立在虛假事實之上。特別是在陳述不一的情況下,單一的證人證詞可能對程序產生重大影響。

然而,誠實義務並不意味著無限制的陳述義務。法律在特定情況下保護證人。若陳述會使自己或近親陷入入罪風險,則可以拒絕作證。職業秘密與極其私人的生活領域亦受到特別保護。

並非所有不精確的陳述都會自動構成犯罪。記憶可能會有缺失,個別細節也會隨時間淡化。只有當證人故意作虛假陳述或蓄意隱瞞重要事實時,該陳述才會在刑法上產生問題。

陳述義務與拒絕證言之區別

許多證人認為他們必須回答每一個問題。然而,奧地利刑事程序對陳述義務有明確的界限。雖然證人原則上必須如實陳述,但刑事訴訟法保護特定人士及個人利益。

特別重要的是防止自我入罪的保護。任何人都不必透過陳述來導致自己承擔刑事責任。這同樣適用於近親。此外,特定職業群體若在職業活動範圍內獲知資訊,亦得拒絕作證。

這些受保護的人士特別包括:

極其私人的生活領域亦受到特別保護。因此,在特定條件下,若回答問題會造成嚴重的個人負擔,證人得對個別問題不予回答。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„拒絕證言不僅保護被告,在特定條件下也保護證人及其親屬。“
立即選擇預約時間:免費初次諮詢

虛假陳述的後果

虛假證詞可能導致嚴重後果。故意作虛假陳述或蓄意隱瞞重要事實者,將面臨刑事法律後果。尤其在刑事程序中,證人證詞往往具有重大意義,因為陳述內容常決定了有罪或無罪。

並非所有記憶錯誤都會自動導致刑事責任。人們的記憶各異,個別細節可能隨時間淡化。因此,關鍵在於證人是否故意說謊或蓄意營造錯誤印象。

若不確定,應坦誠說明。諸如「我對此記不太清楚了」之類的陳述,在法律上比故意不實的描述問題要小得多。

立即選擇預約時間:免費初次諮詢

證人在警察機關與法院的權利

證人不僅有義務,也享有廣泛的權利。這尤其包括獲得關於現有拒絕證言權免除陳述義務之正確告知的權利。若未獲得關於這些權利的充分資訊,可能會產生嚴重的法律問題。

許多當事人低估了證人詢問的重要性。早在警察機關進行的初步陳述,就可能影響隨後的整個刑事程序。同樣地,許多證人在詢問過程中才意識到,他們可能會使自己陷入入罪風險,或者某些問題涉及其極其私人的生活領域。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„儘管許多當事人最初僅將自己視為提供資訊的人,但證人證詞往往會產生深遠的意義“
立即選擇預約時間:免費初次諮詢

律師協助能為您帶來的好處

證人身份作證對許多人來說起初看似簡單。然而事實上,證人證詞可能對刑事程序產生重大影響。即使是單一的措辭或不精確的資訊,稍後都可能扮演重要角色,特別是在比對證詞或檢查矛盾之時。

及早的律師諮詢有助於正確評估現有權利,並避免詢問前的疑慮。同時也可以釐清是否適用拒絕證言、免除陳述義務或防止自我入罪的保護。

律師支援在以下情況下特別有意義:

周全的準備能讓自己對在程序中的角色有清晰的認識,並降低因思慮不周或誤導性陳述而產生的風險。

立即選擇預約時間:免費初次諮詢

常見問題解答

立即選擇預約時間:免費初次諮詢