Kostenloses Erstgespräch buchen

Dúnorgain

Tarlaíonn dúnorgain de réir § 76 StGB nuair a mharaíonn duine duine eile d’aon ghnó, ach go ngníomhaíonn sé i staid intinne atá chomh foréigneach nó chomh struis sin go mbíonn tionchar cinntitheach aige ar an iompar. Eascróidh coinníollacha den sórt sin, mar shampla, ó chorraíl tobann, eagla, éadóchas nó coinbhleachtaí síceolaíocha doimhne. Ní ghníomhaíonn an ciontóir le plean réamhbheartaithe ag an nóiméad sin, ach faoi thionchar díreach ualach síceolaíoch neamhghnách.

Marú d’aon ghnó i gcás eisceachtúil mothúchánach le ciontacht laghdaithe.

Dúnorgain de réir § 76 StGB mínítear: Cathain a tharlaíonn marú faoi thionchar an mhothúcháin agus conas a dhifríonn sé ó dhúnmharú. Faigh eolas anois.
Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Affekt und Schuld schließen einander nicht aus sondern verändern nur den Blick auf das Motiv.“

Gníomhartha oibiachtúla

Déanann an chuid oibiachtúil cur síos ar an taobh amuigh den imeacht. Freagraíonn sé an cheist maidir le cé a rinne cad le cé acu, cén toradh a tharla agus an bhfuil nasc cúiseach idir an gníomh agus an toradh tromchúiseach díobhála.

Céimeanna tástála

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Gerichte prüfen beim Totschlag nicht nur, was getan wurde, sondern warum es geschah.“
Roghnaigh an dáta is fearr leatCuir comhairliúchán tosaigh saor in aisce in áirithe

Idirdhealú ó chionta eile

Chun na cionta díobhála coirp a aicmiú:

Déantar cionta díobhála coirp faoi §§ 83 et seq. StGB a ionghabháil ag an gcion dúnmharaithe, ós rud é go n-áirítear an bás, mar an toradh is tromchúisí, gach díobháil níos éadroime.

Idirdhealú Dúnorgain – Dúnmharú

I gcás dúnmharaithe, is é suaimhneas, pleanáil agus diongbháilteacht inmheánach a shainíonn an t-iompar; tá sé mar aidhm ag an gciontóir an bás a thabhairt i gcrích d’aon ghnó. I gcás dúnorgain, ar an láimh eile, is é corraíl mhothúchánach fhoréigneach an príomhfhachtóir, rud a chuireann isteach go mór ar an gcumas smacht a choinneáil.
Is léiriú é dúnmharú ar rún fuar, réamhbheartaithe, ach is ró-ualach síceolaíoch sealadach é dúnorgain.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Emotionale Ausnahmezustände rechtfertigen keine Tat, sie erklären sie. Das ist der juristische Unterschied.“

Ualach cruthúnais & measúnú cruthúnais

Oifig an Ionchúisitheora Phoiblí: iompraíonn sí an t-ualach cruthúnais maidir leis an ngníomh, toradh tromchúiseach, cúisíocht, leithcheal, agus, más infheidhme, tréithe cáilíochta.
Cúirt: déanann sé measúnú ar an bhfianaise go léir agus déanann sé meastóireacht go háirithe ar na doiciméid leighis. Ní féidir fianaise neamhoiriúnach nó fianaise a fuarthas go neamhdhleathach a úsáid.
Cúisí: níl aon dualgas cruthúnais air, ach féadfaidh sé cúrsaí malartacha a thaispeáint, amhras a chruthú faoin gcúisíocht nó toirmisc ar úsáid fianaise a éileamh.

Doiciméid tipiciúla: torthaí leighis, diagnóisic íomháithe (CT, X-gha, MRI), finnéithe neodracha, taifeadtaí físe, meiteashonraí digiteacha, tuarascálacha saineolaithe ar dérocht an ghortaithe.

Roghnaigh an dáta is fearr leatCuir comhairliúchán tosaigh saor in aisce in áirithe

Samplaí Praiticiúla

Gníomhartha suibiachtúla

Éilítear rún maraithe, go díreach nó i bhfoirm rúin choinníollaigh. Aithníonn an ciontóir bás féideartha an íospartaigh agus glacann sé leis. Is sainairíonna de dhúnorgain é go ngníomhaíonn an ciontóir faoi thionchar an mhothúcháin, spreagtha ag fearg, éadóchas nó eagla. Is é an staid mhothúchánach reatha a chinneann a thoil, ní cinneadh réamhbheartaithe.

Éilíonn an dlí-eolaíocht go bhfuil an corraíl mhothúchánach suntasach agus go gcuireann sé srian mór ar an gcumas smacht a choinneáil. Ní leor faillí.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Eine Verteidigung im Totschlagsverfahren verlangt Feingefühl, jurische Präzision und psychologisches Verständnis.“
Roghnaigh an dáta is fearr leatCuir comhairliúchán tosaigh saor in aisce in áirithe

Neamhdhleathacht & údar maith

Dualgas cruthúnais: Ní mór don ionchúisitheoir poiblí a thaispeáint gan amhras réasúnach go bhfuil gan aon bonn cirt i bhfeidhm. Ní gá don chúisí aon rud a chruthú; is leor fíricí nithiúla ceangailte chun amhras a chruthú (in dubio pro reo).

Ciontacht & earráidí

Fionraí pionóis & atreorú

Féadfaidh imeacht coiriúil críochnú i gcásanna eisceachtúla annamha gan ciontú, mar shampla, i gcás tarraingt siar ón iarracht. Tarlaíonn tarraingt siar deonach nuair a stopann an ciontóir an fhorghníomhú breise go neamhspleách nó nuair a choisceann sé an bás fós.

Go ginearálta, eisiatar atreorú i gcás cion dúnorgain, toisc go bhfuil an ciontacht ró-thromchúiseach. Ní féidir é a bhreithniú ach amháin i gcásanna neamhghnácha le hiarmhairtí beaga an ghnímh agus leibhéal ard cruthaitheach sásaimh.

Measúnú pionóis & iarmhairtí

Braitheann méid pionóis ar an milleán agus ar iarmhairtí na gníomha. Breithníonn an chúirt cé chomh tromchúiseach is atá iarmhairtí an díobhála, cé chomh contúirteach nó neamhthrócaireach a bhí an gníomh agus cibé ar ghníomhaigh an culprit go pleanáilte nó go spontáineach. Déantar imthosca pearsanta a scrúdú freisin, mar shampla taifid choiriúla roimhe seo, staid an tsaoil, toilteanas admháil nó iarrachtaí cúiteamh a dhéanamh.

Is iad cúiseanna géaraithe roinnt gníomhartha, neamhthrócaireach speisialta nó ionsaithe ar dhaoine gan chosaint.
Is iad cúiseanna maolaithe neamhchiontacht, admháil chuimsitheach, cúiteamh damáiste nó comhfhreagracht an íospartaigh. Féadfaidh fad fada na n-imeachtaí coiriúla éifeacht mhaolaithe a bheith aige freisin.

Tá aithne ag an dlí coiriúil Ostarach ar an córas ráta laethúil le haghaidh fíneálacha: Braitheann líon na rátaí laethúla ar thromchúis an mhuirir, an ráta laethúil aonair ar an ioncam. Tá sé seo chun a chinntiú go bhfuil fíneáil airgid chomh suntasach céanna do gach duine lena mbaineann. Mura n-íoctar an pionós, is féidir é a thiontú ina phionós príosúnachta ionadaíoch.

Is féidir pionós príosúnachta a fhionraí go hiomlán nó go páirteach má tá an pionós níos mó ná dhá bhliain agus má tá prognóis shóisialta dearfach ann. Sa chás seo, fanann an ciontaithe saor, ach caithfidh sé é féin a chruthú le linn tréimhse promhaidh de bhliain amháin go trí bliana. Má chomhlíontar gach coinníoll, meastar go bhfuil an pionós fionraí go cinntitheach.

Is féidir le cúirteanna treoracha a eisiúint freisin, mar shampla cúiteamh damáiste, teiripe nó srianta teagmhála, agus cúnamh promhaidh a ordú. Is é an sprioc i gcónaí an riosca athiompaithe a laghdú agus stíl mhaireachtála chobhsaí a chur chun cinn.

Roghnaigh an dáta is fearr leatCuir comhairliúchán tosaigh saor in aisce in áirithe

Creat pionóis § 76 StGB

Príosúnacht & maithiúnas (páirt) choinníollach

§ 37 StGB: Má shroicheann an bagairt pionóis reachtúil suas le cúig bliana príosúnachta, ba cheart don chúirt fíneáil a ghearradh in ionad pianbhreith phríosúin ghearr nach faide ná bliain amháin.

§ 43 StGB: Is féidir pianbhreith phríosúin ar fionraí ar bhonn coinníollach a fhuaimniú má nach sáraíonn an phianbhreith a ghearrtar dhá bhliain agus má féidir réamhaisnéis shóisialta fhabhrach a dheimhniú don duine ciontaithe. Is é an tréimhse promhaidh bliain amháin go trí bliana. Má chríochnaítear é gan aisghairm, meastar go bhfuil an phianbhreith fionraithe go cinntitheach.

§ 43a StGB: Ceadaíonn an maithiúnas páirt-choinníollach meascán de chuid phionós neamhchoinníollach agus choinníollach. I gcás pianbhreitheanna príosúin de níos mó ná sé mhí go dtí dhá bhliain, is féidir cuid a fhionraí ar bhonn coinníollach nó a chur in ionad fíneáil suas le seacht gcéad fiche ráta laethúil má fheictear go bhfuil sé seo cuí de réir na n-imthosca.

§§ 50 go 52 StGB: Féadfaidh an chúirt treoracha a eisiúint freisin agus cúnamh promhaidh a ordú. Baineann treoracha tipiciúla le athshlánú damáiste, teiripe, toirmisc teagmhála nó fanachta chomh maith le bearta chun cobhsú sóisialta a dhéanamh. Is é an sprioc ná tuilleadh cionta a sheachaint agus cleachtas dlíthiúil buan a chur chun cinn.

Dlínse na gCúirteanna

Ábhartha: Cúirt Réigiúnach mar chúirt giúróirí
Áitiúil: Láthair na coire nó áit an toraidh; go fochuideachta áit chónaithe/áit iontrála.
Cásanna: Achomharc chuig an Ard-Chúirt Réigiúnach; achomharc neamhní chuig an gCúirt Uachtarach.

Éilimh Shibhialta in Imeachtaí Coiriúla

I gcás dúnorgain iarrtha, féadfaidh an íospartach marthanach páirt a ghlacadh sna himeachtaí coiriúla agus éilimh shibhialta a dhéanamh ar nós cúiteamh pian agus fulaingthe, costais leighis, caillteanas tuillimh nó damáistí maoine. Cuireann an ceangal isteach ar an teorainn ama shibhialta a mhéid a iarrtar. Mura ndeonaítear an t-éileamh go hiomlán, féadfar é a shaothrú ina dhiaidh sin os comhair na cúirte sibhialta.

I gcás dúnorgain críochnaithe, is leis na marthanóirí an ceart seo. Féadfaidh siad cúiteamh a éileamh ar chostais sochraide, caillteanas cothabhála, nó fulaingt mhothúchánach. Éascaíonn ráiteas luath agus dea-dhoiciméadaithe damáistí forfheidhmiú éileamh den sórt sin.

Féadfaidh sásamh struchtúrtha damáistícomhaontú leis na gaolta éifeacht mhaolaitheach a bheith aige ar an bpianbhreith i gcás iarrachta, ach níl aon ról aige sa phianbhreith i gcás dúnmharaithe críochnaithe.

Forbhreathnú ar Imeachtaí Coiriúla

Roghnaigh an dáta is fearr leatCuir comhairliúchán tosaigh saor in aisce in áirithe

Cearta an Chúisí

Leideanna praiticiúla & iompair

  1. Coinnigh tost.
    Is leor míniú gairid: “Táim ag baint úsáide as mo cheart chun tost agus labhróidh mé le mo chosaint ar dtús.” Tá an ceart seo i bhfeidhm cheana féin ón gcéad cheistiú ag na póilíní nó ag oifig an ionchúisitheora phoiblí.
  2. Déan teagmháil le cosaint láithreach.
    Níor cheart aon ráiteas a dhéanamh gan rochtain a bheith agat ar chomhaid an imscrúdaithe. Ní féidir leis an gcosaint a mheas ach amháin tar éis rochtain a fháil ar na comhaid, cén straitéis agus cén cineál caomhnaithe fianaise atá ciallmhar.
  3. Fianaise a dhaingniú láithreach.
    Tuarascálacha leighis, grianghraif le dáta agus scála, X-ghathanna nó scananna CT más gá. Éadaí, rudaí agus taifid dhigiteacha a choinneáil ar leithligh. Liostaí finnéithe agus prótacail chuimhne a chruthú laistigh de dhá lá ar a dhéanaí.
  4. Ná déan teagmháil leis an bpáirtí eile.
    Is féidir do theachtaireachtaí, glaonna nó postálacha féin a úsáid mar fhianaise i do choinne. Níor cheart gach cumarsáid a dhéanamh ach amháin tríd an gcosaint.
  5. Taifid físe agus sonraí a dhaingniú in am.
    Is minic a scriostar físeáin faireachais in iompar poiblí, in áitreabh nó ó chuideachtaí bainistíochta maoine go huathoibríoch tar éis cúpla lá. Dá bhrí sin, ní mór iarratais ar shábháilteacht sonraí a chur láithreach chuig oibreoirí, póilíní nó oifig an ionchúisitheora phoiblí.
  6. Cuardaigh agus urghabhálacha a dhoiciméadú.
    I gcás cuardaigh tí nó urghabhála, ba cheart duit cóip den ordú nó den taifead a iarraidh. Tabhair faoi deara an dáta, an t-am, na daoine atá i gceist agus na míreanna go léir a tógadh.
  7. I gcás gabhála: gan aon ráitis ar an ábhar.
    Áitigh ar do chosaint a chur in iúl láithreach. Ní fhéadfar coinneáil imscrúdaithe a fhorchur ach amháin má tá amhras láidir ann faoin gcion agus forais bhreise coinneála. Tá leigheasanna níos séimhe (e.g. mionn, oibleagáid tuairiscithe, toirmeasc teagmhála) tosaíochta.
  8. Ullmhúchán spriocdhírithe ar dhamáistí a dheisiú.
    Ba cheart íocaíochtaí nó tairiscintí cúitimh a phróiseáil agus a dhoiciméadú go heisiach tríd an gcosaint. Tá tionchar dearfach ag cúiteamh damáistí struchtúrtha ar atreorú agus ar mheasúnú pionóis.

Do Bhuntáistí le Tacaíocht Dlíthiúil

Tá imeacht mar gheall ar dúnorgain ar cheann de na himeachtaí coiriúla is tromchúisí agus is íogaire ag an am céanna. Is minic a bhíonn ualaí mothúchánacha láidre agus cásanna coinbhleachta neamhghnácha taobh thiar de ghníomhartha den sórt sin, ina bhfuil smacht caillte ag an gcúisí ar a ghníomhartha. Tá an teorainn idir frithghníomhú gasta de bharr mothúcháin agus marú pleanáilte cúng go dlíthiúil, agus is é sin an fáth go bhfuil gach mion den seicheamh imeachtaí ríthábhachtach. Féadfaidh fiú neamhchinnteachtaí beaga i tuarascálacha síceolaíocharáitis finnéithe ciontacht nó éigiontú a chinneadh.

ionadaíocht dlíthiúil luath riachtanach dá bhrí sin chun fianaise a dhaingniú, tuairimí saineolaithe a cheistiú go criticiúil agus staid eisceachtúil síceolaíoch an chúisí a chur i láthair go soiléir.

Ár ngnólacht

Cinntíonn cosaint choiriúil a bhfuil taithí aici go dtuigtear frithghníomhartha daonna i gcásanna foircneacha i gceart agus go ndéantar iad a mheasúnú go cuí ó thaobh an dlí de. Ar an gcaoi seo, gheobhaidh tú cosaint fhíorasach, chuimsitheach agus saincheaptha do do chás sonrach, a ghlacann do chás pearsanta dáiríre agus a dhíríonn go sonrach ar bhreithiúnas cothrom.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Machen Sie keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige Rücksprache mit Ihrer Verteidigung. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anwältin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach Akteneinsicht lässt sich klären, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.“
Roghnaigh an dáta is fearr leatCuir comhairliúchán tosaigh saor in aisce in áirithe

Ceisteanna Coitianta – CC

Roghnaigh an dáta is fearr leatCuir comhairliúchán tosaigh saor in aisce in áirithe

Comhairliúchán tosaigh saor in aisce

Roghnaigh an dáta is fearr leat:

Zuletzt geändert: 26.11.2025
Autor RA Mag. Peter Harlander
Beruf: Rechtsanwalt, Senior Equity-Partner
Gratis Erstgespräch: jetzt buchen
Rechtsanwalt Peter Harlander ist Senior Partner der Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbH sowie Mitgründer mehrerer Gesellschaften im legal tech Bereich. Seine Schwerpunkte liegen im Wirtschaftsrecht, Vertragsrecht, Wettbewerbsrecht, Markenrecht, Designrecht, IT-Recht, E-Commerce-Recht und Datenschutzrecht.

Our team