Aplazamiento de la legítima
Aplazamiento de la legítima
Las reclamaciones de la legítima pueden poner rápidamente a los herederos en apuros financieros, especialmente si el patrimonio heredado consiste principalmente en bienes inmuebles, participaciones en empresas o fincas agrícolas. Para evitar la liquidación de tales activos, el derecho sucesorio austriaco prevé varias posibilidades para aplazar la legítima, es decir, posponerla temporalmente o pagarla a plazos.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Die Stundung des Pflichtteils ist kein Schlupfloch für säumige Erben, sondern ein gesetzlich anerkanntes Instrument zur Wahrung wirtschaftlicher Substanz, vorwiegend bei vererbten Immobilien oder Betrieben.“
El aplazamiento es un aplazamiento temporal de la obligación de pago, ya sea por disposición testamentaria o por decisión judicial. La legítima no se elimina, sino que simplemente se cumple más tarde, de una vez o a plazos. También es posible una adaptación o prórroga judicial en determinados casos.
El aplazamiento de la legítima permite distribuir o posponer el pago de la misma durante varios años, con el fin de evitar una sobrecarga económica para el heredero.
Vencimiento y reclamación
El derecho a la legítima surge con la muerte del causante. Sin embargo, la ley prevé un período de espera: el legitimario no puede hacer valer su derecho pecuniario hasta un año después del fallecimiento. Este plazo tiene por objeto dar tiempo al heredero para ordenar la herencia y crear liquidez.
Importante: El derecho existe desde el momento del fallecimiento. También se devengan intereses de demora a partir de ese momento.
Aplazamiento testamentario
El testador puede determinar en su testamento que la legítima no se pague inmediatamente, sino hasta después de un máximo de cinco años. También se pueden ordenar pagos a plazos por testamento.
- No se requiere una justificación legal.
- Los legitimarios solo pueden reclamar la legítima una vez transcurrido el plazo fijado.
- En el caso de una atribución testamentaria que cubra la legítima aplazada, también se puede posponer el cumplimiento de la misma.
Objeción en caso de dureza desmedida:
Los legitimarios pueden presentar objeciones ante los tribunales si el aplazamiento les supone una carga irrazonable, por ejemplo, si necesitan la legítima para su propio sustento.
En este caso, el tribunal puede:
- Anular o adaptar la regulación del aplazamiento
- Fijar unos intereses diferentes
- Prorrogar el aplazamiento hasta un máximo de diez años
Aplazamiento judicial
Si el testador no ha dispuesto un aplazamiento testamentario, el heredero puede solicitar al tribunal un aplazamiento judicial. El requisito es que el pago inmediato de la legítima le perjudique injustamente.
Ejemplos típicos:
- La herencia contiene una vivienda que el heredero necesita urgentemente para vivir
- El heredero tendría que vender una empresa que asegura su existencia económica
- La continuidad de una empresa estaría en peligro (por ejemplo, por la realización forzosa de activos de la empresa)
En tales casos, el tribunal puede:
- Aplazar el pago total o parcialmente
- Ordenar un pago a plazos
- Limitar el aplazamiento a un máximo de cinco años
- En casos excepcionales, prorrogarlo a un total de diez años
También en el caso de un aplazamiento judicial, el devengo de intereses comienza a partir del día del fallecimiento del causante. La decisión se toma en el procedimiento civil contencioso.
Adaptación o anulación
Si las circunstancias económicas cambian sustancialmente, por ejemplo, por la venta del activo aplazado o por cambios en la situación de los ingresos, el tribunal puede adaptar o anular la regulación del aplazamiento.
- La solicitud puede ser presentada por el heredero o por el legitimario.
- El requisito es un cambio grave de las circunstancias.
- El tribunal también decide en un procedimiento contencioso.
Además, existe un deber de información legalmente establecido: los deudores y acreedores de la legítima deben informarse mutuamente sobre los cambios relevantes. En caso de incumplimiento del deber, son concebibles reclamaciones por daños y perjuicios.
Garantía de la legítima
Los legitimarios pueden solicitar, en caso de aplazamiento, que su derecho sea garantizado judicialmente, por ejemplo, mediante hipoteca, aval u otras garantías. El tribunal no tiene que determinar ningún peligro especial, la solicitud por sí sola es suficiente.
Prescripción del derecho a la legítima
Se aplican los plazos de prescripción generales:
- 3 años a partir del conocimiento del fallecimiento y la desheredación o la afectación de la legítima
- 30 años de plazo absoluto a partir del fallecimiento
Un procedimiento de aplazamiento en curso puede suspender la prescripción.
Sus ventajas con el apoyo de un abogado
El aplazamiento de la legítima abre importantes márgenes de maniobra, pero solo si se aplica correctamente desde el punto de vista jurídico. Ya se trate de la formulación de una disposición testamentaria de aplazamiento o de la ejecución judicial en caso de herencia, el apoyo de un abogado o abogada con experiencia aporta claridad y seguridad.
Lo que gana con el asesoramiento de un abogado:
- Minimización de riesgos: Comprobamos si un aplazamiento es legalmente posible y evitamos errores formales que podrían conducir a la ineficacia.
- Solución individual: Diseñamos las regulaciones de aplazamiento de forma que se ajusten a su situación económica y familiar.
- Seguridad procesal: En los procedimientos judiciales, nos encargamos de la presentación de la solicitud, le representamos en el procedimiento y velamos por el cumplimiento de todos los plazos y obligaciones de justificación.
- Evitar conflictos: Mediante el asesoramiento oportuno y las formulaciones claras, a menudo se pueden evitar conflictos con los legitimarios.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Ob testamentarisch verfügt oder gerichtlich beantragt, bei der Stundung des Pflichtteils ist präzise juristische Gestaltung entscheidend, um spätere Streitigkeiten oder Unwirksamkeit zu vermeiden.
“
