Уступање радника из треће земље у Аустрију
- Уступање радника из треће земље у Аустрију
- Неопходност дозволе за уступање
- Дозвола за запошљавање од стране АМС-а према чл. 18 АуслБГ-а
- Захтеви у погледу права на боравак
- Обавезе аустријских послодаваца
- Обавезе пријављивања и вођења документације
- Обавеза социјалног осигурања
- Контрола и санкције у пракси
- Ваше предности уз адвокатску подршку
- Често постављана питања – FAQ
Уступање радника из треће земље у Аустрију
Уступање радника из треће земље у Аустрију значи да страно предузеће своје запослене ставља на располагање за обављање рада за аустријско предузеће, а не за сопствено дело. Правно гледано, уговор о раду и даље остаје са страним уступиоцем, али особа заправо ради у интересу и према упутствима аустријског послодавца. Управо у томе лежи правни ризик: не ради се само о томе да „неко ради за нас“, већ о међусобном деловању права о уступању радника, права о запошљавању странаца и права о боравку. При томе није пресудан назив у уговору, већ стварна економска суштина. Ко ангажовање погрешно третира као уговор о делу или пуку подршку, ризикује грешке у дозволама, управне казне и проблеме приликом контрола.
Уступање из држава које нису чланице ЕУ/ЕЕП-а у Аустрију јесте стављање на располагање радника из треће земље аустријском предузећу. За то обичан уговор није довољан: ангажовање је често дозвољено само ако постоје посебна дозвола за уступање, дозвола АМС-а и, по потреби, виза или дозвола за боравак.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Уступање радника из трећих земаља у Аустрију подлеже строгим законским условима и дозвољено је само ако су у потпуности прибављене неопходне службене дозволе.“
Неопходност дозволе за уступање
Ко ангажује раднике из треће земље у Аустрији, не креће се на слободном унутрашњем тржишту, већ у строго регулисаној области. Закон стога захтева посебну дозволу за уступање пре него што активност уопште сме да почне. Без ове дозволе, запошљавање се у многим случајевима сматра недозвољеним, чак и ако постоји уговор.
Разлог за то лежи у заштити аустријског тржишта рада. Надлежни органи пажљиво проверавају да ли заиста постоји потреба и да ли запошљавање нема негативне последице по домаће раднике. Предузећа стога морају унапред разјаснити да ли њихов план испуњава ове захтеве.
Типично се дозвола издаје само ако:
- су потребни висококвалификовани стручњаци
- они нису доступни на аустријском тржишту
- запошљавање не изазива ризике од социјалног дампинга
У пракси се показује: многа предузећа потцењују ову препреку. Недостатак или погрешна процена брзо доводе до кашњења или правних проблема, чак и пре него што обављање рада уопште почне.
Дозвола за уступање код органа за привреду према чл. 16 ст. 4 АУГ-а
Централну улогу игра орган за привреду, јер се тамо мора поднети захтев за дозволу за уступање. У зависности од локације, надлежна је окружна управа или магистрат. Поступак не проверава само формалности, већ целокупну економску позадину ангажовања.
Предузећа при томе морају конкретно образложити зашто су потребни управо ти радници. Није довољно уопштено говорити о мањку особља. Орган очекује разумљиво образложење које се заснива на квалификацијама, области ангажовања и тржишним условима.
Важно је такође и временско планирање. Захтев се мора поднети пре почетка активности. Ко прекасно поступи, ризикује да пројекти не смеју да почну или да буду прекинути.
За праксу то значи:
- Предузећа треба да припреме захтев на време
- сва документација мора бити потпуна и усклађена
- аргументација мора бити економски утемељена
Добро припремљена пријава значајно убрзава поступак и смањује број додатних питања од стране органа.
Дозвола за запошљавање од стране АМС-а према § 18 AuslBG
Поред дозволе према привредном праву, скоро увек је потребна и дозвола за запошљавање од стране Службе за запошљавање (АМС). Ова дозвола се не односи на предузеће као целину, већ на сваког појединачног радника.
АМС при томе проверава да ли конкретна особа сме да буде ангажована у Аустрији. Пресудно је да ли нема доступног одговарајућег радника из Аустрије или са простора ЕУ. Тек када је овај услов испуњен, дозвола може бити издата.
Захтеви се разликују у зависности од трајања ангажовања:
- до четири месеца: углавном је потребна дозвола за упућивање
- преко четири месеца: неопходна је редовна дозвола за запошљавање
У грађевинарству и сродним делатностима важе строжа правила. Тамо закон увек захтева дозволу за запошљавање, независно од трајања ангажовања.
Обе дозволе су међусобно повезане. Без сагласности АМС-а, чак и дозвола према привредном праву остаје практично без дејства. Стога планирање увек треба да узме у обзир оба поступка истовремено.
Посебне регулативе у зависности од трајања и делатности
Свако уступање не прати иста правила. Законодавац свесно прави разлику према трајању ангажовања и делатности, јер из тога произилазе различити ризици за тржиште рада. Предузећа стога морају пажљиво проверити које одредбе важе у конкретном случају.
Кратко ангажовање се правно може третирати другачије од дуготрајне активности. Истовремено, у одређеним делатностима, пре свега у грађевинарству, важе строжи захтеви, јер се овде посебно често спроводе контроле.
Типичне разлике у пракси:
- краткотрајна ангажовања често подлежу поједностављеним поступцима, али и даље захтевају дозволу
- дуготрајнија ангажовања скоро увек доводе до свеобухватних провера од стране надлежних органа
- грађевинарство и сродне делатности подлежу строжим правилима и већем ризику од контроле
Ко игнорише ове разлике, ризикује погрешне захтеве или непотпуне поступке. Правилна класификација штеди време и спречава касније исправке.
Захтеви у погледу права на боравак
Поред питања из радног права, централну улогу игра и право на боравак. Држављани трећих земаља не смеју аутоматски да раде у Аустрији, чак и ако постоје све дозволе везане за пословање. Предузећа стога морају додатно разјаснити да ли је могућ законит боравак.
Захтеви јако зависе од тога колико дуго особа треба да буде активна у Аустрији. Краткотрајна ангажовања прате другачија правила од дугорочних пројеката. Истовремено, надлежни органи проверавају да ли су испуњени основни услови као што су смештај, здравствено осигурање и обезбеђена средства за живот.
У пракси то значи:
- Дозволе из радног права саме по себи нису довољне
- Право на боравак и право на запошљавање морају бити паралелно испуњени
- Грешке у статусу боравка могу целокупно ангажовање учинити недозвољеним
Предузећа треба да ускладе ове теме на време, јер су укључени различити органи и поступци захтевају време.
Обавеза поседовања визе код краткотрајног боравка према чл. 24 ФПГ-а – Закон о полицији за странце
Код ангажовања краћих од шест месеци, држављанима трећих земаља је по правилу потребна виза у сврху запошљавања, која се тражи пре уласка у земљу. Ова виза даје право на привремено обављање делатности, али не замењује дозволу из радног права.
Захтев се подноси преко аустријског представништва у иностранству, као што је амбасада или конзулат. Без важеће визе, радник не сме ни да уђе у земљу ни да почне са радом.
Кључне тачке на први поглед:
- виза мора бити обезбеђена пре почетка рада
- подношење захтева се врши у земљи порекла
- важење је временски јасно ограничено
Предузећа треба да планирају довољно времена, јер издавање визе може трајати неколико недеља. Касно подношење захтева често доводи до тога да планирана ангажовања не могу да почну на време.
Дозвола за боравак код дужег ангажовања према чл. 58 и наредним члановима НАГ-а
Ако ангажовање траје дуже од шест месеци, виза више није довољна. У том случају, држављанима трећих земаља је потребна дозвола за боравак према Закону о настањивању и боравку (НАГ), која правно осигурава дужи боравак.
Надлежни органи при томе проверавају неколико услова истовремено. У то спадају пре свега одговарајући смештај, обезбеђена средства за живот и свеобухватна здравствена заштита. Без ових доказа, захтев по правилу неће бити одобрен.
За предузећа је пресудно:
- захтев се мора припремити на време пре ангажовања
- сви докази морају бити потпуни и разумљиви
- наслов боравка мора одговарати стварном ангажовању
Грешке при избору правог наслова боравка често доводе до кашњења или одбијања. Добра припрема овде обезбеђује сигурност у планирању.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Код дужих ангажовања, поступци често не пропадају због самог принципа, већ због непотпуне документације.“
Обавезе аустријских послодаваца
Аустријско предузеће сноси централну одговорност. Оно се правно не сматра само местом рада, већ у многим случајевима и суодговорним за прописно запошљавање. То се односи како на дозволе, тако и на стварне услове рада.
Предузећа морају осигурати да постоје све неопходне дозволе пре него што активност почне. Истовремено, морају контролисати да ли ангажовани радници заиста раде под одобреним условима.
Типичне обавезе на први поглед:
- контрола да ли су дозволе потпуне и важеће
- осигуравање да активност одговара одобреном ангажовању
- сарадња са надлежним органима приликом контрола и провера
У пракси одговорност често сноси послодавац код кога се рад обавља, јер радник ради на лицу места. Стога се грешке редовно санкционишу директно код аустријског предузећа.
Одговорност за дозволе и законито запошљавање
Одговорност се не завршава са захтевом. Предузећа током целог ангажовања морају пазити да запошљавање остане законито у континуитету. Измене у ангажовању, трајању или задацима могу захтевати нове дозволе.
Посебно је критична претпоставка да је искључиво уступилац одговоран. Заправо, често одговарају обе стране, дакле и уступилац и послодавац код кога се рад обавља. Надлежни органи у случају сумње проверавају ко организује и контролише рад.
Важни аспекти у пракси:
- дозволе се морају стално поштовати
- измене у пројекту морају бити правно проверене
- оба предузећа сносе заједничку одговорност
Ко ове обавезе схвата озбиљно, значајно смањује ризик од казни. Ко их игнорише, ризикује управне поступке, новчане казне и прекиде пројеката.
Једнакост у погледу зараде и услова рада
Уступљени радници у Аустрији не смеју бити у лошијем положају од упоредивих радника у истом предузећу. То се пре свега односи на зараду, радно време и битне услове рада. Циљ је фер конкуренција и заштита од социјалног дампинга.
У пракси то значи: уступљени радник има право на ону зараду која је уобичајена у предузећу послодавца за упоредиву активност. Предузећа се, дакле, не могу позивати на то да у земљи порекла важе ниже плате.
Битни принципи:
- иста плата за исти рад на истом месту рада
- примена минималних стандарда из колективних уговора
- поштовање уобичајених правила о радном времену у предузећу
Прекршаји у овој области спадају у најчешће грешке. Надлежни органи циљано проверавају да ли се исплата врши исправно и у случају одступања изричу осетне казне.
Обавезе пријављивања и вођења документације
Поред дозвола, предузећа морају испунити и опсежне обавезе пријављивања и документовања. Оне служе томе да надлежни органи у сваком тренутку могу да испрате ко, када и под којим условима ради.
Обавезе се односе како на уступиоца, тако и на аустријског послодавца. Посебно је важно редовно евидентирање свих уступања, а не само једнократно на почетку.
У пракси то обухвата, између осталог:
- евидентирање личних података и времена ангажовања
- документовање почетка и краја сваког уступања
- додељивање одговарајућем послодавцу и месту рада
Додатно, многи од ових података морају се годишње електронски пријављивати. Предузећа би стога требало да успоставе интерне процесе како би ове информације прикупљала потпуно и тачно.
Обавезе вођења евиденције према АУГ-у
Закон о уступању радника обавезује предузећа на детаљне евиденције. Оне превазилазе једноставне листе и морају јасно омогућити праћење тога како је ангажовање организовано.
Евиденције чине основу за касније контроле. Надлежни органи помоћу њих проверавају да ли су испоштовани сви законски прописи и да ли је запошљавање протекло прописно.
Типични садржаји таквих евиденција:
- лични подаци ангажованих радника
- прецизни периоди ангажовања и активности
- информације о предузећу послодавца и месту рада
Недостајуће или непотпуне евиденције брзо доводе до проблема. Чак и ако је само запошљавање по себи било исправно, мањкава документација може довести до управних казни. Предузећа би стога требало да придају велики значај структурираном и редовном документовању.
Држање документације на месту рада
Поред саме документације, одређена документа морају бити доступна директно на месту рада у Аустрији. Надлежни органи често захтевају ова документа приликом контрола одмах, без дугог рока за припрему. Предузећа стога морају осигурати да су сви релевантни документи доступни у сваком тренутку.
У најважнија документа спадају пре свега уговори о раду, документација о платама и евиденције радног времена. Они морају бити припремљени тако да се јасно види која зарада припада раднику и која је заиста исплаћена.
У пракси важи:
- Документација мора бити доступна на лицу места или електронски у сваком тренутку
- мора бити припремљена разумљиво и јасно
- мора бити на немачком или енглеском језику
Одговорност лежи на послодавцу или на аустријском послодавцу код кога се рад обавља. Ко не може да предочи документацију, ризикује моменталне примедбе и казне, чак и ако се само запошљавање по себи одвија исправно.
Рокови и санкције у случају прекршаја
Законски рокови играју централну улогу. Предузећа морају податке и пријаве достављати благовремено и потпуно, јер пропусти брзо доводе до санкција. Посебно је релевантно годишње достављање одређених података до краја јула за претходну годину.
Ко игнорише рокове или даје непотпуне податке, мора рачунати на новчане казне. Оне се код поновљених прекршаја могу значајно повећати и брзо поништити економску корист од уступања.
Типични ризици:
- закаснеле или недостајуће пријаве
- непотпуни сетови података
- недостатак усклађености између уступиоца и послодавца
Предузећа би стога требало да успоставе јасне интерне токове како би се рокови поуздано поштовали и избегле санкције.
Обавеза социјалног осигурања
Поред дозвола и права на боравак, централну улогу игра и обавеза социјалног осигурања. Она се у пракси често превиђа, иако за предузећа има директне финансијске последице. При томе није пресудан уговор, већ стварни радни односи.
Начелно важи: ако особа ради физички у Аустрији, она по правилу подлеже и аустријском социјалном осигурању. То важи независно од тога да ли је седиште послодавца у земљи или иностранству. Код уступања радника, међутим, уступилац остаје формални послодавац и тиме одговоран за пријаву и плаћање доприноса.
За предузећа то конкретно значи:
- социјално осигурање се одређује према месту рада, а не према седишту предузећа
- уступилац остаје обвезник доприноса, чак и током уступања
- погрешне процене брзо доводе до накнадних плаћања и провера
Ситуација постаје посебно комплексна у прекограничним случајевима. Унутар ЕУ постоје јасна правила координације. Код трећих земаља недостаје јединствен систем, због чега се у појединачном случају мора проверити да ли постоји споразум о социјалном осигурању или прети двоструко осигурање.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Грешке код социјалног осигурања често настају паралелно са погрешним претпоставкама о самом уступању. Ко не провери обе области заједно, ризикује додатне трошкове и правне поступке. “
Контрола и санкције в пракси
Поред саме документације, одређена документа морају бити доступна директно на месту рада у Аустрији. Законске одредбе се у Аустрији не проверавају само теоретски, већ се активно спроводе. Прекршаји често доводе до осетних финансијских последица и у екстремним случајевима могу чак угрозити пословну активност.
Надлежни органи не вреднују прекршаје изоловано, већ посматрају ширу слику. Више мањих грешака може се брзо сабрати у значајан ризик. Посебно су критични случајеви у којима не постоји дозвола или се не поштују услови рада.
Типичне последице у пракси:
- новчане казне у понекад значајним износима
- накнадна плаћања код погрешног обрачуна зарада
- могући проблеми са дозволом за обављање делатности
Предузећа стога не би требало само да испуњавају формалне захтеве, већ да своје процесе обликују тако да они и у свакодневици функционишу правно сигурно.
Провере од стране надлежних органа и финансијске полиције
Поштовање прописа се редовно контролише. У Аустрији то преузимају посебно финансијска полиција и други контролни органи, који проверавају ангажовања директно на лицу места. Ове контроле се често врше ненајављено.
Приликом провере, надлежни органи не гледају само документацију, већ и стварну радну ситуацију. Они упоређују да ли се пракса подудара са одобреним условима.
Типични фокуси приликом контрола:
- постојање свих дозвола и документације
- поштовање зараде и услова рада
- подударност између одобрења и стварне активности
За предузећа то значи: добра припрема штити не само на папиру, већ и у свакодневици. Ко доследно спроводи све одредбе, може проћи контроле без већих ризика.
Управне казне и правне последице
Ко прекрши прописе о уступању радника из трећих земаља, мора рачунати на јасно регулисане управне казне. Оне у пракси често погађају аустријског послодавца, јер се радник ангажује на лицу места и тамо може бити контролисан.
Висина казни зависи од конкретног прекршаја. Посебно су тешки случајеви у којима не постоји неопходна дозвола или се уступање спроводи недозвољено. Већ појединачни прекршаји могу коштати неколико хиљада евра, а код поновљених грешака износи се значајно повећавају.
Типичне правне последице:
- новчане казне у четвороцифреном до петоцифреном износу
- вишеструко кажњавање код више погођених радника
- додатни трошкови поступка и управни напор
Поред финансијских последица, често настају и практични проблеми у текућем пословању. Пројекти могу бити одложени, а надлежни органи могу покренути даље провере. У тешким случајевима прете чак и мере из привредног права које имају дугорочне последице по предузеће.
Ваше предности уз адвокатску подршку
Управо код уступања радника из трећих земаља у Аустрију брзо настају грешке које за предузећа постају скупе и оптерећујуће. Већ и мали неспоразуми код дозвола, документације, рокова или правне класификације могу довести до кашњења, управних казни или проблема приликом контрола. Адвокатска подршка осигурава да одредбе спроведете исправно од самог почетка и да правне ризике препознате на време.
Ми за Вас проверавамо које су дозволе заиста потребне, да ли се ради о уступању радника или уговору о делу и који захтеви из права тржишта рада, права о боравку и управног права морају бити испуњени у конкретном случају. Тако не добијате апстрактну теорију, већ јасну, практично применљиву процену за Ваше планирано ангажовање у Аустрији.
Ваше конкретне предности:
- Правно сигурна провера Вашег модела, како би се дозволе, уговори и обликовање ангажовања подударали
- Рано препознавање ризика, пре него што настану прекршаји код надлежних органа, кашњења или казне
- Јасне препоруке за поступање, како бисте знали које кораке Ваше предузеће сада заиста мора да предузме
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Уз адвокатску подршку стварате више сигурности, више јасности и већу заштиту у планирању. То је посебно важно када је укључено више органа и када грешке не коштају само новац, већ и угрожавају текуће пројекте. “