Ofensa à integridade física com graves consequências permanentes

Ofensa à integridade física com graves consequências permanentes

A ofensa à integridade física com graves consequências permanentes descreve casos em que uma pessoa é ferida por um ato intencional de tal forma que resultam deficiências permanentes ou de longo prazo. Isso inclui a perda ou grave dano da fala, visão ou audição, da capacidade reprodutiva ou de outras funções corporais essenciais. Também estão incluídas mutilações significativas ou desfigurações notórias, como cicatrizes visíveis ou deformações permanentes, bem como lesões nos órgãos genitais, se afetarem permanentemente a sensação sexual. Doenças crónicas graves, definhamento ou incapacidade permanente para o trabalho também contam como consequências permanentes.
O decisivo não é a brutalidade com que o ato foi executado, mas sim as consequências medicamente comprováveis e permanentes que ele realmente deixa. Apenas um dano permanente, clinicamente comprovado, cumpre os requisitos do § 85 StGB.

Existe uma ofensa à integridade física com graves consequências permanentes quando um ato leva a uma perda de longo prazo ou permanente de funções corporais, uma desfiguração notória ou uma doença crónica grave, como perda de sentidos, incapacidade para o trabalho ou desfiguração evidente.

Elementos objetivos do crime

A parte objetiva descreve o lado externo do acontecimento. Responde à pergunta sobre quem fez o quê com o quê, qual o resultado que ocorreu e se existe uma relação causal entre a ação e a grave consequência permanente.

Etapas de verificação

O ato criminoso consiste numa ação física, como bater, empurrar, pontapear ou estrangular, ou numa omissão negligente, se existisse uma obrigação legal de intervir.
O resultado do ato reside numa afetação grave e de longo prazo da saúde. Isso inclui a perda de órgãos dos sentidos, mutilações significativas, desfigurações notórias ou sofrimentos permanentes que afetam significativamente a vida quotidiana.
Causalidade significa que a ação foi a causa da consequência permanente ocorrida. No caso de omissões, verifica-se se o sucesso poderia ter sido evitado com alta probabilidade.
Existe imputação objetiva quando o risco criado pelo comportamento do autor se concretizou no sucesso ocorrido. Um curso completamente atípico ou um comportamento incorreto independente da vítima interrompe esta imputação.

Diferenciação de outros delitos

Para uma melhor classificação dos crimes de ofensa à integridade física no direito penal, pode-se manter a seguinte gradação:

• § 84 StGB – Ofensa à integridade física grave:
  Abrange lesões que são graves, mas basicamente curáveis. A saúde está significativamente afetada, mas não existe necessariamente um dano permanente.
• § 85 StGB – Ofensa à integridade física com graves consequências permanentes:
  Refere-se a casos em que as consequências da lesão permanecem a longo prazo ou permanentemente. Significa afetações incuráveis, como a perda de órgãos dos sentidos, uma desfiguração permanente ou sofrimentos crónicos.
• § 86 StGB – Ofensa à integridade física com resultado fatal:
  Abrange aquelas constelações em que a ofensa à integridade física leva à morte da vítima.

Esta sistemática mostra que o § 85 StGB representa a forma mais grave de ofensa à integridade física abaixo do resultado de morte. Marca a transição entre um dano grave, ainda curável, e a perda definitiva de funções vitais.

Ónus da prova & apreciação da prova

• Ministério Público: suporta o ónus da convicção para a ação, o resultado grave, a causalidade, a imputação e, eventualmente, as características de qualificação.
• Tribunal: aprecia a totalidade das provas e avalia, em especial, os documentos médicos. Os meios de prova inadequados ou obtidos ilegalmente não são utilizáveis.
• Argui:do: não tem ónus da prova, mas pode apresentar cursos alternativos, fundamentar dúvidas sobre a causalidade ou invocar proibições de utilização de provas.

Comprovativos típicos: relatórios médicos, diagnóstico por imagem (TC, raio-X, RM), testemunhas neutras, gravações de vídeo (por exemplo, CCTV, Bodycam), metadados digitais, perícias sobre a gravidade da lesão.

Exemplos práticos

• Um golpe na cabeça que leva a uma diminuição permanente da audição pode ser considerado ofensa à integridade física com graves consequências permanentes.
• Um corte profundo no rosto que deixa uma cicatriz notória e permanente também cumpre os elementos do crime.
• Também está incluída uma lesão que tem como consequência uma restrição permanente da função da mão ou uma incapacidade permanente para o trabalho.
• Também estão incluídas lesões nos órgãos genitais, se afetarem permanentemente a sensação sexual.
• Dores temporárias ou ligeiras afetações sem consequências permanentes comprováveis não são suficientes.

Elementos subjetivos do crime

A ofensa à integridade física com graves consequências permanentes pode ser cometida em duas variantes.
De acordo com o parágrafo 1, existe quando alguém comete intencionalmente um tratamento desumano e causa negligentemente uma grave consequência permanente.
De acordo com o parágrafo 2, trata-se de uma ofensa à integridade física intencional, em que o autor causa a grave consequência permanente pelo menos por negligência.

A intenção deve, portanto, dirigir-se à própria ação de lesão. Para a consequência permanente, é suficiente que o autor tenha reconhecido o perigo, mas o tenha ignorado de forma negligente. A prova da intenção é geralmente feita através de indícios como a intensidade do ataque, o meio utilizado, a região do corpo afetada ou o comportamento antes e depois do ato.

Ilicitude e Justificações

• Legítima defesa: Ataque presente, ilícito; defesa necessária e adequada. Ataque posterior após o fim do ataque = nenhuma legítima defesa.
• Estado de necessidade desculpante: Perigo imediato; nenhum meio mais brando; interesse predominante.
• Consentimento eficaz: capacidade de decisão, esclarecimento, voluntariedade; limites: atentado aos bons costumes, menores.
• Poderes legais: intervenções com fundamento legal e proporcionalidade (em especial atos de serviço, coação legítima).

Ónus da prova: O Ministério Público deve demonstrar, sem dúvidas razoáveis, que não existe causa de justificação. O/A arguido/a não tem de provar nada; factos de conexão concretos são suficientes para fundamentar dúvidas (in dubio pro reo).

Culpa & erros

• Erro de proibição: só desculpa se inevitável (dever de informação!).
• Princípio da culpa: Só é punível quem age culposamente.
• Incapacidade de imputação: nenhuma culpa em caso de perturbação psíquica grave etc. – perícia forense-psiquiátrica, assim que existirem indícios.
• Estado de necessidade desculpante: Inexigibilidade de comportamento lícito em situação de coação extrema.
• Legítima defesa putativa: Erro sobre justificação retira o dolo; a negligência permanece, se normatizada.

Suspensão da pena & diversão

Um processo penal pode terminar sem condenação sob certas condições. O direito penal prevê, nomeadamente, possibilidades de renunciar a uma punição ou de resolver o processo de forma diversionária, se o ou a arguido assumir a responsabilidade e as consequências do ato forem compensadas.

Uma desistência da tentativa leva a que não seja aplicada qualquer pena, se o autor renunciar voluntariamente à continuação da execução ou evitar o sucesso a tempo. O decisivo é que a desistência ocorra por iniciativa própria e não apenas porque o plano já teria falhado de qualquer forma.

A Diversão é uma espécie de conclusão extrajudicial de um processo penal. Entra em consideração quando a culpa não é classificada como grave, o caso está esclarecido e o arguido está disposto a uma reparação. As medidas típicas são o pagamento de um montante em dinheiro, serviços de utilidade pública, a participação em apoio à liberdade condicional ou um acordo com a vítima.
Em caso de diversão bem-sucedida, não há condenação e não há registo no registo criminal. O processo é, assim, considerado concluído e a pessoa afetada pode continuar a sua vida sem uma condenação formal.

Determinação da pena & consequências

O valor de uma pena depende da culpa e dos efeitos do ato. O tribunal considera a gravidade das consequências da lesão, o quão perigosa ou imprudente foi a ação e se o autor agiu de forma planeada ou espontânea. Da mesma forma, são verificadas as circunstâncias pessoais, como antecedentes criminais, situação de vida, disposição para confessar ou esforços para reparação.

Agravantes são, por exemplo, vários atos, imprudência especial ou ataques a pessoas indefesas.
Atenuantes são a ausência de antecedentes criminais, uma confissão abrangente, reparação de danos ou corresponsabilidade da vítima. Também uma longa duração do processo penal pode ter um efeito atenuante.

O direito penal austríaco conhece o sistema de taxas diárias em multas: O número de taxas diárias depende da gravidade da culpa, a taxa diária individual do rendimento. Assim, deve ser garantido que uma multa seja igualmente sentida por todos os afetados. Se a pena não for paga, pode ser convertida numa pena de prisão substitutiva.

Uma pena de prisão pode ser total ou parcialmente suspensa condicionalmente, se a pena não exceder dois anos e existir uma previsão social positiva. Neste caso, o condenado permanece em liberdade, mas deve provar o seu valor durante um período de liberdade condicional de um a três anos. Se todas as condições forem cumpridas, a pena é considerada definitivamente suspensa.

Os tribunais podem, além disso, emitir instruções, por exemplo, para reparação de danos, terapia ou restrição de contacto, e ordenar apoio à liberdade condicional. O objetivo é sempre reduzir o risco de reincidência e promover uma conduta de vida estável.

Multa – sistema de taxa diária

• Amplitude: até 720 taxas diárias (número de taxas diárias = medida da culpa; montante/dia = capacidade económica; mín. 4,00 €, máx. 5.000,00 €).
• Fórmula prática: 6 meses de pena de prisão ≈ 360 taxas diárias (orientação, não esquema).
• Incobrabilidade: pena de prisão substitutiva (em regra aplica-se: 1 dia de pena de prisão substitutiva = 2 taxas diárias).

Pena de prisão & suspensão (parcial) da pena

§ 37 StGB: Se a ameaça legal de pena for de até cinco anos de prisão, o tribunal deve impor uma multa em vez de uma pena de prisão curta de, no máximo, um ano.

§ 43 StGB: Uma pena de prisão suspensa condicionalmente pode ser proferida se a pena imposta não exceder dois anos e o condenado puder receber um prognóstico social favorável. O período de liberdade condicional é de um a três anos. Se for cumprido sem revogação, a pena é considerada definitivamente suspensa.

§ 43a StGB: A suspensão parcial condicional permite uma combinação de parte da pena incondicional e condicional. No caso de penas de prisão superiores a seis meses e até dois anos, uma parte pode ser suspensa condicionalmente ou substituída por uma multa até setecentos e vinte taxas diárias, se tal parecer adequado de acordo com as circunstâncias.

§§ 50 a 52 StGB: O tribunal pode adicionalmente emitir instruções e ordenar apoio à liberdade condicional. As instruções típicas dizem respeito à reparação de danos, terapia, proibições de contacto ou permanência, bem como medidas para a estabilização social. O objetivo é evitar outros crimes e promover uma liberdade condicional legal duradoura.

Competência dos tribunais

Materialmente: Tribunal Regional (pena até 10 anos).
Localmente: Local do crime ou local do sucesso; subsidiariamente residência/local de entrada.
Instâncias: Recurso para o OLG; Recurso de nulidade para o OGH.

Pedidos cíveis no processo penal

A vítima pode aderir (indemnização por danos morais, tratamento médico, perda de rendimentos, danos materiais). A adesão interrompe a prescrição de direito civil como uma ação – mas apenas em relação ao arguido e apenas na medida do pedido. Adicional total/parcial possível; caso contrário, remissão para a via do direito civil. Estratégia: a reparação de danos estruturada precocemente aumenta as hipóteses de diversão e determinação branda.

Visão geral do processo penal

• Início da investigação: Qualidade de arguido em caso de suspeita concreta; a partir daí, plenos direitos de arguido.
• Polícia/Ministério Público: O Ministério Público dirige, a Polícia Judiciária investiga; objetivo: arquivamento, diversão ou acusação.
• Interrogatório do arguido: Informação prévia; a presença de um defensor leva ao adiamento; o direito ao silêncio permanece.
• Consulta dos autos: junto da Polícia/Ministério Público/Tribunal; abrange também objetos de prova (desde que a finalidade da investigação não seja posta em causa).
• Audiência principal: produção de prova oral, sentença; decisão sobre pretensões de particulares.

Direitos do arguido

• Consulta dos autos na prática: Autos de investigação e processo principal; consulta de terceiros limitada a favor do arguido.
• Informação & defesa: Direito à comunicação, apoio judiciário, livre escolha de defensor, apoio à tradução, requerimentos de prova.
• Silêncio & Advogado: Direito ao silêncio a qualquer momento; em caso de assistência de um advogado de defesa, a audiência deve ser adiada.
• Dever de informação: informação atempada sobre suspeita/direitos; exceções apenas para garantir a finalidade da investigação.

As suas vantagens com apoio jurídico

Um processo por ofensa à integridade física com graves consequências permanentes não é apenas juridicamente complexo, mas também pessoalmente desgastante. Há o risco de elevadas penas de prisão, consideráveis pedidos de indemnização e registos de longo prazo no registo criminal. A representação jurídica precoce é, portanto, crucial para garantir corretamente as provas, avaliar corretamente os relatórios médicos e trabalhar estrategicamente para uma atenuação do processo.

O nosso escritório de advogados

• verifica cuidadosamente se a consequência permanente imputada cumpre realmente os rigorosos requisitos do § 85 StGB,
• acompanha-o durante todo o processo de investigação e judicial,
• analisa documentos médicos e garante relatórios de exoneração,
• desenvolve uma estratégia de defesa individual – da diversão à suspensão condicional da pena,
• apoia as vítimas na reivindicação de indemnizações por danos morais e pedidos de indemnização,
• e salvaguarda os seus direitos e interesses consistentemente perante a polícia, o Ministério Público e o tribunal.

Uma defesa criminal experiente garante que cada detalhe do seu caso seja considerado e que não seja vítima de uma avaliação de provas unilateral ou de uma avaliação médica incompleta. Assim, recebe uma defesa fundamentada, justa e adaptada ao seu caso concreto.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Machen Sie keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige Rücksprache mit Ihrer Verteidigung. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anwältin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach Akteneinsicht lässt sich klären, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.“

Perguntas frequentes – FAQ