Legat

Legat

Un legat este o atribuire de lucruri sau drepturi individuale printr-o dispoziție testamentară, cum ar fi o sumă de bani, un apartament sau un anumit obiect. Spre deosebire de moștenire, nu se lasă moștenire întreaga avere, ci doar un avantaj clar definit.

Cel care primește un legat nu devine automat moștenitor, ci obține o pretenție față de moștenitori. Dacă în testament există o desemnare a moștenitorului sau un legat, depinde de modul în care trebuie înțelese formulările. Adesea, ultima dorință trebuie interpretată cu exactitate.

Un legat (numit și legat) este atribuirea unor active individuale prin dispoziție testamentară. Astfel, nu se atribuie o moștenire, ci un anumit lucru, o sumă de bani sau un drept

Constituirea unui legat

Un legat se constituie în diferite moduri:

• printr-un testament sau o ultimă dorință olografă
• printr-un contract de moștenire
• printr-un acord contractual separat privind o atribuire
• în anumite cazuri, și automat printr-o dispoziție legală, de exemplu, în cazul serviciilor de îngrijire sau pentru soți

Este întotdeauna esențial ca voința persoanei decedate să fie exprimată clar și fără echivoc.

Active care pot fi lăsate prin legat

În principiu, poate fi lăsat prin legat tot ceea ce are o valoare economică sau tangibilă. Acestea includ în special:

• Case, apartamente sau terenuri
• Bijuterii, vehicule sau opere de artă
• Drepturi de locuință sau alte drepturi de utilizare
• anumite creanțe sau servicii personale

Testatorul obligă, de regulă, legatarul să preia și sarcinile aferente, cum ar fi datoriile existente sau drepturile de utilizare ale terților, cu excepția cazului în care a stabilit altfel în testament.

Obligația de a executa legatul

Pretenția asupra unui legat este îndreptată inițial împotriva masei succesorale. După finalizarea procedurii succesorale, moștenitorii sunt obligați să execute legatul. Dacă există mai mulți moștenitori, aceștia răspund în solidar. În relația internă, aceștia pot împărți între ei cine preia ce parte din legat.

Testatorul poate stabili, de asemenea, ce persoană trebuie să execute legatul. Aceasta poate fi un anumit moștenitor sau un legatar care este el însuși grevat de transmiterea unui avantaj patrimonial.

În anumite cazuri, un legatar poate fi obligat să efectueze o altă atribuire către o a treia persoană. Se vorbește atunci despre un sub-legat. Această obligație există chiar și atunci când valoarea obiectului de transmis depășește propriul avantaj. Legatarul afectat se poate sustrage doar renunțând la propriul legat.

Statutul juridic al legatarului

Un legat întemeiază o pretenție executorie față de moștenitori. Dacă prestația este refuzată, legatarul își poate valorifica pretențiile în instanță. Se recomandă valorificarea pretenției cât mai curând posibil.

Dreptul se naște odată cu moartea persoanei decedate. Dacă legatarul moare înainte de a primi legatul, pretenția se transmite moștenitorilor săi.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Ein Vermächtnis ist kein Geschenk. Es handelt sich um einen rechtlich durchsetzbaren Anspruch. Wer leer ausgeht, weil die Erben nicht leisten, kann sich auf das Gesetz verlassen“

Momentul solicitării legatului

În multe cazuri, legatarul poate solicita predarea imediat după deces. În cazul anumitor legate, în special al atribuirilor de bani sau al obiectelor care nu fac parte din masa succesorală, exigibilitatea începe însă abia după expirarea unui an de la data decesului.

Până la predare, legatarului îi revin veniturile sau utilizările obiectului lăsat prin legat. În același timp, el suportă și costurile curente aferente.

Prescripție

Pretenția asupra unui legat se prescrie, în principiu, în termen de trei ani de la momentul în care legatarul a luat cunoștință de dreptul său și de circumstanțe. Indiferent de aceasta, pretenția se stinge în orice caz la 30 de ani de la deces. Cine vrea să valorifice un legat ar trebui, prin urmare, să acționeze în timp util.

Forme ale legatului

În funcție de conținut, se deosebesc diferite tipuri de legate:

Legat generic

Se lasă prin legat un obiect care există în mai multe exemplare, de exemplu, un ceas dintr-o colecție. Cine are dreptul concret de a alege rezultă din testament. Dacă lipsește o dispoziție, dreptul de alegere poate reveni moștenitorului, unui terț sau legatarului însuși.

Dacă nu mai există un obiect potrivit sau părțile nu se pot pune de acord, instanța decide ce i se cuvine legatarului. În acest sens, ea ține cont de nevoile persoanei beneficiare.

Legat special

Obiectul este un lucru foarte precis, de exemplu, un autoturism exact desemnat sau o bijuterie individuală. Atribuirea se referă în mod clar la un singur obiect.

Legat special multiplu

Dacă același lucru concret este lăsat prin legat de mai multe ori în testament, rezultă, în principiu, doar o singură pretenție. Nu este prevăzută o plată multiplă a aceleiași atribuiri.

Legat de achiziție

Uneori, testatorul lasă prin legat un lucru care nu se află deloc în proprietatea sa la momentul decesului. În astfel de cazuri, poate exista totuși un legat valabil dacă este clar recognoscibil faptul că moștenitorul trebuie să procure lucrul și să îl predea legatarului. Din punct de vedere juridic, aici se vorbește despre un legat de achiziție.

Legat de creanță

Se lasă prin legat o creanță față de o a treia persoană, de exemplu, o creanță de împrumut deschisă. Moștenitorii sunt obligați să transfere creanța legatarului.

Legat de eliberare

Testatorul iartă legatarului o datorie pe care acesta o avea față de el. Pretenția de rambursare se stinge.

Legat de datorie

Moștenitorul trebuie să execute datoria existentă, chiar dacă aceasta este legată de condiții sau nu ar fi încă scadentă. Legatarul obține astfel o asigurare juridică suplimentară.

Moștenitor cu legat suplimentar

Și o persoană desemnată ca moștenitor poate primi un legat. În aceste cazuri, se face distincție între legatul prealabil și legatul inclus. În cazul legatului prealabil, este vorba despre o atribuire suplimentară față de partea de moștenire. În cazul legatului inclus, atribuirea este imputată părții de moștenire. Dacă lipsește o reglementare expresă în testament, se presupune, în caz de îndoială, că legatul a fost gândit suplimentar față de partea de moștenire.

Reducerea legatului

Moștenitorii reduc un legat dacă sunt îndeplinite anumite condiții legale. Acest lucru se întâmplă în special atunci când averea existentă nu este suficientă pentru a plăti atât legatele, cât și rezervele succesorale. În acest caz, moștenitorii se asigură că pretențiile minime legale ale altor persoane sunt menținute printr-o reducere proporțională.

Avantajele dumneavoastră cu asistență juridică

Un legat poate ridica întrebări fiscale, de drept civil și practice. Cu consultanță juridică vă asigurați:

• Verificarea imputabilității la rezervele succesorale
• Configurarea sigură din punct de vedere juridic a dispozițiilor testamentare
• Evitarea conflictelor de interpretare și a disputelor între rude
• Valorificarea pretențiilor dumneavoastră față de moștenitori sau comoștenitori

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei mehreren Erben sorgt ein klar formuliertes Vermächtnis für Rechtssicherheit. Wer Streit vermeiden will, sollte sich frühzeitig rechtlich beraten lassen.“

Întrebări frecvente – FAQ