Sužalojimas

Sužalojimas

Pagal BK 83 straipsnį sužalojimas laikomas nusikaltimu, kai kas nors sužaloja kitą asmenį fiziškai arba pakenkia jo sveikatai. Taip pat baudžiamas tas, kas fiziškai smurtauja prieš kitą asmenį ir dėl to neatsargiai sužaloja arba pakenkia sveikatai. Pagrindinė bausmės ribos – laisvės atėmimas iki vienerių metų arba baudos iki 720 dienų normų. Jei nusikaltimas padaromas veiklos metu arba dėl veiklos prieš tam tikras ypač saugomas asmenų grupes, pavyzdžiui, sveikatos apsaugos personalą, gelbėjimo organizacijas, gaisrinę ar tam tikrus viešojo transporto darbuotojus, bausmės riba siekia iki dviejų metų.

Sužalojimas pagal BK 83 straipsnį pripažįstamas, kai kas nors sužaloja kitą asmenį fiziškai arba pakenkia sveikatai. Bausmės ribos siekia iki vienerių metų arba iki 720 dienų normų, o už išpuolius prieš ypač saugomas profesines grupes – iki dviejų metų.

Objektyvus nusikaltimo sudėties elementas

Objektyvi dalis sudaro įvykio išorę. Svarbu kas, ką, kuo, kokį rezultatą – ir ar veiksmas sukėlė pasekmę ir ar ji jam priskirtina.

Tyrimo žingsniai

• Nusikaltimo objektas: bet kuris kitas gyvas asmuo.
• Nusikalstamas veiksmas: fizinis poveikis (mušimas, stūmimas, spaudimas, mėtymas) arba pareigos pažeidimo keliu neveikimas (esant garantijos pareigai).
• Nusikaltimo padarinys: fizinio vientisumo pažeidimas arba sveikatos pakenkimas (taip pat funkciniai sutrikimai; lemiamas diagnozės duomenys).
• Priežastingumo ryšys: conditio-sine-qua-non; neveikimo atveju: hipotetinis pasekmės išvengimas su dideliu tikėtinumu.
• Objektyvus priskyrimas: sukurto teisiškai nepriimtino rizikos realizavimas padarinyje (apsaugos tikslo ryšys; ne visiškai netipiškas trečiojo asmens elgesys).

Kvalifikuojančios aplinkybės

Didesnė bausmės grėsmė už veikas veiklos metu arba dėl veiklos prieš: viešojo transporto kontrolės/valdymo personalą; sveikatos apsaugos specialistus; gelbėjimo organizacijas; sveikatos srities administraciją (ypač ligonines); gaisrinę. Lemiami tarnybos ryšys, kontekstas ir įrodymai (tarnybos drabužiai/pažymėjimas, įvykio protokolai, vieta, vaizdo įrašas/liudytojai).

Atskyrimas „sunkios pasekmės” – atskiri nusikaltimai

Esant sunkioms pasekmėms taikomas ne BK 83 straipsnis su kvalifikacija, bet savarankiški nusikaltimo sudėtys:

• BK 84 straipsnis – sunkus sužalojimas (pvz., ilgalaikis sveikatos pakenkimas),
• BK 85 straipsnis – tyčinis sunkus sužalojimas,
• BK 86 straipsnis – sužalojimas su mirtinu baigtimi.

Įrodinėjimo našta ir įrodymų vertinimas

• Prokurorai: turi įrodinėjimo naštą dėl veiksmų, padarinio, priežastingumo, priskyrimo ir kvalifikacijos požymių.
• Teismas: renka ir vertina visus įrodymus; netinkami arba neteisėtai gauti įrodymai nėra panaudojami.
• Kaltinamasis: neturi įrodinėjimo naštos; gali nurodyti alternatyvius įvykių vingius, spragas ir draudimus naudoti įrodymus.

Tipiniai įrodymai: medicininiai duomenys/vaizdai, neutralūs liudytojai, vaizdo įrašas/CCTV/kūno kamera, pėdsakų vaizdai, skaitmeniniai duomenys (laikas/vieta/metaduomenys), ekspertų rekonstrukcijos.

Praktikos pavyzdžiai

• Kumščio smūgis į veidą liaudies šventėje (pvz., Oktoberfest): dokumentuota hematoma arba patinimas → dažniausiai atitinka nusikaltimo sudėtį. Kvalifikacija galima, jei nukentėjusysis yra reagavimo ar gelbėjimo personalas.
• Stūmimas laiptuose, dėl to kritimas su riešo išnirimu: sužalojimo padarinys yra; priskyrimas, jei stūmimas buvo priežastimi.
• Alaus bokalio mėtymas į minią su pataikymu į galvą: užtenka žaizdos ar pjūvio; esant taiklingam mėtymui – tyčinis, kitaip galimas neatsargumas.
• Pakartotinis stiprus plaukų traukimas su galvos odos nubrozdimu arba medicininiu dokumentuotu skausmu: įrodytas sužalojimas arba sveikatos pakenkimas.
• Spyrimas į blauzdikaulį su matomu kraujosrūva ir ėjimo skausmu: dokumentuotas sužalojimas pakanka; intensyvumas ir pataikymo zona rodo tyčią.
• Trumpalaikis žandikaulio gnybimas su paraudimu, taškinėmis kraujosrūvomis ar užkimimu: sveikatos pakenkimas; padidėjęs bausmės skyrimo aspektas dėl pavojingumo.
• Stūmimas į uždaras duris, kurios trenkia už jų stovinčiam asmeniui (pirštų prispaudimas): sužalojimo padarinys; priskyrimas esant numatomumui.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „In Körperverletzungsverfahren setzt die erste Einlassung die Weichen. Ohne Akteneinsicht ist Schweigen regelmäßig die beste Verteidigung.“

Ribiniai atvejai:

Vien tik skausmas be objektyviai patvirtinamo tyrimo duomens dažniausiai nepakanka. Būtinojo ginimosi situacija panaikina neteisėtumą, jei gynyba buvo būtina ir tinkama. Esant vien lengvam stumdymui be įrodomo sužalojimo nusikaltimo sudėtis dažniausiai nėra.

Subjektyvus nusikaltimo sudėties elementas

• 83 straipsnio 1 dalis: pakanka tyčios sužaloti arba pakenkti sveikatai; galimybės tyčia pakanka (rimtai laikyti galima ir su tuo susitaikyti).
• 83 straipsnio 2 dalis: tyčia smurtauti, neatsargus sužalojimo padarinys (tiltas į BK 88 straipsnį).
• Tik neatsargumas: be tyčios jau smurtauti → BK 88 straipsnis (rūpestingumo pažeidimas, numatomumas, išvengamumas, pareigos pažeidimo ryšys).

Tyčios įrodymas: per požymių grandinę (intensyvumas, kryptis, pataikymo zona, nusikaltimo priemonės, tęsimas nepaisant rizikos įspėjimo, elgesys prieš/po, skaitmeniniai pėdsakai). Nuomonė: Dėl „nenoręjau sužaloti” be patikimų priešingų požymių abejojant nėra nuteisimo dėl tyčios – bet neatsargumas lieka realus.

Teisės pažeidimas ir pateisinimai

• Būtinasis ginimasis: Esamas, neteisėtas užpuolimas; gynybos būtinumas ir tinkamumas. Smūgis po užpuolimo pabaigos = ne būtinasis ginimasis.
• Išteisinantis būtinumas: Tiesioginis pavojus; nėra švelnesnių priemonių; vyrauja interesas.
• Veiksmingas sutikimas: sprendimo gebėjimas, informavimas, savanoriškumas; ribos: priešingumas dorai, nepilnamečiai.
• Teisėti įgaliojimai: veiksmai su teisiniu pagrindu ir proporcingumu (ypač tarnybiniai veiksmai, teisėtas prievarta).

Įrodinėjimo našta: Prokurorai turi be pagrįstų abejonių parodyti, kad nėra teisingumo pagrindo. Kaltinamasis nieko neturi įrodyti; pakanka konkrečių faktų, kad sukeltų abejones (abejojant – kaltinamojo naudai).

Kaltė ir klaidos

• Kaltės principas: baudžiamas tik tas, kas veikia kaltai.
• Neatskaitymo gebėjimas: nėra kaltės esant sunkiam psichiniam sutrikimui ir pan. – teismo psichiatrinis išvada, kai tik yra požymių.
• Išteisinantis būtinumas: teisėto elgesio nepriimtinumas ekstremaliai prievartinėje situacijoje.
• Tariamasis būtinasis ginimasis: klaida dėl teisingumo panaikina tyčią; lieka neatsargumas, jei numatytas.
• Draudimo klaida: išteisinamas tik jei neišvengiamas (pareiga paskelbti!).

Bausmės panaikinimas ir diversija

Atsisakymas nuo bandymo: Laikus savanoriškas atsisakymas arba pasekmės išvengimas neleidžia bausti už bandymą. Lemiamas savanoriškumas, stadija (baigtas/nebaigtas bandymas) ir priešpriemonių tinkamumas.

Diversija: proceso nutraukimas be kaltės pripažinimo esant ne sunkiai kaltei, išaiškintas aplinkybės ir tinkamoms priemonėms (pinigų suma, visuomenės labui darbai, bandomasis laikotarpis/probacijos pagalba, žalos atlyginimas). Nėra įrašo bausmių registre.

Bausmės skyrimas ir pasekmės

Vedantis kriterijus: kaltės sunkumas, žalos/pavojaus mastas, pareigų pažeidimai, planavimo laipsnis, nerūpestingumas, specialioji/generalinė prevencija. Apsunkinimas: pakartotiniai nusikaltimai, panašūs ankstesni nuteisimai, ypatingas nerūpestingumas, nusikaltimas vaikų akivaizdoje ir kt. Švelnėjimas: nekaltas praeitis, prisipažinimas, žalos atlygis, nukentėjusiojo bendraatsakomybė, ilga proceso trukmė, stabilus gyvenimas.

Piniginis baudimas – dienos tarifų sistema

• Diapazonas: iki 720 dienų baudų (dienų baudų skaičius = kaltės matas; suma per dieną = mokėjimo gebėjimas; min. 4,00 €, maks. 5 000,00 €).
• Praktikos formulė: 6 mėnesių laisvės atėmimo bausmė ≈ 360 dienų baudų (orientacinis, ne schema).
• Neišieškojamumas: pakaitinė laisvės atėmimo bausmė (paprastai galioja: 1 pakaitinės laisvės atėmimo bausmės diena = 2 dienų baudos).

Laisvės atėmimo bausmė ir (dalinė) sąlyginė atidėjimas

BK 37 straipsnis: Kai įstatymų numatyta bausmė siekia iki penkerių metų laisvės atėmimo, teismas turėtų vietoj trumpos laisvės atėmimo bausmės iki vienerių metų skirti baudą. Šis nuostatas ypač aktualus BK 83 straipsnio pagrindiniam atvejui, nes dažniausiai išvengia laisvės atėmimo bausmės, jei neprieštarauja specialiosios ar generalinės prevencijos tikslai.

BK 43 §: sąlygiškai atidėta laisvės atėmimo bausmė gali būti paskelbta, kai paskirta bausmė neviršija dvejų metų ir nuteistajam gali būti patvirtinta palanki socialinė prognozė. Bandymo laikotarpis trunka nuo vienerių iki trejų metų. Jei jis atliekamas be atšaukimo, bausmė laikoma galutinai atidėta.

BK 43a §: dalinis sąlyginis atidėjimas leidžia besąlyginės ir sąlyginės bausmės dalių derinį. Esant laisvės atėmimo bausmėms nuo daugiau kaip šešių mėnesių iki dvejų metų dalis gali būti sąlygiškai atidėta arba pakeista piniginiu baudimu iki septyni šimtai dvidešimt dienos tarifų, jei tai pagal aplinkybes atrodo tinkama.

BK 50-52 §: teismas papildomai gali duoti nurodymus ir paskirti probacijos pagalbą. Tipiniai nurodymai susiję su žalos atlyginimu, terapija, kontaktų ar buvimo vietų draudimais bei socialinio stabilizavimo priemonėmis. Tikslas yra tolesnių nusikaltimų vengimas ir nuolatinio teisėtumo skatinimas.

Teismų kompetencija

Dalykinė: procedūroms pagal BK 83 straipsnio 1 ir 2 dalis kompetentingas apylės teismas ir sprendžia vienas teisėjas. Esant kvalifikuotam atvejui pagal BK 83 straipsnio 3 dalį, kompetencija priklauso apygardos teismui, taip pat su vienu teisėju. Prisėdėtojų ar pažabintųjų teismas nedalyvauja, nes bausmės ribos neviršija dviejų metų.

Teritorinė: pirmiausia kompetentingas nusikaltimo vietos teismas, o padarinių nusikaltimams – dar ir padarinio vietos teismas. Jei nusikaltimo vietos negalima tiksliai nustatyti, gali būti remiamasi kaltinamojo gyvenamąja vieta ar buvimo vieta, sulaikymo vieta ar prokuratūros buveinės vieta. Esant kelioms galimybėms, procesas koncentruojamas tinkamiausiam teisme.

Instancijos: prieš apylės teismo sprendimus galimas apeliacinis skundas apygardos teismui; apygardos teismo sprendimai gali būti skundžiami apeliacija ar niekinimo skundo būdu apeliaciniam teismui arba Aukščiausiajam teismui.

Civiliniai reikalavimai baudžiamajame procese

Nukentėjusysis gali prisijungti (skausmo pinigai, gydymas, uždarbio praradimas, turto žala). Prisijungimas nutraukia civilinės teisės senaties termina kaip ir ieškinys – bet tik kaltinamojo atžvilgiu ir tik prašomame apimtyje. Priteisimas visiškai/dalinai galimas; kitaip nukreipiama į civilinės teisės kelią. Strategija: ankstyvas struktūrizuotas žalos atlyginimas padidina diversijos ir švelnus bausmės skyrimo galimybes.

Baudžiamasis procesas apžvalgoje

• Tyrimo pradžia: Įtarus konkretų asmenį; nuo tada visos įtariamojo teisės.
• Policija/prokuratūra: prokuratūra vadovauja, kriminalinė policija tiria; tikslas: nutraukimas, diversija ar kaltinimas.
• Įtariamojo apklausa: Išankstinis informavimas; gynėjo dalyvavimas lemia atidėjimą; teisė tylėti išlieka.
• Susipažinimas su bylos medžiaga: policijoje/prokuratūroje/teisme; apima ir įrodymų objektus (tiek, kiek tai nekelia pavojaus tyrimo tikslui).
• Pagrindinis posėdis: žodinis įrodymų tyrimas, nuosprendis; sprendimas dėl privačių ieškovų reikalavimų.

Kaltinamojo teisės

• Informavimas ir gynyba: teisė į informavimą, proceso pagalbą, laisvą gynėjo pasirinkimą, vertimo pagalbą, įrodymų prašymus.
• Tyla & Advokatas: teisė tylėti bet kuriuo metu; paskyrus gynėją, apklausa turi būti atidėta.
• Informavimo pareiga: savalaikis informavimas apie įtarimą/teises; išimtys tik tyrimo tikslui užtikrinti.
• Susipažinimas su bylos medžiaga praktiškai: tyrimo ir pagrindinės bylos medžiaga; trečiųjų asmenų susipažinimas ribojamas kaltinamojo naudai.

Praktika ir elgesio patarimai

1. Išlaikyti tylą.
   Užtenka trumpo paaiškinimo: „Pasinaudoju savo teise tylėti ir pirmiausia kalbėsiu su savo gynėju.“ Ši teisė galioja jau nuo pirmosios apklausos policijoje ar prokuratūroje.
2. Nedelsiant susisiekti su gynėju.
   Be susipažinimo su tyrimo medžiaga neturėtų būti duodami parodymai. Tik susipažinus su bylos medžiaga, gynėjas gali įvertinti, kokia strategija ir kokie įrodymų užtikrinimo veiksmai yra prasmingi.
3. Nedelsiant užtikrinti įrodymus.
   Parengti medicinines išvadas, nuotraukas su data ir masteliu, prireikus, rentgeno ar KT nuotraukas. Drabužius, daiktus ir skaitmeninius įrašus laikyti atskirai. Liudytojų sąrašą ir atminties protokolus sudaryti ne vėliau kaip per dvi dienas.
4. Nesusisiekite su priešinga šalimi.
   Jūsų paties žinutės, skambučiai ar įrašai gali būti panaudoti kaip įrodymai prieš jus. Visas bendravimas turi vykti tik per gynybą.
5. Laiku išsaugoti vaizdo ir duomenų įrašus.
   Stebėjimo vaizdo įrašai viešajame transporte, įstaigose ar iš namų administratorių dažnai automatiškai ištrinami po kelių dienų. Todėl prašymai dėl duomenų išsaugojimo turi būti nedelsiant pateikti operatoriams, policijai ar prokuratūrai.
6. Kratos ir konfiskavimo dokumentavimas.
   Namų kratų ar konfiskavimo metu turėtumėte reikalauti sprendimo ar protokolo kopijos. Užsirašykite datą, laiką, dalyvavusius asmenis ir visus paimtus daiktus.
7. Sulaikymo atveju: jokių parodymų byloje.
   Reikalaukite nedelsiant informuoti jūsų gynėją. Kardomasis kalinimas gali būti skiriamas tik esant skubiam įtarimui dėl nusikaltimo ir papildomam kardomojo kalinimo pagrindui. Švelnesnės priemonės (pvz., pasižadėjimas, registracijos pareiga, bendravimo draudimas) turi pirmenybę.
8. Tikslingas žalos atlyginimo rengimas.
   Mokėjimai ar žalos atlyginimo pasiūlymai turi būti vykdomi ir dokumentuojami išimtinai per gynybą. Struktūrizuotas žalos atlyginimas teigiamai paveiks diversiją ir bausmės skyrimą.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Objektive Befunde, neutrale Zeugen und gesicherte Videodaten tragen das Verfahren – nicht Vermutungen oder Erklärchats.“

Jūsų privalumai su teisine pagalba

Baudžiamasis procesas giliai paveiks susijusių asmenų gyvenimą. Jau nuo pat pradžių gali kilti sunkių pasekmių. Kratos, suėmimai, įrašai bausmių registre, laisvės atėmimo ar piniginio baudimo yra realūs pavojai. Neapgalvoti pareiškimai, bylos duomenų neperžiūrėjimas ar praleistas įrodymų surinkimas dažnai lemia trūkumus, kuriuos vėliau beveik nebeįmanoma ištaisyti. Taip pat ekonominis krūvis dėl žalos atlyginimo reikalavimų, proceso išlaidų ar darbo vietos praradimo nėra retas atvejis.

Patyrusi baudžiamoji gynyba kaip mūsų užtikrina, kad Jūsų teisės būtų ginamos nuo pat pradžių. Ji užtikrina apgalvotą ir planingą veiksmą policijai ir prokuratūrai, saugo Jūsų tylėjimo teisę ir laiku surinka įrodymus. Taip susidaro aiški ir veiksminga gynybos strategija, pritaikyta Jūsų konkrečiam atvejui.

Mūsų kanceliarija:

• tikrina, ar kaltinimo pagrindas yra tvirtas teisiniu ir faktiniu aspektais,
• lydi Jus viso tyrimo ir pagrindinio proceso metu,
• pateikia visus reikalingus prašymus, įrodymų prašymus ir pozicijas,
• padeda atremti arba reguliuoti žalos atlyginimo ir civilinius reikalavimus,
• nuosekliai gina Jūsų teises ir interesus teisme, prokuratūroje ir tarp visų dalyvių,
• ir užtikrina suprantamą, tikslingo gynybą, kuri taip pat atsižvelgia į Jūsų asmeninius ir ekonominius aplinkybes.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Machen Sie keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige Rücksprache mit Ihrer Verteidigung. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anwältin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach Akteneinsicht lässt sich klären, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.“

Dažniausiai užduodami klausimai – DUK