今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

遺言の解釈

遺言の解釈とは、遺言の内容が不明確、曖昧、または矛盾している場合に、遺言者の真意を特定するための法的手続きを指します。

遺言の解釈の目的は、遺言者の主観的な意図を可能な限り完全に実現することです。その際、文言、個人的な言葉遣い、外部の状況、および法的解釈規則が考慮されます。

遺言の解釈は、遺言が不明瞭または誤解を招く場合に、遺言者の真意を明らかにします。§ 553 ABGBは、望ましい効果が可能な限り生じるように内容を理解する必要があることを明確にしています。

遺言の解釈:遺言者の真意を法的かつ明確に確定する方法
Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„正しい解釈の問題は、特に遺言者が自分で作成した遺言の場合に生じます。最悪の場合、これは相続人間で長年の紛争を引き起こす可能性があります。 “
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

解釈の目的

遺言の解釈は、契約の解釈とは大きく異なります。遺言の解釈の中心的な目的は、故人の主観的な意思を可能な限り正確に実現することです。

遺言の解釈においては、信頼保護は役割を果たしません。なぜなら、保護すべき説明の受領者がいないからです。重要なのは、遺言者が実際に何を望んでいたかだけです。相続人がそれに満足しているかどうかは無関係です。

したがって、言語的に不正確または矛盾した表現も、遺言の無効につながることはありません。この原則は、favor testamentiとしても知られており、オーストリアの相続法全体に浸透しています。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

解釈の必要性

遺言の解釈は、主に次の場合に必要になります。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„法的な助言なしに作成された手書きの遺言は、特にそのような不明確さの影響を受けやすいものです。数文で遺言を作成できると考える人は、小さな表現の誤りの結果をしばしば過小評価しています。 “
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

解釈の原則

法的解釈は、§ 553 ABGBと多数の特別規範の両方から生じる明確な体系に従います。

遺言者の意思

中心となるのは、遺言者の実際の意思です。これは、テキストで少なくとも示唆されている必要があります。2017年の改正以来、法律は、遺言の外にある状況も考慮することを明示的に許可しています。これには、以前の遺言、手紙、または信頼できる人物との会話が含まれます。

個々の事例における文言の解釈

まず、文言の意味から始める必要があります。ただし、一般的な意味だけが重要ではありません。重要なのは、故人が特定の用語を実際にどのように使用したかです。誰かが「所有」という言葉で定期的に家だけを理解し、自分の口座を理解していなかった場合、この個人的な言葉遣いが重要になります。

有利な解釈(favor testamenti)

可能な限り、遺言は有効なままであるように解釈する必要があります。不完全または非技術的な表現も、可能な限り遺言者が望む結果につながるようにする必要があります。テキストから実行可能な意思を再構築できなくなった場合にのみ、完全な無効性が考慮されます。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

ABGBの疑義規則

真の意思を特定できない場合は、法的解釈規則が適用されます。これには、不明確な遺言に関する法的疑義規則が含まれます。

遺言が不正確または誤解を招くように表現されている場合、特定の法的規則が内容を正しく解釈するのに役立ちます。これらのいわゆる疑義規則は、故人の意思が明確に認識できず、明確な解釈が不可能な場合にのみ適用されます。

相続額

割合なしで呼ばれる相続人

遺言者が相続人を特定せずに、その相続分を正確に決定しない場合、疑わしい場合は、遺産全体をその人に割り当てます。ただし、特定の割合(例えば、3分の1)が指定されている場合、残りは法定相続人に渡ります。

割合のない複数の相続人

遺言者が複数の人を相続人として指定し、その割合を正確に決定しない場合、疑わしい場合は、彼らを平等に扱い、それぞれに同じ割合を割り当てます。

相続分が足りない

遺言者が遺産の一部のみを遺言で処分する場合、疑わしい場合は、残りを法定相続人に残します。遺言者が、指定された人が自分の遺産全体を受け取るべきであることを明示的に述べている場合、個々の資産を明示的に指定していなくても、法定相続人を相続権から除外します。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

グループとしての複数人

遺言者がグループとして現れる複数の人、例えば、兄弟の子供たちを指定する場合、疑わしい場合は、彼らを1つの単位として扱い、相続分を共同で引き継がせます。それに対して、個々の名前を指定する場合、通常、これらの人にそれぞれ独自の割合を割り当てようとします。

代わりのいない相続人の脱落

指定された相続人が相続を承継せず、遺言者が代わりの人を指定していない場合、残りの相続人は、相続分に応じてその割合を引き継ぎます。この分割が不可能な場合にのみ、法定相続が発生します。

代襲相続と後継相続

可能な限り制限を避ける

遺言者が代襲相続または後継相続を不明確に表現する場合、裁判所は、指定された相続人が可能な限り無制限に資産を処分できるように規定を解釈します。明示的な制限がない場合、遺言は原則として彼に自由な処分を許可します。

遺言能力のある人のための後継相続人

遺言者が遺言作成時に遺言能力のある人のために後継相続人を指定する場合、疑わしい場合は、後継相続は効果を発揮しません。なぜなら、この人は無制限に相続を処分できるからです。

子供のいない子孫

遺言者が自分の子供に代襲相続または後継相続を課す場合、子供がこの時点で自分の子供を持っていない場合でも、子供が後で自分の子供を残すとすぐに、この規定はその効力を失います。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

遺贈と債務の分担

誰が遺贈を履行する必要がありますか?

遺贈は、遺産または相続人に対する請求権です。疑わしい場合は、すべての相続人が共同でそれを負担する必要があり、遺贈されたものが実際に特定の共同相続人に割り当てられている場合でも、相続分に応じて比例して負担する必要があります。

種類遺贈(例えば、「私の車の1つ」)

遺言者が種類としてのみ記述するものを遺贈する場合、例えば、宝石、疑わしい場合は、相続人に具体的な品物の選択を委ねます。その際、相続人は、故人の最後の意思と受益者のニーズの両方を考慮する必要があります。

遺産に品物がない

遺贈された品物がもはや遺言者の所有物ではなく、彼の所有物に由来するはずである場合、遺贈はその効力を失います。

品物は自分の所有物に由来する必要がない

遺言者が遺贈された品物が自分の所有物に由来するかどうかについて言及しない場合、相続人に品物を調達することを義務付けます。遺産の一部でなくても。金銭遺贈の場合、相続人は、遺産に現金がない場合でも、指定された金額を支払う必要があります。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

遺言の撤回と破棄

遺言の破棄

遺言者が自分の遺言を意図的に破棄する場合、例えば、それを引き裂いたり、燃やしたり、取り消したりすることによって、彼はそれを効果的に取り消します。それに対して、コピーのみを破棄する場合、オリジナルは引き続き有効です。

以前の遺言は有効なまま

遺言者が後の遺言を破棄し、以前の遺言をそのままにしておく場合、彼は以前の遺言に戻りたいという意思を表明します。以前の口頭遺言は、裁判所または公証人の前で作成されていない限り、依然として無効です。

行動による遺贈の撤回

遺言者が遺贈された請求権を回収したり、遺贈された品物を販売したり、認識できなくなるほど強く変更したりする場合、彼は遺贈を維持したくないことを示しています。ただし、変更が遺言者の意思に基づかない場合、遺贈はその効力を保持します。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

起こりうる紛争

不明確な遺言は、しばしば相続紛争につながります。典型的な紛争は、次の場合に発生します。

そのような紛争は、家族関係に負担をかけるだけでなく、遺産処理の大幅な遅延につながります。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

解釈の対立の回避

遺言を作成する人は、後々の不確実性を積極的に回避できます。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„最後の意思が明確に表現されているほど、後々の紛争のリスクは低くなります。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

弁護士のサポートによるメリット

私たちのような相続法に特化した法律事務所は、あなたの最後の意思を明確かつ法的に有効に表現するのを支援します。紛争の場合、私たちは、故人の意思に沿って誤解を招く遺言を解釈し、請求権を行使したり、不当な要求を阻止したりするのを支援します。

弁護士のサポートにより、次のことが得られます。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

よくある質問 – FAQ

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談