Толкување на тестаментални одредби
Толкување на тестаментални одредби
Толкувањето на тестаменталните одредби го означува правниот процес со кој се утврдува вистинската волја на тестаторот, кога неговиот тестамент е нејасно, двосмислено или спротивно формулиран.
Целта на толкувањето на тестаменталните одредби е најцелосно остварување на субјективната намера на лицето кое го составува тестаментот. Притоа се земаат предвид текстот, личната употреба на јазикот, надворешните околности и законските правила за толкување.
Толкувањето на тестаменталните одредби ја разјаснува вистинската волја на тестаторот, кога неговиот тестамент е нејасен или погрешно разбран. § 553 ABGB јасно става до знаење дека содржината треба да се разбере на таков начин што посакуваниот ефект е што е можно повеќе постигнат.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Прашањата за правилно толкување се јавуваат особено кај тестаменталните одредби кои тестаторот сам ги формулирал. Во најлош случај, ова предизвикува долгогодишни спорови меѓу наследниците. “
Цел на толкувањето
Толкувањето на тестаменталните одредби значително се разликува од толкувањето на договорите. Централната цел на толкувањето на тестаменталните одредби е што е можно попрецизно остварување на субјективната волја на починатиот.
Заштитата на довербата не игра улога во толкувањето на тестаменталните одредби, бидејќи нема примател на изјавата што треба да се заштити. Релевантно е само она што тестаторот навистина го сакал. Дали наследниците се задоволни со тоа, е ирелевантно.
Јазично неточни или спротивставени формулации затоа не доведуваат до неважење на тестаменталната одредба. Овој принцип, познат и како favor testamenti, се провлекува низ целото австриско наследно право.
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговорПотреба од толкување
Толкувањето на тестаментот е потребно пред сè кога:
- Се користени невообичаени или двосмислени термини
- поединечни одредби делуваат спротивно
- разликата помеѓу назначувањето наследник и легат не е јасно препознатлива
- лица кои не се јасно означени (на пример, со име, прекар или недостасуваат податоци)
- суштинските изјави се нецелосно или погрешно формулирани
- мора да се применат законски правила за толкување
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Рачно напишаните тестаменти, кои се составени без правен совет, особено често се погодени од такви нејаснотии. Кој верува дека може да состави тестамент со неколку реченици, често ги потценува последиците од малите грешки во формулацијата. “
Принципите на толкување
Правниот толкување следи јасна систематика, која произлегува и од § 553 ABGB, како и од бројни специјални норми:
Волјата на тестаторот
Во центарот е вистинската волја на лицето кое го составува тестаментот. Ова мора барем да биде наведено во текстот. Од реформата во 2017 година, законот експлицитно дозволува да се земат предвид и околности кои се надвор од одредбата. Ова вклучува претходни тестаменти, писма или разговори со лица од доверба.
Толкување на зборовите во конкретен случај
Прво, треба да се тргне од буквалното значење, при што не е важна само општата смисла. Одлучувачко е како починатиот всушност користел одредени термини. Ако некој под „имот“ редовно го разбирал само куќата, а не и неговите сметки, оваа лична употреба на јазикот е одлучувачка.
Толкување кое фаворизира (favor testamenti)
Каде и да е можно, одредбата треба да се толкува на таков начин што останува ефективна. Дури и нецелосните или нетехничките формулации треба да доведат до резултатот што го посакувал тестаторот. Целосна неефективност доаѓа предвид само ако од текстот повеќе не може да се реконструира одржлива волја.
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговорПравила за сомнеж на ABGB
Ако не може да се утврди вистинската волја, се применуваат законски правила за толкување. Ова ги вклучува законските правила за сомнеж кај нејасни тестаменти.
Ако тестаментот е неточно или погрешно формулиран, одредени законски правила помагаат правилно да се протолкува содржината. Овие таканаречени правила за сомнеж се применуваат само ако волјата на починатиот не е јасно препознатлива и не е можно недвосмислено толкување.
Висина на наследството
Наследник без споменат дел
Ако тестаторот именува лице во тестаментот, без точно да го одреди неговиот дел од наследството, во случај на сомнеж му го доделува целиот имот. Но, ако се спомене одреден дел (на пр. една третина), остатокот оди на законските наследници.
Неколку наследници без делови
Ако тестаторот назначи неколку лица за наследници, без точно да ги одреди нивните делови, во случај на сомнеж ги третира еднакво и на секој му доделува еднаков дел.
Деловите од наследството не се доволни
Ако тестаторот во тестаментот располага само со дел од својот имот, во случај на сомнеж го препушта остатокот на законските наследници. Ако тестаторот експлицитно утврди дека назначените лица треба да го добијат целиот негов имот, ги исклучува законските наследници од наследното право, дури и ако не спомене експлицитно поединечни имотни вредности.
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговорНеколку лица како група
Ако тестаторот именува неколку лица кои се појавуваат како група, на пример, децата на неговиот брат, во случај на сомнеж ги смета за единица и им дозволува заеднички да го преземат делот од наследството. Ако, пак, даде поединечни имиња, тој вообичаено сака на овие лица да им додели сопствен дел.
Отпаѓање на наследник без замена
Ако назначен наследник не го прифати наследството и тестаторот не одредил замена, останатите наследници го преземаат неговиот дел соодветно на нивните делови од наследството. Само ако оваа поделба не е можна, се применува законското наследување.
Замена и последователно наследување
Избегнување на ограничувања колку што е можно
Ако тестаторот формулира замена или последователно наследување нејасно, судот ја толкува одредбата на таков начин што назначениот наследник може што е можно понеограничено да располага со имотот. Ако недостасува експлицитно ограничување, тестаментот во основа му дозволува слободно располагање.
Последователен наследник за лице способно за тестирање
Ако тестаторот назначи последователен наследник за лице кое е способно за тестирање во моментот на составување на тестаментот, последователното наследување во случај на сомнеж нема ефект, бидејќи ова лице може неограничено да располага со наследството.
Потомци без деца
Ако тестаторот му наложи на своето дете во тестаментот замена или последователно наследување, иако детето во тој момент сè уште нема свои деца, оваа регулатива ја губи својата важност штом детето подоцна остави свои деца.
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговорЛегати и поделба на долгови
Кој мора да го исполни легатот?
Легатот е побарување против имотот или наследниците. Во случај на сомнеж, сите наследници мора заеднички да го надоместат тоа, и тоа пропорционално на нивниот дел од наследството – дури и ако оставената работа всушност е доделена на одреден конаследник.
Легати на видови (на пр. „еден од моите автомобили“)
Ако тестаторот остави работа што ја опишува само како вид, на пример, парче накит, во случај на сомнеж му ја препушта на наследникот изборот на конкретното парче. Притоа, наследникот треба да ги земе предвид и последната волја на починатиот, како и потребите на привилегираното лице.
Работата недостасува во имотот
Ако оставената работа повеќе не била во сопственост на тестаторот и требало експлицитно да потекнува од неговиот имот, легатот ја губи својата важност.
Работата не треба да потекнува од сопствениот имот
Ако тестаторот не се изјасни за тоа дали оставената работа треба да потекнува од неговиот сопствен имот, тој го обврзува наследникот да ја набави работата, дури и ако таа не е дел од наследството. Кај легатите на пари, наследникот мора да ја исплати споменатата сума, дури и ако нема готовина во наследството.
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговорПоништување и уништување на тестаменти
Уништување на тестамент
Ако тестаторот намерно ја уништи својата тестаментална одредба, со тоа што ќе ја искине, изгори или прецрта, тој ефективно ја поништува. Ако, пак, уништи само копија, оригиналот останува валиден.
Претходната одредба останува валидна
Ако тестаторот уништи подоцнежен тестамент и остави постар недопрен, тој со тоа изразува дека сака да се врати на претходната одредба. Претходна усна одредба сепак останува неважечка, доколку не е составена пред суд или кај нотар.
Поништување на легат преку однесување
Ако тестаторот наплати оставено побарување, ја продаде оставената работа или ја промени толку многу што повеќе не е препознатлива, тој со тоа покажува дека повеќе не сака да го одржува легатот. Ако, пак, промената не се заснова на волјата на тестаторот, тогаш легатот ја задржува својата важност.
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговорМожни спорови
Нејасните одредби често доведуваат до наследни спорови. Типични конфликти се јавуваат кога:
- не е донесена недвосмислена регулатива за наследниците
- задолжителните делови се превидени или погрешно пресметани
- одредени имотни вредности се чини дека се доделени повеќепати
- постари, неповрзани тестаменти се во спротивност со тековниот текст
Ваквите расправии не само што ги оптоваруваат семејните односи, туку и доведуваат до значителни доцнења во постапката за оставинска постапка.
Изберете посакуван термин сега:Бесплатен првичен разговорИзбегнување на конфликти при толкување
Кој составува тестамент, може активно да избегне подоцнежни несигурности:
- Јасноста е пред сè: Избегнувајте двосмислени термини и нејасни описи. Секоја изјава треба да биде недвосмислена.
- Проверете ги правилата за сомнеж: Добијте преглед на законските стапици за формулација пред да составите одредба.
- Обезбедете докази: Личните белешки, нацрти или доверливи соопштенија можат да придонесат за утврдување на вашата волја во случај на спор.
- Користете правен совет: Правно проверен тестамент не само што ги штити вашите имотни односи, туку и вашето семејство од спор и оптоварување.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Колку е појасно формулирана последната волја, толку е помал ризикот од подоцнежни спорови.“
Вашите предности со адвокатска поддршка
Адвокатска канцеларија специјализирана за наследно право, како нашата, ве поддржува во јасно и правно ефективно формулирање на вашата последна волја. Во случај на спор, ви помагаме да ги толкувате погрешно разбраните тестаменти во смисла на починатиот и да ги спроведете побарувањата или да ги одбраните неоправданите побарувања.
Со адвокатска поддршка добивате:
- Избегнување на скапи грешки
- правно сигурни и јасни формулации
- Заштита од непотребни наследни спорови
- Поддршка при судско спроведување на вашите права