慰謝料
慰謝料とは、精神的損害に対する賠償金です。肉体的および精神的な苦痛、ならびに生活の楽しみの喪失を補償します。怪我の種類と重症度、苦痛の期間と強度、治療手順、精神的な影響、および永続的な後遺症が考慮されます。裁判所は常に個々のケースに応じて決定し、同様の判決を参考にします。固定された料金表はありません。
慰謝料は、スキー事故による無形の損害を補償します。根拠は§ 1325 ABGBです。
スキー事故は、日常生活をしばしば劇的に変化させます。病院の請求書や破損した装備などの明白な費用に加えて、損害のもう1つの、しばしばより深刻な部分があります。被った苦痛と生活の楽しみの喪失です。
ここで慰謝料が適用されます。これは、事故によって生じた肉体的および精神的な苦しみに対する金銭的補償です。怪我をした人は、費用が補償されるだけでなく、病院での苦痛な日々、日常生活の制限、すべてが再び治癒するかどうかの不安、そして時には人生を永続的に変える永続的な痕跡など、請求書に記載されていないすべての不都合に対して補償されるべきです。
慰謝料は2つの目的を追求します。
- 補償:被った苦痛は、少なくとも金銭的に緩和されるべきです。
- 満足:怪我をした人は、他者の行動によって苦しみを耐えなければならなかったことに対する適切な認識を受けるべきです。
したがって、多くの関係者にとって、慰謝料は損害賠償の中で最も顕著な部分です。それは経済的な可能性を生み出すだけでなく、経験した苦しみが真剣に受け止められているという感覚を与えます。
慰謝料の基礎
請求が成立するためには、3つの前提条件を満たす必要があります。
- 違法な行為 – スキーでは、通常、国際的に認められたFIS規則への違反、たとえば、速すぎる運転や走行レーンの遮断などです。
- 過失 – 事故は少なくとも過失によって引き起こされた必要があります。
- 怪我 – 肉体的(骨折、打撲、靭帯断裂)または精神的(ストレス反応、不安)のいずれかです。
オーストリアでスキー事故が発生した場合、オーストリアの法律が適用されます。これは、事故の相手が他の国からの場合、特に重要です。国際的な法律(ローマII規則およびブリュッセルIa規則)により、次のことが確定しています。
- 事故現場の法律、つまりオーストリアではオーストリアの法律が適用されます。
- 通常、管轄は事件が発生した場所にあるオーストリアの裁判所です。
したがって、明確です。オーストリアでスキー中に他者の行為によって怪我をした人は、自身の国籍に関係なく、慰謝料を請求する権利があります。
慰謝料の範囲
慰謝料は、事故が引き起こす苦しみと制限のすべてをカバーします。これには、特に次のものが含まれます。
- 肉体的な痛み – 最初のショックから長い治癒期間まで。
- 精神的な負担 – たとえば、不安、睡眠障害、または気分の落ち込みなど。
- 生活の楽しみの喪失 – たとえば、スキー、スポーツ、またはレジャー活動など、自分にとって重要だったことをもはやまたは制限付きでしか行うことができない場合。
重要なことは、健康保険または傷害保険がすでに費用を負担している場合でも、慰謝料を請求する権利は残ります。これは、被った苦しみに対する個人的な補償であり、病院または治療費ではありません。
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „実際には、自分の怪我と痛みの経過をできるだけ正確に記録することが理にかなっています。私たちのような経験豊富な法律事務所は、これらの情報を評価し、その経験に基づいて、具体的なケースで慰謝料を請求する権利がどの程度現実的であるかを推定できます。 “
典型的な怪我と慰謝料の範囲
スキー事故は、実際には何度も発生する特定の怪我につながります。比較的無害で急速に治癒するものもあれば、長期にわたる治療と永続的な結果をもたらすものもあります。したがって、慰謝料の算定において、どのような怪我があり、治癒の経過がどのように進むかが重要な役割を果たします。
特に頻繁なのは次のとおりです。
- 骨折 – たとえば、転倒または衝突後の肋骨、腕、または脚の骨折。
- 靭帯損傷および関節損傷 – 特に前十字靭帯断裂または肩の脱臼。
- 頭部および脊椎の損傷 – 脳震盪から椎骨骨折まで。
- 打撲および軟部組織損傷 – ほとんどの場合、痛みを伴いますが、しばしば無害です。
- 精神的な障害 – たとえば、再び運転することへの恐怖、睡眠障害、または抑うつ反応。
これらの怪我は、慰謝料が認められる範囲を示しています。ただし、金額は決して固定ではなく、個々の経過によって異なります。裁判所は、以前の判決を単なる目安としてのみ見ており、拘束力のある要件とは見なしていません。
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談慰謝料請求の履行
慰謝料の請求は、ほとんどの場合、事故の相手の保険会社への裁判外の要求書から始まります。この手紙では、怪我、治癒の経過、および請求された金額が示されます。多くの場合、保険会社はその後、より詳細な調査を要求します。
専門家の役割
実際には、裁判所によって宣誓された専門家による医学的評価が非常に頻繁に行われます。この専門家は、所見、病院の報告書、および個人的な調査に基づいて、
- どのような怪我があるか、
- 痛みがどれくらい長く、どれくらい強かったか、
- そして、永続的な後遺症があるかどうかを判断します。
その後、鑑定書は交渉または裁判所の決定の基礎となります。
和解または訴訟
- 和解:多くの場合、鑑定書の提出後、相手方との合意に達することができます。
- 訴訟:合意に達しない場合、裁判所が慰謝料の額を決定します。この場合、以前の判決からの金額は目安として役立ちますが、具体的な決定は個別の評価のままです。
証拠
慰謝料を請求する権利が理解しやすく、実行可能であるためには、何よりも証拠が重要です。苦情が正確に文書化されているほど、保険会社または裁判所に対する自分の立場は強くなります。
特に重要な書類は次のとおりです。
- 医師の所見および手術報告書
これらは、どのような怪我があり、どのような治療が必要であったかを示しています。 - 病院およびリハビリテーションの書類
退院の手紙、理学療法プロトコル、またはリハビリテーション計画は、治癒の経過を明確にします。 - 疼痛プロトコル
いつ、どのような痛みが存在したかの構造化された概要。特に、強い、中程度、軽いの期間に分類すると役立ちます。 - 心理学的または精神医学的な鑑定書
不安、うつ病、または睡眠障害などの精神的な苦情の場合、専門医の診断が不可欠です。 - 写真による文書化
怪我や傷跡の写真は、障害を明確に示すことができます。 - 日常の証拠
たとえば、痛みのために長期間働くことができなかったり、レジャー活動をあきらめなければならなかったり、家事の手伝いが必要になったりした場合などです。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „経験が示すように、自分の主張を構造化し、専門的に準備した人だけが、最終的に公正な補償を得ることができます。“
他の請求との相互作用
慰謝料は、スキー事故後の損害賠償の一部にすぎません。それ以外にも、しばしば同じくらい重要な他の請求があります。すべての項目を合わせると、完全な補償になります。
慰謝料に加えて、典型的な請求は次のとおりです。
- 治療費
これには、病院の費用、薬、治療、またはリハビリテーション措置が含まれます。ただし、社会保険によってすでに引き継がれている場合は除きます。 - 逸失利益
事故のために働くことができない人は、失われた収入の補償を請求する権利があります。これは、従業員と自営業者の両方に当てはまります。 - 介護および家事手伝い費用
事故後、誰かが助けを必要とする場合、たとえば家事や個人的な介護の場合、これらの費用も補償を要求することができます。 - 無駄になった費用
事故によって役に立たなくなった費用、たとえば、支払われたがもはや使用できないスキーパス、コース料金、または旅行の予約などです。
区別が重要な理由
各項目は明確に分離して主張する必要があります。慰謝料は、痛みと精神的な負担のみをカバーします。経済的な損害については、独自の請求があります。
この明確な分割によってのみ、重要な金額が見過ごされたり、相手方によって拒否されたりすることを回避できます。
請求におけるよくある間違い
多くの関係者は、準備または実行の際に間違いを犯すため、請求の一部を失います。特に典型的なのは次のとおりです。
- 不明確な痛みの期間
いつ強い、中程度、または軽い痛みがあったかを正確に記録していない人は、相手方が請求に疑問を呈することを容易にします。 - 医師の文書化の欠如
自分の説明だけでは十分ではありません。所見、手術報告書、または診断書がない場合、請求を実行することは困難です。 - 文書化されていない精神的な結果
不安やうつ病などの精神的な負担は、しばしば忘れられたり、医師の診察を受けなかったりするため、考慮されません。 - 請求の混同
慰謝料は、治療費や逸失利益とは異なります。これらの項目を混同すると、控除のリスクがあります。
弁護士のサポートによるメリット
実際には、慰謝料請求の実行はしばしば複雑です。保険会社は定期的に支払いを削減または遅延しようとし、痛みや治療の正確な文書化がない場合、大幅な控除の恐れがあります。さらに、精神的な結果は、専門医によって確認されていない場合、しばしば認識されません。ここで準備なしに現れる人は、経済的な損失と長期にわたる訴訟のリスクがあります。
私たちのスキー事故における長年の経験を持つ専門の法律事務所による法的サポートは、安心感を与えます。私たちは典型的なプロセスを知っており、どの書類が重要であるかを知っており、お客様の請求を一貫して実行します。
私たちは、次のことを行うことによってお客様をサポートします。
- お客様の場合に慰謝料が支払われるかどうかを確認します。
- お客様をすべてのプロセスを通じてサポートします。
- 必要なすべての手順の法的安全な設計と実施を保証します。
- お客様の請求の計算と実行を支援します。
- 相手方およびその他の関係者に対するお客様の権利と利益を保護します。