共同遺言
共同遺言により、配偶者または登録パートナーは、それぞれの遺言を1つの文書にまとめることができます。彼らは互いに、または共同で第三者を相続人として指定することができます。法律的には、これは共同で作成された2つの別個の規定であり、明確な形式要件と法的取り消しオプションがあります。
共同遺言により、夫婦または登録パートナーは、彼らの最後の意志を1つの文書に共同で記録します。彼らがお互いを考慮するか、第三者を考慮するかは関係ありません。両方の規定は1つの文書に記載され、特定の形式要件を満たす必要があります。
資格のある人
§ 586 Abs. 2 ABGBによると、共同遺言を作成できるのは、次の人のみです。
- 結婚または結婚の条件の下で婚約している配偶者
- 登録パートナーまたはパートナーシップを約束した人
法的地位のないライフパートナーの場合、この形式は許可されていません。
コンテンツ
関係者は以下を行うことができます：
- お互いを相続人として指定する（相互遺言）
- 共同で第三者を指定する（例：共通の子供）
- 両方を組み合わせる
法律的には、これは契約ではなく、1つの文書に記載された2つの別個の遺言です。
今すぐご希望日時を選択：無料初回相談方式
一般的な形式要件が適用されます。可能なのは：
- 自筆：各人が自分の部分を手書きで書き、署名します。
- 他筆：第三者（例：弁護士）がテキストを作成します。両方が自筆で署名し、それが彼らの最後の意志であることを手書きで確認する必要があります。
- 公証（公的）：公証人または裁判所による作成
重要：両方の規定は、共通の文書に記載されている必要があります。自筆、他筆、または公証人によって作成されたかどうかに関係なく。重要なのは、作成の時点ではなく、文書の統一性です。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „共同規定は、法的に適切に作成されている場合にのみ、意図したとおりに機能します。そうでない場合、本来明確であるべき場所に紛争が生じます。 “
取り消し可能性
共同遺言は、両方が生きている限り、いつでも一方的に取り消すことができます。どちらの当事者も規定に拘束されません。パートナーの死後、故人の規定のみが最終的に残ります。
特別な法的推定：
離婚または解消：結婚または登録パートナーシップが解消された場合、元パートナーに有利な遺言による特典は取り消されたと見なされます。これは、離婚手続きが開始されただけでも当てはまります。
一部による取り消し：相互の相続人指定が取り消された場合、他方も自分の規定を取り消したかったと推定されます。
共同遺言の合理的な適用分野
共同遺言の形式は、特に以下に適しています：
- 明確な家族関係を持つ夫婦
- 生存パートナーの保護
- 子供または他の親族のための共同規定
- 大きな紛争の可能性のない明確な資産分割
相続契約の拘束力との区別
共同遺言と相続契約は、異なる目的と法的効果を追求します。相続契約は、配偶者または登録パートナーのみが作成でき、公証行為が必須です。それは当事者を法的に拘束し、署名後は原則として取り消すことができません。
これに対して、共同遺言は明らかに柔軟性を提供します。両方のパートナーが生きている限り、いつでも一方的に変更または取り消すことができます。
扶養義務の確保や事業資産の譲渡など、明確な要件を備えた永続的に拘束力のある相続人指定を希望する場合は、相続契約の締結を検討する必要があります。ただし、ほとんどの場合、共同規定は、最後の意志を法的に安全かつ明確に規制するのに十分です。
弁護士のサポートによるメリット
当事務所は、お客様の規定が法的要件を満たし、将来の紛争が回避され、離婚や扶養義務の場合でもすべてが明確に規制されるようにします。既存の遺言を確認し、新しい遺言を作成し、相続契約がより良い解決策であるかどうかについてアドバイスします。
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „多くの人は、共同文書ですべてを規制したと考えています。しかし、形式的な誤り、取り消し条項の欠如、または不明確な文言は、しばしば完全に予期しない結果につながります。 “
