Participation privée
18.02.2026 | Droit pénal
La participation privée est l’instrument juridique permettant aux victimes, dans la procédure pénale autrichienne, de faire valoir leurs droits de nature civile à des dommages-intérêts ou à une indemnisation. Elle …
Audition contradictoire
17.02.2026 | Droit pénal
L’audition contradictoire permet de réaliser une audition de manière anticipée et dans des conditions procédurales particulières. Cet interrogatoire unique doit rester utilisable ultérieurement dans la procédure, sans que la victime n’ait à témoigner à nouveau.
Droits des victimes dans la procédure pénale
17.02.2026 | Droit pénal
Les droits des victimes conformément à l’article 66 du Code de procédure pénale sont les droits procéduraux des personnes lésées par des infractions pénales ancrés dans la loi. Ils garantissent …
Droits de l’avocat de la défense dans la procédure pénale
16.02.2026 | Droit pénal
Les droits de l’avocat de la défense selon le § 57 StPO décrivent la position et les prérogatives concrètes de l’avocat qui représente un prévenu dans une procédure pénale. Ils …
Aide à la traduction
13.02.2026 | Droit pénal
L’aide à la traduction conformément à l’article 56 StPO garantit qu’une personne mise en cause qui ne parle pas ou ne comprend pas la langue de la procédure puisse suivre …
Demandes de mesures d’instruction dans la procédure pénale
12.02.2026 | Droit pénal
Une demande de mesure d’instruction conformément au § 55 StPO est l’instrument juridique central par lequel l’accusé peut influencer activement les faits faisant l’objet de l’enquête dans la procédure pénale. …
Interdiction de publication
11.02.2026 | Droit pénal
L’interdiction de publication conformément à l’article 54 du Code de procédure pénale réglemente les conditions dans lesquelles les accusés et les défenseurs peuvent utiliser les informations issues d’une procédure pénale …
Experts
10.02.2026 | Droit pénal
Des experts sont désignés lorsqu’une expertise particulière est requise, dont les autorités de poursuite pénale ne disposent pas elles-mêmes. L’expert examine les faits pertinents et explique ses résultats. Son expertise fournit la base technique pour l’évaluation juridique.
Exemption de témoignage et droit de refuser de témoigner
10.02.2026 | Droit pénal
Quiconque est cité à comparaître comme témoin dans une procédure pénale part souvent du principe qu’il doit témoigner. En réalité, le droit de la procédure pénale connaît différents mécanismes qui protègent les témoins contre des charges déraisonnables. Il convient de distinguer l’exemption de témoignage et le droit de refuser de témoigner.
Tribunal de district en matière pénale
10.02.2026 | Droit pénal
§ 156 StPO befreit Zeugen aus bestimmten Gründen von der Pflicht zur Aussage. Die Vorschrift betrifft Aussagen gegenüber der Polizei, der Staatsanwaltschaft und dem Gericht. Ein Zeuge, der unter den …
Droit de refuser de témoigner
10.02.2026 | Droit pénal
Le droit de refuser de témoigner est un instrument de protection créé intentionnellement. Il sert avant tout à la protection contre l’auto-incrimination et au respect des obligations légales de confidentialité.
Droit de la victime à consulter le dossier
10.02.2026 | Droit pénal
Le droit de la victime à consulter le dossier en vertu de l’article 68 du Code de procédure pénale permet aux personnes touchées par une infraction pénale de consulter le …
Droit de consultation du dossier par la personne accusée
10.02.2026 | Droit pénal
Dans la procédure pénale autrichienne, la personne accusée dispose d’un droit propre de consultation du dossier, qui lui permet de consulter le dossier pénal la concernant, afin de comprendre quels …
Procédure de consultation des dossiers
10.02.2026 | Droit pénal
La procédure de consultation des dossiers conformément à l’article 53 du StPO régit le déroulement formel, selon lequel les autorités de poursuite pénale statuent sur les demandes de consultation des …
Information juridique
09.02.2026 | Droit pénal
L’information juridique dans le cadre d’une procédure pénale oblige les autorités de poursuite pénale à informer une personne accusée de manière précoce et compréhensible du fait qu’une enquête est menée …
Droits de l’accusé
06.02.2026 | Droit pénal
Les droits de l’accusé garantissent qu’une personne suspecte dans une procédure pénale n’est pas simplement l’objet d’enquêtes de l’État, mais qu’elle se présente comme une partie à la procédure avec …
Cour suprême en matière pénale
05.02.2026 | Droit pénal
La Cour suprême constitue le sommet de la juridiction ordinaire en Autriche et statue sur des questions juridiques fondamentales en matière civile et pénale. Elle assure une application uniforme du …
Le tribunal régional en tant que cour d’assises et tribunal correctionnel
04.02.2026 | Droit pénal
Le tribunal régional en tant que cour d’assises et tribunal correctionnel est la forme de décision qui est utilisée dans les affaires pénales les plus graves et les plus sensibles …
Cour d’appel en matière pénale
03.02.2026 | Droit pénal
La Cour d’appel est le niveau de juridiction qui, dans le cadre d’une procédure pénale, vérifie, corrige et fixe de manière contraignante les décisions des tribunaux régionaux dans des domaines …
Tribunal de district en matière pénale
02.02.2026 | Droit pénal
Dans une procédure pénale, le tribunal de district est le tribunal de première instance qui statue sur les infractions mineures de la vie quotidienne. Il est compétent pour les délits …
Ministère public
30.01.2026 | Droit pénal
Ministère public En tant qu’autorité centrale de poursuites pénales, le ministère public dirige les enquêtes dans la procédure pénale autrichienne, pilote la police criminelle et prend la décision de classer …
Tribunal régional en matière pénale
23.01.2026 | Droit pénal
Le tribunal régional en matière pénale est le tribunal compétent pour les accusations pénales graves et exerce en même temps le contrôle judiciaire de la procédure d’enquête. Il ne se …
Mise en danger par négligence
15.01.2026 | Droit pénal
Mise en danger par négligence Conformément au § 177 du StGB, il y a mise en danger par négligence lorsqu’un comportement contraire aux règles de prudence et non intentionnel entraîne …
Déclenchement d’incendie par négligence
14.01.2026 | Droit pénal
Déclenchement d’incendie par négligence Conformément au § 170 StGB, il y a déclenchement d’incendie par négligence lorsqu’un comportement contraire aux règles de prudence provoque un incendie, sans que l’auteur ait …
Atteinte intentionnelle à la sécurité publique
13.01.2026 | Droit pénal
Atteinte intentionnelle à la sécurité publique Conformément au § 176 du StGB, il y a atteinte intentionnelle à la sécurité publique lorsqu’un acte intentionnel crée un danger pour la vie …
Blanchiment d’argent
09.01.2026 | Droit pénal
Blanchiment d’argent Conformément à l’article 165 du Code pénal, il y a blanchiment d’argent lorsque des éléments d’actifs provenant de certaines infractions principales punissables sont dissimulés ou que leur origine …
Recel
09.01.2026 | Droit pénal
Recel Le recel, conformément à l’article 164 du Code pénal (StGB), est constitué lorsque quelqu’un aide l’auteur d’une infraction patrimoniale, après la commission de l’acte, à dissimuler ou à valoriser …
Détournement de subventions
09.01.2026 | Droit pénal
Détournement de subventions Conformément à l’article 153b du StGB, il y a détournement de subventions lorsqu’une personne utilise sciemment une subvention publique reçue à des fins autres que celles pour …
Abus de confiance
07.01.2026 | Droit pénal
Abus de confiance Il y a abus de confiance au sens de l’article 153 du StGB lorsqu’une personne abuse sciemment d’une compétence qui lui a été conférée pour disposer de …
Escroquerie professionnelle
02.01.2026 | Droit pénal
Escroquerie professionnelle Il y a escroquerie professionnelle au sens de l’article 148 du Code pénal lorsqu’une personne commet une escroquerie au sens de l’article 146 du Code pénal dans l’intention …
