Objednat bezplatnou úvodní konzultaci

Povolení donucovacích prostředků

26.02.2026 | Trestní právo
Povolení donucovacích prostředků podle § 105 trestního řádu označuje soudní rozhodnutí o zvláště invazivních opatřeních v přípravném řízení, zejména o uvalení nebo prodloužení vazby a o dalších zákonem stanovených donucovacích …

Soudní dokazování v trestním řízení

25.02.2026 | Trestní právo
Pojem soudní dokazování označuje formální postup, v němž soud sám provádí, zkoumá důkazy a vytváří si vlastní skutkový základ pro svá rozhodnutí. Podle § 104 StPO soud provádí zejména rekonstrukce …

Nahlížení do spisů při odůvodněném právním zájmu

24.02.2026 | Trestní právo
Nahlížení do spisů při odůvodněném právním zájmu umožňuje osobám mimo klasické strany řízení získat nahlédnutí do výsledků vyšetřovacího nebo hlavního řízení, pokud prokáží prokazatelný a právně relevantní zájem. Podle § …

Soukromý žalobce

23.02.2026 | Trestní právo
Soukromá žaloba označuje řízení, v němž oběť sama před soudem stíhá určité trestné činy, aniž by státní zastupitelství předtím vedlo vyšetřování. Podle § 71 StPO zákon výslovně uvádí ty delikty, …

Informační práva oběti v trestním řízení

20.02.2026 | Trestní právo
Právo na informace zavazuje orgány činné v trestním řízení informovat dotčené osoby včas a srozumitelně o jejich podstatných právech a jejich postavení v trestním řízení , a to jakmile je …

Soukromoprávní nároky v trestním řízení

19.02.2026 | Trestní právo
Soukromoprávní nároky v trestním řízení jsou civilněprávní nároky, které může poškozený podle § 69 StPO uplatnit přímo v trestním řízení proti obviněnému. Zahrnují nároky na plnění, určení nebo právní úpravu, …

Soukromá účast

18.02.2026 | Trestní právo
Soukromá účast je právní nástroj, kterým oběti v rakouském trestním řízení uplatňují své soukromoprávní nároky na náhradu škody nebo odškodnění. Zakládá se na § 67 StPO (trestního řádu) a vzniká …

Kontradiktorní výslech

17.02.2026 | Trestní právo
Kontradiktorní výslech umožňuje provést výslech včas a za zvláštních procesněprávních podmínek. Tento jednorázový výslech má zůstat použitelný později v řízení, aniž by oběť musela znovu vypovídat.

Práva obětí v trestním řízení

17.02.2026 | Trestní právo
Práva obětí podle § 66 StPO jsou zákonem zakotvená procesní práva osob poškozených trestným činem. Zajišťují, aby oběti v trestním řízení nevystupovaly pouze jako důkazní prostředek, ale jako samostatní účastníci. …

Práva obhájce v trestním řízení

16.02.2026 | Trestní právo
Práva obhájce podle § 57 trestního řádu popisují postavení a konkrétní pravomoci advokáta, který zastupuje obviněného v trestním řízení. Stanovují, jakým způsobem může obhájce radit, podporovat a aktivně zasahovat, jaké …

Překladatelská pomoc

13.02.2026 | Trestní právo
Překladatelská pomoc podle § 56 trestního řádu zajišťuje, že obviněný, který nehovoří nebo nerozumí jazyku řízení, může trestní řízení obsahově pochopit a účinně se bránit. Zahrnuje jak ústní tlumočnické služby …

Návrhy na provedení důkazů v trestním řízení

12.02.2026 | Trestní právo
Návrh na provedení důkazů podle § 55 trestního řádu je ústředním právním nástrojem, jímž může obviněný v trestním řízení aktivně ovlivnit, jaké skutečnosti budou prošetřovány. Umožňuje cíleně požadovat provedení určitých …

Zákaz zveřejňování

11.02.2026 | Trestní právo
Zákaz zveřejňování podle § 54 trestního řádu upravuje, za jakých podmínek smí obžalovaní a obhájci používat informace z trestního řízení, které pocházejí z neveřejných procesních kroků. Norma stanovuje jasnou hranici …

Znalci

10.02.2026 | Trestní právo
Znalci jsou ustanovováni, pokud je zapotřebí zvláštní odborná znalost, kterou orgány činné v trestním řízení samy nedisponují. Znalec prozkoumá relevantní skutkový stav a vysvětlí své výsledky. Jeho posudek poskytuje odborný základ pro právní posouzení.

Osvobození od výpovědi a právo odepřít výpověď

10.02.2026 | Trestní právo
Kdo je předvolán jako svědek v trestním řízení, často vychází z toho, že musí vypovídat. Trestní právo procesní ve skutečnosti zná různé mechanismy, které chrání svědky před nepřiměřenou zátěží. Je třeba rozlišovat mezi osvobozením od výpovědi a právem odepřít výpověď.

Okresní soud v trestním řízení

10.02.2026 | Trestní právo
§ 156 StPO befreit Zeugen aus bestimmten Gründen von der Pflicht zur Aussage. Die Vorschrift betrifft Aussagen gegenüber der Polizei, der Staatsanwaltschaft und dem Gericht. Ein Zeuge, der unter den …

Odmítnutí výpovědi

10.02.2026 | Trestní právo
Právo odepřít výpověď je vědomě vytvořený ochranný nástroj. Slouží především k ochraně před sebeobviňováním a k zachování zákonných povinností mlčenlivosti.

Právo obviněného nahlížet do spisu

10.02.2026 | Trestní právo
V rakouském trestním řízení má obviněný vlastní právo nahlížet do spisu, které mu umožňuje nahlížet do trestního spisu, který se ho týká, aby pochopil, jaká obvinění jsou proti němu vznesena. …

Postup při nahlížení do spisu

10.02.2026 | Trestní právo
Řízení o nahlížení do spisu podle § 53 StPO upravuje formální postup, podle kterého orgány činné v trestním řízení rozhodují o žádostech o nahlížení do spisu. Určuje, který orgán je …

Právo oběti na nahlédnutí do spisu

10.02.2026 | Trestní právo
Právo oběti na nahlédnutí do spisu podle § 68 německého trestního řádu umožňuje osobám, které jsou postiženy trestným činem, nahlédnout do trestního spisu, pokud se to dotýká jejich vlastních zájmů. …

Poučení o právech

09.02.2026 | Trestní právo
Poučení o právech v trestním řízení zavazuje orgány činné v trestním řízení, aby obviněnou osobu včas a srozumitelně informovaly o tom, že je proti ní vedeno trestní řízení, jaké konkrétní …

Práva obviněného

06.02.2026 | Trestní právo
Práva obviněného zajišťují, že podezřelá osoba v trestním řízení není pouze objektem státního vyšetřování, ale vystupuje jako strana řízení s jasnými ochrannými právy. K nim patří především právo na informace …

Nejvyšší soud v trestním řízení

05.02.2026 | Trestní právo
Nejvyšší soud tvoří špičku obecného soudnictví v Rakousku a rozhoduje o zásadních právních otázkách v občanských a trestních věcech. Zajišťuje jednotné uplatňování práva a koriguje právní a procesní chyby soudů …

Krajský soud jako soud porotní a soud s přísedícími

04.02.2026 | Trestní právo
Krajský soud jako soud porotní a soud s přísedícími je ta forma rozhodování, která se používá u nejzávažnějších a společensky nejcitlivějších trestních věcí. Nerozhoduje zde jeden soudce, ale vícečlenný soud, …

Vrchní zemský soud v trestním řízení

03.02.2026 | Trestní právo
Vrchní zemský soud je ta soudní úroveň, která v trestním řízení přezkoumává rozhodnutí krajských soudů, opravuje je a v ústředních oblastech je sama závazně stanovuje.Rozhoduje o odvoláních proti rozsudkům samosoudců, …

Okresní soud v trestním řízení

02.02.2026 | Trestní právo
V trestním řízení je okresní soud soudem prvního stupně, který rozhoduje o jednodušších trestných činech každodenního života. Je příslušný pro delikty, u nichž trestní zákoník stanoví nejvýše peněžitý trest nebo …

Státní zastupitelství

30.01.2026 | Trestní právo
Státní zastupitelství Jako ústřední orgán činný v trestním řízení vede státní zastupitelství v rakouském trestním řízení vyšetřování, řídí kriminální policii a rozhoduje o tom, zda bude řízení zastaveno, vyřízeno odklonem …

Krajský soud v trestním řízení

23.01.2026 | Trestní právo
Krajský soud v trestním řízení je soud, který je příslušný pro závažná trestněprávní obvinění a zároveň vykonává soudní kontrolu nad přípravným řízením. Nerozhoduje pouze v hlavním líčení o vině, zproštění …

Nedbalostní ohrožení obecně nebezpečné

15.01.2026 | Trestní právo
Nedbalostní ohrožení obecně nebezpečné Podle § 177 trestního zákoníku se nedbalostního ohrožení obecně nebezpečného dopustí ten, kdo nedbalým, nikoli úmyslným jednáním způsobí nebezpečí pro zdraví nebo život většího počtu lidí …

Nedbalostní způsobení požáru

14.01.2026 | Trestní právo
Nedbalostní způsobení požáru Podle § 170 StGB se o nedbalostní způsobení požáru jedná, pokud je nedbalostním jednáním způsoben požár, aniž by pachatel chtěl požár úmyslně způsobit. Rozhodující není věcná škoda, …

Bezplatný úvodní rozhovor

Pouze v němčině a angličtině. Čeština je k dispozici prostřednictvím e-mailu a Whatsappu.

Za 60 sekund si rezervujte online schůzku s našimi právníky v Rakousku:

Neplatí pro: bezplatnou právní pomoc, azyl, SIS, nájemné, rušení držby, peněžité pohledávky do 5 000 € (s výjimkou exekucí)

Naše advokátní kancelář

Advokát Peter Harlander Mag. Peter Harlander
Advokát
Equity Partner, CVO, CEO
Advokát Sebastian Riedlmair Mag. Sebastian Riedlmair
Advokát
Equity Partner, CFO, CEO
Dr. Mariella Stubhann MPM MBA Dr. Mariella Stubhann MPM MBA
Counsel
GPO, COO
Advokát Mag. Christoph Breindl Mag. Christoph Breindl
Advokát
Senior Associate Partner
Advokátka Michaela Moser-Maschke Dr. Michaela Moser-Maschke, MBL
Advokátka
Senior Associate Partner
Advokátka Sarah Abel Mag. Sarah Abel, LL.M.
Advokátka
Associate Partner
Advokát Mag. Gabriel Prünster Mag. Gabriel Prünster
Advokát
Associate Partner
Advokát Alexander Putzendopler Mag. Alexander Putzendopler
Advokát
Associate Partner
Advokát Dr. Thomas Schweiger Dr. Thomas Schweiger
Advokát
Associate Partner
Advokátka Claudia Auer-Saurugg MMag Dr. Claudia Auer-Saurugg
Advokátka
Associate Partner
Advokát Hannes Mautz Mag. Hannes Mautz
Advokát
Associate Partner
Advokát Mag. Clemens Haller Mag. Clemens Haller
Advokát
Associate Partner
Advokát Dr. Wolfgang Wodok Dr. Wolfgang Wodok
Advokát
Associate Partner
Advokát Benjamin Schreiber Benjamin Schreiber, MBA
Advokát
Associate Partner
Advokát Sebastian M. Ober LL.M. Sebastian M. Ober, MBA
Advokát
Associate Partner
Senior Associate Mag. Vanessa Stummer Mag. Vanessa Stummer
Senior Associate
Associate Mag. Carina Usleber Mag. Carina Usleber
Associate
Jur. Sachbearbeiterin Marlene Falle Marlene Falle
Accounting
Jur. Sachbearbeiterin Isabella Fuchs Isabella Fuchs
Accounting
Jur. Sachbearbeiter Tobias Mühlbauer Tobias Mühlbauer
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Marlene Winkler Marlene Winkler
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Katharina Huber Katharina Huber
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Natasha Zlabinger Natasha Zlabinger
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiter Simon Prem Simon Prem
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiter Benjamin Hemetsberger Benjamin Hemetsberger
Legal Assistant

Ochrana osobních údajů

Správce osobních údajů (Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbH, Rakousko) by rád zpracovával Vaše osobní údaje pomocí následujících služeb vyžadujících souhlas. Pro personalizaci mohou být použity technologie jako cookies, LocalStorage atd. To není nezbytné pro používání webových stránek, ale umožňuje ještě užší interakci s Vámi. V případě potřeby můžete svůj souhlas kdykoli upravit nebo odvolat prostřednictvím našeho prohlášení o ochraně osobních údajů.

Reklama

Měření úspěšnosti a personalizovaná reklama

Google GTag

Google Ireland Limited, Irsko

Google GTag

Při návštěvě těchto webových stránek dochází ke zpracování osobních údajů. Kategorie zpracovávaných údajů: údaje o používání webových stránek a protokolování kliknutí na jednotlivé prvky. Účel zpracování: zkoumání uživatelského chování, analýza účinnosti online marketingových opatření a výběr online reklamy na jiných platformách, která je automaticky vybírána pomocí real-time biddingu na základě uživatelského chování. Právní základ pro zpracování: Váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. K předávání údajů dochází: samostatnému správci Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irsko. Právním základem pro předávání údajů společnosti Google Ireland Limited je Váš souhlas podle čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. To může znamenat i předání osobních údajů do země mimo Evropskou unii. Předávání údajů do USA probíhá na základě čl. 45 GDPR ve spojení s rozhodnutím Evropské komise o odpovídající ochraně C(2023) 4745, neboť příjemce údajů se zavázal dodržovat zásady zpracování údajů v rámci Data Privacy Framework (DPF). Zásady ochrany osobních údajů společnosti Google Ireland Limited: https://safety.google.