Отсрочване на запазената част

Отсрочване на запазената част

Претенциите за запазена част могат бързо да поставят наследниците във финансово затруднение, особено ако наследеното имущество се състои предимно от недвижими имоти, дялове в предприятия или земеделски имоти. За да се избегне раздробяване на такива активи, австрийското наследствено право предвижда различни възможности за отсрочване на запазената част, т.е. за отлагане във времето или изплащане на вноски.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Die Stundung des Pflichtteils ist kein Schlupfloch für säumige Erben, sondern ein gesetzlich anerkanntes Instrument zur Wahrung wirtschaftlicher Substanz, vorwiegend bei vererbten Immobilien oder Betrieben.“

Отсрочването представлява временно отлагане на задължението за изплащане, или чрез завещателно разпореждане, или чрез съдебно решение. Запазената част не се отменя, а само се изпълнява по-късно, наведнъж или на вноски. В определени случаи е възможно и съдебно изменение или удължаване.

Отсрочването на запазената част позволява изплащането ѝ да се разпредели или отложи за няколко години, за да се избегне икономическо претоварване на наследника.

Изискуемост и предявяване

Претенцията за запазена част възниква със смъртта на наследодателя. Законово е предвиден обаче срок на изчакване: лицето, имащо право на запазена част, може да предяви своето парично вземане едва една година след смъртта. Този срок служи, за да даде време на наследника да уреди наследството и да осигури ликвидност.

Важно: Претенцията съществува още от смъртта. Също така лихвите за забава текат от този момент.

Завещателно отсрочване

Наследодателят може в своето завещание да определи, че запазената част ще бъде изплатена не веднага, а едва след до пет години. Също така разсрочено плащане може да бъде наредено чрез завещание.

• Законово не се изисква обосновка.
• Лицата, имащи право на запазена част, могат да изискат запазената част едва след изтичане на определения период.
• В случай на завещателно отсрочено дарение, покриващо запазената част, може да бъде отложено и неговото изпълнение.

Възражение при несправедлива тежест:
Лицата, имащи право на запазена част, могат да подадат възражения пред съда, ако отсрочването ги натоварва непоносимо, например, ако се нуждаят от запазената част за собствена издръжка.

В този случай съдът може:

• Отмени или измени разпоредбата за отсрочване
• Определи различна лихва
• Удължи отсрочването до десет години

Съдебно отсрочване

Ако наследодателят не е разпоредил завещателно отсрочване, наследникът може да поиска от съда съдебно отсрочване. Условието е незабавното изплащане на запазената част да го засегне несправедливо тежко.

Типични примери:

• Наследството включва жилище, което наследникът сам спешно обитава
• Наследникът би трябвало да продаде предприятие, което осигурява неговото икономическо съществуване
• Продължаването на дейността на предприятие би било застрашено (напр. чрез принудително осребряване на имущество на предприятието)

В такива случаи съдът може:

• Отсрочи плащането изцяло или частично
• Разпореди разсрочено плащане
• Ограничи отсрочването до максимум пет години
• В изключителни случаи да удължи общо до десет години

Дори при съдебно отсрочване лихвите започват да текат от деня на смъртта на наследодателя. Решението се взема в спорно гражданско производство.

Изменение или отмяна

Ако икономическите обстоятелства се променят съществено, например чрез продажба на отсрочения актив или чрез променени доходи, съдът може да измени или отмени разпоредбата за отсрочване.

• Заявлението може да бъде подадено от наследника или от лицето, имащо право на запазена част.
• Условието е сериозна промяна в обстоятелствата.
• Съдът също така решава в спорно производство.

Освен това съществува законово установено задължение за информиране: длъжникът и кредиторът по запазената част трябва взаимно да се информират за съответни промени. При нарушение на задължението са възможни искове за обезщетение.

Обезпечаване на запазената част

Лицата, имащи право на запазена част, могат в случай на отсрочване да поискат техният иск да бъде съдебно обезпечен, например чрез ипотека, поръчителство или други обезпечителни средства. Съдът не е длъжен да констатира особена опасност, самото заявление е достатъчно.

Давност на претенцията за запазена част

Прилагат се общите давностни срокове:

• 3 години от узнаване за смъртта и лишаването от наследство, респ. накърняването на запазената част
• 30 години абсолютен срок от смъртта

Текущо производство по отсрочване може да спре давността.

Вашите предимства с адвокатска подкрепа

Отсрочването на запазената част открива важни възможности за оформяне, но само ако е правно коректно приложено. Независимо дали става въпрос за формулиране на завещателно разпореждане за отсрочване или за съдебно изпълнение при наследяване: подкрепата от опитен адвокат носи яснота и сигурност.

Какво печелите с адвокатска консултация:

• Минимизиране на риска: Ние проверяваме дали отсрочването е правно възможно и избягваме формални грешки, които биха могли да доведат до недействителност.
• Индивидуално решение: Ние оформяме разпоредбите за отсрочване така, че да отговарят на Вашата икономическа и семейна ситуация.
• Процесуална сигурност: При съдебни производства ние поемаме подаването на заявления, представляваме Ви в производството и спазваме всички срокове и задължения за обосновка.
• Избягване на спорове: Чрез навременна консултация и ясни формулировки често могат да се избегнат конфликти с лицата, имащи право на запазена част.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Ob testamentarisch verfügt oder gerichtlich beantragt, bei der Stundung des Pflichtteils ist präzise juristische Gestaltung entscheidend, um spätere Streitigkeiten oder Unwirksamkeit zu vermeiden.

“

Често задавани въпроси – ЧЗВ