Ücretsiz ilk görüşme randevusu alın

Ceza Yargılamasında Özel Hukuk Talepleri

19.02.2026 | Ceza Hukuku
Ceza yargılamasında özel hukuk talepleri, bir mağdurun medeni hukuk alacaklarını StPO § 69 uyarınca doğrudan ceza yargılamasında sanığa karşı ileri sürebileceği taleplerdir. Edim, tespit veya hukuki şekillendirme talepleri, doğrudan suçtan …

Özel Katılım

18.02.2026 | Ceza Hukuku
Özel katılım, mağdurların Avusturya ceza yargılamasında tazminat veya zarar giderim taleplerini ileri sürebilecekleri hukuki araçtır. § 67 StPO hükmüne dayanır ve mağdurun kriminal polise, savcılığa veya mahkemeye karşı yaptığı ilgili …

Kontradiktorik sorgu

17.02.2026 | Ceza Hukuku
Kontradiktorik sorgu, bir sorgunun erken aşamada ve özel usul hukuku koşulları altında yapılmasına imkân tanır. Bu tek seferlik ifade alma işlemi, mağdurun yeniden ifade vermesine gerek kalmadan ilerleyen aşamalarda dosyada kullanılabilir.

Ceza yargılamasında mağdur hakları

17.02.2026 | Ceza Hukuku
StPO § 66 uyarınca mağdur hakları, suç nedeniyle zarar gören kişilerin yargılamaya ilişkin kanunen güvence altına alınmış haklarıdır. Bu haklar, mağdurların ceza yargılamasında yalnızca bir delil aracı olarak değil, bağımsız …

Ceza Muhakemesinde Savunmanın Hakları

16.02.2026 | Ceza Hukuku
Savunmanın hakları, Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 57. maddesi uyarınca, ceza muhakemesinde bir sanığı temsil eden avukatın konumunu ve somut yetkilerini tanımlar. Bu haklar, savunmanın nasıl danışmanlık yapabileceğini, destekleyebileceğini ve aktif olarak …

Tercüme Yardımı

13.02.2026 | Ceza Hukuku
StPO Madde 56 uyarınca tercüme yardımı, yargılama dilini konuşmayan veya anlamayan bir sanığın ceza yargılamasını içerik olarak takip edebilmesini ve etkin bir şekilde savunma yapabilmesini sağlar. Bu yardım, hem sorgulamalar, …

Ceza Muhakemesinde Delil Talepleri

12.02.2026 | Ceza Hukuku
Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 55. maddesi uyarınca yapılan bir delil talebi, sanığın ceza muhakemesinde hangi olguların araştırılacağını aktif olarak etkileyebileceği merkezi hukuki araçtır. Bu, belirli delillerin toplanmasını hedefli bir şekilde talep …

Yayınlama Yasağı

11.02.2026 | Ceza Hukuku
§ 54 StPO uyarınca yayınlama yasağı düzenler, sanıklar ve müdafilerin bir ceza davasından elde edilen bilgileri hangi şartlar altında kullanabileceklerini, bu bilgiler kamuya açık olmayan usul adımlarından kaynaklanır. Norm, savunma …

Bilirkişiler

10.02.2026 | Ceza Hukuku
Bilirkişiler, ceza soruşturma makamlarının sahip olmadığı özel uzmanlık bilgisi gerektiğinde atanır. Bilirkişi, ilgili olguyu inceler ve sonuçlarını açıklar. Raporu, hukuki değerlendirme için uzmanlık temeli sağlar.

İfade Muafiyeti ve İfadeden Kaçınma

10.02.2026 | Ceza Hukuku
Bir ceza davasında tanık olarak çağrılan kişi, genellikle ifade vermek zorunda olduğunu düşünür. Aslında, ceza yargılama hukuku, tanıkları makul olmayan yüklerden koruyan farklı mekanizmalar tanır. İfade muafiyeti ile ifadeden kaçınma hakkı arasında ayrım yapmak gerekir.

Ceza davalarında Sulh Ceza Mahkemesi

10.02.2026 | Ceza Hukuku
§ 156 StPO befreit Zeugen aus bestimmten Gründen von der Pflicht zur Aussage. Die Vorschrift betrifft Aussagen gegenüber der Polizei, der Staatsanwaltschaft und dem Gericht. Ein Zeuge, der unter den …

İfade vermekten kaçınma

10.02.2026 | Ceza Hukuku
İfade vermeme hakkı, bilinçli olarak oluşturulmuş bir koruma aracıdır. Esas olarak kendini suçlamaya karşı koruma ve yasal gizlilik yükümlülüklerini koruma amacına hizmet eder.

Mağdurun dosya inceleme hakkı

10.02.2026 | Ceza Hukuku
Mağdurun Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 68. maddesine göre dosya inceleme hakkı, bir suçtan etkilenen kişilerin, kendi çıkarlarıyla ilgili olduğu ölçüde ceza dosyasına erişmelerini sağlar. Bu sayede mağdur, hangi suçlamaların yöneltildiğini, hangi …

Dosya İnceleme Usulü

10.02.2026 | Ceza Hukuku
§ 53 StPO‘ya göre dosya inceleme usulü, ceza takip makamlarının dosya inceleme başvuruları hakkında karar verdiği resmi süreci düzenler. Hangi makamın yetkili olduğunu, dosya incelemesinin ne zaman verilmesi gerektiğini ve …

Sanığın dosya inceleme hakkı

10.02.2026 | Ceza Hukuku
Avusturya ceza yargılamasında, sanık, kendisine isnat edilen suçlamaları anlamak için kendisine ait ceza dosyasını incelemesine olanak tanıyan özel bir dosya inceleme hakkına sahiptir. Bu nedenle, ceza soruşturma makamları, kriminal polis, …

Hukuki Bilgilendirme

09.02.2026 | Ceza Hukuku
Ceza davalarında hukuki bilgilendirme, ceza soruşturma makamlarını, şüpheli kişiyi erken ve anlaşılır bir şekilde kendisine karşı bir soruşturma yürütüldüğü, hangi somut suç şüphesinin bulunduğu ve hangi haklara sahip olduğu konusunda …

Sanığın Hakları

06.02.2026 | Ceza Hukuku
Sanığın hakları, ceza yargılamasında şüpheli bir kişinin sadece devlet soruşturmalarının nesnesi olmamasını, aksine açık koruma haklarına sahip bir taraf olarak hareket etmesini sağlar. Bunlar arasında özellikle suçlamalar hakkında bilgi alma …

Adli Sicil Belgesi

05.02.2026 | Ceza Hukuku
Adli sicil sertifikası, 1968 Adli Sicil Kanunu uyarınca resmi bir belgedir ve ilgili kişinin başvurusu üzerine adli sicilde kesinleşmiş ceza mahkemesi mahkumiyetlerinin bulunup bulunmadığı hakkında bilgi verir. Adli sicil Viyana …

Ceza Davalarında Yüksek Mahkeme

05.02.2026 | Ceza Hukuku
Yüksek Mahkeme, Avusturya’da olağan yargının zirvesini oluşturur ve hukuk ve ceza davalarında temel hukuk sorularına karar verir. Hukukun tek tip uygulanmasını sağlar ve alt mahkemelerin hukuki ve usuli hatalarını düzeltir. …

Eyalet Mahkemesi, jüri ve heyet mahkemesi olarak

04.02.2026 | Ceza Hukuku
Eyalet Mahkemesi, jüri ve heyet mahkemesi olarak, en ağır ve toplumsal açıdan en hassas ceza davalarında kullanılan karar şeklidir. Burada tek bir hakim değil, birden fazla üyeden oluşan bir mahkeme …

Ceza Davasında Yüksek Eyalet Mahkemesi

03.02.2026 | Ceza Hukuku
Yüksek Eyalet Mahkemesi, ceza davasında, Eyalet Mahkemelerinin kararlarını inceleyen, düzelten ve merkezi alanlarda kendisi için bağlayıcı bir şekilde belirleyen yargı düzeyidir. Tek hakimlerin, yargıçların ve jüri üyelerinin kararlarına karşı yapılan …

Ceza davalarında Sulh Ceza Mahkemesi

02.02.2026 | Ceza Hukuku
Ceza davalarında Sulh Ceza Mahkemesi, günlük hayattaki daha basit suçlar hakkında karar veren ilk derece mahkemesidir. Ceza Kanunu’nun en fazla para cezası veya bir yıla kadar hapis cezası öngördüğü ve …

Savcılık

30.01.2026 | Ceza Hukuku
Savcılık Merkezi ceza kovuşturma makamı olarak savcılık, Avusturya ceza davasında soruşturmaları yönetir, kriminal polisi yönlendirir ve bir davanın durdurulup durdurulmayacağına, saptırma yoluyla çözülüp çözülmeyeceğine veya bir iddianame ile devam ettirilip …

Ceza Davasında Bölge Mahkemesi

23.01.2026 | Ceza Hukuku
Ceza davasında bölge mahkemesi, ciddi cezai suçlamalardan sorumlu olan ve aynı zamanda soruşturma sürecinin yargısal denetimini uygulayan mahkemedir. Sadece duruşmada suçluluk, beraat ve ceza hakkında değil, aynı zamanda öncesinde tutukluluk, …

Dikkatsizlik Sonucu Topluma Yönelik Tehlike Yaratma

15.01.2026 | Ceza Hukuku
Dikkatsizlik Sonucu Topluma Yönelik Tehlike Yaratma § 177 StGB uyarınca, dikkatsizlik sonucu topluma yönelik tehlike yaratma meydana gelir, özensiz, kasıtlı olmayan davranış yoluyla çok sayıda insanın vücut veya yaşamı için …

Yangına neden olacak şekilde dikkatsizlik

14.01.2026 | Ceza Hukuku
Yangına neden olacak şekilde dikkatsizlik § 170 StGB’ye göre, failin yangını kasten çıkarmak istememesiyle birlikte, özensiz davranış sonucu yangın çıkması durumunda yangına neden olacak şekilde dikkatsizlik söz konusudur. Belirleyici olan …

Kasıtlı kamuyu tehlikeye sokma

13.01.2026 | Ceza Hukuku
Kasıtlı kamuyu tehlikeye sokma § 176 StGB uyarınca, kasıtlı kamuyu tehlikeye sokma, kasıtlı eylem yoluyla çok sayıda insanın vücut veya yaşamı için veya büyük ölçüde başkasının malı için bir tehlike …

Kara Para Aklama

09.01.2026 | Ceza Hukuku
Kara Para Aklama Ceza Kanunu’nun 165. maddesine göre, belirli cezai öncül suçlardan elde edilen varlıkların gizlenmesi veya kökenlerinin maskelenmesi, suç kökenini örtbas etmek amacıyla yapıldığında kara para aklama suçu oluşur. …

Hırsızlık malını bilerek satın alma

09.01.2026 | Ceza Hukuku
Hırsızlık malını bilerek satın alma Ceza Kanunu’nun 164. maddesine (§ 164 StGB) göre, bir kişinin bir malvarlığı suçunun failine, suçtan elde edilen şeyi gizlemesi, değerlendirmesi veya bizzat üzerine alması konusunda …

Teşvik Suiistimali

07.01.2026 | Ceza Hukuku
Teşvik Suiistimali § 153b StGB’ye göre, bir kimse alınan bir kamu teşvikini bilerek paranın tahsis edildiği amaçlar dışında kullanırsa teşvik suiistimali söz konusu olur. Önemli olan, teşvik başvurusunun başlangıçta doğru …

Ücretsiz ilk görüşme

Sadece Almanca ve İngilizce. Türkçe E-posta ve Whatsapp üzerinden ulaşılabilir.

Avusturya’daki avukatlarımızla 60 saniyede bir çevrim içi randevu alın:

Şunlar için geçerli değildir: Boşanma, velayet, nafaka, iltica, SIS, kira, zilyetliğe müdahale, € 5.000 altındaki para alacakları (icra takipleri hariç)

Hukuk Büromuz

Avukat Peter Harlander Mag. Peter Harlander
Avukat
Equity Partner, CVO, CEO
Avukat Sebastian Riedlmair Mag. Sebastian Riedlmair
Avukat
Equity Partner, CFO, CEO
Dr. Mariella Stubhann MPM MBA Dr. Mariella Stubhann MPM MBA
Counsel
CPO, COO
Avukat Mag. Christoph Breindl Mag. Christoph Breindl
Avukat
Associated Partner
Avukat Sarah Abel Mag. Sarah Abel, LL.M.
Avukat
Associated Partner
Avukat Alexander Putzendopler Mag. Alexander Putzendopler
Avukat
Associated Partner
Avukat Dr. Thomas Schweiger Dr. Thomas Schweiger
Avukat
Associated Partner
Avukat Hannes Mautz Mag. Hannes Mautz
Avukat
Associated Partner
Avukat Dr. Wolfgang Wodok Dr. Wolfgang Wodok
Avukat
Associated Partner
Avukat Benjamin Schreiber Benjamin Schreiber, MBA
Avukat
Associated Partner
Avukat Sebastian M. Ober LL.M. Sebastian M. Ober, MBA
Avukat
Associated Partner
Senior Associate Mag. Bettina Hlawna Mag. Bettina Hlawna
Senior Associate
Associate Mag. Carina Usleber Mag. Carina Usleber
Associate
Jur. Sachbearbeiter Albin Avdili Mag. Albin Avdili
Associate
Jur. Sachbearbeiterin Marlene Falle Marlene Falle
Accounting
Jur. Sachbearbeiter Lukas Leitner Lukas Leitner
Accounting
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiter Tobias Mühlbauer Tobias Mühlbauer
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Marlene Winkler Marlene Winkler
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Katharina Huber Katharina Huber
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Natasha Zlabinger Natasha Zlabinger
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiter Simon Prem Simon Prem
Legal Assistant
Jur. Sachbearbeiterin Lena Hirner Lena Hirner
Legal Assistant

Gizlilik Politikası

Veri korumadan sorumlu kişi (Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbH, Avusturya), aşağıdaki onay gerektiren hizmetlerle kişisel verilerinizi işlemek istemektedir. Kişiselleştirme için çerezler, LocalStorage vb. gibi teknolojiler kullanılabilir. Bu, web sitesinin kullanımı için gerekli değildir; ancak sizinle daha da yakın bir etkileşim sağlar. Dilerseniz, onayınızı gizlilik politikamız üzerinden dilediğiniz zaman ayarlayabilir veya geri çekebilirsiniz.

Reklam

Başarı ölçümü ve kişiselleştirilmiş reklamcılık

Google GTag

Google Ireland Limited, Irland

Google GTag

Beim Besuch dieser Website werden personenbezogene Daten verarbeiten. Dabei verarbeitete Datenkategorien: Daten über die Nutzung der Website sowie die Protokollierung von Klicks auf einzelne Elemente. Zweck der Verarbeitung: Untersuchung des Nutzungsverhaltens, Analyse der Wirkung von Online-Marketing Maßnahmen und Auswahl von Online-Werbung auf anderen Plattformen, die mittels Real-Time-Bidding anhand des Nutzungsverhaltens automatisch ausgewählt werden. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung: Ihre Einwilligung nach Art. 6 (1) a DSGVO. Eine Übermittlung von Daten erfolgt: an den selbständigen Verantwortlichen Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Rechtsgrundlage für die Datenübermittlung an Google Ireland Limited ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 (1) a DSGVO. Dies kann auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten in ein Land außerhalb der Europäischen Union bedeuten. Die Übermittlung der Daten in die USA erfolgt aufgrund Art. 45 DSGVO iVm der Angemessenheitsentscheidung C(2023) 4745 der Europäischen Kommission, da sich der Datenempfänger zur Einhaltung der Grundsätze der Datenverarbeitung des Data Privacy Frameworks (DPF) verpflichtet hat. Die Datenschutzerklärung von Google Ireland Limited: https://safety.google.