Kölelik
- Kölelik
- Objektif Unsurlar
- Nitelikli Haller
- Diğer Suçlardan Ayırt Edilmesi
- İspat Yükü ve İspatın Değerlendirilmesi
- Uygulama örnekleri
- Öznel suç unsuru
- Suç ve hatalar
- Cezanın kaldırılması ve sapma
- Ceza tayini ve sonuçları
- Ceza çerçevesi
- Para cezası – Günlük oran sistemi
- Hapis cezası ve (kısmi) şartlı erteleme
- Mahkemelerin yetki alanı
- Ceza davasında hukuki talepler
- Ceza davası süreci genel bakış
- Sanık hakları
- Uygulama ve davranış önerileri
- Avukatlık Desteğiyle Avantajlarınız
- SSS – Sıkça Sorulan Sorular
Kölelik
§ 104 StGB’ye göre kölelik, bir kişinin diğerini bir eşya gibi ele alması ve onun kişisel özgürlüğünü tamamen veya büyük ölçüde elinden alması durumunda söz konusudur. Burada kastedilen, insanların başka birinin tam kontrolü altında olduğu, artık kendi kararlarını veremediği ve fiilen teslim olduğu durumlardır. Hem klasik kölelik hem de köleliğe benzer durumlar, yani bir kişinin zorlama, aldatma veya zor durumundan yararlanma yoluyla bir kişi üzerinde tahakküm kurmaya eşdeğer bir ilişkiye sokulduğu durumlar da kapsam dahilindedir. Ayrıca köleleştirmeye neden olmak, köleliğe benzer bir duruma yol açmak veya böyle bir duruma girmeye teşvik etmek de suçun unsurları arasındadır.
Kölelik, bir kişi üzerinde tam veya geniş kapsamlı kontrol uygulanması ve böylece kişisel özgürlüğünün ortadan kaldırılmasıdır.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Sklaverei beginnt dort, wo ein Mensch nicht mehr als Person wahrgenommen, sondern als Mittel zum Zweck behandelt wird.“
Objektif Unsurlar
§ 104 StGB köleliğin objektif unsuru, bir kişinin kişisel özgürlüğünün tamamen veya büyük ölçüde elinden alındığı tüm dışsal, açıkça tanınabilir olayları kapsar. Burada odak noktası, bir insanın bir nesne gibi ele alındığı, kontrol edildiği veya kullanıldığı, böylece kendi kaderini tayin etme hakkının fiilen ortadan kaldırıldığı bir durumdur. Bu norm, temel insan onurunu korur ve bir kişinin artık hayatı, bedeni veya iş gücü üzerinde tasarruf edemediği yerde sınırı çizer.
Bir kişinin köleliğe veya köleliğe benzer bir duruma sokulduğu veya içinde bulunduğu her durum suç teşkil eder. Burada belirleyici olan, sürekli kontrol, sömürü veya tasarruf yetkisine dayanan objektif olarak algılanabilir tahakküm ilişkisidir. Failin içsel motivasyonu, objektif unsur için önemsizdir. Yalnızca dış koşullar ve fiilen mevcut olan boyun eğme ve özgürlük kaybı durumu belirleyicidir.
İnceleme Adımları
Fail:
Fail, başka bir insanı köleleştiren, köleliğe benzer bir durum yaratan veya köle ticareti yapan herhangi bir kişidir. Özel niteliklere gerek yoktur. Suça iştirak edenler, katkıda bulunanlar veya bilinçli olarak örgütsel destek sağlayan kişiler de kapsam dahilindedir.
Mağdur:
Mağdur, özgürlüğünü kullanmasını pratik olarak engelleyen bir tahakküm ilişkisine sokulan herhangi bir insandır. Mağdurun fiziksel olarak tutulması gerekmez. Yaşam koşulları, hareket özgürlüğü, iş gücü veya sosyal temaslar üzerindeki fiili kontrol bile, bağımlılık ilişkisi genel olarak köleliğe eşdeğerse yeterlidir.
Suç Fiili:
Gasp amaçlı adam kaçırma, bir kişinin isteği dışında veya rızası olmadan bir yere götürülmesi durumunda söz konusudur. Fiil, köleliğe özgü bir duruma yol açan veya onu sürdüren tüm eylemleri kapsar. Bunlara özellikle şunlar dahildir:
- Mağduru failin kontrolüne tamamen veya büyük ölçüde tabi kılan bir tahakküm ilişkisi yaratmak veya sürdürmek.
- Sömürü amacıyla bir kişiyi satın almak, satmak, aracılık etmek, taşımak veya devretmek gibi köle ticareti.
- Zorla çalıştırma, borç köleliği, tam ekonomik bağımlılık veya sosyal izolasyon yoluyla köleliğe benzer bir duruma yol açmak.
- Mağdurun durumu nedeniyle fiilen kurtulma imkanı kalmadığında mevcut bir savunmasızlıktan yararlanmak.
Köleliğe özgü bir tam boyun eğme niteliğine ulaşmayan salt sömürü ilişkileri suç teşkil etmez. Burada belirleyici olan, genel koşulların tam bir dışsal belirlemeye eşdeğer olup olmadığıdır.
Suçun Sonucu:
Mağdurun fiilen kölelik veya köleliğe benzer bir durum olarak sınıflandırılabilecek bir durumda bulunması halinde suç tamamlanmış olur. Burada belirleyici olan, hukuki tanım veya failin sübjektif öz değerlendirmesi değil, kişi üzerindeki fiili kontroldür. Sadece kısa süreli bir kısıtlama yeterli değildir. Mağduru kendi kaderini tayin etme hakkından mahrum bırakan istikrarlı, sürekli bir boyun eğme gerekir.
Nedensellik Bağı:
Kölelik veya köleliğe benzer durumun ortaya çıkmamış olacağı her eylem nedenseldir. Durumu mümkün kılan veya yoğunlaştıran hazırlık adımları, örgütsel önlemler veya destekleyici eylemler de buna dahildir.
Objektif İsnat:
Fail bilinçli olarak fiili bir dışsal tahakküme yol açan bir durum yaratırsa, sonuç objektif olarak atfedilebilir. Hukuka uygun veya sosyal olarak yaygın bir bağımlılık asla atfedilemez. § 104 StGB, failin mağdurun her türlü gerçek özgürlüğünü elinden alan ve insan onurunu ciddi şekilde zedeleyen bir durum yarattığı her durumda devreye girer.
Nitelikli Haller
Kölelik, klasik nitelikleri ayırt etmez. Yapı, iki fıkradan oluşur:
1. Fıkraya Göre Ağır Vaka
Failin aşağıdaki eylemleri gerçekleştirmesi halinde temel suç oluşur:
- Köle ticareti yapması veya
- bir kişinin kişisel özgürlüğünü kölelik veya köleliğe benzer bir durum şeklinde elinden alması.
Bu, mağdurun tamamen insanlıktan çıkarıldığı ve bir nesneye indirgendiği özellikle ağır bir vakadır.
2. Fıkraya Göre Eşdeğer Vaka
2. Fıkra aynı derecede ağır olarak aşağıdaki durumlara neden olmayı da kapsar:
- Bir kişinin köleleştirilmesi,
- Bir kişinin köleliğe benzer bir duruma sokulması veya
- Bir kişinin manipülasyon, aldatma veya baskı sonucu kendisini böyle bir duruma sokması.
Yapı, köleliğe özgü bir duruma yol açmanın veya bunu mümkün kılmanın her biçiminin objektif unsuru tamamen karşıladığını açıkça göstermektedir.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Die Grenze zur Sklaverei ist dort überschritten, wo Abhängigkeit nicht mehr gestaltbar, sondern aufgezwungene Dauerrealität ist.“
Diğer Suçlardan Ayırt Edilmesi
Bir kişinin başka birinin tam veya büyük ölçüde tasarruf yetkisine sokulması ve bunun sonucunda kişisel özgürlüğünü kalıcı olarak veya her halükarda önemli ölçüde kaybetmesi halinde kölelik suçu oluşur. Haksızlık, kendi kaderini tayin etme hakkının ortadan kaldırılmasında ve bir mülkiyet benzerliğine eşdeğer bir durumun yaratılmasında yatmaktadır. Burada belirleyici olan, mağdurun yaşam tarzı üzerindeki fiili kontroldür, dış görünüş değil.
- § 99 StGB – Özgürlüğün Kısıtlanması: Yer değiştirme olmaksızın sadece tutmayı veya hapsetmeyi kapsar. Objektif içerik, hareket özgürlüğünün kısıtlanmasıyla sınırlıdır. Köleliğe benzer kalıcı veya tam bir tahakküm kurulmazsa, § 99 StGB yürürlükte kalır.
- § 102 StGB – Gasp Amaçlı Adam Kaçırma: Ele geçirme veya kaçırmayı üçüncü bir kişiye karşı baskı uygulama amacına yönelik bir gerektirir. § 104 StGB’de ön planda olan gasp niyeti değil, failin tahakküm gücüne sürekli boyun eğmedir. Bir ele geçirme köleliğe benzer bir duruma geçtiğinde her iki suç da birleşebilir.
- § 269 StGB – Kurtarma Girişimlerinde Rehin Alma: Kurtarmayı önlemek için makamlara veya üçüncü şahıslara karşı tehlike arz eden eylemleri kapsar. § 104 StGB ise kişisel özgürlüğün kölelik veya köleliğe benzer bir durum şeklinde sürekli olarak elinden alınmasıyla ilgilidir. Her iki suç da örtüşmez. § 269, yalnızca köleliğe benzer boyun eğme sırasında ek tehlike arz eden eylemler gerçekleştirilirse eklenir.
Suç Birleşmeleri:
Gerçek içtima:
Liegt vor, wenn zur Sklaverei weitere eigenständige Delikte hinzukommen, etwa Freiheitsentziehung, gefährliche Drohung oder Körperverletzung. Her hukuki menfaat ayrı ayrı ihlal edilir.
Görünüşte içtima:
Yalnızca özel bir suç tüm haksızlığı tamamen kapsadığında ortaya çıkar.
Bu nadirdir, çünkü § 104 StGB bağımsız, özellikle ağır bir koruma konusuyla ilgilidir.
Bu nedenle diğer suçların yerini alması istisnadır.
Suç çokluğu:
Birden fazla köleleştirilmiş kişi veya birbirinden ayrı birden fazla olay, birden fazla bağımsız suça yol açar.
Sürekli eylem:
Köleliğe benzer durumun sürdürülmesine yönelik kasıt devam ettiği sürece, daha uzun süren bir boyun eğme veya özgürlüğün kısıtlanması tek bir suç olarak kalır.
Suç, ancak mağdur üzerindeki fiili tahakküm gücünün sona ermesiyle sona erer.
İspat Yükü ve İspatın Değerlendirilmesi
Savcılık:
Savcılık, bir köleliğin veya köleliğe benzer bir durumun varlığını, bunların gerekçesini, sürdürülmesini veya oluşturulmasını ve mağdurun kişisel özgürlüğünün elinden alındığı koşulları kanıtlamakla yükümlüdür. Etkilenen kişinin geçerli bir rıza olmaksızın, şiddet yoluyla, tehlikeli tehdit yoluyla, hile yoluyla veya başka uygun bir araçla failin tahakküm gücüne teslim olduğu bir duruma sokulduğunu kanıtlar. Aynı şekilde, köleliğe benzer boyun eğmeyi fiilen mümkün kılan fiili bir tahakküm ve tasarruf erişiminin varlığı da kanıtlanmalıdır.
Mahkeme:
Mahkeme, tüm kanıtları genel bağlamda inceler ve değerlendirir. Uygun olmayan veya hukuka aykırı olarak elde edilen kanıtları kullanmaz. Burada belirleyici olan, mağdurun fiilen sürekli bir tahakküm ve bağımlılık durumuna sokulup sokulmadığı ve eylemin objektif olarak bu köleliğe benzer kontrolü kurmaya veya sürdürmeye uygun olup olmadığıdır. Mahkeme, suçu taşıyan ve mağdurun korunan kişisel özgürlüğünü tamamen baltalayan bir kölelik veya kölelik mekanizmasının mevcut olup olmadığını tespit eder.
Şüpheli Şahıs:
Şüpheli şahsın kanıt yükümlülüğü yoktur. Ancak, iddia edilen tahakküm uygulaması, iddia edilen bağımlılık durumu, kalışın gönülsüzlüğü veya iddia edilen köleliğe benzer kontrol hakkında şüpheler uyandırabilir. Aynı şekilde, çelişkilere, kanıt boşluklarına veya belirsiz raporlara da işaret edebilir.
Tipik kanıtlar, kontrol eylemlerine ilişkin video veya gözetim materyalleri, dijital konum verileri, iletişim izleri, erişim kontrolü veya hareket verileri, çalışma ve yaşam durumu kanıtları, finansal veya örgütsel bağımlılıklar hakkında belgeler ve mağdurun fiili tahakkümüne işaret eden yerlerdeki veya nesnelerdeki izlerdir. Özel durumlarda, psikolojik, sosyal pedagojik veya tıbbi raporlar da ilgili olabilir, özellikle mağdur reşit değilse, zihinsel engelliyse, akıl hastasıysa veya direnme yeteneği yoksa ve geçerli bir rızanın hariç tutulup tutulmadığı değerlendirilmesi gerekiyorsa.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Gerichte überzeugen keine Überschriften, sondern konkrete, plastisch dargestellte Lebenssituationen.“
Uygulama örnekleri
- Aldatma ve kademeli boyun eğdirme: Bir fail, mağduru görünüşte zararsız bir bahane ile, örneğin iddia edilen bir iş fırsatı veya sözde bir konaklama yeri ile cezbeder. Mağdur gönüllü olarak takip eder, ancak failin tamamen kontrol ettiği bir ortama girer. Orada, örneğin tam bağımlılık, gözetim, kimlik belgelerinin geri alınması veya sistematik izolasyon yoluyla köleliğe benzer bir duruma sokulur. Aldatma, mağdurun fiilen karar verme özgürlüğüne sahip olmadığı bir durum yaratmaya hizmet ediyorsa yeterlidir. Burada belirleyici olan, tahakküm gücünün kalıcı olarak devredilmesidir, mağdurun daha önce direnip direnmediği değil.
- Savunmasızlıktan yararlanma: Reşit olmayan, zihinsel engelli veya direnme yeteneği olmayan bir kişi, bir güvenilir kişi tarafından kontrol edildiği, sömürüldüğü veya hizmet etmeye zorlandığı bir ortama yerleştirilir. Mağdur, durumun ciddiyetini anlamaz ve süreci engelleyemez. Kişi geçerli bir rıza olmaksızın köleliğe veya köleliğe benzer bir duruma sokulduğundan, suçun unsurları açıkça karşılanmıştır.
Bu örnekler, tam bağımlılık durumunun yaratılmasının veya sürdürülmesinin bile § 104 StGB anlamında köleliği karşıladığını göstermektedir. Burada belirleyici olan, daha önce bir kaçırma, aldatma veya başka bir ele geçirme eylemi gerçekleşip gerçekleşmediğinden bağımsız olarak amaca yönelik ve sürdürülebilir tahakküm uygulamasıdır.
Öznel suç unsuru
Fail kasten hareket eder. Bir kişiyi kişisel özgürlüğünün tamamen veya büyük ölçüde ortadan kaldırıldığı bir duruma soktuğunu ve bu kişinin fiili tahakküm gücü altında veya üçüncü bir kişinin tahakkümü altında olduğunu bilir veya en azından kabul eder. Mağdurun böylece özerk yaşam tarzından mahrum bırakıldığını ve kölece veya köleliğe benzer bir bağımlılığa sokulduğunu fark eder.
Esas olan, kalıcı bir boyun eğme sağlamaktır. Fail, mağdurun artık nerede olduğuna, iş gücüne veya sosyal çevresine özgürce karar verememesini sağlamak ister ve bununla bağlantılı tam kontrolü ciddiye alır. Mağdurun daha sonra her açıdan sömürülüp sömürülmediği, failin niyeti böyle bir durumun kurulması veya sürdürülmesine yönelik olduğu sürece, cezai sorumluluk açısından bir rol oynamaz.
Fail, mağdurun somut yaşam ve bağımlılık durumuna özgür, bilgili ve ciddi bir şekilde rıza gösterdiğine inanıyorsa veya kölece veya köleliğe benzer bir durumun oluşmadığını yanlışlıkla varsayıyorsa, kasıt söz konusu değildir. İlgili kişinin yaşam koşullarını bağımsız olarak şekillendirdiğini ve yalnızca geçici olarak yardım veya konaklama aradığını varsayan kişi, sübjektif unsuru yerine getirmez.
Belirleyici olan, failin mağdurun durumunu bilinçli olarak yaratması veya kullanmasıdır salt özgürlük kısıtlamalarının çok ötesine geçen gerçek bir hakimiyet ilişkisi kurmak için. Fail, mağdurun bağımlı, korumasız veya sindirilmiş olduğunu fark ederse ve bu durumu yaşam tarzı üzerinde kalıcı bir kontrol kurmak için kasıtlı olarak kullanırsa, kasten hareket eder ve böylece § 104 StGB‘nin sübjektif unsurunu yerine getirir.
Şimdi istediğiniz randevu tarihini seçin:Ücretsiz İlk GörüşmeSuç ve hatalar
Bir yasak hatası ancak kaçınılmaz ise mazur görülebilir. Başkalarının haklarını açıkça ihlal eden bir davranışta bulunan kişi, hukuka aykırılığı fark etmediğini iddia edemez. Herkes, eylemlerinin yasal sınırları hakkında bilgi edinmekle yükümlüdür. Sadece cehalet veya dikkatsiz bir hata sorumluluktan kurtarmaz.
Kusur ilkesi:
Sadece kusurlu davranan kişi cezalandırılır. Kasıtlı suçlar, failin temel olayı anlamasını ve en azından kabullenerek kabul etmesini gerektirir. Failin davranışının izin verildiğini veya gönüllü olarak desteklendiğini yanlışlıkla varsayması gibi, bu kasıt yoksa, en fazla ihmal söz konusudur. Bu, kasıtlı suçlar için yeterli değildir.
Akıl hastalığı:
Fiil tarihinde ağır bir zihinsel bozukluk, hastalıklı bir zihinsel rahatsızlık veya önemli bir kontrol yetersizliği nedeniyle eyleminin yanlışlığını göremeyen veya bu görüşe göre hareket edemeyen kişi suçlu bulunamaz. Şüphe durumunda, bir psikiyatrik rapor alınır.
Mazeret edilebilir zorunluluk hali:
Fail, kendi hayatı veya başkalarının hayatı için akut bir tehlikeyi önlemek için aşırı bir zorlama durumunda hareket ederse, mazeret edilebilir bir zorunluluk hali söz konusu olabilir. Başka bir yol yoksa, davranış hukuka aykırı kalır, ancak kusuru azaltıcı veya mazeret edici olabilir.
Yanlışlıkla bir savunma eylemi yapmaya yetkili olduğuna inanan kişi, hata ciddi ve anlaşılır ise kasıtlı hareket etmez. Böyle bir hata kusuru azaltabilir veya ortadan kaldırabilir. Ancak, bir özen eksikliği kalırsa, haklı çıkarma değil, ihmalkar veya cezayı hafifletici bir değerlendirme söz konusu olabilir.
Cezanın kaldırılması ve sapma
Uzlaşma:
§ 104 StGB uyarınca bir saptırma yalnızca çok nadir istisnai durumlarda mümkündür.
Bunun nedeni, kölelik ve köleliğe benzer durumların kişisel özgürlüğü ve insan onurunu özellikle ağır bir şekilde ihlal etmesi ve en ağır özgürlük suçlarından biri olarak kabul edilmesidir.
Saptırıcı bir çözüm ancak şu durumlarda incelenebilir:
- failin kusuru azsa,
- mağdur önemli bir tehlikeye veya sömürüye maruz kalmamışsa,
- şiddet, tehdit veya aşırı bir korumasızlığın istismarı yoksa,
- mağdur köleliğe benzer durumdan hızla kurtarılmışsa,
- ve olayın tamamı genel olarak yönetilebilir ve açıksa.
Bir saptırma söz konusuysa, mahkeme örneğin para cezaları, kamu hizmeti veya bir uzlaşma emredebilir.
Bir saptırma mahkumiyete ve sabıka kaydına yol açmaz.
Uzlaşmanın Uygulanamayacağı Durumlar:
Aşağıdaki durumlarda bir saptırma hariç tutulur:
- mağdur önemli ölçüde tehlikeye atılmış, kötü muamele görmüş veya sömürülmüşse,
- fail şiddet kullanmış veya ciddi şekilde tehdit etmişse,
- köleliğe benzer bir durum zaten yaratılmış veya sürdürülmüşse,
- veya davranış genel olarak kişisel koruma mallarının ağır bir ihlalini temsil ediyorsa.
Sadece küçük bir kusur, açık bir yanlış anlaşılma veya fail hemen anlayışlıysa, mahkeme bir istisna olup olmadığını inceleyebilir.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Strafzumessung in Fällen der Sklaverei bedeutet, die abstrakte Strafdrohung mit der konkreten Lebenszerstörung in Einklang zu bringen.“
Ceza tayini ve sonuçları
Mahkeme, cezayı köleliğe benzer etkinin ağırlığına, mağdur üzerindeki hakimiyetin türüne ve yoğunluğuna ve köleleştirme veya köleliğe benzer durumun ne kadar ilerlediğine göre belirler. Belirleyici olan, failin mağduru kişisel özgürlüğünün tamamen veya büyük ölçüde ortadan kaldırıldığı bir duruma bilinçli olarak getirip getirmediği veya tutmadığıdır. Failin ne kadar planlı hareket ettiği ve hangi araçları kullandığı da ceza miktarını etkiler.
Ağırlaştırıcı sebepler özellikle şunlardır
- mağdur uzun süre kölelik veya köleliğe benzer bir durumda tutulursa,
- fail planlı, örgütlü veya ticari olarak hareket ederse,
- hakimiyet zaten çok ilerlemiş veya tamamen kurulmuşsa,
- mağdura fiziksel veya psikolojik yükler verilirse,
- Şiddet, tehlikeli tehditler veya hile kullanılırsa,
- veya failin zaten ilgili bir sabıkası varsa.
Hafifletici sebepler şunlardır
- fail sabıkasızsa,
- itirafta bulunursa ve anlayış gösterirse,
- mağduru gönüllü olarak serbest bırakırsa ve köleliğe benzer durumu açıkça sona erdirirse,
- tazmin etmeye çalışırsa,
- olağanüstü bir psikolojik yük varsa,
- veya dava aşırı derecede uzun sürerse.
Mahkeme, iki yıldan uzun sürmeyen ve failin sosyal olarak istikrarlı kabul edildiği durumlarda, bir hapis cezasını şartlı olarak erteleyebilir. Daha uzun cezalar için kısmi şartlı erteleme söz konusu olabilir. Ek olarak, mahkeme bir terapi, zararın tazmini veya istikrar sağlayıcı önlemlere yönelik bir yükümlülük gibi uygun görünen talimatlar verebilir.
Ceza çerçevesi
Kölelikte, ceza aralığı temel durumda on ila yirmi yıl hapis cezası arasındadır. Bu ceza aralığı, failin ya köle ticareti yapması ya da bir kişinin kişisel özgürlüğünü kölelik veya köleliğe benzer bir durumda elinden alması durumunda her zaman geçerlidir. Belirleyici olan, mağdurun failin hakimiyetine kalıcı olarak tabi olması ve gerçek özgürlüğünden mahrum bırakılmasıdır.
Daha hafif bir ceza aralığı mevcut değildir. § 104 StGB, daha az ciddi vakalar için kademeli bir ceza tehdidi öngörmemektedir. Kanun koyucu, özgürlükten yoksun bırakmanın bireysel durumda farklı yoğunlukta tasarlanıp tasarlanmadığına bakılmaksızın, köleliğin tüm yasal biçimlerini özellikle ağır bir haksızlık olarak ele almaktadır.
Suç nitelikli bir başarı durumu içermediğinden, fiille bağlantılı olarak ek yükler veya tehlikeler olsa bile daha da artan bir ceza tehdidi yoktur. Fiil, mağdurun zorunlu olarak boyun eğdirilmesi nedeniyle her zaman ağır bir suç olarak kalır.
§ 104 StGB‘de gönüllü serbest bırakma yoluyla yasal bir ceza indirimi öngörülmemiştir. Mahkeme, köleliğe benzer durumun gönüllü olarak sona erdirilmesini yalnızca ceza ölçümü çerçevesinde dikkate alabilir, ceza aralığının kendisinde değil.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Geldstrafen eignen sich für viele Delikte, aber dort, wo Menschen über lange Zeit beherrscht werden, steht regelmäßig die Freiheitsstrafe im Vordergrund.“
Para cezası – Günlük oran sistemi
Avusturya ceza hukuku para cezalarını günlük para cezası sistemi ile hesaplar. Gün sayısı kusura göre, günlük miktar ise mali ödeme gücüne göre belirlenir. Böylece ceza kişisel koşullara uyarlanırken caydırıcı etkisini korur.
- Aralık: 720 günlük ödemeye kadar – günlük minimum 4 Euro, maksimum 5.000 Euro.
- Uygulama formülü: Yaklaşık olarak 6 aylık hapis cezası yaklaşık 360 günlük ödemeye tekabül eder. Bu dönüşüm sadece rehberlik amaçlıdır ve katı bir şema değildir.
- Ödeme yapılmaması durumunda: Mahkeme hapis cezası ikamesi uygulayabilir. Genel kural şudur: 1 günlük hapis cezası 2 günlük ödemeye tekabül eder.
Hapis cezası ve (kısmi) şartlı erteleme
§ 37 StGB: Yasal ceza tehdidi beş yıla kadar uzanıyorsa, mahkeme en fazla bir yıl kısa bir hapis cezası yerine para cezası verebilir.
Bu olasılık § 104 StGB için geçerli değildir, çünkü en hafif ceza aralığı on yıldır.
Somut vaka haksızlığın alt alanında yer alsa bile para cezası hariç tutulmuştur.
§ 43 StGB: Bir hapis cezası, iki yılı aşmaması ve failin olumlu bir sosyal prognoza sahip olması durumunda şartlı olarak ertelenebilir.
Bu tür bir ceza ertelemesi, § 104 StGB‘de prensip olarak yalnızca aşırı istisnai durumlarda söz konusu olabilir, çünkü ceza tehdidi, tipik bireysel vakaların iki yıla kadar olan cezalar alanına girdiği eşiğin çok üzerindedir.
Sadece olağanüstü derecede düşük bir kusur ve belirgin bir yük veya takımyıldızı azaltma durumunda, şartlı bir erteleme teorik olarak düşünülebilir.
§ 43a StGB: Kısmi şartlı erteleme, bir hapis cezasının koşulsuz ve şartlı bir bölümünün kombinasyonuna izin verir.
Bu, altı aydan fazla ve iki yıla kadar olan cezalar için mümkündür.
Köleliğin ceza aralığı ancak on yılda başladığından, bir uygulama ancak somut ceza yüksek ceza aralığına rağmen alışılmadık derecede düşükse söz konusu olabilir.
Bu nedenle kısmi şartlı bir erteleme hariç tutulmamıştır, ancak gerçekçi olarak yalnızca aşırı istisnai durumlarda düşünülebilir.
§§ 50 ila 52 StGB: Mahkeme ek olarak talimatlar verebilir ve denetimli serbestlik emredebilir.
Tipik talimatlar zararın tazmini, terapi veya danışmanlık, iletişim yasakları, ikamet kısıtlamaları veya istikrarı sağlamaya hizmet eden diğer önlemlerle ilgilidir.
Amaç, kalıcı bir yasal davranış ve daha fazla suçun önlenmesidir, ancak § 104 StGB‘de fiilin özel ağırlığı nedeniyle düzenli olarak yüksek bir güvenlik ihtiyacı vardır.
Mahkemelerin yetki alanı
Konu Bakımından Yetki
Kölelikte § 104 StGB uyarınca düzenli olarak bölge mahkemesi jüri mahkemesi olarak karar verir, çünkü yasal ceza aralığı temel durumda on ila yirmi yıl hapis cezası öngörmektedir ve bu nedenle ağır bir suç söz konusudur.
Tek hakimin yetkisi hariç tutulmuştur, çünkü ceza tehdidi beş yılın çok üzerindedir.
Bir yeminli mahkemesi öngörülmemiştir. Fiil ağır olmasına rağmen, kanun koyucu § 104 StGB‘de zorunlu ömür boyu hapis cezası öngörmemektedir, bu nedenle yetki jüri mahkemesinde kalır.
Yer Bakımından Yetki
- Yetkili mahkeme fiilin işlendiği yerdeki mahkemedir. Özellikle belirleyici olan şunlardır:
- Köleleştirme eyleminin nerede başladığı,
mağdurun köleliğe benzer bir duruma nerede getirildiği veya tutulduğu,
veya sürdürülen hakimiyetin ağırlık noktasının nerede olduğu.
Fiilin işlendiği yer açıkça tespit edilemezse, yetki sanığın ikametgahına, tutuklama yerine veya konuyla ilgili yetkili savcılığın merkezine göre belirlenir.
Dava, uygun ve düzenli bir yürütmenin en iyi şekilde garanti edildiği yerde yürütülür.
Yargı Yolları
Eyalet Mahkemesi kararlarına karşı Yüksek Eyalet Mahkemesi’ne temyiz başvurusu yapılabilir.
Yüksek Eyalet Mahkemesi’nin kararları daha sonra hükümsüzlük itirazı veya Yüksek Mahkeme’ye yapılacak ek temyiz ile itiraz edilebilir.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Zivilansprüche im Strafverfahren holen ein Stück Selbstbestimmung zurück, indem Opfer ihre Forderungen aktiv einbringen können.“
Ceza davasında hukuki talepler
Ceza Kanunu’nun 104. maddesine göre kölelik durumunda, mağdurun kendisi veya yakın akrabaları, ceza davasında özel taraf olarak medeni hukuk taleplerinde bulunabilir. Bunlar arasında manevi tazminat, terapi ve tedavi masrafları, kazanç kaybı, bakım masrafları, psikolojik destek masrafları ve ayrıca kölelik benzeri boyun eğdirme, kişisel özgürlükten mahrum bırakma veya bununla ilgili stres nedeniyle ortaya çıkan duygusal acı ve diğer sonuç zararları için tazminat yer alır.
Özel taraf katılımı, ceza davası devam ettiği sürece ileri sürülen tüm taleplerin zamanaşımını durdurur. Zamanaşımı süresi, ancak davanın kesin hükümle sonuçlanmasından sonra, talep tamamen kabul edilmediği sürece yeniden işlemeye başlar.
Özür dileme, mali tazminat veya mağdura aktif destek gibi gönüllü zarar tazmini, zamanında, inandırıcı ve eksiksiz olarak gerçekleştirilirse ceza indirimi sağlayabilir.
Ancak fail, mağduru bilerek kölelik benzeri bir duruma sokmuşsa, aşırı bağımlılık yaratmışsa, önemli psikolojik veya fiziksel zararlara neden olmuşsa veya durumu özellikle acımasızca istismar etmişse, sonradan yapılan tazminat genellikle hafifletici etkisini kaybeder. Bu gibi durumlarda, tazminat işlenen suçun ağırlığını dengeleyemez.
Şimdi istediğiniz randevu tarihini seçin:Ücretsiz İlk GörüşmeCeza davası süreci genel bakış
- Soruşturma başlangıcı: Somut şüphe halinde sanık konumuna geçiş; o andan itibaren tam sanık hakları.
- Polis/Savcılık: Savcılık yönetir, kriminal polis soruşturur; Amaç: takipsizlik, uzlaştırma veya dava açma.
- Sanık sorgusu: Önceden bilgilendirme; müdafi katılımı ertelemeye yol açar; susma hakkı devam eder.
- Dosya inceleme: polis/savcılık/mahkemede; delil eşyalarını da kapsar (soruşturma amacı tehlikeye girmediği sürece).
- Ana duruşma: sözlü delil toplama, karar; özel katılımcı talepleri hakkında karar.
Sanık hakları
- Bilgilendirme ve savunma: Bilgilendirilme hakkı, adli yardım, serbest müdafi seçimi, çeviri yardımı, delil talepleri.
- Susma ve avukat: Her zaman susma hakkı; müdafi katılımında sorgu ertelenmelidir.
- Bilgilendirme yükümlülüğü: şüphe/haklar hakkında zamanında bilgilendirme; istisnalar sadece soruşturma amacının güvence altına alınması için.
- Pratik dosya inceleme: Soruşturma ve ana dava dosyaları; üçüncü kişilerin incelemesi sanık lehine sınırlıdır.
Uygulama ve davranış önerileri
- Susma hakkını koruyun.
Kısa bir açıklama yeterlidir: “Susma hakkımı kullanıyorum ve önce müdafimle konuşacağım.” Bu hak polis veya savcılık tarafından yapılan ilk ifade almadan itibaren geçerlidir. - Derhal savunma ile iletişime geçin.
Soruşturma dosyalarını incelemeden hiçbir ifade verilmemelidir. Ancak dosya incelemesinden sonra savunma hangi stratejinin ve hangi delil güvence altına almanın mantıklı olduğunu değerlendirebilir. - Delilleri derhal güvence altına alın.
Tıbbi bulgular, tarih ve ölçek belirtilen fotoğraflar, gerekirse röntgen veya BT çekimleri yaptırın. Giysi, eşyalar ve dijital kayıtları ayrı ayrı saklayın. Tanık listesi ve hafıza tutanaklarını en geç iki gün içinde oluşturun. - Karşı tarafla iletişime geçmeyin.
Kendi mesajlarınız, aramalarınız veya paylaşımlarınız aleyhinizde delil olarak kullanılabilir. Tüm iletişim yalnızca savunma üzerinden yapılmalıdır. - Video ve veri kayıtlarını zamanında güvence altına alın.
Toplu taşıma araçları, mekanlar veya apartman yönetimlerindeki güvenlik videoları genellikle birkaç gün sonra otomatik olarak silinir. Bu nedenle veri güvence altına alma talepleri derhal işletmeci, polis veya savcılığa yapılmalıdır. - Arama ve el koymaları belgeleyin.
Ev araması veya el koymalarda kararın veya tutanağın bir nüshasını talep etmelisiniz. Tarih, saat, ilgili kişiler ve alınan tüm eşyaları not edin. - Gözaltında: konuyla ilgili hiçbir ifade vermeyin.
Savunmanızın derhal haberdar edilmesinde ısrar edin. Tutuklama ancak kuvvetli suç şüphesi ve ek tutuklama nedeni halinde verilebilir. Daha hafif tedbirler (örn. taahhüt, bildirim yükümlülüğü, iletişim yasağı) önceliklidir. - Zarar tazmini hedefli olarak hazırlayın.
Ödemeler veya tazminat teklifleri yalnızca savunma üzerinden yürütülmeli ve belgelenmelidir. Yapılandırılmış zarar tazmini uzlaştırma ve ceza tayininde olumlu etki gösterir.
Avukatlık Desteğiyle Avantajlarınız
Kölelik veya kölelik benzeri sömürü nedeniyle açılan bir dava, ceza hukukunun hukuken en zorlu alanlarından biridir. Suçlamalar kişisel özgürlüğün temel alanlarını ilgilendirir, insan onuruna derinden müdahale eder ve genellikle fiili hakimiyet, bağımlılık ve gönüllülük konularında karmaşık kanıt sorunları içerir. Çoğu zaman, kölelik benzeri bir durumun gerçekten var olup olmadığı, mağdurun durumunu gönüllü olarak seçip seçmediği veya bağımlılık, aldatma veya yapısal baskının kararı etkileyip etkilemediği tartışmalıdır.
Cezai bir kölelik durumunun olup olmadığı, büyük ölçüde mağdurun gerçekten failin hakimiyetine tabi kılınıp kılınmadığına ve bu durumun gönüllü, bilgilendirilmiş rızayı dışlayıp dışlamadığına bağlıdır. Yaşam koşulları, çalışma koşulları, finansal veya kişisel bağımlılıklardaki küçük farklılıklar bile hukuki değerlendirmeyi temelden değiştirebilir.
Bu nedenle, başlangıçtan itibaren hukuki temsil önemlidir. Bu, kanıtların uygun şekilde toplanmasını, iletişim süreçlerinin doğru sınıflandırılmasını ve yapısal bağımlılıkların veya yanlış suçlamaların net bir şekilde ortaya çıkarılmasını sağlar. Yalnızca kesin bir hukuki analiz ile gerçekten cezai bir kölelik durumunun olup olmadığını veya suçlamanın yanlış anlaşılmalara, aile içi çatışmalara, ekonomik gerilimlere veya hatalı varsayımlara dayanıp dayanmadığını belirlemek mümkündür.
Hukuk büromuz
- inceler, kölelik benzeri bir durumun hukuken mevcut olup olmadığını veya gönüllülük, sözleşme ilişkileri veya bağımlılığın olmamasının cezai sorumluluğa karşı konuşup konuşmadığını,
- analiz eder ifadeleri, mesaj geçmişlerini, çalışma ve yaşam durumlarını ve yapısal bağımlılıkları çelişkiler ve gerçek bağlantılar açısından,
- eşlik eder size tüm soruşturma ve mahkeme süreci boyunca ve sizi tek taraflı veya eksik sunumlara karşı korur,
- geliştirir gerçek rolünüzü, yaşam koşullarınızı ve mağdurla olan ilişkinizin niteliğini kesin ve anlaşılır bir şekilde ortaya koyan bir savunma stratejisi,
- ve güvence altına alır haklarınızın polis, savcılık ve mahkeme karşısında tutarlı bir şekilde korunmasını.
Uzmanlık temelli, yapılandırılmış ve objektif bir savunma, kölelik suçlamasının hukuken doğru bir şekilde incelenmesini ve gerçek yaşam koşullarının kapsamlı bir şekilde dikkate alınmasını sağlar. Böylece, adil ve anlaşılır bir çözüme yönelik net ve profesyonel bir temsil elde edersiniz.
Şimdi istediğiniz randevu tarihini seçin:Ücretsiz İlk Görüşme