Trafikimi i qenieve njerëzore
- Trafikimi i qenieve njerëzore
- Elementi objektiv i veprës penale
- Rrethanat kualifikuese
- Dallimi nga veprat e tjera penale
- Ngarkesa e provës & Vlerësimi i provave
- Shembuj praktikë
- Elementi subjektiv i veprës penale
- Faji & Gabimet
- Anulimi i dënimit & Diversioni
- Caktimi i dënimit & Pasojat
- Kuadri i dënimit
- Gjobë – Sistemi i normës ditore
- Dënimi me burgim & Falja (e pjesshme) me kusht)
- Kompetenca e gjykatave
- Kërkesat civile në procedurën penale
- Procedurat penale në përmbledhje
- Të drejtat e të akuzuarit
- Praktika & Këshilla për sjelljen
- Avantazhet tuaja me mbështetje ligjore
- FAQ – Pyetje të shpeshta
Trafikimi i qenieve njerëzore
Trafikimi i qenieve njerëzore sipas § 104a StGB përcakton shfrytëzimin e qëllimshëm të një personi përmes rekrutimit, transportit, marrjes ose dhënies me qëllim shfrytëzimi. Autori përdor mjete të padrejta si dhuna, kërcënimi i rrezikshëm, mashtrimi ose shfrytëzimi i një situate të vështirë personale. Shfrytëzimi përfshin shfrytëzimin seksual, heqjen e organeve, shfrytëzimin e fuqisë punëtore, lypjen dhe shfrytëzimin për kryerjen e veprave penale. Delikti është veçanërisht kompleks, sepse shpesh zhvillohet në struktura të izoluara, organizohet ndërkufitarisht dhe të prekurit zakonisht kanë varësi dhe frikë të konsiderueshme. Hetimet janë veçanërisht sfiduese për shkak të proceseve të fshehura, marrëdhënieve të manipuluara të punës dhe aftësisë së kufizuar për të dëshmuar.
Trafikimi njerëzor është rekrutimi, transporti ose pritja e një personi për shfrytëzim duke përdorur mjete të pandershme.
Elementi objektiv i veprës penale
Elementi objektiv i veprës penale të § 104a StGB Trafikimi i qenieve njerëzore përfshin të gjitha veprimet e jashtme, qartësisht të dukshme, përmes të cilave një person sillet ose mbahet në një situatë shfrytëzuese. Fokusi është në sigurimin, rekrutimin, transportin, akomodimin ose marrjen e një personi me qëllim shfrytëzimin e tij. Këtu nënkuptohen situatat jetësore në të cilat vetëvendosja ekonomike, profesionale ose seksuale e një personi nuk është më e dhënë realisht, sepse ai faktikisht është nën kontrollin e një tjetri. Norma mbron lirinë personale, integritetin seksual dhe vetëvendosjen ekonomike.
Element i veprës penale është çdo situatë në të cilën një person sillet ose ndodhet në një situatë shfrytëzuese përmes rekrutimit, ndërmjetësimit, transportit, strehimit ose marrjes. Vendimtar është raporti i varësisë ose kontrollit i perceptueshëm objektivisht, i cili bazohet në shfrytëzim të qëndrueshëm, ushtrim presioni ose pushtet ekonomik ose seksual. Motivimi i brendshëm i autorit nuk ka rëndësi për elementin objektiv të veprës penale. Vendimtare janë ekskluzivisht rrethanat e jashtme dhe gjendja faktike ekzistuese e varësisë, mungesës së lirisë dhe shfrytëzimit.
Hapat e shqyrtimit
Subjekti i veprës:
Subjekt i veprës mund të jetë çdo person që përmes sjelljes së tij kontribuon që një person tjetër të sillet ose të mbahet në një situatë shfrytëzuese. Nuk nevojiten cilësi të veçanta ose role. Edhe personat që vetëm organizojnë, ndërmjetësojnë, transportojnë ose bashkëpunojnë „në sfond“, mund të merren parasysh si autorë ose pjesëmarrës, nëse kontributi i tyre e bën të mundur ose e lehtëson shfrytëzimin.
Objekti i veprës:
Objekt i veprës është çdo njeri që bie në një situatë në të cilën fuqia e tij punëtore, seksualiteti, integriteti fizik ose liria ekonomike abuzohet.
Për të rriturit, shfrytëzimi duhet të jetë bërë i mundur përmes mjeteve të padrejta ose abuzive, si për shembull dhuna, kërcënimi, mashtrimi ose shfrytëzimi i varësive.
Për të miturit mjafton tashmë ndikimi te personi, sepse ai është veçanërisht i prekshëm.
Veprimi i veprës:
Një rrëmbim shantazhues ekziston kur një person kundër ose pa vullnetin e tij në një Objektivisht, element i veprës penale është çdo sjellje përmes së cilës një person sillet, ndërmjetësohet, transportohet, merret, strehohet ose jepet te të tjerët në një situatë të tillë.
Veprimet tipike janë për shembull:
- Rekrutimi i një personi për punë, shërbime ose „mundësi“, që në fakt rezultojnë në shfrytëzim.
- Marrja ose strehimi, nëse me këtë përgatitet ose sigurohet shfrytëzimi.
- Transportimi i personave në vende ku ata shfrytëzohen.
- Dhënia ose „lënia“ te të tretët, që kryejnë shfrytëzimin e vërtetë.
Vendimtar është që veprimi të çojë dukshëm nga jashtë në atë që një person të vihet nën kontroll dhe të mund të përdoret për qëllime të huaja.
Mjetet e padrejta:
Te viktimat e rritura, element i veprës penale objektive janë veçanërisht metodat e padrejta ose abuzive, si për shembull
- dhuna ose kërcënimi,
- mashtrimi për rrethana thelbësore,
- shfrytëzimi i një gjendjeje të vështirë, varësie ose pozite autoriteti,
- frikësimi ose
- „shitja“ ose „dhënia më tej“ e një personi kundrejt përfitimeve.
Nga jashtë duket gjithmonë një diferencë e qartë pushteti, ku personi i prekur faktikisht nuk ka më mundësi të barabarta vendimmarrjeje ose tërheqjeje.
Situata e shfrytëzimit dhe suksesi i veprës:
Suksesi objektiv i veprës ekziston kur personi i prekur ndodhet në një situatë në të cilën ai
- shfrytëzohet seksualisht,
- abuzohet përmes fuqisë së tij punëtore,
- përdoret për lypje,
- detyrohet të kryejë vepra penale ose
- mund të përdoret ose tashmë përdoret për një heqje organesh.
Mjafton që rrethanat e jashtme të bëjnë të mundur një përdorim real për këto qëllime ose tashmë ta realizojnë atë. Një varësi thjesht afatshkurtër, lehtësisht e zgjidhshme nuk mjafton. E nevojshme është një vetëvendosje e huaj e qëndrueshme, e rëndë, që kufizon qartë lirinë reale të vendimmarrjes.
Kauzaliteti:
Kauzal është çdo veprim pa të cilin situata e shfrytëzimit nuk do të kishte ekzistuar në këtë formë. Këtu përfshihen edhe hapat përgatitorë ose organizativë.
Atribuimi objektiv:
Suksesi i atribuohet objektivisht, nëse përmes sjelljes krijohet ose forcohet një situatë tipike rreziku për shfrytëzim. Varësitë normale, të zakonshme shoqërore (për shembull, një marrëdhënie normale pune me kushte të drejta) nuk përfshihen këtu.
Rrethanat kualifikuese
Skllavëria nuk dallon kualifikime klasike. Struktura rezulton nga të dy § 104a StGB përmban disa konstelacione veçanërisht të rënda:
Kualifikimi sipas paragrafit 4
Me dënim me burgim nga një deri në dhjetë vjet dënohet kushdo që kryen veprën
- në kuadër të një organizate kriminale,
- duke përdorur dhunë të rëndë,
- duke rrezikuar qëllimisht ose me neglizhencë të madhe jetën e personit ose
- me një disavantazh veçanërisht të rëndë për viktimën
- kryen.
Këto raste karakterizojnë një rrezikshmëri të shtuar ose pasoja veçanërisht të rënda të veprës.
Të miturit sipas paragrafit 5
Po ashtu, me dënim me burgim nga një deri në dhjetë vjet dënohet kushdo që rekruton, strehon, merr, transporton, ofron ose jep një person të mitur, me qëllim shfrytëzimi.
Këtu është vendimtare:
- Mbrojtja e të miturve vlen absolutisht, sepse tashmë çdo veprim reklamues ose drejtues krijon një rrezik të veçantë shfrytëzimi.
- Nuk nevojiten mjete të padrejta.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Die Grenze zum Menschenhandel ist dort überschritten, wo Abhängigkeit nicht mehr beeinflussbar ist und zur dauerhaft erzwungenen Lebensrealität wird.“
Dallimi nga veprat e tjera penale
Elementi i veprës penale të trafikimit të qenieve njerëzore ekziston kur një person sillet ose mbahet në një situatë shfrytëzuese dhe për këtë arsye humb në mënyrë thelbësore lirinë e tij ekonomike, seksuale ose personale. E padrejta konsiston në shfrytëzimin e një cenueshmërie të veçantë ose në krijimin e një marrëdhënieje varësie, që bën të mundur një shfrytëzim të vazhdueshëm. Vendimtar është ndikimi faktik në mënyrën e jetesës së viktimës, jo pamja e jashtme.
- § 99 StGB – Heqja e lirisë: Përfshin vetëm mbajtjen ose mbylljen pa përdorim të mëtejshëm të personit. Përmbajtja objektive kufizohet në lirinë e lëvizjes. Nëse nuk themelohet asnjë përdorim shfrytëzues, mbetet § 99 StGB. Vetëm kur mbajtja kalon në një situatë shfrytëzimi, shtohet trafikimi i qenieve njerëzore.
- § 102 StGB – Rrëmbimi shantazhues: Kërkon një pushtim ose rrëmbim, që synon ushtrimin e presionit ndaj një të treti. Te trafikimi i qenieve njerëzore, megjithatë, nuk është transportimi si i tillë, por shfrytëzimi i personit të prekur në plan të parë.
Një rrëmbim mund të bëhet megjithatë veprim paraprak, nëse ai kalon në një situatë shfrytëzuese. - § 269 StGB – Marrja peng gjatë përpjekjeve për çlirim: Përfshin veprimet rrezikuese ndaj të tretëve, për të parandaluar një çlirim. § 104a StGB përkundrazi prek përdorimin e qëndrueshëm të personit për qëllime shfrytëzuese. Të dy elementet e veprës penale në parim nuk mbivendosen jo; § 269 shtohet vetëm, nëse në kuadër të shfrytëzimit kryhen veprime shtesë rrezikuese.
Konkurrenca:
Konkurrenca e vërtetë:
Ekziston kur trafikimit të qenieve njerëzore i shtohen vepra të tjera penale të pavarura, si për shembull heqja e lirisë, kërcënimi i rrezikshëm ose lëndimi trupor.
Konkurrenca e pavërtetë:
Vjen në konsideratë vetëm, nëse një element i veçantë i veprës penale e përfshin plotësisht të padrejtën.
Pasi § 104a StGB e përshkruan të padrejtën në mënyrë të pavarur, një zhvendosje e elementeve të tjera të veprës penale është e rrallë.
Shumësi i veprave:
Disa persona të shfrytëzuar ose disa procese të ndara shfrytëzimi çojnë në disa vepra të pavarura.
Veprim i vazhdueshëm:
Një shfrytëzim që zgjat më gjatë mbetet një vepër e vetme, për sa kohë që gjendja sunduese dhe shfrytëzuese mbahet pa ndërprerje.
Vepra përfundon me fundin e kontrollit faktik mbi viktimën.
Ngarkesa e provës & Vlerësimi i provave
Prokuroria:
Prokuroria mban ngarkesën e provës për ekzistencën e një situatë shfrytëzimi, themelimin, mbajtjen ose shkaktimin e saj, si dhe për mjetet e padrejta ose rrethanat e tjera, përmes të cilave viktima është sjellë në situatën. Ajo vërteton se personi i prekur pa pëlqim të vlefshëm, përmes dhunës, kërcënimit të rrezikshëm, mashtrimit, shfrytëzimit të një gjendjeje të vështirë, frikësimit ose përmes një mjeti tjetër të përshtatshëm ka arritur në një situatë, në të cilën ai ishte i vetëvendosur nga të tjerët dhe i shfrytëzueshëm. Po ashtu, duhet të vërtetohet se pala e autorit ka ushtruar një ndikim ose qasje faktike në fuqinë punëtore, seksualitetin, lirinë e lëvizjes ose rrethanat e tjera jetësore të viktimës, që e ka bërë të mundur faktikisht përdorimin shfrytëzues.
Gjykata:
Gjykata shqyrton dhe vlerëson të gjitha provat në kontekstin e përgjithshëm. Ajo nuk përdor prova të papërshtatshme ose të mbledhura në mënyrë të paligjshme. Vendimtar është, nëse viktima është sjellë faktikisht në një gjendje të vazhdueshme varësie dhe shfrytëzimi dhe nëse veprimet objektive ishin të përshtatshme, për të themeluar ose mbajtur këtë formë të kontrollit të vetëvendosur nga të tjerët. Gjykata konstaton, nëse ka ekzistuar një mekanizëm shfrytëzimi, që e mban elementin e veprës penale dhe minon në mënyrë thelbësore lirinë personale ose ekonomike të mbrojtur të viktimës.
Personi i akuzuar:
Personi i akuzuar nuk ka ngarkesë prove. Ai mund të tregojë megjithatë dyshime për gjendjen e pretenduar të varësisë, për mungesën e pretenduar të vullnetit të lirë, për përdorimin e mjeteve të padrejta ose për veprimin faktik të shfrytëzimit. Po ashtu, ai mund të tregojë kundërshtime, boshllëqe provash ose ekspertiza të paqarta.
Dëshmi tipike janë materiale video ose mbikëqyrëse për veprimet e kontrollit, të dhëna dixhitale të vendndodhjes dhe lëvizjes, rrjedhat e komunikimit, dokumente për situatat e punës dhe banimit, dokumentacione për varësitë financiare ose organizative, si dhe gjurmë në vende ose objekte, që tregojnë një ndikim dhe përdorim faktik të personit.
Në raste të veçanta vijnë në konsideratë edhe ekspertiza psikologjike, mjekësore ose socialpedagogjike, veçanërisht nëse viktima ishte e mitur, e kufizuar mendërisht, e pambrojtur ose veçanërisht e cenueshme nga një gjendje e vështirë dhe duhet të vlerësohet, nëse një pëlqim i vlefshëm ishte i përjashtuar.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Gerichte überzeugen keine Überschriften, sondern konkrete, nachvollziehbar geschilderte Ausbeutungssituationen, die die reale Abhängigkeit des Opfers sichtbar machen.“
Shembuj praktikë
- Mashtrimi dhe nënshtrimi hap pas hapi: Një autor e josh viktimën me një pretekst në dukje të padëmshëm, si për shembull një mundësi e supozuar pune, një akomodim ose një „mundësi e dobishme“. Viktima ndjek vullnetarisht, por arrin në një mjedis, që autori e kontrollon plotësisht. Aty ajo sillet në një situatë shfrytëzuese, si për shembull përmes varësisë së plotë, mbikëqyrjes, heqjes së dokumenteve të identifikimit, borxheve të krijuara artificialisht ose izolimit social. Mashtrimi mjafton, nëse ai shërben për të krijuar një situatë, në të cilën viktima faktikisht nuk ka më asnjë mundësi vendimmarrjeje ose tërheqjeje.
Vendimtar është përdorimi i vazhdueshëm i personit për qëllime shfrytëzuese, jo nëse viktima ka bërë rezistencë në fillim. - Shfrytëzimi i pambrojtjes: Një person i mitur, i dëmtuar mendërisht ose i paaftë për të rezistuar sillet nga një person i besuar në një mjedis, në të cilin ai kontrollohet, shfrytëzohet ose detyrohet të kryejë shërbime pune, lypjeje ose seksuale. Viktima nuk e kupton rëndësinë dhe nuk mund ta parandalojë procesin.
Pasi personi bie në një situatë shfrytëzimi pa pëlqim të vlefshëm, elementi i veprës penale plotësohet qartë.
Këta shembuj tregojnë se tashmë krijimi ose mbajtja e një varësie të qëndrueshme, që bën të mundur një përdorim ekonomik, seksual ose tjetër, e përmbush trafikimin e qenieve njerëzore në kuptimin e § 104a StGB. Vendimtar është ndikimi i synuar dhe i qëndrueshëm në rrethanat jetësore të viktimës, pavarësisht nëse më parë ka ndodhur një rrëmbim, mashtrim ose veprim tjetër transportues.
Elementi subjektiv i veprës penale
Autori vepron me dashje. Ai e di ose të paktën merr parasysh se ai e sjell ose e mban një person në një situatë shfrytëzuese dhe se personi i prekur është nën kontrollin e tij faktik ose nën kontrollin e një të treti. Ai e njeh se viktima për këtë arsye humb kryesisht lirinë e tij ekonomike, seksuale ose personale dhe bie në një marrëdhënie varësie, që bën të mundur një përdorim për qëllime shfrytëzimi.
Thelbësore është qëllimi për të shkaktuar një situatë shfrytëzimi të qëndrueshme. Autori dëshiron të arrijë që viktima të mos mund të disponojë më lirisht fuqinë e tij punëtore, lëvizjet e tij ose vendimet e tij sociale dhe ekonomike, dhe ai e merr seriozisht në konsideratë përdorimin e vetëvendosur nga të tjerët të lidhur me këtë. Nëse viktima më vonë shfrytëzohet faktikisht në masë të plotë, nuk luan asnjë rol për dënueshmërinë, për sa kohë që qëllimi është i drejtuar në themelimin ose mbajtjen e një situate shfrytëzuese.
Nuk ka qëllim nëse autori beson se viktima lirisht, e informuar dhe seriozisht pajtohet me situatën konkrete të jetesës, punës ose qëndrimit, ose nëse gabimisht supozon se nuk krijohet asnjë pozicion shfrytëzues ose abuziv. Kush supozon se personi i prekur i ka rregulluar vetë rrethanat e jetesës dhe kërkon vetëm mbështetje të përkohshme, nuk e plotëson elementin subjektiv të veprës penale.
Vendimtare është që autori me vetëdije krijon ose shfrytëzon gjendjen e viktimës për të themeluar një kontroll faktik, që shkon shumë përtej varësive të thjeshta ose mbështetjes organizative. Kush e kupton se viktima është e varur, e pambrojtur, e frikësuar ose e izoluar socialisht, dhe e shfrytëzon këtë gjendje qëllimisht për të mundësuar një shfrytëzim të vazhdueshëm, vepron me qëllim dhe kështu plotëson elementin subjektiv të veprës penale të § 104a StGB.
Zgjidhni terminin tuaj të dëshiruar tani:Konsultim fillestar falasFajësia & Gabimet
Një gabim ndalues justifikohet vetëm nëse ishte i pashmangshëm. Kush ndërmerr një sjellje që qartazi cenon të drejtat e të tjerëve, nuk mund të thirret në faktin se nuk e ka njohur paligjshmërinë. Çdokush është i detyruar të informohet për kufijtë ligjorë të veprimeve të tij. Një thjesht mosnjohje ose një gabim i lehtë nuk të çliron nga përgjegjësia.
Parimi i fajësisë:
Dënohet vetëm ai që vepron me faj. Veprat penale me qëllim kërkojnë që autori të njohë ngjarjen thelbësore dhe të paktën ta pranojë atë me dashje. Nëse mungon ky qëllim, për shembull sepse autori gabimisht supozon se sjellja e tij është e lejuar ose mbështetet vullnetarisht, atëherë ekziston maksimumi pakujdesia. Kjo nuk është e mjaftueshme për veprat penale me qëllim.
Pa aftësia për të qenë përgjegjës:
Nuk ka faj kush, në kohën e kryerjes së veprës, për shkak të një çrregullimi të rëndë mendor, një dëmtimi patologjik mendor ose një paaftësie të konsiderueshme për të kontrolluar veten, nuk ishte në gjendje të kuptonte padrejtësinë e veprimit të tij ose të vepronte sipas këtij kuptimi. Në rast dyshimesh përkatëse, kërkohet një ekspertizë psikiatrike.
Gjendje e domosdoshme justifikuese:
Një gjendje e domosdoshme justifikuese mund të ekzistojë nëse autori vepron në një situatë ekstreme shtrënguese për të shmangur një rrezik akut për jetën e tij ose jetën e të tjerëve. Sjellja mbetet e paligjshme, por mund të ketë efekt zvogëlues të fajit ose justifikues, nëse nuk kishte rrugë tjetërdaljeje.
Mbrojtje e domosdoshme putativë:
Kush gabimisht beson se ka të drejtë për një veprim mbrojtës, vepron pa qëllim, nëse gabimi ishte serioz dhe i kuptueshëm. Një gabim i tillë mund të zvogëlojë ose përjashtojë fajin. Megjithatë, nëse mbetet një shkelje e kujdesit, merret parasysh një vlerësim i pakujdesshëm ose zbutës i dënimit, por jo një justifikim.
Heqja e dënimit & Diversioni
Diversioni:
Një diversion është i mundur sipas § 104a StGB vetëm në raste shumë të rralla përjashtimore.
Arsyeja është se trafikimi i qenieve njerëzore përbën një cenim të rëndë të lirisë personale, ekonomike ose seksuale dhe konsiderohet si një nga veprat penale më të rënda të shfrytëzimit në të drejtën penale austriake.
Një zgjidhje diversionale mund të shqyrtohet vetëm nëse
- fajësia e autorit është e vogël,
- viktima nuk i është ekspozuar ndonjë rreziku ose shfrytëzimi të konsiderueshëm,
- nuk ka pasur dhunë, kërcënim dhe as shfrytëzim të një pambrojtshmërie ekstreme,
- viktima është çliruar nga situata shfrytëzuese ,
- dhe fakti në tërësi është i qartë dhe i kuptueshëm.
Nëse merret parasysh një diversion, gjykata mund të urdhërojë, për shembull, pagesa monetare, punë në dobi të komunitetit ose një kompensim të dëmit.
Një diversion nuk çon në asnjë dënim dhe asnjë regjistrim në regjistrin penal.
Përjashtimi i diversionit:
Një diversion përjashtohet nëse
- viktima është rrezikuar, keqtrajtuar ose shfrytëzuar në mënyrë të konsiderueshme,
- autori ka përdorur dhunë ose ka kërcënuar seriozisht,
- një situatë shfrytëzuese është krijuar ose mbajtur tashmë,
- ose nëse sjellja në tërësi përbën një shkelje të rëndë të të mirave personale të mbrojtura.
Vetëm në rast fajësie të vogël, në rast të një keqkuptimi të qartë ose nëse autori është menjëherë i ndërgjegjshëm, gjykata mund të shqyrtojë nëse ekziston një rast përjashtues.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Strafzumessung in Fällen des Menschenhandels bedeutet, die gesetzliche Strafdrohung mit dem tatsächlichen Ausmaß der Ausbeutung und der tiefgreifenden Beschädigung der Lebensführung des Opfers in Einklang zu bringen.“
Caktimi i dënimit & Pasojat
Gjykata cakton dënimin sipas rëndësisë së ndikimit shfrytëzues, llojit dhe intensitetit të kontrollit mbi viktimën, si dhe sipas shkallës në të cilën situata shfrytëzuese kishte avancuar në të vërtetë. Vendimtare është nëse autori e vendos ose e mban viktimën me vetëdije në një situatë ku liria e saj ekonomike, personale ose seksuale është gjerësisht e anuluar. Edhe pyetja se sa me plan vepron autori dhe çfarë mjetesh përdor, ndikon në lartësinë e dënimit.
Rrethanat rënduese ekzistojnë veçanërisht, nëse
- viktima mbahet për një kohë të gjatë në një situatë shfrytëzuese,
- autori vepron me plan, i organizuar ose në mënyrë tregtare,
- kontrolli dhe ndikimi ishin tashmë shumë të avancuar ose plotësisht të vendosur,
- viktimës i shkaktohen ngarkesa fizike ose psikologjike,
- përdoren dhuna, kërcënimet e rrezikshme, mashtrimi ose shfrytëzimi i një situate shtrënguese,
- ose autori është tashmë i dënuar më parë për vepra të ngjashme.
Rrethanat lehtësuese janë, për shembull,
- nëse autori është i padënuar,
- nëse ai pranon fajin dhe tregon pendesë,
- nëse ai e liron viktimën vullnetarisht dhe situata shfrytëzuese përfundon qartazi,
- nëse ai përpiqet për kompensim,
- nëse ekziston një ngarkesë psikike e jashtëzakonshme,
- ose nëse procedura zgjat tepër.
Gjykata mund të pezullojë me kusht një dënim me burg, nëse ai nuk zgjat më shumë se dy vjet dhe autori konsiderohet socialisht i qëndrueshëm. Për dënime më të gjata, merret parasysh një pezullim i pjesshëm me kusht. Përveç kësaj, gjykata mund të urdhërojë udhëzime, si terapi, kompensim dëmi ose detyrime mbikëqyrjeje.
Kuadri i dënimit
Në rastin e trafikimit të qenieve njerëzore, kuadri i dënimit në rastin bazë është midis gjashtë muajsh dhe pesë vjet burgim. Ky kuadër dënimi vlen gjithmonë kur autori vendos një person madhor në një situatë shfrytëzuese me mjete të pandershme ose e mban një situatë të tillë. Vendimtare është që viktima të gjendet në një situatë ku liria e saj ekonomike, seksuale ose personale është dëmtuar ndjeshëm dhe jeta e saj është e përcaktuar nga të tjerët.
Për raste veçanërisht të rënda, si veçanërisht në rastin e përdorimit të dhunës së rëndë, në rast rrezikimi të konsiderueshëm të viktimës, në kuadër të një organizate kriminale ose me viktima të mitura, kuadri i dënimit është nga një deri në dhjetë vjet burgim.
- § 104a, paragrafi 4: 1 deri në 10 vjet
- § 104a, paragrafi 5 (Të miturit): 1 deri në 10 vjet
Nuk ekziston një kuadër dënimi më i butë. § 104a StGB nuk parashikon asnjë ulje të mëtejshme për raste më pak të rënda. Ligjvënësi i trajton të gjitha format e trafikimit të qenieve njerëzore si padrejtësi të konsiderueshme, pavarësisht nëse shfrytëzimi në rastin individual është realizuar me intensitet të ndryshëm.
Meqenëse vepra penale nuk përmban asnjë rast shtesë të kualifikuar të suksesit, kërcënimi me dënim nuk rritet më tej, edhe nëse në lidhje me veprën shfaqen ngarkesa ose rreziqe shtesë. Vepra mbetet gjithmonë një krim i rëndë për shkak të nënshtrimit tipik shfrytëzues të viktimës.
Një zbutje ligjore e dënimit përmes lirimit vullnetar nuk parashikohet në § 104a StGB. Gjykata mund të marrë parasysh një ndërprerje vullnetare të situatës shfrytëzuese vetëm në kuadër të caktimit të dënimit, jo në kuadrin e dënimit vetë.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Geldstrafen sind in vielen Fällen ausreichend, doch dort, wo Menschen über längere Zeit ausgebeutet und in eine fremdbestimmte Abhängigkeit gedrängt werden, steht regelmäßig die Freiheitsstrafe im Vordergrund.“
Gjoba – Sistemi i ditëve-gjobë
E drejta penale austriake llogarit gjobat sipas sistemit të ditëve-gjobë. Numri i ditëve-gjobë përcaktohet nga fajësia, shuma për ditë nga aftësia financiare. Kështu, dënimi përshtatet me rrethanat personale dhe mbetet megjithatë i ndjeshëm.
- Intervali: deri në 720 ditë-gjobë – minimumi 4 Euro, maksimumi 5.000 Euro në ditë.
- Formula praktike: Rreth 6 muaj burgim korrespondojnë me rreth 360 ditë-gjobë. Ky konvertim shërben vetëm si orientim dhe nuk është një skemë e ngurtë.
- Në rast mospagese: Gjykata mund të vendosë një dënim zëvendësues me burgim. Në përgjithësi vlen: 1 ditë dënim zëvendësues me burgim korrespondon me 2 ditë-gjobë.
Shënim:
Në rastin e trafikimit të qenieve njerëzore sipas § 104a StGB, një gjobë, ndonëse ligjërisht e mundur, në praktikë luan pak rol për shkak të përmbajtjes së rëndë të padrejtësisë.
Dënim me burgim & Pezullim (i pjesshëm) me kusht
§ 37 i Kodit Penal: Nëse kërcënimi ligjor me dënim arrin deri në pesë vjet, gjykata mund të vendosë një gjobë në vend të një dënimi të shkurtër me burgim prej maksimumi një viti.
Kjo mundësi ekziston sipas § 104a StGB në parim në rastin bazë, sepse kuadri i dënimit është midis gjashtë muajsh dhe pesë vjetësh.
§ 43 i Kodit Penal: Një dënim me burgim mund të pezullohet me kusht, nëse ai nuk i kalon dy vjet dhe autori ka një prognozë sociale pozitive.
Kjo mundësi ekziston sipas § 104a StGB në parim në rastin bazë, sepse dënimet deri në dy vjet janë të mundshme.
Në praktikë, ajo aplikohet me rezervë, sepse trafikimi i qenieve njerëzore tipikisht lidhet me shfrytëzim të konsiderueshëm, presion ose mashtrim dhe prandaj shpesh vendoset një dënim i pakushtëzuar me burgim.
§ 43a i Kodit Penal: Pezullimi i pjesshëm me kusht lejon kombinimin e një pjese të pakushtëzuar dhe një pjese me kusht të një dënimi me burgim. Ajo është e mundur për dënime midis më shumë se gjashtë muajsh dhe deri në dy vjet. Meqenëse vepra penale bazë e trafikimit të qenieve njerëzore mund të lejojë dënime në këtë interval, një aplikim në rastin individual është plotësisht i mundshëm, veçanërisht në rastin e shfrytëzimit më të shkurtër ose më pak intensiv. Një pezullim i pjesshëm me kusht nuk përjashtohet, por sidomos në rastet e kualifikuara do të jetë realiste vetëm në raste përjashtimore.
§§ 50 deri 52 StGB: Gjykata mund të japë gjithashtu udhëzime dhe të urdhërojë ndihmë me kusht.
Udhëzimet tipike përfshijnë kompensimin e dëmit, terapinë ose këshillimin, ndalesat e kontaktit, kufizimet e qëndrimit ose masa të tjera që shërbejnë për stabilizimin.
Qëllimi është një riintegrim i qëndrueshëm ligjor dhe shmangia e veprave të tjera penale, edhe pse sipas § 104a StGB, për shkak të situatës tipike shfrytëzuese, rregullisht ekziston një nevojë e shtuar për mbrojtje dhe kontroll.
Kompetenca e gjykatave
Kompetenca lëndore
Në rastin e trafikimit të qenieve njerëzore sipas § 104a StGB, rregullisht vendos Gjykata Rajonale si Gjykatë me Juristë Popullorë, sapo të aplikohet kuadri kualifikues i dënimit nga një deri në dhjetë vjet dhe kështu të ekzistojë një krim me një kërcënim dënimi mbi pesë vjet.
Kompetenca e gjyqtarit të vetëm është e mundur vetëm në veprën penale bazë, pasi kjo parashikon një kuadër dënimi nga gjashtë muaj deri në pesë vjet. Megjithatë, nëse ekziston një rast i kualifikuar sipas paragrafit 4 ose 5, gjyqtari i vetëm përjashtohet.
Një gjykatë me juri nuk parashikohet. Edhe pse vepra është e rëndë, ligjvënësi nuk parashikon për § 104a StGB asnjë dënim të detyrueshëm me burgim të përjetshëm, prandaj kompetenca mbetet te gjykata me juristë popullorë, sapo të hapet një vepër penale.
Kompetenca territoriale
Kompetente është gjykata e vendit të kryerjes së veprës. Vendimtare është veçanërisht,
- ku ka filluar veprimi shfrytëzues,
- ku viktima është vendosur ose mbajtur në një situatë shfrytëzuese,
- ose ku ishte theksi i ushtrimit të ndikimit ose kontrollit të mbajtur.
Nëse vendi i kryerjes së veprës nuk mund të përcaktohet qartë, kompetenca përcaktohet sipas vendbanimit të personit të akuzuar, vendit të arrestimit ose selisë së prokurorisë kompetente lëndore.
Procedura zhvillohet aty ku garantohet më së miri një zbatim i përshtatshëm dhe i rregullt.
Shkallët e gjykimit
Kundër vendimeve të Gjykatës Rajonale është e mundur një ankesë në Gjykatën e Lartë Rajonale.
Vendimet e Gjykatës së Lartë Rajonale mund të kundërshtohen më pas me anë të ankesës për pavlefshmëri ose ankesës së mëtejshme në Gjykatën Supreme.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Zivilansprüche im Strafverfahren holen ein Stück Selbstbestimmung zurück, indem Opfer ihre Forderungen aktiv einbringen können.“
Kërkesat civile në procedurën penale
Në rastin e trafikimit të qenieve njerëzore sipas § 104a StGB, viktima vetë ose të afërmit e saj mund të paraqesin kërkesa civile në procedurën penale si palë private. Këtu përfshihen dëmshpërblimi për dhimbjen, kostot e terapisë dhe trajtimit, humbja e të ardhurave, kostot e kujdesit, kostot për mbështetje psikologjike, si dhe kompensimi për vuajtjet shpirtërore dhe dëmet e tjera pasuese, të cilat kanë lindur nga shfrytëzimi, ndërhyrjet e lidhura me të në lirinë personale dhe ekonomike ose ngarkesa psikike.
Lidhja e palës private ndalon parashkrimin e të gjitha kërkesave të paraqitura, për sa kohë që procedurat penale janë në vazhdim. Vetëm pas përfundimit të formës së prerë, afati i parashkrimit fillon të ecë sërish, nëse kërkesa nuk është pranuar plotësisht.
Një kompensim vullnetar i dëmit, si p.sh. përmes një kërkimi faljeje, kompensimi financiar ose mbështetjes aktive të viktimës, mund të ketë efekt zbutës në dënim, nëse bëhet në kohë, në mënyrë të besueshme dhe të plotë.
Megjithatë, nëse autori e ka sjellë viktimën me vetëdije në një situatë shfrytëzuese, ka krijuar varësi masive, ka shkaktuar dëme të konsiderueshme psikologjike ose fizike, ose e ka shfrytëzuar situatën në mënyrë veçanërisht të pamëshirshme, një kompensim i mëvonshëm zakonisht humbet efektin e tij zbutës. Në raste të tilla, ai nuk mund ta balancojë më padrejtësinë e kryer.
Zgjidhni terminin tuaj të dëshiruar tani:Konsultim fillestar falasProcedurat penale në përmbledhje
- Fillimi i hetimit: Statusi i të akuzuarit në rast dyshimi konkret; nga atëherë të drejta të plota të të akuzuarit.
- Policia/Prokuroria: Prokuroria drejton, policia kriminale heton; Qëllimi: pushim, devijim ose akuzë.
- Marrja në pyetje e të akuzuarit: Informim paraprak; përfshirja e avokatit mbrojtës çon në shtyrje; e drejta për të heshtur mbetet.
- Qasja në dosje: pranë Policisë/Prokurorisë/Gjykatës; përfshin edhe objektet provuese (për sa kohë që nuk rrezikohet qëllimi i hetimit).
- Seanca kryesore: marrja e provave me gojë, vendimi; vendimi për kërkesat e palëve private.
Të drejtat e të akuzuarit
- Informacion & Mbrojtje: E drejta për komunikim, ndihma procedurale, zgjedhja e lirë e avokatit mbrojtës, ndihma për përkthim, kërkesat për prova.
- Heshtja & Avokati: E drejta për të heshtur në çdo kohë; në rast të angazhimit të avokatit, marrja në pyetje duhet të shtyhet.
- Detyrimi për informim: informacion në kohë për dyshimin/të drejtat; përjashtime vetëm për të siguruar qëllimin e hetimit.
- Qasja në dosje në praktikë: dosjet e hetimit dhe të procedurës kryesore; qasja e palëve të treta e kufizuar në favor të të akuzuarit.
Praktika & Këshilla për sjelljen
- Ruani heshtjen.
Mjafton një shpjegim i shkurtër: “Unë përdor të drejtën time për të heshtur dhe flas fillimisht me mbrojtjen time.” Kjo e drejtë vlen që nga marrja në pyetje e parë nga policia ose prokuroria. - Kontaktoni menjëherë mbrojtjen.
Pa pasur qasje në dosjet e hetimit, nuk duhet të bëhet asnjë deklaratë. Vetëm pas shqyrtimit të dosjeve mbrojtja mund të vlerësojë se cila strategji dhe cila sigurim provash janë të arsyeshme. - Siguroni menjëherë provat.
Raporte mjekësore, foto me datë dhe shkallë, nëse është e nevojshme, bëni rreze X ose skanime CT. Rrobat, sendet dhe regjistrimet digjitale ruajini veçmas. Listën e dëshmitarëve dhe procesverbalet e kujtesës krijojini jo më vonë se dy ditë. - Mos kontaktoni palën kundërshtare.
Mesazhet, thirrjet ose postimet tuaja mund të përdoren si prova kundër jush. E gjithë komunikimi duhet të bëhet ekskluzivisht përmes mbrojtjes. - Siguroni në kohë regjistrimet video dhe të dhënat.
Videot e mbikëqyrjes në transportin publik, lokale ose nga administratorët e ndërtesave shpesh fshihen automatikisht pas pak ditësh. Kërkesat për ruajtjen e të dhënave duhet të dërgohen menjëherë te operatorët, policia ose prokuroria. - Dokumentoni kontrollet dhe sekuestrimet.
Në rast kontrollesh shtëpie ose sekuestrimesh, duhet të kërkoni një kopje të urdhrit ose procesverbalit. Shënoni datën, orën, personat e përfshirë dhe të gjitha sendet e marra. - Në rast arrestimi: mos bëni deklarata për çështjen.
Këmbëngulni për njoftimin e menjëhershëm të mbrojtjes tuaj. Paraburgimi mund të vendoset vetëm në rast dyshimi të fortë për kryerjen e veprës penale dhe një arsye shtesë për paraburgim. Masat më të buta (p.sh. zotimi, detyrimi për t’u paraqitur, ndalimi i kontaktit) janë prioritare. - Përgatitni me kujdes kompensimin e dëmit.
Pagesat ose ofertat për kompensim duhet të trajtohen dhe dokumentohen ekskluzivisht përmes mbrojtjes. Një kompensim i strukturuar i dëmit ndikon pozitivisht në diversion dhe në caktimin e dënimit.
Avantazhet tuaja me mbështetje ligjore
Një procedurë për skllavëri ose shfrytëzim të ngjashëm me skllavërinë bën pjesë në fushat më sfiduese ligjore të së drejtës penale. Akuzat prekin fushat thelbësore të lirisë personale, ndërhyjnë thellë në dinjitetin njerëzor dhe rregullisht kanë çështje komplekse provash. Një procedurë për trafikim njerëzor bën pjesë në fushat më sfiduese të së drejtës penale. Akuzat prekin fushat qendrore të lirisë personale dhe shpesh karakterizohen nga pyetje komplekse rreth shfrytëzimit, varësisë, mashtrimit dhe vullnetaritetit. Shpesh është e diskutueshme nëse ka ekzistuar vërtetë një situatë shfrytëzuese apo nëse faktorët ekonomikë, socialë ose personalë kanë ndikuar në sjelljen e të dy palëve.
Nëse ekziston një trafikim njerëzor i dënueshëm, varet kryesisht nga fakti nëse viktima ishte në të vërtetë e kontrolluar nga të tjerët dhe një vendim i lirë ishte i pamundur. Ndryshimet e vogla në kushtet e jetesës dhe të punës mund të ndryshojnë ndjeshëm vlerësimin ligjor.
Një përfaqësim i hershëm ligjor siguron që provat të mblidhen saktë, varësitë ose akuzat e rreme të klasifikohen drejt dhe të zhvillohen argumente të forta. Vetëm një analizë e saktë juridike tregon nëse ekziston një trafikim njerëzor i dënueshëm ose nëse akuza bazohet në keqkuptime ose rrethana të paqarta jetësore.
Zyra jonë e avokatisë
- ekzaminon nëse një situatë shfrytëzuese ekzistonte ligjërisht ose nëse vullnetarizmi apo marrëdhëniet kontraktuale flasin kundër saj,
- analizon deklaratat, rrjedhën e komunikimit dhe situatat jetësore për kontradikta ose ekzagjerime,
- ju mbron gjatë gjithë procedurës nga paraqitjet e njëanshme,
- dhe zhvillon një strategji mbrojtëse të strukturuar, e cila pasqyron realisht situatën tuaj aktuale.
Një përfaqësim i qartë dhe profesional siguron që akuza për trafikim njerëzor të shqyrtohet ligjërisht saktë dhe të merren parasysh plotësisht rrethanat aktuale të jetës.
Zgjidhni terminin tuaj të dëshiruar tani:Konsultim fillestar falas