Registo de testamentos

Definição

O registo de testamentos é um diretório eletrónico central, no qual os notários e advogados comunicam a criação e custódia de disposições testamentárias. O objetivo é garantir o acesso a testamentos e pactos sucessórios após a morte de uma pessoa.

Um registo de testamentos regista eletronicamente as disposições testamentárias comunicadas e torna-as localizáveis após a morte.

Registo de testamentos

Quem faz um testamento, garante que este seja encontrado e respeitado em caso de morte. É precisamente para isso que a Ordem dos Advogados gere o Registo Central de Testamentos Austríaco (ÖZTR) e a Câmara de Notários gere o Registo Central de Testamentos (ZTR). Estes registos garantem que as disposições testamentárias, os pactos sucessórios ou outras disposições por morte sejam aplicados de forma fiável no processo de inventário.

Documentos registráveis

Não são apenas os testamentos que são registados. Também os pactos sucessórios, legados, declarações de renúncia à herança e até acordos relacionados com a propriedade de habitação podem ser registados, desde que se refiram ao falecimento. É fundamental que estes documentos sejam elaborados ou guardados por um notário ou por um advogado.

Tipos de registos

Na Áustria, existem dois registos de testamentos:

Ambos os registos estão ligados ao Registo Central de Estado Civil (ZPR). Se uma pessoa falecer, é feita uma comparação automática para que as disposições testamentárias possam ser encontradas no processo de inventário.

Âmbito do armazenamento

Não o conteúdo, mas apenas as seguintes informações são registadas:

• Tipo de documento (por exemplo, testamento, pacto sucessório)
• Local e data da criação
• Nome do autor do documento (testador)
• Local de custódia (cartório notarial, escritório, etc.)
• Data do depósito ou registo

Assim, a privacidade é preservada. O registo não armazena conteúdos, mas apenas metadados para a localização em caso de falecimento.

Entidades com permissão para registar

O registo é feito exclusivamente por notários ou advogados. Uma pessoa singular não pode efetuar um registo por si própria. Por conseguinte, é sensato não guardar apenas um testamento em casa, mas entregá-lo para custódia profissional e registá-lo.

Importante: O registo não substitui os requisitos formais e não é um requisito de validade. Serve exclusivamente para a localização em caso de falecimento.

Razões para registar um testamento

Um testamento não localizável é considerado inexistente. Sem registo, pode acontecer que:

• ocorra uma sucessão legal posterior e indesejada,
• uma última vontade anterior seja aplicada erroneamente,
• os herdeiros legitimários sejam erroneamente ignorados,
• ou surjam conflitos entre familiares.

O registo no registo de testamentos garante que a última vontade seja encontrada, respeitada e implementada.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Ein gültiges Testament nützt nichts, wenn es niemand findet.“

Deveres do comissário judicial em caso de falecimento

Os comissários judiciais na Áustria são obrigados a verificar automaticamente, em cada caso de falecimento, se existe um testamento registado.

Objetivo da obrigação de consulta

Quando uma pessoa falece e é instaurado um processo de inventário, o notário encarregado é obrigado a pesquisar em duas bases de dados especiais:

1. O registo de testamentos da Câmara de Notários Austríacos (ZTR)
2. O registo de testamentos dos advogados austríacos

O objetivo é descobrir, através desta consulta, se uma disposição testamentária (por exemplo, testamento ou pacto sucessório) foi registada e onde se encontra.

Importância da obrigação

O notário, enquanto comissário judicial, só determina a verdadeira última vontade da pessoa falecida se consultar sistematicamente os registos. Se esta consulta não for efetuada, existe o risco de aplicação incorreta da sucessão legal, porque um testamento válido permanece por descobrir.

A obrigação de consulta garante que:

• nenhuma disposição testamentária seja ignorada,
• o processo decorra corretamente,
• e os litígios hereditários sejam evitados.

Obrigação de documentação do notário

O notário documenta obrigatoriamente o resultado da consulta ao registo. Regista se existe ou não um testamento, garantindo assim a segurança jurídica e a rastreabilidade em todo o processo de inventário.

Localização internacional

Através do Registo Central de Testamentos da Câmara de Notários (ÖZTR), também é possível efetuar uma consulta em determinados registos de testamentos europeus. O pressuposto é que exista uma interligação transfronteiriça correspondente. Isto facilita a liquidação da herança em casos de herança internacional.

Vantagens do registo

Um registo traz inúmeras vantagens:

• Segurança de que a última vontade também será aplicada
• Prevenção de litígios hereditários através de documentação clara
• Proteção contra perda ou retenção intencional
• Confidencialidade, uma vez que o conteúdo não é publicamente acessível

As suas vantagens com apoio jurídico

Um advogado não só ajuda na elaboração juridicamente segura do seu testamento, mas também no registo no registo adequado. Garante também que cumpre todos os requisitos formais, que tem devidamente em conta os direitos dos herdeiros legitimários e que não surgem motivos de impugnação.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Die Registrierung allein schützt nicht vor Formfehlern. Nur mit anwaltlicher Hilfe entsteht ein wirksames und vollstreckbares Testament.“

Não confie no acaso. Deixe que o seu testamento seja elaborado e registado por especialistas. Aconselhamo-lo de forma abrangente sobre a configuração ideal e garantimos que a sua última vontade permaneça juridicamente eficaz e seguramente localizável.

Perguntas frequentes – FAQ