Rabharta troda

Is aighneas fisiciúil le gníomhartha foréigneacha frithpháirteacha é an rabharta troda de réir § 91 StGB, a bhfuil trí dhuine ar a laghad páirteach ann. Tá an rannpháirtíocht inphionóis a luaithe a tharlaíonn díobháil nó bás duine atá páirteach agus ní féidir a chur as an áireamh gur chuidigh an rannpháirtíocht féin leis. Ní bhaineann sé le comhrac cóir nó le bheith i láthair amháin, ach le foréigean grúpa dothuigthe, ina mbíonn sé deacair go minic sciar an chúis a shoiléiriú. Is é cuspóir an dlí choiriúil sláine fhisiciúil a chosaint agus iompar a spreagann méadú a smachtú.

Is trodaíocht fhrithpháirteach é rabharta troda idir trí dhuine ar a laghad a bhfuil díobháil nó bás mar thoradh air.

Mínítear rabharta troda de réir § 91 StGB. Cathain a bhíonn trodaíocht inphionóis agus cad iad na hiarmhairtí a d’fhéadfadh a bheith ann má dhéantar díobháil nó má tharlaíonn bás.
Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Entscheidend sind Beteiligtenzahl, tätliche Handlung und die konkrete Verletzungsfolge.“

Gníomh oibiachtúil

Cruthaíonn an chuid oibiachtúil taobh amuigh na hócáide. Baineann sé le cé, cad, le cad, cén toradh – agus cibé an chúisigh an gníomh an toradh agus an bhfuil sé inchurtha i leith dó.

Céimeanna tástála

Imthosca cáilitheacha

I rabharta troda, méadaíonn imthosca áirithe a ghabhann leis an tábhacht dhlíthiúil a bhaineann leis an gcoir. Ní bhaineann sé le bheith páirteach in aighneas amháin, ach le déroinead na n-iarmhairtí agus cineál an chomhair.

Trodaíocht le hiarmhairtí tromchúiseacha
Má tá aighneas fisiciúil frithpháirteach idir trí dhuine ar a laghad agus má tharlaíonn díobháil choirp thromchúiseach nó fiú bás duine atá páirteach, tá tábhacht ar leith ag baint leis an rannpháirtíocht ó thaobh an dlí de. Tá an rannpháirtíocht san ócáid inphionóis cheana féin, fiú mura bhfuil sé soiléir cé a rinne an damáiste go sonrach.

Ionsaí ó roinnt daoine
Chomh maith leis an rabharta troda clasaiceach, clúdaíonn an dlí freisin an cás ina ndéanann roinnt daoine ionsaí le chéile. Is leor go bhfuil duine páirteach go gníomhach agus go foréigneach san ionsaí seo. Tá sé cinntitheach nach bhfuil an gníomh cosantach nó socraitheach, ach go bhfuil sé ionsaitheach agus tacúil. Is féidir le hionsaí comhpháirteach ó roinnt daoine a bheith ann fiú gan trodaíocht tipiciúil – mar shampla, má théann roinnt páirtithe go sonrach i ndiaidh duine amháin.

Trodaíochtaí agus ionsaithe sa réimse slándála
Tá tábhacht ar leith ag Alt. 2a den Chód Pionósach § 91 ag mórimeachtaí spóirt. Aon duine atá páirteach i réimse slándála, mar shampla i staidiam nó timpeall air, in aighneas foréigneach nó in ionsaí ó roinnt daoine, tá sé ciontach cheana féin trí bheith páirteach. Tá sé seo ceaptha foréigean a laghdú go seasta i dtimpeallacht imeachtaí spóirt.

Eisiaimh na ciontachta mura bhfuil aon chúiseamh ann
Níl aon duine ciontach a tharraingítear isteach i trodaíocht go neamhdheonach nó a úsáideann fórsa fisiciúil ach amháin chun é féin a chosaint gan an foréigean a chur chun cinn. I gcásanna den sórt sin, níl aon rannpháirtíocht bhunúsach ann. Tá sé cinntitheach cibé an féidir cúiseamh coiriúil pearsanta a dhéanamh i gcoinne an pháirtí.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Raufhandel ist keine gezielte Körperverletzung, sondern die strafbare Teilnahme an kollektiver Gewalt.“

Idirdhealú ó chionta eile

Roghnaigh do choinne anois:Comhairliúchán tosaigh saor in aisce

Idirdhealú tábhachtach:

Tá an rabharta troda difriúil ó dhíobháil choirp sa mhéid is go bhfuil ní gníomh sonrach i gcoinne duine áirithe, ach an rannpháirtíocht i ngníomh foréigneach comhpháirteach á phionósú. Aon duine nach ndéanann ionsaí d’aon ghnó, ach atá páirteach i trodaíocht grúpa, tá sé ciontach fiú mura bhfuil sé soiléir cé a rinne an damáiste. Tá an rannpháirtíocht san fhoréigean comhchoiteann cinntitheach agus ní an gníomh díobhála aonair.

Ualach cruthúnais & measúnú cruthúnais

Doiciméid tipiciúla: torthaí/íomhánna míochaine, finnéithe neodracha, físeán/CCTV/Bodycam, íomhánna rian, sonraí digiteacha (am/áit/meiteashonraí), atógálacha saineolaithe.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Typische Fälle zeigen das Muster, kleine Details entscheiden oft über Schuld oder Freispruch.“

Samplaí praiticiúla

Gníomh suibiachtúil

Éilíonn fíoras suibiachtúil an rabharta troda go nglacann an cúisí páirt d’aon ghnó nó ar a laghad go foréigneach d’aon ghnó san aighneas. Is leor má tá fhios ag an duine gur trodaíocht fhisiciúil le roinnt páirtithe atá i gceist, agus fós go dtéann sé i mbun nó go nglacann sé páirt ghníomhach ann.

Níl intinn díobháil a dhéanamh do dhuine riachtanach; tá an rannpháirtíocht d’aon ghnó sa ghníomh foréigneach cinntitheach. Mar sin, aon duine a aithníonn go bhfuil staid ag dul as smacht, agus fós ag bualadh, ag brú nó ag ciceáil, gníomhaíonn sé go suibiachtúil ar bhealach bunúsach.

Má ghlacann duine páirt, ar an láimh eile, go machnamhach amháinchun é féin a chosaint amháin gan an foréigean a chur chun cinn, níl aon intinn inmheánach ann an choir a dhéanamh. Mar an gcéanna, níl aon rannpháirtíocht inphionóis ann má tá an duine ní páirteach go deonachníl aon smacht aige ar a iompar ar chor ar bith – mar shampla, i gcás brú tráchta gan choinne.

Tá sé cinntitheach cibé an aithníonn an cúisí go bhfuil méadú na teannais indéanta agus go ngníomhaíonn sé go gníomhach ar aon nós, is é sin, go nglacann sé leis an gcontúirt d’aon ghnó.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Es braucht keine Verletzungsabsicht, die bewusste Teilnahme an der Schlägerei reicht aus.“
Roghnaigh do choinne anois:Comhairliúchán tosaigh saor in aisce

Ciontacht & botúin

Fionraí pionóis & atreorú

Tarraingt siar ón iarracht

Go bunúsach, ní féidir tarraingt siar i gcás rabharta troda, toisc go bhfuil an choir críochnaithe cheana féin leis an rannpháirtíocht fhoréigneach. Mar sin féin, aon duine a tharraingíonn siar go tráthúil agus go soiléir ón aighneas, ní dhéanann sé aon ghníomhartha eile agus ní chuireann sé an ócáid chun cinn a thuilleadh, is féidir leis fanacht gan phionós mura féidir an méadú ina dhiaidh sin a a chur i leith a thuilleadh. Tá deontacht, am agus scaradh sofheicthe ó chúrsa breise na coire cinntitheach.

Atreorú

Tagann atreorú san áireamh má tá an ciontacht íseal, má tá na fíricí soiléir agus má tá an cúisí léargasach. Is féidir íocaíochtaí airgid, obair phobalbhunaithe, cúnamh promhaidhcúiteamh coire. Má dhéantar an nós imeachta a láimhseáil ar bhealach atreoraithe, níl aon chiontú ann agus níl aon iontráil sa chlár coiriúil.

Ní féidir atreorú a dhéanamh má chuimsíonn an rabharta troda gortuithe suntasacha, méadú d’aon ghnócontúirt do thríú páirtithe. I gcásanna eile, le admháil, léargas agus cúiteamh, is féidir leis a bheith ina réiteach réasúnta gan ciontú cúirte.

Roghnaigh do choinne anois:Comhairliúchán tosaigh saor in aisce

Measúnú pionóis & iarmhairtí

Braitheann méid an phionóis i gcás rabharta troda ar méid na rannpháirtíochta, déroinead na n-iarmhairtí agus an ciontacht phearsanta. Tá sé cinntitheach cibé an raibh an t-iompar ionsaitheach d’aon ghnó, go meargánta nó ach amháin as neamhrialúchán sealadach agus cad iad na hiarmhairtí díobhála a tharla. Tá sé cinntitheach freisin cibé an bhféadfadh an cúisí méadú a sheachaint nó an nglacfadh sé leis d’aon ghnó.

imthosca ghéaraitheacha ann go háirithe má

I measc na gcúiseanna maolaithe tá, mar shampla

Forálann dlí coiriúil na hOstaire don córas ráta laethúil i gcás fíneálacha. Braitheann líon na rátaí laethúla ar déroinead na ciontachta, braitheann an ráta laethúil aonair ar na coinníollacha ioncaim. Ar an mbealach seo, ráthaítear go bhfuil an fhíneáil inchomparáide go suntasach do gach duine lena mbaineann. Mura n-íoctar é, is féidir príosúnacht ionaid a ghearradh.

Féadfar príosúnacht a fhionraí go hiomlán nó go páirteach ar choinníoll mura sáraíonn sí dhá bhliain agus má tá réamhaisnéis shóisialta dhearfach ann. Fanann an duine ciontaithe saor ansin, ach caithfidh sé nó sí é féin nó í féin a chruthú le linn tréimhse phromhaidh ó bhliain amháin go trí bliana. Tar éis dheireadh na tréimhse seo, measfar an phianbhreith a bheith fionraithe go cinntitheach má chomhlíontar na coinníollacha go léir.

Féadfaidh an chúirt treoracha a eisiúint freisin, mar shampla maidir le damáistí a chúiteamh, rannpháirtíocht i gcúrsa frithfhoréiginteiripe. Ina theannta sin, féadfar cúnamh promhaidh a ordú. Tá na bearta seo dírithe ar fhoréigean breise a chosc agus cobhsú buan ar an timpeallacht shóisialta a chur chun cinn.

Creat pionóis

I gcás troda agus ionsaí ag roinnt daoine, braitheann an phianbhreith ar cad iad na hiarmhairtí a bhí ag an aighneas agus na himthosca inar tharla sé. Is leor an rannpháirtíocht fhisiciúil chun a bheith ciontach, fiú má tá sé neamhchinnte cé a thug an buille iarbhír.

I gcás troda a dhéanann díobháil choirp, is é an pionós príosúnacht suas le sé mhífíneáil suas le 360 ráta laethúil.

Má bhíonn gortú tromchúiseach coirp mar thoradh ar an troid, tá príosúnacht suas le bliain amháinfíneáil suas le 720 ráta laethúil i mbaol.

bhfuil duine éigin ag fáil bháis mar thoradh ar an aighneas, méadaítear an phianbhreith go príosúnacht suas le dhá bhliain.

Meastar go bhfuil rannpháirtíocht i dtroid nó in ionsaí i limistéar slándála ag mórimeachtaí spóirt thar a bheith tromchúiseach. Is leor an rannpháirtíocht fhisiciúil chun príosúnacht suas le bliain amháinfíneáil suas le 720 ráta laethúil a ghearradh, fiú mura ndéantar aon duine a ghortú.

Dá bhrí sin, cuireann Alt 91 den Chód Pionósach san áireamh dainséar an fhoréigin chomhchoitinne agus déro na n-iarmhairtí. Cé go bhfanann na pionóis faoi bhun na bpionós le haghaidh díobhála coirp d’aon ghnó, clúdaíonn siad an baol ar leith a eascraíonn as troideanna ollmhóra nó ionsaithe grúpa neamhrialaithe.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Kurze Freiheitsstrafen werden oft ersetzt oder nachgesehen, Bewährung braucht Prognose und Auflagen.“

Fíneáil – córas ráta laethúil

Príosúnacht & maithiúnas (páirteach) coinníollach

Alt 37 den Chód Pionósach: Má shroicheann an bhagairt phionós dlíthiúil suas le cúig bliana príosúnachta, ba cheart don chúirt fíneáil a ghearradh in ionad príosúnachta gearr nach faide ná bliain amháin. Tá an fhoráil seo ábhartha go háirithe do bhunchás Alt 83 den Chód Pionósach, toisc go seachnaíonn sé príosúnacht go rialta, ar choinníoll nach bhfuil cúiseanna speisialta nó ginearálta coisctheacha ina choinne.

Alt 43 den Chód Pionósach: Féadfar príosúnacht ar fionraí ar choinníoll a fhuaimniú má ní sháraíonn an phianbhreith a ghearrtar dhá bhliain agus má fhaigheann an duine ciontaithe réamhaisnéis shóisialta fhabhrach. Is é an tréimhse phromhaidh ó bhliain amháin go trí bliana. Má chríochnaítear é gan chúlghairm, measfar an phianbhreith a bheith fionraithe go cinntitheach.

Alt 43a den Chód Pionósach: Ceadaíonn an maithiúnas páirt-choinníollach meascán de chuid phionós neamhchoinníollach agus choinníollach. I gcás príosúnachtaí níos mó ná sé mhí suas le dhá bhliain, féadfar cuid a fhionraí ar choinníoll nó a chur in ionad fíneáil suas le seacht gcéad fiche ráta laethúil, má mheastar go bhfuil sé sin oiriúnach sna himthosca.

Ailt 50 go 52 den Chód Pionósach: Féadfaidh an chúirt treoracha a eisiúint agus cúnamh promhaidh a ordú freisin. Baineann treoracha tipiciúla le damáistí a chúiteamh, teiripe, toirmisc teagmhála nó fanachta chomh maith le bearta chun cobhsú sóisialta a dhéanamh. Is é an sprioc coireanna breise a chosc agus iompar dlíthiúil buan a chur chun cinn.

Dlínse na gcúirteanna

Dlínse ábhartha

Baineann cásanna troda le dlínsí cúirte éagsúla ag brath ar déro na coire. I gcás an bhunchiona le gortú simplí coirp, déanann an Chúirt Dúiche cinneadh trí breitheamh aonair. Má tharlaíonn gortú tromchúiseach coirpbás, tá an Chúirt Réigiúnach freagrach, freisin le breitheamh aonair. Níl aon cúirt giúiré nó meascán beartaithe, toisc go bhfuil an creat pionóis uasmhéid dhá bhliain príosúnachta.

Dlínse áitiúil

De ghnáth, is í cúirt láthair na coire atá freagrach, i.e. an chúirt a bhfuil an troid ar siúl ina limistéar. I gcás díobhála nó báis, féadfaidh cúirt an áit inar tharla na hiarmhairtí a bheith freagrach freisin. Mura féidir láthair na coire a chinneadh go soiléir, braitheann an dlínse ar áit chónaithe an chúisí, áit an ghabhálasuíomh na hionchúiseamh poiblí. Déantar na himeachtaí a sheoladh san áit a bhfuil sé is praiticiúla.

Sraith achomhairc

Is féidir achomharc a dhéanamh chuig an cúirt réigiúnach i gcoinne breithiúnais ón cúirt dúiche. Is féidir dúshlán a thabhairt do chinntí na cúirte réigiúnaí le achomharc nó gearán neamhní leis an ardchúirt réigiúnach nó leis an gcúirt uachtarach.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Vom Verdacht bis zum Urteil gilt Ordnung, Rechte nutzen, Fristen halten, Beweise sichern.“

Éilimh shibhialta in imeachtaí coiriúla

I gcás troda, féadfaidh daoine gortaithe nó gaolta éilimh shibhialta a dhéanamh go díreach in imeachtaí coiriúla. Áirítear leis seo costais dochtúra agus cóireála, íocaíochtaí pian, caillteanas tuillimh nó, i gcás báis, costais sochraide, caillteanas cothabhála agus fulaingt mheabhrach.

Trí rannpháirtíocht pháirtí phríobháidigh, cuirtear bac ar theorainn ama na n-éileamh seo ar feadh ré na n-imeachtaí coiriúla. Ní leanann an teorainn ar aghaidh ach amháin nuair a bheidh na himeachtaí coiriúla críochnaithe, a mhéid nach ndearnadh an t-éileamh a dheonú go hiomlán.

Féadfaidh cúiteamh deonach damáistícomhaontú leis an duine gortaithe nó leis na gaolta tionchar maolaitheach a bheith aige ar mhéid an phionóis má dhéantar é go tráthúil, go hionraic agus go intuigthe. Mar sin féin, má chinntear iompar thar a bheith ionsaitheach nó contúirteach go comhchoiteann, cailleann an imthoisc seo a éifeacht mhaolaitheach de ghnáth.

Roghnaigh do choinne anois:Comhairliúchán tosaigh saor in aisce

Forbhreathnú ar imeachtaí coiriúla

Cearta an chúisí

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Ruhe bewahren, nichts posten, Beweise sichern, erst sprechen, wenn die Akten bekannt sind.“
Roghnaigh do choinne anois:Comhairliúchán tosaigh saor in aisce

Leideanna praiticiúla & iompair

  1. Fan ciúin.
    Is leor míniú gairid: “Táim ag baint úsáide as mo cheart chun tost agus labhróidh mé le mo chosaint ar dtús.” Tá an ceart seo i bhfeidhm cheana féin ón gcéad cheist a chuir na póilíní nó an ionchúiseamh poiblí.
  2. Déan teagmháil le cosaint láithreach.
    Níor cheart aon ráiteas a dhéanamh gan rochtain a fháil ar na comhaid imscrúdaithe. Ní féidir leis an gcosaint a mheas ach amháin tar éis rochtain a fháil ar na comhaid cén straitéis agus cén fhianaise is ciallmhaire.
  3. Fianaise a chinntiú láithreach.
    Tuarascálacha leighis, grianghraif le dáta agus scála, agus x-ghathanna nó scananna CT a tháirgeadh más gá. Éadaí, rudaí agus taifid dhigiteacha a stóráil ar leithligh. Liosta finnéithe agus prótacail chuimhne a chruthú laistigh de dhá lá ar a dhéanaí.
  4. Ná déan teagmháil leis an bpáirtí eile.
    Is féidir do theachtaireachtaí, do ghlaonna nó do phoist féin a úsáid mar fhianaise i do choinne. Ba cheart gach cumarsáid a dhéanamh go heisiach tríd an gcosaint.
  5. Taifid físe agus sonraí a chinntiú in am trátha.
    Is minic a scriostar físeáin faireachais ar iompar poiblí, in áitreabh nó ó chuideachtaí bainistíochta maoine go huathoibríoch tar éis cúpla lá. Ní mór iarratais ar shábháilteacht sonraí a dhéanamh láithreach chuig oibreoirí, póilíní nó ionchúiseamh poiblí.
  6. Cuardaigh agus urghabhálacha a dhoiciméadú.
    I gcás cuardaigh tí nó urghabhálacha, ba cheart duit cóip den ordú nó den taifead a iarraidh. Tabhair faoi deara an dáta, an t-am, na daoine atá páirteach agus na míreanna go léir a tógadh.
  7. I gcás gabhála: gan aon ráitis ar an ábhar.
    Áitigh ar fhógra láithreach a thabhairt do do chosaint. Ní féidir coinneáil imscrúdaithe a fhorchur ach amháin má tá amhras láidir ann faoi chion agus forais bhreise coinneála. Tá leigheasanna níos séimhe (e.g. gealltanas, oibleagáid tuairiscithe, toirmeasc teagmhála) tosaíochta.
  8. Cúiteamh damáiste a ullmhú go sonrach.
    Ba cheart íocaíochtaí nó tairiscintí aisíocaíochta a phróiseáil agus a dhoiciméadú go heisiach tríd an gcosaint. Tá tionchar dearfach ag cúiteamh damáiste struchtúrtha ar atreorú agus ar mheasúnú pionóis.
Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Objektive Befunde, neutrale Zeugen und gesicherte Videodaten tragen das Verfahren – nicht Vermutungen oder Erklärchats.“

Do Bhuntáistí le Tacaíocht Dlíodóra

Tá cás troda ar cheann de na cásanna is tromchúisí i réimse na gcoireanna díobhála coirp. Is minic a thosaíonn cásanna den sórt sin go spontáineach, mar shampla trí phrovocations nó dinimic an ghrúpa. Is féidir le rud a ceapadh a bheith ina aighneas gearr dul i méid go tapa agus iarmhairtí dlíthiúla tromchúiseacha a bheith aige. Is féidir le rannpháirtíocht i dtroid amháin a bheith mar thoradh ar chiontú, fiú mura bhfuil buille tugtha agat.

Braitheann an measúnú dlíthiúil go mór ar cé chomh gníomhach is a bhí duine páirteach, cad iad na hiarmhairtí a tharla agus dá mbeadh sé indéanta tarraingt siar. Is féidir le difríochtaí beaga i ráitis finnéithe, taifid físe nó torthaí leighis a bheith cinntitheach.

Dá bhrí sin, tá ionadaíocht dlí thráthúil riachtanach. Cuidíonn sé leis an seicheamh iarbhír imeachtaí a athchruthú, fianaise a dhaingniú in am trátha agus léirithe míchruinne a cheartú. Go háirithe i gcás aighnis ghrúpa, tá baol ann go héasca leithdháileadh mícheart freagrachta má bhí an cás soiléir.

Ár ngnólacht dlí

Cinntíonn cosaint choiriúil le taithí nach measfar go tapa imoibrithe spontáineacha, gníomhartha cosanta nó mearbhall mar rannpháirtíocht i dtroid. Cinntíonn sé go gcloisfear do dhearcadh agus go ndéantar na himeachtaí a sheoladh go cóir ó thaobh an dlí de agus go hoibiachtúil. Ar an mbealach seo, gheobhaidh tú cosaint le struchtúr soiléir agus straitéis phearsanta a chosnaíonn do leasanna go cuimsitheach agus a oibríonn i dtreo toradh cóir.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Machen Sie keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige Rücksprache mit Ihrer Verteidigung. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anwältin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach Akteneinsicht lässt sich klären, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.“
Roghnaigh do choinne anois:Comhairliúchán tosaigh saor in aisce

CCanna – Ceisteanna Coitianta

Roghnaigh do choinne anois:Comhairliúchán tosaigh saor in aisce