Table des matières

Qu’est-ce qu’une succession ?

La procédure de succession est une procédure judiciaire qui, après un décès, est menée par un notaire désigné par le tribunal de district compétent. Les notaires exerçant cette fonction sont appelés commissaires de justice.

En Autriche, chaque cas de succession déclenche une procédure de succession.

Le but de la procédure de succession est de dévoluer la succession, sous contrôle judiciaire, à l’héritier légitime, de préserver les droits des participants mineurs et de surveiller l’exécution des dernières volontés.

Déroulement juridiquement sûr de la procédure de succession en Autriche – de l'enregistrement du décès à la dévolution des biens.

Définition de la succession

Par succession, on entend tous les droits et obligations du défunt qui sont transférés à l’héritier par voie de succession universelle.

Mandataire des héritiers

Une procédure de succession peut être menée non seulement par un notaire public désigné par le tribunal, mais aussi par un mandataire des héritiers. Un mandataire des héritiers est un notaire ou un avocat choisi par les héritiers, sur lequel tous les héritiers se sont mis d’accord et auquel ils ont donné le pouvoir de représentation dans la procédure de succession.

Le mandataire des héritiers mène la procédure de succession par écrit avec le tribunal compétent dans l’intérêt juridique des héritiers.

Déroulement de la procédure

La procédure de succession commence automatiquement dès que le décès d’une personne est porté à la connaissance du tribunal de district compétent. L’état civil, qui délivre l’acte de décès, le transmet au tribunal. Là, un dossier de procédure propre est créé, et un notaire agissant en tant que commissaire de justice prend en charge le reste du traitement.

Dans la première étape, appelée enregistrement du décès, les données personnelles de la personne décédée, ses biens, ses éventuelles dettes et les héritiers potentiels sont déterminés. Simultanément, le commissaire de justice vérifie si un testament ou d’autres dispositions testamentaires existent, en interrogeant les registres centraux des testaments. S’il est nécessaire de garantir la succession, des mesures immédiates telles que le scellage des logements, la conservation des objets de valeur ou le blocage des comptes peuvent être ordonnées.

Dans certaines situations, la procédure peut déjà se terminer à ce stade. C’est le cas, par exemple, lorsque la succession est très faible, lorsque les valeurs existantes sont laissées à la personne qui paie pour couvrir les frais d’obsèques, ou lorsqu’une insolvabilité de la succession devient nécessaire.

Si la procédure ne peut pas être clôturée de cette manière, la liquidation de la succession suit. Dans cette section, les héritiers sont invités à faire une déclaration d’acceptation d’héritage. Avec une déclaration d’acceptation d’héritage pure et simple, l’héritier accepte la succession entièrement et est également responsable des dettes existantes avec ses propres biens. Avec une déclaration d’acceptation d’héritage sous bénéfice d’inventaire, la responsabilité est en revanche limitée à la valeur de la succession, pour cela, un inventaire doit être établi, qui enregistre précisément tous les actifs et passifs.

Si plusieurs personnes se considèrent comme héritiers ou si des déclarations d’acceptation d’héritage contradictoires existent, le commissaire de justice tente d’abord de parvenir à un accord. Si cela ne réussit pas, le tribunal décide. De plus, il peut être nécessaire de désigner un curateur ou d’inviter publiquement les créanciers à déclarer leurs créances afin de clarifier clairement la situation des dettes.

Décision de dévolution des biens

À la fin de la procédure se trouve la dévolution des biens. Avec cette décision, le tribunal transfère la succession aux héritiers identifiés. Ainsi, tous les droits et obligations de la personne décédée sont transférés aux héritiers. Si aucun héritier n’est présent ou ne peut être trouvé, la succession revient à l’État à titre de remplacement.

Déclaration d’acceptation de la succession

Déclaration d’acceptation d’héritage sous bénéfice d’inventaire

La déclaration d’acceptation d’héritage sous bénéfice d’inventaire est l’acceptation de l’héritage sous réserve de l’inventaire. Ainsi, la responsabilité pour les dettes de la succession est limitée à la valeur de la succession. La condition préalable est l’établissement en temps voulu d’un inventaire complet. Si l’inventaire n’est pas établi dans les délais, la limitation de responsabilité est supprimée.

Déclaration d’acceptation d’héritage pure et simple

Une déclaration d’acceptation d’héritage pure et simple est une déclaration par laquelle un héritier accepte l’héritage sans condition. Avec la déclaration d’acceptation d’héritage pure et simple, l’héritier devient le successeur légitime du défunt et reprend l’ensemble du patrimoine du défunt, y compris ses dettes.

La déclaration d’acceptation d’héritage pure et simple peut être faite oralement ou par écrit. Dans la pratique, il est cependant conseillé de faire la déclaration par écrit afin de prévenir d’éventuels litiges entre les héritiers.

Important !

Il convient de noter que l’acceptation d’un héritage peut également être associée à des risques, notamment si la succession contient des dettes ou des obligations importantes. Il est donc conseillé, avant de faire une déclaration d’acceptation d’héritage pure et simple, de procéder à un examen approfondi de la succession et de ses dettes.

Conséquences de la dévolution des biens à un faux héritier

La dévolution des biens à un faux héritier, le soi-disant héritier apparent, peut arriver si un autre (meilleur) héritier potentiel a été négligé, ou si l’héritier apparent n’a pas le droit.

Le véritable héritier peut donc, même après la dévolution des biens, avec la soi-disant action en pétition d’hérédité, exiger la restitution de l’ensemble de la succession.

Il arrive cependant aussi que l’héritier apparent ait déjà vendu des parties de la succession. Dans ce cas, la loi protège le tiers de bonne foi : si l’acheteur ne peut pas reconnaître que l’héritier apparent n’a pas le droit de disposer, il acquiert néanmoins de bonne foi la propriété de la chose.

Succession d’une valeur inférieure aux frais d’obsèques

Si l’enregistrement du décès révèle que la valeur de la succession ne dépasse pas les obligations, notamment les frais d’obsèques, le tribunal met fin à la procédure de succession par décision en tant que soi-disant « actifs de la succession en lieu de paiement ».

Le tribunal laisse généralement à la personne qui a payé les obsèques la succession existante en lieu de paiement et l’autorise par décision à disposer de la succession (indépendamment du fait qu’elle ait ou non le droit d’hériter).

Convocation des créanciers

Le but de la convocation des créanciers est de donner à l’héritier ou au curateur de la succession un aperçu des dettes.

Le tribunal invite les créanciers par édit à déclarer leurs créances dans un certain délai. L’héritier satisfait les créances déclarées dans les délais, tient compte des créances connues même sans déclaration et satisfait les créances tardives uniquement si des actifs de la succession sont encore disponibles après la répartition.

Absence d’héritiers et leur identification

Héritiers inconnus

Si les héritiers sont totalement inconnus, le commissaire de justice émet un édit d’héritiers et invite les héritiers inconnus à faire valoir leurs droits dans un délai de six mois.
La notification se fait par publication publique dans le fichier des édits.

Si, malgré tous les efforts, aucun héritier ne peut être trouvé, la République d’Autriche peut en dernier recours demander la dévolution des biens de la succession, la succession devient alors « vacante ».

Héritiers connus dont le lieu de séjour est inconnu

Si les héritiers sont connus, mais que leur lieu de séjour est inconnu, le tribunal désigne un curateur d’héritiers et émet également un édit d’héritiers.

Si le commissaire de justice ne parvient pas à retrouver un héritier dans le délai de six mois malgré tous les efforts, il poursuit la procédure conjointement avec les autres héritiers et le curateur d’héritiers, de sorte que le traitement se fasse sans délai. Après la clôture de la procédure de succession, les participants conservent la part revenant à l’héritier absent avec soin pour celui-ci.

Le curateur d’héritiers est cependant tenu de mener d’autres enquêtes. Son activité n’est terminée que lorsque

Coûts

En ce qui concerne les coûts d’une procédure de succession, il convient de distinguer deux types de frais :

Vos avantages grâce à l’assistance d’un avocat

Questions fréquemment posées – FAQ