У аустријском кривичном поступку, окривљени има сопствено право на увид у списе које му омогућава да изврши увид у кривични спис који се односи на њега како би разумео које оптужбе се против њега подижу. Органи кривичног гоњења стога морају да му омогуће приступ оним деловима списа који припадају резултатима истражног и главног поступка који су доступни криминалистичкој полицији, државном тужилаштву и суду. На тај начин окривљени добија сазнање о доказима који га терете и ослобађају као и о стању истраге.

Ово знање је предуслов за објективно изјашњавање и изградњу ефикасне одбране. Право окривљеног на увид у списе је независно регулисано, утемељено у Законику о кривичном поступку и детаљније уређено у §§ 51 и 52 Законика о кривичном поступку.

Право окривљеног на увид у списе даје му могућност да на захтев изврши увид у списе релевантне за кривични поступак како би сазнао оптужбу, доказну ситуацију и стање истраге и могао циљано да се брани.

Право окривљеног на увид у списе у кривичном поступку. Предуслови, обим и ограничења према § 51 и § 52 Законика о кривичном поступку.
Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Увид у списе први пут пружа окривљеном структурирани преглед онога на чему се кривични поступак заиста заснива.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Положај увида у списе у систему права окривљеног

Увид у списе заузима кључну позицију међу правима окривљеног у кривичном поступку. Он представља фактичку основу да друга процесна права не постоје само формално, већ да се могу садржински ефикасно остваривати. Тек познавање садржаја списа омогућава окривљеном да класификује изјаве, провери оптужбе и циљано предузме одбрамбене радње.

Право на увид у списе при томе не стоји изоловано, већ делује заједно са другим правима окривљеног. Без увида у списе посебно право на правно саслушање, право на одбрану и право на изјашњавање губе своју практичну вредност. Увид у списе ствара транспарентност и спречава да окривљени буде само реактивно изложен поступку.

Типичне функције увида у списе у кривичном поступку су посебно:

Тиме увид у списе испуњава управљачку функцију за целокупно понашање одбране. Он често одлучује о томе да ли ће се на поступак активно утицати или ће се само пасивно пратити.

Право окривљеног на увид у списе

Лична област примене

Право на увид у списе припада окривљеном као странци у поступку. Меродавна није формална оптужница, већ положај као окривљеног лица у кривичном поступку. Од тог тренутка окривљени може да захтева увид у списе и да се позива на ово право.

Право постоји независно од тога да ли окривљени сам делује или га заступа бранилац. У пракси се увид у списе често врши преко браниоца, јер он правно класификује садржај списа и припрема га за одбрану. Међутим, захтев увек остаје додељен окривљеном.

Материјални обим увида у списе

Материјални обим увида у списе обухвата увид у резултате истражног и главног поступка који су доступни криминалистичкој полицији, државном тужилаштву и суду. То посебно укључује истражне извештаје, изјаве, вештачења и друге доказе, уколико се појављују у кривичном спису и нису изузетно изузети од увида.

Увид у списе омогућава окривљеном пре свега:

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Право на увид у списе није споредно право, већ централни приступ окривљеног поступку и доказној основи која је против њега подигнута.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Копије и преписи кривичног списа

Право окривљеног на увид у списе не обухвата само увид у кривични спис, већ и право да добије копије или штампане примерке. Ово издавање се врши на захтев и у принципу уз накнаду. Уколико то дозвољавају техничке могућности, окривљеном се може дозволити и да сам направи копије, под условом да ово право не остварује бранилац.

Од издавања су изузети аудио или видео снимци чије је поседовање генерално забрањено, или који се односе на садржаје који према законским одредбама не подлежу увиду у списе. Ако се издати снимци или копије односе на интересе тајности других учесника у поступку или трећих лица који заслужују заштиту, окривљеном се може наметнути обавеза чувања тајне. Уколико је то неопходно за обезбеђивање сигурности података, копије се морају предати на носачима података које обезбеђују органи кривичног гоњења.

Ослобађање од такси

У следећим случајевима не плаћају се таксе за копије или штампане примерке:

Ако је окривљеном додељен бранилац по службеној дужности, њему се одмах достављају копије списа по службеној дужности, у случају притвора од стране суда. Исто важи за наведене случајеве ослобађања од такси за делове списа релевантне за притвор, као и за налазе и мишљења. Бранилац окривљеног који се налази у притвору може такође захтевати да му се наведени делови списа релевантни за притвор и убудуће достављају по службеној дужности.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Тек кроз копије и преписе увид у списе постаје практично употребљив, јер одбрана претпоставља припрему и анализу.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Ограничење увида у списе

Право окривљеног на увид у списе није неограничено. Законик о кривичном поступку дозвољава ограничења ако претежни интереси чине потпуно откривање недопустивим. Међутим, таква ограничења представљају изузетак и захтевају објективно оправдање.

Ограничење долази у обзир посебно ако би увид угрозио сврху текућих истрага или ако су погођени интереси трећих лица који заслужују заштиту. У овим случајевима увид у списе може бити временски или садржински ограничен, без потпуног укидања права на одбрану.

Типични разлози за ограничење увида у списе су:

Чисто паушално или формално ограничење је недопустиво. Ограничење мора конкретно да се односи на појединачне делове списа и сме да иде само толико далеко колико то захтева заштита одговарајућег интереса. Суштинско језгро одбране мора остати очувано.

Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Увид у списе у случају истражног затвора

Ако је над окривљеним одређен истражни затвор, увид у списе не сме бити ограничен уколико се делови списа односе на основану сумњу или разлоге за притвор. У овој фази поступка окривљеном мора бити отворена могућност да у потпуности схвати основу одлуке о притвору.

Ови делови списа се по правилу стављају на располагање окривљеном или његовом браниоцу без накнаде, барем до првог рочишта о притвору или ранијег главног претреса.

Поступак увида у списе

Подношење захтева

Увид у списе се не врши аутоматски, већ претпоставља захтев окривљеног или његовог браниоца. Захтев се упућује надлежном органу кривичног гоњења и може се поднети у свакој фази поступка, чим постоји положај окривљеног.

У пракси је корисно да се захтев формулише јасно и структурирано, посебно када су одређени делови списа или временски периоди од посебног значаја. Прецизан захтев олакшава одлучивање и убрзава ток поступка.

Одлука о увиду у списе

О захтеву за увид у списе одлучује орган код кога се налази кривични спис. У зависности од стања поступка, то је јавно тужилаштво или суд. Одлука може у потпуности одобрити увид у списе, делимично га ограничити или га одбити, при чему свако ограничење мора бити стварно образложено.

За окривљеног је одлучујуће да одлука остане разумљива и проверљива. Неоправдано одбијање или ограничавање отвара предвиђену правну заштиту.

Електронски увид у списе

Увид у списе се данас претежно врши у електронској форми. Након одобрења, одобрени делови списа се стављају на располагање дигитално. На тај начин окривљени може да приступи списима независно од места и да их заједно са својим браниоцем анализира.

Електронски увид у списе служи пре свега:

Посебан поступак код увида у списе као и правна заштита у случају повреда поступка се посебно регулишу и обрађују на засебној страници.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Увид у списе није аутоматизам, већ формални поступак чије правилно руковање одлучује о обиму и тренутку.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Систематско разграничење од других права на увид у списе

Право окривљеног на увид у списе није опште право увида, већ самостално право одбране са јасно одређеном функцијом. Оно се по сврси, обиму и устројству јасно разликује од права увида у списе других учесника поступка. Ова диференцијација је битна да би се избегле погрешне представе о домету и границама увида у списе.

Док је увид окривљеног у списе усмерен на ефикасну одбрану против конкретне оптужбе за кривично дело, друга права увида у списе следе друге интересе заштите и учешћа. Она се везују за различите улоге у кривичном поступку и подлежу сваки својим посебним условима.

У прегледу се могу разликовати следећа права увида у списе:

Ова права постоје једно поред другог, али нису истоветна. Посебно се не сме из увида жртве или оштећеног као тужиоца у списе закључивати о обиму увида окривљеног у списе и обрнуто.

За окривљеног ова систематика значи да се домет и спровођење његовог права на увид у списе искључиво регулишу према одредбама предвиђеним за то. Ограничења или проширења се не могу изводити из других права увида у списе. Спорови о обиму или одбијању увида у списе се стога увек морају оцењивати према мерилима права окривљеног.

Остала права увида у списе се приказују посебно на засебним страницама и дубље обрађују. На тај начин разграничавање остаје јасно и систематика Законика о кривичном поступку разумљива.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Права увида у списе постоје једно поред другог, али испуњавају различите функције и не смеју се мешати.“
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

Ваше предности уз адвокатску подршку

Увид у списе је формално процесно право чија практична корист у великој мери зависи од тога како се захтева, анализира и класификује. За мандантство увид у списе може у пракси да обави адвокат, а да се мандантство само не мора бавити формалним токовима.

Адвокат преузима подношење захтева за увид у списе, систематски преглед кривичног списа као и правну класификацију садржаја списа. На тај начин мандантство добија структуриран преглед оптужбе, стања доказа и стања поступка.

Адвокатска подршка пружа посебно следеће предности:

Увид у списе може адвокатски да се врши не само за окривљене, већ и за жртве и оштећене као тужиоце. Управо за жртве адвокатски увид у списе представља важну могућност да разумеју стање поступка и остваре права, а да саме не буду суочене са формалним захтевима кривичног поступка.

Адвокатским праћењем увид у списе постаје прегледан и правно поуздан инструмент који мандантству пружа оријентацију и ствара стварну основу за даље поступање.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Ако вам се ставља на терет кривично дело, увид у списе спада међу прве битне кораке. Подношење захтева и спровођење може при томе да преузме адвокат за вас. “
Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације

ЧПП – Често постављана питања

Изаберите жељени термин сада:Бесплатне прве консултације