Erstatning for smerte og lidelse
Erstatning for smerte og lidelse
Smerteerstatning er den immaterielle erstatningen. Den kompenserer for fysiske og psykiske smerter samt tap av livsglede. Avgjørende er skadenes art og alvorlighetsgrad, smertenes varighet og intensitet, behandlingsforløpet, psykiske følger samt eventuelle varige mén. Retten avgjør alltid basert på den enkelte sak og orienterer seg etter sammenlignbare avgjørelser; det finnes ingen faste takster.
Smerteerstatning erstatter immaterielle lidelser som følge av en skiulykke. Grunnlaget er § 1325 ABGB.
En skiulykke endrer ofte hverdagen brått. I tillegg til åpenbare kostnader som sykehusregninger eller skadet utstyr, finnes det en annen, ofte mer alvorlig del av skaden: smertene som er påført og tapet av livsglede.
Her kommer smerteerstatningen inn. Den er en økonomisk kompensasjon for de fysiske og psykiske lidelsene som har oppstått som følge av ulykken. Den som blir skadet, skal ikke bare stilles som om kostnadene var erstattet – vedkommende skal også kompenseres for all ulempen som ingen regning viser: de pinefulle dagene på sykehuset, begrensningene i hverdagen, frykten for om alt vil gro igjen, og noen ganger også de varige sporene som endrer livet permanent.
Smerteerstatningen har to mål:
- Kompensasjon: De påførte smertene skal i det minste avbøtes økonomisk.
- Oppreisning: Den skadelidte skal få en passende anerkjennelse for at vedkommende måtte tåle lidelse på grunn av en annens handlinger.
For mange berørte er smerteerstatning derfor den mest merkbare delen av erstatningen. Den skaper ikke bare økonomiske muligheter, men gir også følelsen av at den opplevde lidelsen blir tatt på alvor.
Grunnlaget for smerteerstatning
For at et krav skal foreligge, må tre forutsetninger være oppfylt:
- En ulovlig handling – i skisport typisk et brudd på de internasjonalt anerkjente FIS-reglene, for eksempel for rask kjøring eller skjæring av kjøresporet.
- En skyld – ulykken må ha vært forårsaket minst uaktsomt.
- En skade – enten fysisk (brudd, forstuing, leddbåndsskade) eller psykisk (stressreaksjoner, angst).
Skjer det en skiulykke i Østerrike, gjelder østerriksk rett. Dette er spesielt viktig når motparten i ulykken kommer fra andre land. På grunn av den internasjonale rettssituasjonen (Roma II-forordningen og Brussel Ia-forordningen) er det fastslått:
- Avgjørende er retten på ulykkesstedet, altså i Østerrike den østerrikske retten.
- Som regel er en østerriksk domstol på stedet for hendelsen kompetent.
Dermed er det klart: Den som blir skadet i Østerrike på grunn av en annens handlinger under skikjøring, har krav på smerteerstatning – uavhengig av egen nasjonalitet.
Omfanget av smerteerstatning
Smerteerstatning dekker alt som en ulykke forårsaker av lidelse og begrensninger, selv om det ikke finnes en regning for det. Dette inkluderer spesielt:
- Fysiske smerter – fra det første sjokket til den lange helbredelsesperioden.
- Psykiske belastninger – som angst, søvnforstyrrelser eller humørsvingninger.
- Tap av livsglede – når man ikke lenger kan gjøre ting som var viktige for en, eller bare i begrenset grad, for eksempel skikjøring, sport eller fritidsaktiviteter.
Viktig er: Selv om sykeforsikring eller ulykkesforsikring allerede dekker kostnader, består kravet om smerteerstatning. Det handler om den personlige kompensasjonen for påført lidelse, ikke om sykehus- eller terapikostnader.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „In der Praxis ist es sinnvoll, die eigenen Verletzungen und den Verlauf der Schmerzen möglichst genau festzuhalten. Eine erfahrene Rechtsanwaltskanzlei wie die unsere kann diese Angaben anschließend bewerten und auf Basis ihrer Erfahrung einschätzen, welcher Anspruch auf Schmerzensgeld im konkreten Fall realistisch ist.“
Typiske skader og smerteerstatningens omfang
Skiulykker fører til helt bestemte skader som stadig forekommer i praksis. Noen er relativt harmløse og heles raskt, andre medfører langvarige behandlinger og varige mén. For fastsettelsen av smerteerstatningen spiller det derfor en avgjørende rolle hvilken skade som foreligger og hvordan helbredelsesforløpet utvikler seg.
Spesielt hyppige er:
- Benbrudd – for eksempel ribbeins-, arm- eller benbrudd etter fall eller kollisjoner.
- Båndskader og leddskader – spesielt korsbåndsskader eller skulderluksasjoner.
- Hode- og ryggmargsskader – fra hjernerystelser til virvelfrakturer.
- Forstuinger og bløtvevsskader – som regel smertefulle, men ofte uten varige mén.
- Psykiske lidelser – for eksempel angst for nye turer, søvnforstyrrelser eller depressive reaksjoner.
Disse skadene viser omfanget av smerteerstatning som kan tilkjennes. Men: Beløpene er aldri faste, men avhenger av det individuelle forløpet. Domstolene ser tidligere dommer kun som en veiledning, ikke som en bindende forskrift.
Velg ønsket tidspunkt nå:Gratis første konsultasjonHåndhevelse av kravet om smerteerstatning
Fremsettelse av krav om smerteerstatning begynner nesten alltid med et utenrettslig kravbrev til motpartens forsikringsselskap. I dette brevet beskrives skadene, helbredelsesforløpet og det krevde beløpet. Forsikringsselskapene krever ofte deretter en grundigere gjennomgang.
Sakkyndiges rolle
I praksis fører det derfor svært ofte til en medisinsk vurdering av en rettslig oppnevnt sakkyndig. Denne vurderer basert på funn, sykehusrapporter og personlige undersøkelser,
- hvilke skader som foreligger,
- hvor lenge og hvor intense smertene var,
- og om det foreligger varige mén.
Uttalelsen danner deretter grunnlaget for forhandlinger eller en rettslig avgjørelse.
Forlik eller søksmål
- Forlik: I mange tilfeller kan en minnelig løsning med motparten oppnås etter fremleggelse av uttalelsen.
- Rettsak: Oppnås det ingen enighet, avgjør retten størrelsen på smerteerstatningen. Her gjelder: Beløpene fra tidligere dommer tjener som veiledning, men den konkrete avgjørelsen forblir en individuell fastsettelse.
Bevis
For at et krav om smerteerstatning skal være forståelig og gjennomførbart, er det først og fremst bevisene som er avgjørende. Jo mer nøyaktig plagene er dokumentert, desto sterkere er ens egen posisjon overfor forsikringsselskapet eller i retten.
Viktige dokumenter er spesielt:
- Medisinske funn og operasjonsrapporter
De viser hvilke skader som foreligger og hvilke behandlinger som var nødvendige. - Sykehus- og rehabiliteringsdokumenter
Utskrivningsbrev, fysioterapiprotokoller eller rehabiliteringsplaner tydeliggjør helbredelsesforløpet. - Smerteprotokoll
En strukturert oversikt over når hvilke smerter forelå. Spesielt nyttig er inndelingen i periodene sterk, moderat, lett. - Psykologiske eller psykiatriske uttalelser
Ved psykiske plager som angsttilstander, depresjoner eller søvnforstyrrelser er spesialistdiagnoser uunnværlige. - Fotodokumentasjon
Bilder av skader eller arr kan tydelig dokumentere lidelsene. - Hverdagsbevis
For eksempel hvis noen på grunn av smerter ikke kunne arbeide over lengre tid, måtte gi opp fritidsaktiviteter eller trengte hjelp i husholdningen.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Erfahrung zeigt: Nur wer seine Ansprüche strukturiert und professionell aufbereitet, erreicht am Ende auch eine faire Entschädigung.“
Samspill med andre krav
Smerteerstatningen er bare én del av erstatningen etter en skiulykke. I tillegg finnes det andre krav som ofte er like viktige. Alle postene til sammen utgjør den fullstendige erstatningen.
Typiske krav i tillegg til smerteerstatning er:
- Helbredelseskostnader
Dette inkluderer sykehuskostnader, medisiner, terapier eller rehabiliteringstiltak, i den grad de ikke allerede dekkes av folketrygden. - Tapt arbeidsinntekt
Den som ikke kan arbeide på grunn av ulykken, har krav på erstatning for tapt inntekt. Dette gjelder både for arbeidstakere og selvstendig næringsdrivende. - Pleie- og husholdningshjelpkostnader
Er noen avhengig av hjelp etter ulykken – enten i husholdningen eller med personlig pleie – kan også disse kostnadene kreves erstattet. - Frustrerte utgifter
Kostnader som har blitt ubrukelige på grunn av ulykken, for eksempel betalte, men ikke lenger brukbare skipass, kursavgifter eller reisebestillinger.
Hvorfor avgrensningen er viktig
Hver post må gjøres gjeldende klart adskilt. Smerteerstatning dekker utelukkende smertene og de psykiske belastningene. For økonomiske skader finnes det egne krav.
Bare gjennom denne ryddige oppdelingen kan man unngå at viktige beløp går tapt eller avvises av motparten.
Vanlige feil ved fremsettelse av krav
Mange berørte mister en del av sitt krav fordi de gjør feil under forberedelsen eller gjennomføringen. Typisk er spesielt:
- Uklare smerteperioder
Den som ikke nøyaktig registrerer når sterke, moderate eller lette smerter forelå, gjør det lett for motparten å trekke kravene i tvil. - Manglende medisinsk dokumentasjon
Egne beskrivelser er ikke tilstrekkelige. Uten funn, operasjonsrapporter eller attester er kravet vanskelig å håndheve. - Ikke-dokumenterte psykiske følger
Psykiske belastninger som angsttilstander eller depresjoner blir ofte glemt eller ikke medisinsk avklart – dermed blir de ikke tatt hensyn til. - Blanding av krav
Smerteerstatning er noe annet enn helbredelseskostnader eller tapt arbeidsinntekt. Den som blander disse postene, risikerer fradrag.
Dine fordeler med advokatbistand
Håndhevelsen av krav om smerteerstatning er i praksis ofte kompleks. Forsikringsselskapene forsøker regelmessig å redusere eller forsinke utbetalinger, og uten presis dokumentasjon av smerter og behandlinger truer betydelige fradrag. I tillegg kommer det at psykiske følger ofte ikke anerkjennes hvis de ikke er spesialistbekreftet. Den som opptrer uforberedt her, risikerer økonomiske tap og langvarige prosesser.
Juridisk bistand fra vårt spesialiserte advokatfirma med mange års erfaring innen skiulykker gir trygghet. Vi kjenner de typiske prosessene, vet hvilke dokumenter som er avgjørende, og håndhever dine krav konsekvent.
Vi støtter deg ved å:
- vurdere om smerteerstatning er berettiget i ditt tilfelle,
- veilede deg gjennom hele prosessen,
- sørge for en rettssikker utforming og gjennomføring av alle nødvendige skritt,
- hjelpe med beregning og håndhevelse av dine krav,
- ivareta dine rettigheter og interesser overfor motparten og andre involverte.