損害賠償

スキー事故の損害賠償とは、組織化されたスキー場またはフリーライドエリアでの事故により、オーストリア法に基づいて被害者が有する可能性のあるすべての請求の総称です。その根拠となるのは、主にABGB(一般民法)、EKHG(鉄道・自動車責任法)、PHG(製造物責任法)、およびOGH(最高裁判所)の判例です。賠償の対象となるのは、直接的な人身損害だけでなく、間接的な経済的損失、物的損害、精神的損害、および後遺症による費用も含まれます。

重要なのは、因果関係、違法性、および過失であり、特定の危険責任の範囲内では、過失責任も発生します。

損害賠償には、スキー中の事故によって生じる人身損害、物的損害、および後遺症による損害の賠償請求がすべて含まれます。

スキー事故の損害賠償:治療費から逸失利益まで、オーストリア法に基づくすべての請求を分かりやすく解説

責任と法的根拠

スキー事故後の損害賠償では、さまざまな法的根拠が適用されます。特に重要なのは、過失、違法性、および因果関係に関する規則を定めた一般民法(ABGB)です。過失のある行為によって他者を負傷させた者は、発生した損害に対して責任を負います。

スキースクールへの申し込みや用具のレンタルなど、契約関係においては、立証責任の転換が適用されます。契約相手は、自身に過失がないことを証明しなければなりません。

その他に、過失責任が存在します。

さらに、ゲレンデ管理者の責任を規定する§ 1319a ABGBも重要な意味を持ちます。ここでは、重過失または故意の場合にのみ賠償義務が生じます。

さらに、州法の特別規定(例:子供のヘルメット着用義務、森林内の通行の自由)が適用されます。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„スキー事故後の損害賠償請求は多岐にわたり、個々のケースごとに慎重に検討する必要があります。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

スキー法における典型的な事例

スキー事故には多くの原因が考えられます。裁判所は、典型的な状況を区別しています。

賠償可能な損害項目

スキー事故は、数多くの経済的および個人的な結果をもたらす可能性があります。オーストリア法では、物的損害と精神的損害の両方が賠償の対象となります。以下に、最も重要なものを概説します。

治療費

治療費には、病院および医師の費用、医薬品、治療、およびリハビリテーション措置が含まれます。治療のための交通費も賠償の対象となります。

介護・看護費用

スキー事故後、負傷者が短期間または長期間にわたって日常生活でサポートを必要とする場合があります。これには、プロの介護サービス、家事ヘルパー、または日常的なタスクの遂行を支援する介護者が含まれます。介護が家族によって行われる場合でも、このサービスの客観的な価値が考慮されます。請求額は、必要な支援サービスの範囲と期間によって異なります。

治療用具と補綴具

重度の負傷は、松葉杖、車椅子、または特殊な装具などの治療用具の使用を必要とすることがよくあります。人工関節または最新の補綴具も、生活の質を回復するために必要となる場合があります。これらの費用は、継続的な調整、メンテナンス、または必要な交換の費用と同様に賠償の対象となります。特に高品質の医療機器の場合、多額の費用が発生する可能性があり、これらは全額賠償されなければなりません。

家事労働損害

負傷者が自身の家事を自力で行うことができなくなった場合、独立した損害賠償請求が発生します。これは、失われた労働サービスの価値に基づいており、清掃、料理、または育児に費やす必要のある時間を考慮します。実際に代替要員が雇用されているかどうかは重要ではなく、家事労働を行う能力が客観的に制限されていることが重要です。特に長期の労働不能または永続的な制限がある場合、家事労働損害は高額になる可能性があります。

醜状慰謝料

スキー事故後に目に見える傷跡またはその他の永続的な変化が残った場合、醜状慰謝料を請求する権利があります。これは、外観の著しい変化によって生じる精神的および社会的な負担を補償することを目的としています。重要なのは、医学的な障害だけでなく、日常生活および個人的な環境への影響も考慮されます。特に若い人や公の場に出る人は、醜状によって大きな影響を受ける可能性があります。

慰謝料

これは、事故によって直接引き起こされた身体的および精神的な苦痛を補償します。金額は、痛みの期間と強度、および判例に基づいて決定されます。

後遺症と障害

特に、事故が永続的な健康上の制限を引き起こす場合、請求は非常に重要になります。これには、慢性的な痛み、永続的な運動制限、または完全な労働不能が含まれます。賠償には、医療措置だけでなく、住居の改修、補助具、または再訓練も含まれます。さらに、経済的な不利益を永続的に補償するために、継続的な年金または一時金が支給される場合があります。

逸失利益

事故により働くことができない人は、逸失利益の賠償を請求する権利があります。これには、特別手当、キャリアの損失、または年金の不足も含まれます。

得べかりし利益の喪失

特に自営業者に関連すること:事故によってビジネス、注文、または出演がキャンセルされた場合、得られなかった利益が賠償される場合があります。証明は、通常、経営上の書類を通じて行われます。

無駄になった費用

無駄になった費用には、事故のために使用できなかったリフト券、宿泊施設、または予約済みのスキースクールの費用が含まれます。すでに発生した旅行およびコースの料金も請求することができます。

物的損害

スキー事故は、多くの場合、重大な物的損害を引き起こします。スキー、スノーボード、ヘルメット、保護服、またはその他の身の回り品が影響を受ける可能性があります。賠償されるのは、修理費用、または修理が不可能または経済的でない場合は、再調達価格です。請求を成立させるためには、写真や請求書による慎重な記録が特に重要です。

救助費用

ゲレンデサービス、救急医、またはヘリコプター輸送の費用は高額になる可能性があります。判例によれば、これらの費用も賠償可能な損害の一部です。

遺族の請求

スキー事故の結果、死亡に至った場合、親族は独自の請求を行うことができます。これには、全額賠償されなければならない葬儀費用が含まれます。同様に、故人の経済的支援に依存していた人は、失われた扶養料の賠償を請求することができます。さらに、近親者の喪失が特に重大な場合、判例は精神的損害も認めています。この項目は、オーストリアの判例で特に重要であり、ますます認められています。

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„多くの場合、治療費や慰謝料だけでなく、逸失利益や後遺症などの長期的な項目も問題となります。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

立証責任と訴訟上の側面

立証責任の基本原則

損害賠償法では、原則として、被害者は自身の請求のすべての前提条件を証明しなければなりません。これには、損害の存在、行為の違法性、行為と損害の間の因果関係、および相手側の過失が含まれます。特にスキー事故の場合、事故の経緯は動的であり、多くの要因に依存するため、この証明は困難なことがよくあります。

契約責任と立証責任の転換

契約上の請求には特別な事情があります。そのような場合、契約相手の過失が推定されます。これは、例えば、スキースクールまたはレンタル業者が、契約関係中に損害が発生した場合、自身に過失がないことを説明し、証明しなければならないことを意味します。被害者にとって、これは大きな軽減となります。

EKHGに基づく危険責任

危険責任の分野、特にEKHGに基づく場合、過失の証明は完全に不要です。ケーブルカーまたは圧雪車の所有者は、運営を理由にすでに責任を負います。ただし、回避不可能な出来事を証明できる場合を除きます。しかし、この免責の可能性は、実際にはまれにしか成功しません。

証拠保全の重要性

請求を成立させるためには、事故直後の慎重な証拠保全が重要です。事故現場の写真、目撃者の証言、医師の診断書、および用具の確保が大きな役割を果たします。ゲレンデ救助隊または警察の記録も、後で裁判で決定的なものとなる可能性があります。早期に法的支援を受ける人は、すべての証拠を適時に完全に確保する可能性が高まります。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„事故現場での十分な証拠保全がない場合、損害賠償請求の成立は著しく困難になります。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

OGHの重要な決定

ゲレンデでの衝突

最高裁判所は、一貫した判例において、衝突の場合にはFIS規則が重要であることを強調しています。速度が速すぎる、他の人の走行ラインを横切る、または弱いスキーヤーに配慮しない人は、通常、損害に対して責任を負います。しかし、最高裁判所の見解では、単なる転倒は自動的に過失を意味するものではありません。

運営者によるゲレンデの安全確保

最高裁判所のいくつかの決定は、ゲレンデ運営者がすべての危険を排除する必要はないことを明確にしています。凍結した場所やゲレンデの端にある木などの通常のリスクは、スキーの一部です。しかし、急な斜面や見通しの悪いカーブなどの特に危険な場所では、封鎖またはネットを設置する義務があります。そのような措置が講じられない場合、運営者は責任を問われる可能性があります。

レンタル用品および製造物責任における責任

最高裁判所は、スキー用具のレンタル業者は、提供された機器の安全性について責任を負う必要があると判断しました。ビンディングが故障した場合、または機器に欠陥がある場合、レンタル業者は責任を問われる可能性があります。さらに、製品自体に欠陥がある場合、製造業者の責任が考慮されます。

負傷者の過失

判例は、被害者の行動も考慮されることを明確にしています。速度超過で走行する、警告を無視する、または閉鎖されたゲレンデを走行する人は、過失を考慮する必要があります。この場合、損害賠償請求はそれに応じて減額されます。

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„並行する刑事訴訟は状況をさらに複雑にする可能性があるため、統一された弁護士による戦略が特に重要です。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

保険法上の側面

個人傷害保険

個人傷害保険は、法定健康保険の給付を超える費用を負担します。これには、救助費用、リハビリテーション措置、または永続的な障害の場合の支払いなどが含まれます。したがって、スキーヤーにとって重要な経済的保護となります。

加害者の賠償責任保険

ある人がスキー事故を引き起こした場合、その人の個人賠償責任保険が適用されます。これは、治療費、慰謝料、または逸失利益など、負傷者の請求を補償します。オーストリアでは、賠償責任は通常、家財保険に含まれており、加害者が個人的に費用を負担する必要がなくなります。

法的保護保険

訴訟保険は、請求を主張または防御する必要がある場合、訴訟の費用を負担します。弁護士費用、裁判所費用、および専門家の報酬をカバーします。多くの契約には、事故の相手方が支払不能の場合に適用されるデフォルト保険も含まれています。

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

関係者への実用的なアドバイス

早期の弁護士によるサポート

スキー事故後、法律事務所への依頼は特に重要です。弁護士は、可能な請求を検討し、保険会社との連絡を引き受け、不正な請求を防御するのに役立ちます。多くの場合、過失傷害などの刑事捜査も並行して行われます。ここでも、民事訴訟と刑事訴訟の両方で統一された戦略を確保するために、弁護士による代理が有利です。

事故現場での応急処置

事故直後、安全が最優先です。事故現場を確保し、応急処置を行い、ゲレンデ救助隊または救急医に連絡する必要があります。怪我が最初は無害に見えても、医師の診察を受けることを強くお勧めします。

事故状況の記録

後の証拠収集には、包括的な記録が必要です。これには、事故現場、ゲレンデの状態、および機器の写真が含まれます。同様に、目撃者の連絡先を確保し、ゲレンデ救助隊または警察の既存の記録を保管する必要があります。

医師の診察と診断書の収集

医療記録は、治療にとって重要であるだけでなく、決定的な証拠でもあります。したがって、医師の診断書、X線写真、および治療報告書を完全に収集する必要があります。小さな不満も後で重要になる可能性があるため、記録する必要があります。

弁護士のサポートによるメリット

スキー事故は、健康上の結果だけでなく、複雑な法的および経済的な問題ももたらします。被害者は、事故の相手方、ゲレンデ運営者、または保険会社に対する損害賠償請求を正しく主張するという課題に直面することがよくあります。同時に、個々の損害賠償項目が見落とされたり、期限が過ぎたりすると、経済的な不利益が生じる可能性があります。並行して行われる刑事訴訟も、追加のプレッシャーを生み出す可能性があります。

専門の法律事務所は、安心感を与え、お客様の損害賠償請求が包括的に保護されるようにします。

当事務所

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„弁護士によるサポートにより、損害賠償請求が完全に把握され、計算され、一貫して執行されることが保証されます。“
今すぐご希望日時を選択:無料初回相談

よくある質問 – FAQ

今すぐご希望日時を選択:無料初回相談