Procedimiento de ejecución

Procedimiento de ejecución

Quien tenga una reclamación contra otra persona no podrá hacerla valer por su cuenta. La prohibición de la autotutela significa que nadie puede simplemente obtener por sí mismo lo que se le debe, ni siquiera cuando tiene razón. En cambio, la reclamación debe establecerse primero en un procedimiento judicial. La reclamación se establece en un título ejecutivo. Entre ellos se encuentran los requerimientos de pago, las sentencias, las resoluciones o los acuerdos judiciales.

Sin embargo, un título ejecutivo aún no autoriza al acreedor a tomar medidas por su cuenta contra el deudor. No obstante, puede exigir que el Estado haga cumplir la reclamación por la fuerza. Para eso sirve precisamente el procedimiento de ejecución.

El procedimiento de ejecución es el procedimiento ordenado en el que los tribunales y los agentes judiciales actúan para cobrar realmente las reclamaciones pecuniarias u otras reclamaciones. Por lo tanto, el acreedor no obtiene un derecho de coerción propio, sino el derecho a solicitar la ejecución estatal. Solo así se convierte la reclamación establecida en una aplicabilidad real.

Tipos de ejecución

El desarrollo concreto de un procedimiento de ejecución depende de la reclamación que se pretenda hacer valer. La ley distingue dos grandes ámbitos. En la ejecución por reclamaciones pecuniarias, se trata de cobrar una cantidad de dinero. Abarca todas las medidas con las que se liquidan o se embargan los bienes del deudor para saldar la reclamación pecuniaria pendiente.

En otros casos, en cambio, debe hacerse cumplir una determinada acción o el deudor debe tolerar u omitir algo. Esto se refiere, por ejemplo, a los desalojos, la entrega de objetos o la ejecución forzosa de una obligación que no consiste en dinero.

La gran variedad de tipos de ejecución se debe a que los diferentes tipos de reclamaciones y bienes requieren cada uno un instrumento de ejecución propio y adecuado.

Ejecución por reclamaciones pecuniarias

La ejecución por reclamaciones pecuniarias se subdivide aún más, porque pueden verse afectados diferentes elementos del patrimonio. Si se accede a bienes inmuebles, se puede considerar, por ejemplo, la constitución forzosa de una prenda, la administración de un inmueble o la subasta forzosa.

Si se accede a bienes muebles, se distinguen tres formas centrales. Entre ellas se encuentra la ejecución sobre bienes muebles corporales, la llamada ejecución mobiliaria. También es posible la ejecución sobre reclamaciones pecuniarias del deudor, por ejemplo, sobre su salario. Por último, también se puede acceder a cualquier otro derecho patrimonial si este es liquidable.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „El procedimiento de ejecución garantiza que las reclamaciones no solo existan, sino que también se hagan efectivas.“

Partes en el procedimiento de ejecución

En el procedimiento de ejecución se enfrentan dos partes principales. Por un lado, está el acreedor ejecutante. Es la persona que posee una reclamación ejecutable y desea hacerla valer mediante una solicitud de ejecución. Por otro lado, está el obligado. Es la persona contra la que se dirige la ejecución porque no ha prestado voluntariamente el servicio debido.

Estas dos partes constituyen el núcleo de todo procedimiento de ejecución, independientemente del tipo de ejecución que se elija o de los bienes afectados.

Además del acreedor, el deudor y el tribunal, otras instancias pueden desempeñar un papel importante en el procedimiento de ejecución. En una ejecución mobiliaria, actúa el agente judicial. Es responsable de encontrar, embargar y, en su caso, asegurar los bienes muebles del deudor. En cambio, en una ejecución salarial, el empleador entra en juego como tercero deudor. Debe comprobar qué parte de los ingresos es embargable y transferir el importe correspondiente al acreedor ejecutante. Por lo tanto, la participación de una parte adicional y cuál depende siempre del tipo de ejecución.

Desarrollo del procedimiento de ejecución

Al principio siempre hay una solicitud de ejecución formal del acreedor. Solo con esta solicitud actúa el tribunal. El tribunal comprueba si la solicitud es completa y jurídicamente correcta. Si no es así, la solicitud se devuelve para que se subsanen los errores. El acreedor tiene entonces la posibilidad de subsanar los datos que faltan o corregir los errores en un plazo de 14 días.

Tan pronto como el tribunal ha autorizado la solicitud, comienza la ejecución forzosa. Dependiendo del tipo de ejecución, actúan agentes judiciales, terceros deudores, tribunales de registro de la propiedad u otras instancias para llevar a cabo la medida concreta.

El procedimiento de ejecución finaliza por:

• ejecución exitosa, cuando se ha cobrado o liquidado el servicio debido
• suspensión formal, cuando el procedimiento no puede continuarse por razones de hecho o de derecho

Procedimiento de autorización simplificado

El tribunal puede decidir sobre una solicitud de ejecución en el llamado procedimiento de autorización simplificado si se cumplen determinados requisitos legales. Este procedimiento está pensado solo para reclamaciones pecuniarias y tiene como objetivo permitir una autorización rápida sin una comprobación exhaustiva.

Un requisito es, entre otras cosas, que la reclamación no supere un importe de 50.000 euros de capital. Además, no debe ser necesario ningún otro documento para la autorización, y el acreedor debe basarse en un título ejecutivo nacional o extranjero reconocido.

Recurso contra la autorización

Si la ejecución se autoriza en el procedimiento de autorización simplificado, el obligado puede interponer un recurso. Sin embargo, dicho recurso solo es posible dentro de unos límites estrechos. El deudor solo puede alegar que falta un título ejecutivo adecuado o que el título ejecutivo no coincide con los datos de la solicitud de ejecución. El plazo para el recurso es de 14 días a partir de la notificación de la copia escrita de la resolución de autorización. No se exige una forma determinada. El recurso tampoco tiene que estar firmado por un abogado.

Sus ventajas con el apoyo de un abogado

El acompañamiento de un abogado garantiza que la solicitud de ejecución se presente de forma completa, correcta y a tiempo, y que no se retrase por procedimientos de mejora innecesarios. Un abogado evalúa qué medidas de ejecución son las más prometedoras en el caso concreto y coordina su ejecución eficiente.

El apoyo de un abogado garantiza que no se pasen por alto pasos y que se reaccione rápidamente en caso de dificultades, por ejemplo, ante las objeciones del deudor o ante la necesidad de presentar otras solicitudes.

• Acompañamiento durante todo el procedimiento de ejecución
• Apoyo en la defensa de sus derechos
• Salvaguarda de sus derechos e intereses frente a todos los implicados

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Una reclamación es tan fuerte como su ejecución. De ello se encarga el procedimiento de ejecución. “

Preguntas frecuentes – FAQ