Procédure d’exécution

Procédure d’exécution

Quiconque a une créance envers une autre personne ne peut pas la faire valoir de sa propre initiative. L’interdiction de se faire justice soi-même signifie que personne n’a le droit de se procurer lui-même ce qui lui est dû, même s’il est dans son droit. Au lieu de cela, la créance doit d’abord être constatée dans le cadre d’une procédure judiciaire. La créance est constatée dans un titre exécutoire. Il s’agit par exemple d’ordres de paiement, de jugements, de décisions ou de transactions judiciaires.

Un titre exécutoire n’autorise toutefois pas encore le créancier à prendre lui-même des mesures contre le débiteur. Il peut toutefois exiger que l’État fasse appliquer la créance par la force. C’est précisément à cela que sert la procédure d’exécution forcée.

La procédure d’exécution forcée est la procédure ordonnée dans laquelle les tribunaux et les huissiers de justice interviennent pour recouvrer effectivement les créances pécuniaires ou autres créances. Le créancier n’obtient ainsi pas son propre droit de contrainte, mais le droit de demander l’exécution forcée par l’État. Ce n’est qu’ainsi que la créance constatée devient effectivement exécutoire.

Types d’exécution

Le déroulement concret d’une procédure d’exécution forcée dépend de la créance à faire valoir. La loi distingue deux grands domaines. Dans l’exécution forcée en raison de créances pécuniaires, il s’agit de recouvrer une somme d’argent. Elle comprend toutes les mesures par lesquelles le patrimoine du débiteur est réalisé ou écrémé afin de régler la créance pécuniaire en suspens.

Dans d’autres cas, en revanche, il faut faire exécuter une action déterminée ou le débiteur doit tolérer ou omettre quelque chose. Cela concerne par exemple les expulsions, les restitutions d’objets ou l’exécution forcée d’une obligation qui ne consiste pas en une somme d’argent.

La multitude de types d’exécution forcée existe parce que différents types de créances et de patrimoine nécessitent chacun un instrument d’exécution propre et approprié.

Exécution forcée en raison de créances pécuniaires

L’exécution forcée en raison de créances pécuniaires est elle-même subdivisée, car différents éléments d’actif peuvent être concernés. Si l’on accède à des biens immobiliers, on peut envisager la constitution forcée d’un droit de gage, l’administration d’un immeuble ou la vente aux enchères forcée.

Si l’on accède à des biens meubles, on distingue trois formes centrales. Il s’agit de l’exécution forcée sur les choses corporelles mobilières, appelée exécution mobilière. L’exécution forcée sur les créances pécuniaires du débiteur, par exemple sur son salaire, est également possible. Enfin, il est également possible d’accéder à tous les autres droits patrimoniaux si ceux-ci sont réalisables.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „La procédure d’exécution forcée garantit que les créances ne se contentent pas d’exister, mais qu’elles sont également réalisées.“

Parties à la procédure d’exécution

Dans la procédure d’exécution forcée, deux parties principales s’opposent. D’un côté, il y a le créancier poursuivant. Il s’agit de la personne qui possède une créance exécutoire et qui souhaite la faire valoir par une demande d’exécution forcée. De l’autre côté, il y a le débiteur. Il s’agit de la personne contre laquelle l’exécution forcée est dirigée, car elle n’a pas fourni la prestation due volontairement.

Ces deux parties constituent le noyau de toute procédure d’exécution forcée, indépendamment du type d’exécution forcée choisi ou du patrimoine concerné.

Outre le créancier, le débiteur et le tribunal, d’autres instances peuvent jouer un rôle important dans la procédure d’exécution forcée. En cas d’exécution mobilière, c’est l’huissier de justice qui intervient. Il est chargé de trouver les biens meubles du débiteur, de les saisir et, le cas échéant, de les mettre en sécurité. En cas d’exécution sur salaire, en revanche, c’est l’employeur qui entre en jeu en tant que tiers saisi. Il doit vérifier quelle partie du revenu est saisissable et verser le montant correspondant au créancier poursuivant. La question de savoir si une partie supplémentaire est impliquée et laquelle dépend donc toujours du type d’exécution forcée.

Déroulement de la procédure d’exécution forcée

Au début, il y a toujours une demande d’exécution forcée formelle du créancier. Ce n’est qu’avec cette demande que le tribunal intervient. Le tribunal vérifie si la demande est complète et juridiquement correcte. Si ce n’est pas le cas, la demande est renvoyée pour être améliorée. Le créancier a alors la possibilité de compléter les informations manquantes ou de corriger les erreurs dans un délai de 14 jours.

Dès que le tribunal a autorisé la demande, l’exécution forcée commence. Selon le type d’exécution forcée, des huissiers de justice, des tiers saisis, des tribunaux fonciers ou d’autres instances interviennent pour mettre en œuvre la mesure concrète.

La procédure d’exécution forcée prend fin par :

• exécution réussie, lorsque la prestation due a été recouvrée ou réalisée
• arrêt formel, lorsque la procédure ne peut pas être poursuivie pour des raisons factuelles ou juridiques

Procédure d’autorisation simplifiée

Le tribunal peut statuer sur une demande d’exécution forcée dans le cadre de la procédure d’autorisation simplifiée si certaines conditions légales sont remplies. Cette procédure est uniquement destinée aux créances pécuniaires et doit permettre une autorisation rapide sans examen approfondi.

La condition préalable est, entre autres, que la créance ne dépasse pas un montant de 50 000 euros en capital. En outre, aucun autre document ne doit être nécessaire pour l’autorisation et le créancier doit se baser sur un titre exécutoire national ou étranger reconnu.

Opposition à l’autorisation

Si l’exécution forcée est autorisée dans le cadre de la procédure d’autorisation simplifiée, le débiteur peut faire opposition. Une telle opposition n’est toutefois possible que dans des limites étroites. Le débiteur peut ainsi uniquement faire valoir qu’il manque un titre exécutoire approprié ou que le titre exécutoire ne correspond pas aux indications figurant dans la demande d’exécution forcée. Le délai d’opposition est de 14 jours à compter de la signification de la version écrite de la décision d’autorisation. Aucune forme particulière n’est prescrite. L’opposition ne doit pas non plus être signée par un avocat.

Vos avantages grâce à l’assistance d’un avocat

Un accompagnement juridique garantit que la demande d’exécution forcée est introduite de manière complète, correcte et dans les délais et qu’elle n’est pas retardée par des procédures d’amélioration inutiles. Un avocat évalue les mesures d’exécution forcée les plus prometteuses dans le cas concret et coordonne leur mise en œuvre efficace.

L’assistance d’un avocat permet de s’assurer qu’aucune étape n’est oubliée et qu’en cas de difficultés, une réaction rapide est possible, par exemple en cas d’objections du débiteur ou en cas de nécessité de demandes supplémentaires.

• Accompagnement pendant toute la procédure d’exécution
• Aide à faire valoir vos droits
• Préservation de vos droits et intérêts vis-à-vis de toutes les parties prenantes

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Une créance n’est forte que si elle est exécutée. C’est ce que garantit la procédure d’exécution forcée. “

Questions fréquemment posées – FAQ