Všeobecné podmínky pro zakázky a plné moci

Pokyny k minimalizaci nákladů

Důležité informace k minimalizaci nákladů. Abychom dosáhli co nejefektivnějšího a nejhospodárnějšího vyřízení Vašeho případu, žádáme Vás o součinnost při předcházení těmto nákladovým pastem:

1. Neúplné nebo opožděné informace. Nové informace vedou v nejlepším případě k dodatečné potřebě koordinace a v nejhorším případě ke kompletnímu přehodnocení Vašeho případu, v každém případě však k dodatečnému pracovnímu úsilí.

Proto nám prosím poskytněte všechny informace k Vašemu případu ihned po zadání zakázky:

2. Nedostatečná příprava na termíny a písemnosti. Dlouhý termín porady je podle advokátního tarifního zákona výrazně výhodnější než mnoho krátkých termínů. Totéž platí pro písemnosti.

Proto se dobře připravte na termíny porady a koordinace a na písemnosti. Čím méně termínů je potřeba, tím výhodnější je právní zastoupení. Čas, který předem investujete do promyšlení a shromáždění Vašich otázek, bezprostředně přispívá ke snížení nákladů.

3. Zbytečné korektury. Písemnosti a podání zpravidla zasíláme předem ke schválení, abychom zajistili, že Vaše informace byly správně zpracovány a Vaše cíle správně formulovány.

Zašlete nám prosím v odpovědi buď schválení, nebo úplné požadavky na změny. I zde platí: čím více dohadování, tím vyšší náklady.

4. Vyžadování zpráv o stavu. Pokud ve Vašem případu dojde k novému vývoji, informujeme Vás zpravidla do tří pracovních dnů. Vyžadování zpráv o stavu proto pouze zvyšuje komunikační úsilí.

Těmto nákladům se můžete zcela vyhnout.

5. Příliš intenzivní mimosoudní kroky k zamezení soudního řízení. V případě právních sporů lze mimosoudní náklady nahradit od protistrany, a tím i od pojišťoven právní ochrany, pouze ve velmi omezené míře. Šance, že budete muset mimosoudní náklady nést sami, je proto vysoká.

V soudním řízení je naopak většina nákladů nahrazena protistranou, pokud tato ve sporu prohraje. Kdo tedy i přes dobrou právní pozici naléhá na další mimosoudní pokusy o smír, aby se vyhnul soudnímu řízení, nedosáhne tím zpravidla žádné úspory nákladů, nýbrž pravý opak.

Všeobecné podmínky pro zakázky a plné moci

společnosti Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbH, FN 467333f, P-Code P530376, dále jen advokát.

1. Platnost

1.1. Základy mandátů. Základem pro veškeré mandáty a služby advokáta, včetně veškerých soudních, správních a jiných zastupitelských úkonů, jsou výhradně tyto Všeobecné podmínky pro zakázky a plné moci, na nich navazující plné moci a konkrétní nabídky k udělení mandátu včetně případných popisů služeb nebo dohod o honoráři advokáta, které patří k plným mocím, resp. nabídkám k udělení mandátu.

1.2. Budoucí mandáty. Tyto základy se od prvního udělení mandátu automaticky vztahují na veškerá další udělení mandátů mezi advokátem a zadavatelem v tehdy platném znění, i když se na tyto základy při budoucích uděleních mandátů již nebude výslovně odkazovat.

1.3. Budoucí změny. Případné budoucí změny základů advokát zadavateli písemně oznámí a považují se za dohodnuté, pokud podnikatelé nevznesou námitky do dvou týdnů a spotřebitelé do čtyř týdnů.

1.4. Dodatečné dohody. Všechny formy dodatečných dohod, a to jak před udělením mandátu, tak i během trvání mandátu, vyžadují ke své platnosti písemnou formu. To platí vůči podnikatelům i pro odchýlení se od požadavku písemné formy.

1.5. Součásti smlouvy ze strany zadavatele. Součásti smlouvy pocházející od zadavatele se stávají účinnými i při znalosti advokáta pouze tehdy, pokud je advokát písemně potvrdí dodatečnou poznámkou, která tyto součásti smlouvy výslovně zahrnuje (např. „Požadavky na služby / VOP akceptovány“). Jinak advokát výslovně odporuje zahrnutí součástí smlouvy zadavatele.

1.6. Postup v případě rozporů. V případě rozporů mezi nabídkami na udělení mandátu včetně souvisejících popisů služeb a dohod o honoráři, plnými mocemi a Všeobecnými podmínkami pro zakázky a plné moci advokáta platí tyto v uvedeném pořadí. Individuální nabídky na udělení mandátu mají tedy přednost před všemi ostatními prvky smlouvy.

V případě rozporů mezi prvky smlouvy advokáta a prvky smlouvy zadavatele mají přednost všechny prvky smlouvy advokáta.

1.7. Postup v případě neúčinnosti. Pokud by jednotlivá ustanovení smlouvy byla neúčinná nebo nevymahatelná, nahradí se neúčinné ustanovení u smluv s podnikateli účinným ustanovením, které se co nejvíce blíží hospodářskému smyslu a účelu neúčinného ustanovení.

2. Plná moc a mandát

2.1. Rozsah. V případě pochybností opravňuje plná moc advokáta zastupovat zadavatele podle zákona, svědomí a konkrétně uděleného mandátu v takovém rozsahu, jak to advokát považuje za nezbytné a účelné pro splnění konkrétně udělených mandátů. To může například zahrnovat:

2.2. Vztah k zakázce. Udělená plná moc není, pokud si to zplnomocnitel bezpochyby přeje a advokát to tak přijímá, generální plná moc, nýbrž je vázána na konkrétně udělené mandáty. Mimo tyto mandáty, resp. po ukončení těchto mandátů, nemá udělená plná moc až do nového udělení konkrétního mandátu žádný účinek. Bez konkrétního mandátu není advokát na základě udělené plné moci oprávněn k žádným zastupitelským úkonům.

3. Udělení plné moci, resp. mandátu

3.1. Nabídka ze strany advokáta. Základem pro zplnomocnění a udělení mandátu je příslušná konkrétní nabídka advokáta na udělení plné moci, resp. mandátu. Nabídka advokáta je nezávazná a nepovinná. Pokud zadavatel udělí plnou moc, resp. mandát, je jím vázán jeden týden od jeho doručení advokátovi, pokud ze samotného udělení plné moci, resp. mandátu nebo z naléhavosti věci nevyplývá něco jiného.

3.2. Nabídka ze strany zadavatele. Pokud zadavatel výjimečně udělí plnou moc, resp. mandát advokátovi přímo nevyzvaný, např. na základě pravidelného obchodního vztahu nebo prostřednictvím formuláře webové stránky, je jím vázán jeden týden od doručení mandátu advokátovi.

3.3. Přijetí ze strany advokáta. Advokát je vždy oprávněn odmítnout převzetí plné moci, resp. mandátu bez udání důvodů. Plná moc, resp. mandát vzniká proto vždy až přijetím plné moci, resp. mandátu advokátem.

Přijetí se zásadně provádí v písemné formě, např. potvrzením udělení plné moci, resp. mandátu, ledaže advokát např. činností zřetelnou pro zadavatele na základě plné moci, resp. mandátu dává najevo, že mandát přijímá.

Pouhé potvrzení doručení udělení mandátu, např. ve formě potvrzení doručení webové stránky, nepředstavuje ještě přijetí udělení mandátu.

3.4. Doručení. Pokud se k předložení nabídky a k přijetí používají elektronické komunikační prostředky nebo elektronický systém správy zakázek, ke kterému mají obě strany přístup, platí prohlášení, která jsou učiněna v pracovní dny, tj. od pondělí do pátku, s výjimkou rakouských svátků, mezi 8:00 a 16:00 hodinou, za doručená téhož dne, prohlášení, která jsou učiněna mimo tyto časy, za doručená následující pracovní den v 8:00 hodin.

4. Prověření klienta a compliance

4.1. Opatření k prověření klienta. Advokát je s ohledem na zde obzvláště vysoké nebezpečí praní špinavých peněz (§ 165 StGB) nebo financování terorismu (§ 278d StGB) povinen obzvláště pečlivě prověřovat všechny obchody, při kterých provádí finanční nebo realitní transakce jménem a na účet zadavatele nebo se podílí na jejich plánování nebo provádění a které se týkají:

4.2. Ověření totožnosti. Pokud je dán jeden z obchodů uvedených v bodě 4.1., je advokát povinen zjistit a ověřit totožnost zadavatele a totožnost skutečného majitele. Zadavatel se zavazuje poskytnout advokátem požadované údaje včas.

4.3. Důkaz. Advokát bude uchovávat odpovídající důkaz o prověření klienta na základě zákonných ustanovení i po ukončení mandátu.

5. Ukončení plné moci, resp. mandátu

5.1. Prohlášení o zrušení. Plnou moc, resp. mandát může advokát nebo zadavatel kdykoli zrušit bez dodržení lhůty a bez udání důvodů. Nárok advokáta na honorář tím zůstává nedotčen.

5.2. Automatické zrušení. Ukončením zadaných služeb mandát v každém případě automaticky končí, resp. zaniká plná moc advokáta k činnosti pro zadavatele v této věci.

5.3. Přechodná lhůta. V případě zrušení zadavatelem nebo advokátem je tento povinen po dobu čtrnácti dnů zadavatele ještě zastupovat, pokud je to nutné k ochraně zadavatele před právními nevýhodami. Tato povinnost neexistuje, pokud zadavatel mandát odvolá a dá najevo, že si nepřeje další činnost advokáta.

Poté již advokát není povinen hájit zájmy zadavatele a upozorňovat ho např. na změněnou právní situaci nebo změněné okolnosti.

6. Rozsah služeb, zpracování zakázky a povinnosti součinnosti zadavatele

6.1. Místo plnění. Er füllungsort ist der Sitz des Rechtsanwalts.

6.2. Rozsah služeb. Rozsah uděleného mandátu vyplývá z písemné plné moci, resp. případného jiného písemného popisu služeb advokáta.

6.3. Zásady poskytování služeb. Advokát je oprávněn a povinen vést udělený mandát podle zákona a hájit práva a zájmy zadavatele vůči komukoli s pílí, věrností a svědomitostí v takovém rozsahu, jak je to nezbytné a účelné pro splnění mandátu.

Advokát je zásadně oprávněn provádět své služby podle vlastního uvážení a podnikat veškeré kroky, zejména používat útočné a obranné prostředky v každém ohledu, pokud to neodporuje udělenému mandátu, jeho svědomí nebo zákonu. Pokud zadavatel udělí advokátovi pokyn, jehož dodržování je neslučitelné se zásadami řádného výkonu advokacie založenými na zákoně nebo jiném stavovském právu (např. „Směrnice pro výkon advokacie“ [RL-BA] nebo judikatura odvolacího a disciplinárního senátu pro advokáty a advokátní koncipienty u Nejvyššího soudu a dřívější Nejvyšší odvolací a disciplinární komise pro advokáty a advokátní koncipienty [OBDK]), je advokát povinen pokyn odmítnout. V případě nebezpečí z prodlení je advokát oprávněn učinit nebo opomenout i úkon, který není výslovně kryt uděleným mandátem nebo je v rozporu s uděleným pokynem, pokud se to v zájmu zadavatele jeví jako naléhavě nutné.

6.4. Cizí služby. Advokát je oprávněn provádět služby sám nebo se při poskytování služeb obrátit na odborně způsobilé třetí osoby (cizí služba).

6.5. Cizí služba ve formě subdelegace a substituce. Advokát se může nechat zastoupit advokátním koncipientem, který je u něj zaměstnán, nebo jiným advokátem nebo jeho oprávněným advokátním koncipientem (subdelegace). V případě překážky smí advokát mandát nebo jednotlivé dílčí úkony předat jinému advokátovi (substituce).

6.6. Dohodnuté cizí služby. V případě, že je poskytnutí služby dohodnuto se zadavatelem jako cizí služba (dohodnutá cizí služba), je advokát oprávněn zadat cizí službu podle vlastní volby jak vlastním jménem, tak jménem zadavatele, a to jak na vlastní účet, tak na účet zadavatele.

U dohodnutých cizích služeb nejsou příslušní dodavatelé pomocníky advokáta při plnění.

Pokud u dohodnutých cizích služeb nebyly pro tyto cizí služby mezi advokátem a zadavatelem dohodnuty žádné zvláštní popisy služeb, resp. žádné zvláštní obchodní podmínky, platí v případě zadání zakázky třetí osobě jménem advokáta popis služeb třetí osoby, v případě zadání zakázky jménem zadavatele popis služeb a obchodní podmínky třetí osoby i pro zadavatele.

Pokud doba trvání dohodnutých cizích služeb podle dohody přesahuje dobu trvání souvisejícího mandátu advokáta, je zadavatel povinen u cizích služeb zadaných jménem, resp. na účet advokáta po ukončení mandátu převzít cizí služby na vlastní jméno a na vlastní účet.

6.7. Dělitelné služby. U dělitelných služeb je advokát oprávněn provádět dílčí služby.

6.8. Propadnutí. Zadavatel je povinen si včas vyzvednout veškeré služby objednané u advokáta nebo advokátovi předané listiny, resp. předměty ke zpracování.

V případě, že k vyzvednutí nedojde včas, je advokát oprávněn u smluv s podnikateli po třech měsících a u smluv se spotřebiteli po šesti měsících, nejpozději však po uplynutí případné delší zákonné lhůty pro uchovávání, zlikvidovat.

6.9. Práva k službám. Zásadně náležejí veškerá práva k dohodnutým službám advokátovi.

Zadavatel má právo využívat plnění po úplném zaplacení sjednané odměny ve sjednaném rozsahu. Pokud rozsah nebyl sjednán, zahrnuje toto právo nevýhradní užívání pro vlastní potřebu, které nezahrnuje právo na sublicencování nebo postoupení třetím osobám [resp. přidruženým společnostem].

Zadavatel je povinen dodržovat případné licenční podmínky plnění nebo děl třetích osob, které jsou součástí plnění nebo děl advokáta.

6.10. Právo na konečný produkt. Zadavatel má pouze právo na užívání plnění ve sjednané formě jako konečného produktu, nikoli však na předání podkladů, pracovních pomůcek, dílčích výsledků atd., které jsou nezbytné k vytvoření plnění. Pokud nebylo sjednáno jinak nebo neexistují zákonné povinnosti uchovávání, advokát také nemá povinnost tyto podklady, pracovní pomůcky, dílčí výsledky atd. po dokončení prací uchovávat.

6.11. Povinnost vydání. Po ukončení smluvního vztahu je advokát povinen na žádost zadavatele vrátit zadavateli jeho listiny v originále. Advokát je oprávněn si ponechat kopie těchto listin.

Pokud zadavatel znovu požaduje kopie písemností, které již obdržel, nese náklady zadavatel.

6.12. Skartace spisů. Advokát je povinen uchovávat spisy po dobu pěti let od ukončení mandátu. Pokud pro dobu uchovávání platí delší zákonné lhůty, je třeba je dodržet. Zadavatel souhlasí se skartací spisů (i originálních listin) po uplynutí povinnosti uchovávání.

7. Povinnosti součinnosti zadavatele

7.1. Povinnosti součinnosti zadavatele. Po udělení mandátu je zadavatel povinen advokátovi neprodleně sdělit veškeré informace, skutečnosti, plnění a podobně, které by mohly být v souvislosti s výkonem mandátu významné, a předat veškeré potřebné listiny, podklady, důkazy a podobně.

Během trvání mandátu je zadavatel povinen advokátovi neprodleně po zjištění sdělit všechny změněné, později zjištěné nebo nově nastalé okolnosti, které by mohly být v souvislosti s výkonem mandátu významné. Advokát je oprávněn předpokládat správnost informací, skutečností, plnění, listin, podkladů, důkazů a podobně, pokud jejich nesprávnost není zjevná. Pokud advokát na základě informací poskytnutých zadavatelem provádí vlastní výpočty daní, je v každém případě zproštěn jakékoli odpovědnosti vůči zadavateli.

7.2. Porušení povinností součinnosti. Zadavatel odpovídá za veškeré škody, které vzniknou v důsledku vadné, opožděné nebo neposkytnuté součinnosti zadavatele, a zejména také za časovou náročnost, která tím advokátovi vznikne, a za odměnu, která mu za to náleží.

Pokud je advokát třetími osobami uplatňován z důvodu porušení práva v souvislosti s informacemi, skutečnostmi, plněními, listinami, podklady, důkazy a podobně, které poskytl zadavatel, je zadavatel povinen advokátovi navíc nahradit škodu a zbavit ho žaloby a podpořit ho při obraně proti případným nárokům třetích osob.

8. Komunikace se zadavatelem

8.1. Komunikační cesty. Advokát může se zadavatelem komunikovat jakýmkoli způsobem, který se mu zdá vhodný, zejména prostřednictvím poštovní adresy, e-mailové adresy a telefonního čísla, které zadavatel advokátovi sdělil.

8.2. Pokud zadavatel ze své strany používá jiné druhy komunikace, adresy nebo přípojky pro komunikaci s advokátem, je advokát rovněž oprávněn je používat pro komunikaci se zadavatelem.

8.3. Přístup. Prohlášení advokáta se v každém případě považují za doručená, pokud byla zaslána na adresy nebo přípojky, které zadavatel uvedl při udělení mandátu nebo které sám později použil.

8.4. Šifrování. Advokát je oprávněn vyřizovat komunikaci se zadavatelem v nešifrované formě.

8.5. Písemná forma. Prohlášení, která mají být podle těchto smluvních podmínek učiněna písemně, mohou být učiněna také prostřednictvím e-mailu.

9. Povinnost mlčenlivosti

9.1. Povinnost mlčenlivosti. Advokát je ze zákona povinen zachovávat mlčenlivost o všech záležitostech, které mu byly svěřeny, a o skutečnostech, které se jinak dozvěděl při výkonu svého povolání a jejichž utajení je v zájmu jeho zadavatele.

9.2. Přenesení na zaměstnance. Advokát je oprávněn pověřit zpracováním záležitostí všechny zaměstnance a třetí osoby v rámci platných zákonů a směrnic, pokud byli tito zaměstnanci a třetí osoby prokazatelně poučeni o zákonné povinnosti mlčenlivosti.

9.3. Zproštění v případě nároků vůči zadavateli. Advokát je zproštěn povinnosti mlčenlivosti pouze v rozsahu, v jakém je to nezbytné pro uplatnění nároků advokáta (zejména nároků na odměnu advokáta) nebo pro obranu proti nárokům vůči advokátovi (zejména nárokům zadavatele nebo třetích osob na náhradu škody vůči advokátovi).

9.4. Zproštění na základě různých zákonů. Advokát je v některých případech povinen na základě zákonných nařízení poskytovat informace nebo hlášení úřadům, aniž by musel získat souhlas zadavatele; zejména se poukazuje na ustanovení o praní špinavých peněz a financování terorismu, jakož i na ustanovení daňového práva (např. zákon o evidenci účtů a zákon o nahlížení do účtů, GMSG).

9.5. Zproštění zadavatelem. Zadavatel může advokáta kdykoli zprostit povinnosti mlčenlivosti. Zproštění povinnosti mlčenlivosti zadavatelem nezbavuje advokáta povinnosti ověřit, zda jeho výpověď odpovídá zájmu jeho zadavatele. Pokud advokát působí jako mediátor, je povinen uplatnit své právo na mlčenlivost i přes zproštění povinnosti mlčenlivosti.

10. Odměna

10.1. Dohoda o odměně. Odměna je v zásadě stanovena v dohodě o odměně, která byla uzavřena písemně v rámci udělení mandátu nebo později.

10.2. Přiměřená odměna. Pokud v jednotlivém případě nebyla uzavřena dohoda o odměně, má advokát nárok na přiměřenou odměnu. Sazby a metody výpočtu podle zákona o advokátním tarifu (RATG) a obecných kritérií pro odměňování (AHK) se v každém případě považují za přiměřené.

10.3. Odhad nákladů. Zadavatel bere na vědomí, že odhad výše pravděpodobně vzniklé odměny, který advokát provedl a který nebyl výslovně označen jako závazný, je nezávazný a nelze jej považovat za závazný rozpočet nákladů (ve smyslu § 5 odst. 2 KSchG), protože rozsah plnění, která má advokát poskytnout pro úplné zpracování a vyřízení konkrétního případu, nelze ze své podstaty spolehlivě posoudit předem.

10.4. Transparentnost odměny. Za účelem zajištění maximální transparentnosti odměny je proto společnost Harlander & Partner Rechtsanwälte GmbH povinna provádět průběžné dílčí vyúčtování. Dílčí vyúčtování je třeba provést zejména při ukončení mimosoudní činnosti, při skončení ústního jednání u soudu, při podání opravných prostředků a po několika podstatných krocích plnění. Podstatné kroky plnění představují zejména mimosoudní výzvy a veškerá hlavní plnění, která jsou v zásadě způsobilá pro jednotnou sazbu podle § 23 odst. 1 RATG.

10.5. Dodatečná plnění. Veškerá plnění advokáta, která nejsou výslovně uhrazena sjednanou odměnou, budou odměněna zvlášť.

10.6. Dílčí plnění. Advokát je oprávněn vyúčtovat již poskytnutá dílčí plnění.

10.7. Záloha na náklady. Hotové výdaje, jako jsou soudní poplatky (např. paušální poplatky), správní poplatky nebo náklady na znalce, je třeba vždy předem převést. Advokát je také jinak oprávněn kdykoli požadovat přiměřené zálohy na odměnu alespoň ve výši nejbližších nadcházejících dílčích plnění.

V případě, že zálohy na náklady na hotové výdaje nebudou uhrazeny nejpozději tři pracovní dny před koncem soudních nebo správních lhůt, nelze již zaručit včasné provedení souvisejících úkonů (např. žaloba, vyjádření k žalobě, opravný prostředek). Dokud nebude uhrazena záloha na náklady, která byla již požadována v plné moci, nejpozději sedm dní před uplynutím případné lhůty (např. promlčení, vyjádření k žalobě, opravný prostředek), nelze mandát přijmout.

10.8. Přesahující náhrada nákladů. Pokud náhrada nákladů, kterou získal a vymohl odpůrce, přesahuje odměnu sjednanou se zadavatelem, náleží advokátovi částka náhrady nákladů, která přesahuje sjednanou odměnu.

10.9. Daně, výdaje, hotové výdaje. Odměna se rozumí ze sídla společnosti, resp. pobočky advokáta. K odměně je třeba připočítat daň z obratu v zákonné výši, nezbytné a přiměřené výdaje (např. na cestovní a ubytovací náklady, telefon, kopie) a hotové výdaje uhrazené jménem zadavatele (např. soudní poplatky).

10.10. Pojištění právní ochrany. Oznámení pojištění právní ochrany zadavatelem a získání krytí v rámci právní ochrany advokátem nemá vliv na nárok advokáta na odměnu vůči zadavateli a nelze to považovat za souhlas advokáta s tím, že se spokojí s pojistným plněním poskytnutým pojišťovnou právní ochrany jako odměnou. Pokud existuje pojistné krytí, může advokát získat příslib krytí pro zakázku. Příslib krytí pojišťovnou právní ochrany znamená, že pojišťovna právní ochrany převezme náklady v souladu s pojistnou smlouvou zadavatele. To automaticky neznamená, že budou uhrazeny veškeré náklady. Mnohé pojistné smlouvy neodměňují určité výkony, pouze částečně, pouze zastropovaně nebo až po ukončení určitých fází řízení. Příslib krytí proto nutně neznamená, že každý jednotlivý nezbytný nebo smysluplný krok plnění je bez srážky, resp. vůbec kryt. Příjemcem faktury je vždy zadavatel jako klient advokáta. Pokud pojišťovna zadavatele přislíbila krytí, zašle advokát fakturu navíc pojišťovně zadavatele k zaplacení. Částky, které pojišťovna z důvodu pojistných podmínek oprávněně nebo i neoprávněně nepřevezme, jako např. spoluúčast pojištěného, daň z obratu u osob oprávněných k odpočtu daně z obratu, nebo výkony, které pojišťovna nekryje, nekryje zcela nebo nekryje ihned, je zadavatel povinen uhradit.

10.11. Náhrada nákladů odpůrcem. Zadavatel je povinen nejprve sám uhradit odměnu advokáta i v řízeních, ve kterých může nebo dojde k povinnosti odpůrce nahradit náklady. Advokát v žádném případě neslibuje, že náklady bude možné vymoci od odpůrce, protože vymožitelnost nákladů nelze ze své podstaty spolehlivě posoudit předem.

Stejně tak advokát v žádném případě nepřebírá riziko vymožitelnosti nákladů.

10.12. Schválení. U smluv s podnikateli platí, že zadavateli zaslaná a řádně rozepsaná faktura za odměnu se považuje za schválenou, pokud zadavatel do čtrnácti dnů (rozhodující je doručení advokátovi) od obdržení písemně nevznese námitky.

11. Platba

11.1. Splatnost a platební podmínky. Faktury advokáta jsou splatné bez jakékoli srážky od data vystavení faktury a pokud nebylo sjednáno jinak, u smluv uzavřených na dálku při objednávce a jinak do čtrnácti dnů od obdržení faktury. Plnění se v zásadě provádí až po úplném zaplacení.

11.2. Vyúčtování paušální částkou. V případě vyúčtování formou paušální částky pokrývá tato veškerá plnění, která jsou nezbytná k provedení sjednaných plnění. Výjimkou jsou náklady na nepředvídatelné události, dodatečné náklady v důsledku smluvně neodpovídající součinnosti zadavatele a dodatečné náklady v důsledku skrytých vad v poskytnutých plněních.

11.3. Vyúčtování podle nákladů. V případě vyúčtování podle nákladů se vyúčtování provádí podle skutečných nákladů. Vyúčtování podle nákladů nastává, pokud je předpokládaný náklad uveden jako přibližný, pravděpodobný nebo odhadovaný.

11.4. Solidární ručení. Při udělení mandátu několika zadavateli v jedné právní věci ručí tito solidárně za veškeré z toho vzniklé pohledávky advokáta. U smluv se spotřebiteli to platí pouze tehdy, pokud plnění advokáta z mandátu nejsou dělitelná a nebyla jednoznačně poskytnuta pouze pro určitého zadavatele.

11.5. Přímá platba. Veškeré výdaje a hotové výdaje vzniklé při plnění mandátu mohou být podle uvážení advokáta zaslány zadavateli také k přímé úhradě.

11.6. Pojištění právní ochrany. Advokát není povinen vymáhat odměnu přímo od pojišťovny právní ochrany, ale může požadovat celou odměnu od zadavatele.

11.7. § 19 RAO. Advokát je oprávněn odečíst si z hotovostí, které mu byly doručeny pro zadavatele, částku svých výdajů a svého výdělku, pokud tyto nejsou kryty obdrženými zálohami, je však povinen je ihned vyúčtovat.

Pokud je správnost a výše pohledávky zpochybněna, je jak advokát, tak zadavatel oprávněn požádat výbor advokátní komory o smírné urovnání sporu. Advokát je však v tomto případě také oprávněn složit u soudu hotovosti, které mu byly doručeny, až do výše sporné pohledávky, zároveň je však povinen, pokud jím požadované smírné urovnání zůstalo bezvýsledné, prokázat správnost a výši posledně jmenované.

Na složenou částku má advokát zákonné zástavní právo pro svou pohledávku z právního zastoupení.

11.8. § 19a RAO. Pokud je zadavateli v řízení před soudem, jiným veřejným orgánem nebo rozhodčím soudem přiznána náhrada nákladů nebo je sjednána dohoda o náhradě nákladů, má advokát, který zadavatele naposledy zastupoval, z důvodu svého nároku a nároku svých předchůdců na náhradu hotových výdajů a na odměnu za právní zastoupení v tomto řízení zástavní právo na pohledávku zadavatele na náhradu nákladů.

Pokud byl zadavatel naposledy zastupován několika advokáty, náleží toto zástavní právo advokátovi uvedenému jako první.

Pokud nebudou uhrazeny veškeré náklady dlužníkem nákladů, je poslední advokát povinen rozdělit obdrženou částku mezi sebe a dřívější advokáty podle výše nákladů, které náleží jemu a ostatním advokátům.

11.9. Postoupení. U smluv s podnikateli se pohledávky zadavatele na náhradu nákladů vůči odpůrci ve výši nároku advokáta na odměnu postupují tomuto advokátovi s jejich vznikem. Advokát je oprávněn postoupení kdykoli oznámit odpůrci.

11.10. Zákaz započtení a zadržení zadavatelem. Podnikatelé nejsou oprávněni započítávat své vlastní pohledávky proti pohledávkám advokáta, ledaže by pohledávka zadavatele byla advokátem písemně uznána nebo soudně zjištěna. Zadržovací právo ve prospěch podnikatelů je vyloučeno.

11.11. Prodlení s platbou. Pokud se zadavatel dostane do prodlení s platbou, je povinen zaplatit advokátovi v každém případě úroky z prodlení v zákonné výši 4 %.

Pokud zadavatel zavinil prodlení s platbou, je u smluv s podnikateli třeba zaplatit zákonné úroky platné mezi podnikateli, alespoň však 9 % ročně, u smluv se spotřebiteli úroky ve výši 9 % ročně. Zadavatel je navíc povinen uhradit veškeré náklady a výdaje spojené s vymáháním pohledávky a veškeré ostatní náklady nezbytné pro účelné právní vymáhání. Tím nejsou dotčeny další zákonné nároky.

11.12. Pokračující prodlení s platbou. Po neúspěšné upomínce zadavatele se stanovením alespoň sedmidenní dodatečné lhůty může advokát okamžitě prohlásit za splatné veškeré výkony a dílčí výkony, které již byly poskytnuty i v rámci jiných mandátů udělených zadavatelem, a dočasně pozastavit poskytování dosud nezaplacených výkonů až do úplného zaplacení všech otevřených pohledávek na odměnu.

Po neúspěšné druhé upomínce zadavatele se stanovením další alespoň sedmidenní dodatečné lhůty je advokát oprávněn odstoupit od všech mandátů a kromě zaplacení již poskytnutých výkonů požadovat náhradu ušlého zisku.

11.13. Splátkový kalendář. Pokud právník a klient uzavřou dohodu o splátkách, platí, že v případě, že nebude včas zaplacena byť jen jedna splátka, je sjednána ztráta termínu.

12. Ručení

12.1. Všeobecné omezení ručení. Odpovědnost advokáta, s výjimkou škod na zdraví, je omezena na zákonem stanovenou minimální výši pojištění odpovědnosti jako maximální částku.

Minimální výše pojištění odpovědnosti v současné době činí u advokátních společností ve formě společnosti s ručením omezeným 2 400 000,00 EUR, u advokátů 400 000,00 EUR.

Maximální částka zahrnuje veškeré nároky vůči advokátovi z důvodu chybného poradenství a/nebo zastoupení, zejména nároky na náhradu škody a snížení ceny. Tato maximální částka nezahrnuje nároky klienta na vrácení honoráře zaplaceného advokátovi. Případné spoluúčasti nesnižují ručení.

Maximální částka se vztahuje na pojistnou událost. V případě existence dvou nebo více konkurujících si poškozených (klientů) se maximální částka pro každého jednotlivého poškozeného snižuje v poměru výše nároků.

Při pověření advokátní společnosti platí toto všeobecné omezení ručení i ve prospěch všech advokátů činných pro společnost (jako její společníci, jednatelé, zaměstnaní advokáti nebo v jiné funkci).

U smluv se spotřebiteli platí toto všeobecné omezení ručení pouze tehdy, pokud ručení není založeno na hrubé nedbalosti nebo úmyslu advokáta.

12.2. Omezení ručení na mandátní vztah. Advokát ručí pouze svému klientovi, nikoli třetím osobám. Klient je povinen třetí osoby, které se v důsledku jeho přičinění dostanou do kontaktu se službami advokáta, na tuto skutečnost výslovně upozornit.

12.3. Omezení ručení u cizích služeb. Advokát ručí za třetí osoby (zejména externí znalce), které s vědomím klienta pověřil v rámci poskytování služeb jednotlivými dílčími službami a které nejsou ani zaměstnanci, ani společníky, pouze v případě pochybení při výběru.

12.4. Vyloučení ručení u cizího práva. Advokát ručí za znalost cizího práva pouze na základě písemné dohody nebo pokud nabídl, že cizí právo prověří. Právo EU nikdy neplatí jako cizí právo, nýbrž právo členských států.

12.5. Přechod nebezpečí. Při zasílání předmětů nebo listin podnikatelům přechází nebezpečí vždy na klienta, jakmile je advokát předal přepravní společnosti. Zasílání se zásadně provádí nepojištěné, pokud klient písemně nepověřil advokáta pojištěním na své náklady.

12.6. Povinnost reklamace. Podnikatelé jsou povinni po předání nebo po vyžádání si dílčího převzetí advokátem převzaté, resp. přebírané služby nejpozději do čtrnácti dnů písemně převzít („uvolnit“) nebo případné vady písemně reklamovat.

V případě dílčího převzetí může advokát pokračovat v práci až po provedení dílčího převzetí („uvolnění“). Při neprovedení včasného převzetí nebo při předchozím použití služeb platí služby automaticky za převzaté podnikatelem.

Skryté vady, resp. škody, které se projeví až po uplynutí čtrnácti dnů, avšak v rámci otevřených záručních, garančních nebo reklamačních lhůt, jsou podnikatelé rovněž povinni reklamovat do čtrnácti dnů od jejich zjistitelnosti.

Reklamace podnikatele musí vadu, resp. škody podrobně a srozumitelně popsat. Podnikatel je povinen advokátovi umožnit veškerá opatření nezbytná k prošetření a odstranění vad, resp. škod.

Při neprovedení včasné reklamace vad podnikatelem jsou vyloučeny nároky z titulu záruky, garance a náhrady škody.

12.7. Neodvratitelné nebo nepředvídatelné události. Neodvratitelné nebo nepředvídatelné události – zejména prodlení klienta při plnění jeho povinností a pro advokáta nepředvídatelné prodlení u advokáta nebo jeho dodavatelů – prodlužují lhůty, resp. posouvají termíny o dobu trvání neodvratitelné a nepředvídatelné události plus dobu trvání organizačních opatření nezbytných v takovém případě. O tom musí advokát klienta písemně informovat.

12.8. Dodatečná lhůta. Nedodržení lhůt, resp. termínů opravňuje klienta k uplatnění nároků teprve tehdy, pokud advokátovi písemně poskytl přiměřenou, avšak alespoň čtrnáctidenní dodatečnou lhůtu.

12.9. Promlčení / prekluze. Pokud zákon nestanoví kratší promlčecí, resp. prekluzivní lhůty, zanikají veškeré nároky podnikatelů vůči advokátovi, pokud nebudou před uplynutím lhůty uplatněny soudně, z titulu záruky do šesti měsíců od poskytnutí služby a veškeré ostatní nároky, zejména na náhradu škody, do šesti měsíců od zjištění škody a osoby škůdce nebo jiné události zakládající nárok, nejdéle však po třech letech od události způsobující škodu, resp. zakládající nárok.

13. Zákaz přetahování zaměstnanců

13.1. Zákaz přetahování zaměstnanců. Klient nesmí přetahovat zaměstnance advokáta. Tato dohoda trvá tři roky po případném ukončení mandátu. Při porušení této povinnosti je třeba zaplatit smluvní pokutu ve výši jednoho hrubého ročního platu zaměstnance za každé porušení.

14. Ochrana osobních údajů

14.1. Účel zpracování. Advokát zpracovává údaje klienta výhradně za účelem plnění zakázky udělené klientem v souladu se zákonem a zakázkou, výhradně v souladu se zákonem, resp. v souladu se zakázkou udělenou klientem (mandátem).

14.2. Právní základy zpracování. Právní základy pro zpracování údajů klienta jsou

14.3. Celosvětové zpracování. V případě zpracování údajů advokátem ve třetí zemi použije advokát zvláštní opatření k zajištění bezpečnosti údajů, jako je zejména šifrovaný přenos a ukládání údajů.

14.4. Žádná povinnost udělit souhlas / zadat zakázku. Klient nemá povinnost udělit souhlas (u odsouzení v trestních věcech a údajů o trestné činnosti, resp. u zvláštních kategorií osobních údajů) a zadat zakázku (mandát). Neudělení souhlasu, resp. neuzavření zakázky (mandátu) by však mělo za následek, že advokát nemůže zakázku (mandát) převzít.

14.5. Právo na odvolání souhlasu. Klient má právo svůj souhlas kdykoli odvolat. V případě odvolání bude zpracování, pokud neexistuje jiný právní základ, ukončeno. Zákonnost údajů zpracovaných do odvolání není odvoláním dotčena.

14.6. Doba uložení. Údaje klienta jsou advokátem uchovávány alespoň po dobu případných daňových povinností uchovávání, tedy zpravidla až sedm kalendářních let po ukončení zakázky (mandátu), a mohou být navíc uchovávány až do zániku veškerých povinností vyplývajících ze zakázky (mandátu).

14.7. Povinnost mlčenlivosti. Předávání jiným příjemcům. Údaje klienta podléhají smluvené, resp. přísné zákonné advokátní povinnosti mlčenlivosti a zákonné ochraně osobních a firemních údajů. Předávání údajů klienta, kromě předávání poskytovatelům poštovních služeb v případě zasílání písemností, bankám v případě převodů, daňovým poradcům v rámci účetnictví, jiným advokátům v případě substitučního zastoupení, jakož i úřadům a soudům, se provádí pouze na základě zákonného základu, resp. jinak po dohodě s klientem.

14.8. Právní a informační akce. V případě souhlasu klienta se zasíláním právních a informačních akcí advokátem zpracovává advokát osobní údaje klienta na základě souhlasu se zasíláním právních a informačních akcí až do odvolání, resp. nesouhlasu klienta.

14.9. Právo na odvolání souhlasu, resp. na nesouhlas s přímým marketingem. Klient má právo svůj souhlas kdykoli odvolat, resp. nesouhlasit s použitím svých údajů pro účely přímého marketingu. V případě odvolání bude zpracování, pokud neexistuje jiný právní základ, ukončeno. Zákonnost údajů zpracovaných do odvolání není odvoláním dotčena. V případě nesouhlasu nebudou osobní údaje klienta dále zpracovávány pro účely přímého marketingu.

14.10. Práva klienta / práva subjektu údajů. Klient má právo na informace, opravu a výmaz svých osobních údajů, právo na omezení zpracování údajů, právo na přenositelnost údajů a právo na stížnost u Úřadu pro ochranu osobních údajů.

15. Zajištění vkladů

15.1. Svěřenecké účty advokáta. Advokát vede své svěřenecké účty u Salzburger Sparkasse Bank AG. Advokát podepsal pro tyto svěřenecké účty informační list podle § 37a BWG. Obecná horní hranice zajištění pro vklady podle spolkového zákona o zajištění vkladů a odškodnění investorů u úvěrových institucí (zákon o zajištění vkladů a odškodnění investorů – ESAEG, BGBl I 117/2015) zahrnuje i vklady na těchto svěřeneckých účtech.

15.2. Vklady klienta. Pokud má klient rovněž vklady u Salzburger Sparkasse Bank AG, započítávají se tyto vklady společně se svěřenými penězi do maximální výše krytí, která v současné době činí 100 000,00 EUR na vkladatele, a neexistuje žádné zvláštní zajištění vkladů.

16. Závěrečná ustanovení

16.1. Použitelné právo. Na právní vztahy mezi klientem a advokátem se výhradně použije rakouské právo s vyloučením mezinárodních kolizních norem. Ustanovení Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží se nepoužijí.

16.2. Řešení sporů. Jako mimosoudní orgán pro řešení sporů působí ve sporech mezi advokáty a spotřebiteli smírčí orgán pro spotřebitelské záležitosti (www.verbraucherschlichtung.or.at). Advokát není povinen tento orgán k řešení sporů zapojit nebo se mu podřídit a rozhoduje o účasti v řízení o řešení sporů v jednotlivém případě.

16.3. Místo soudu. Jako místo soudu pro všechny spory mezi advokátem a podnikateli se sjednává věcně příslušný rakouský soud v Salcburku. Advokát je však oprávněn žalovat i u obecného soudu advokáta a podnikatele.