Завет

Завет

Един легат е предоставяне на отделни вещи или права чрез завещателно разпореждане, като например парична сума, жилище или определен предмет. За разлика от наследството, не се завещава цялото имущество, а само ясно определена облага.

Който получава легат, не става автоматично наследник, а придобива вземане спрямо наследниците. Дали в завещанието е налице назначаване на наследник или легат, зависи от това как трябва да се разбират формулировките. Често последната воля трябва да бъде тълкувана прецизно.

Един легат (наричан също завет) е предоставяне на отделни имуществени активи чрез завещателно разпореждане. При това се предоставя не наследник, а определена вещ, парична сума или право.

Възникване на легат

Легатът възниква по различни начини:

• чрез завещание или саморъчно завещание
• чрез наследствен договор
• чрез отделно договорно споразумение за предоставяне
• в определени случаи и автоматично по силата на закон, например при услуги по грижа или за съпрузи

Винаги е решаващо волята на починалото лице да бъде изразена ясно и недвусмислено.

Имуществени активи, които могат да бъдат завещани

По принцип може да бъде завещано всичко, което има икономическа или осезаема стойност. Това включва по-специално:

• Къщи, апартаменти или поземлени имоти
• Бижута, превозни средства или произведения на изкуството
• Права на ползване на жилище или други права на ползване
• определени вземания или лични услуги

Завещателят обикновено задължава легатаря да поеме и свързаните с това тежести, като съществуващи дългове или права на ползване на трети лица, освен ако не е определил друго в завещанието.

Задължение за изпълнение на легата

Искът за легат е насочен първоначално срещу наследствената маса. След приключване на производството по наследство наследниците са задължени да го изпълнят. Ако има няколко наследника, те отговарят солидарно. Във вътрешните отношения те могат да си разпределят кой каква част от легата поема.

Завещателят може също така да определи кое лице да изпълни легата. Това може да бъде определен наследник или легатар, който сам е обременен с предаването на имуществена облага.

В определени случаи легатарят може също да бъде задължен да направи допълнително предоставяне на трето лице. Тогава се говори за подлегат. Това задължение съществува дори тогава, когато стойността на предаваната вещ надвишава собствената му облага. Засегнатият легатар може да се освободи само като откаже собствения си легат.

Правно положение на легатаря

Легатът поражда съдебно защитимо вземане спрямо наследниците. Ако изпълнението бъде отказано, легатарят може да предяви своите искове по съдебен ред. Препоръчително е искът да бъде предявен възможно най-рано.

Правото възниква със смъртта на починалото лице. Ако легатарят почине, преди да е получил легата, искът преминава върху неговите наследници.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Ein Vermächtnis ist kein Geschenk. Es handelt sich um einen rechtlich durchsetzbaren Anspruch. Wer leer ausgeht, weil die Erben nicht leisten, kann sich auf das Gesetz verlassen“

Момент на предявяване на легата

В много случаи легатарят може да поиска предаването непосредствено след смъртта. При определени легати, особено парични суми или предмети, които не са част от наследствената маса, изискуемостта обаче започва едва след изтичането на една година от датата на смъртта.

До предаването легатарят има право на доходите или ползите от завещаната вещ. Същевременно той поема и свързаните с това текущи разходи.

Давност

Искът за легат се погасява по давност по принцип три години от момента, в който легатарят е узнал за своето право и за обстоятелствата. Независимо от това, искът във всички случаи се погасява 30 години след смъртта. Който иска да предяви легат, трябва да действа своевременно.

Видове легат

В зависимост от съдържанието се различават различни видове легати:

Родов легат

Завещава се предмет, който съществува в няколко екземпляра, например часовник от колекция. Кой конкретно има право да избира, произтича от завещанието. Ако липсва разпоредба, правото на избор може да принадлежи на наследника, на трето лице или на самия легатар.

Ако вече няма подходяща вещ или заинтересованите страни не могат да постигнат съгласие, съдът решава какво се полага на легатаря. При това се вземат предвид нуждите на облагодетелстваното лице.

Специфичен легат

Предмет е съвсем определена вещ, например точно определен лек автомобил или индивидуално бижу. Предоставянето се отнася недвусмислено до един-единствен обект.

Многократен специфичен легат

Ако една и съща конкретна вещ е завещана многократно в завещанието, от това по принцип възниква само едно-единствено вземане. Многократно изплащане на същото предоставяне не е предвидено.

Легат за придобиване

Понякога завещателят завещава вещ, която към момента на смъртта изобщо не е негова собственост. В такива случаи все пак може да е налице действителен легат, ако е ясно разпознаваемо, че наследникът трябва да придобие вещта и да я предаде на легатаря. Юридически тук се говори за легат за придобиване.

Легат на вземане

Завещава се вземане спрямо трето лице, например открито вземане по заем. Наследниците са задължени да прехвърлят вземането на легатаря.

Легат за освобождаване

Завещателят опрощава на легатаря дълг, който последният е имал към него. Искът за връщане отпада.

Легат на дълг

Наследникът трябва да изпълни съществуващия дълг, дори ако е обвързан с условия или все още не е изискуем. Легатарят получава по този начин допълнителна правна защита.

Наследник с допълнителен легат

Лице, назначено за наследник, също може да получи легат. В тези случаи се прави разлика между предварителен легат (Vorausvermächtnis) и включен легат (Hineinvermächtnis). Предварителният легат представлява предоставяне в допълнение към наследствения дял. При включения легат предоставянето се приспада от наследствения дял. Ако липсва изрична разпоредба в завещанието, при съмнение се приема, че легатът е бил предназначен в допълнение към наследствения дял.

Намаляване на легата

Наследниците намаляват легат, когато са налице определени законови предпоставки. Това се случва особено тогава, когато наличното имущество не е достатъчно, за да се изплатят както легатите, така и запазените части. В този случай наследниците гарантират, че законовите минимални права на други лица се запазват чрез пропорционално намаляване.

Вашите предимства с адвокатска подкрепа

Легатът може да повдигне данъчни, гражданскоправни и практически въпроси. С юридическа консултация си осигурявате:

• Проверка на приспадането от запазени части
• Правно сигурно оформяне на завещателни разпореждания
• Избягване на конфликти при тълкуване и спорове между роднини
• Прилагане на Вашите искове спрямо наследници или сънаследници

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Gerade bei mehreren Erben sorgt ein klar formuliertes Vermächtnis für Rechtssicherheit. Wer Streit vermeiden will, sollte sich frühzeitig rechtlich beraten lassen.“

Често задавани въпроси – ЧЗВ