Küçük Tereke
Küçük Tereke
Avusturya miras hukukunda küçük tereke, değeri o kadar düşük olan bir mirası ifade eder ki, normal bir tereke işlemi gerekli görülmez. Yasa koyucu, bu durumlar için verimlilik ve maliyet tasarrufu odaklı basitleştirilmiş bir işlem süreci öngörmüştür.
Bir terekenin değeri 5.000 €’dan az ise, bu bir küçük terekedir. Bu durumda mahkeme, §153 Abs 1 AußStrG‘ye göre resmi bir işlemden vazgeçebilir. İşlemler, ya mirasçıların talebi üzerine ya da resen basitleştirilmiş ve hızlı bir şekilde gerçekleştirilir.
Küçük Tereke Koşulları
Bir küçük terekenin söz konusu olup olmadığına mahkeme komisyonu koşullara dayanarak karar verir. Küçük tereke için tipik kriterler şunlardır:
- Aktif varlıkların değeri 5.000 €‘yu aşmaz.
- Tapu siciline veya ticaret siciline herhangi bir kayıt gerekmez.
- İşlemlerin devamı için herhangi bir talep yapılmamıştır.
- Kanun gereği (ex lege) yasal haleflik söz konusu değildir (örneğin, ikamet hakkı, eşlerin mal varlığı artışı vb. özel durumlarda).
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Viele Erben unterschätzen die Tragweite einer scheinbar einfachen Verlassenschaft. Tatsächlich ist das Risiko der Erben, Schulden zu übernehmen, gerade hier besonders hoch.“
Kısaltılmış Prosedür
Küçük tereke durumunda, tereke işlemleri kısaltılmış bir şekilde yürütülür. Dolayısıyla küçük tereke prosedürü, tam bir tereke işlemine göre çok daha basittir:
- Envanter düzenlenmez
- Mirasın kapsamlı bir incelemesi yapılmaz
- Mirasın devri genellikle resmi olmayan bir idari karar ile gerçekleşir
- Alacaklılar sadece ilgili alacaklar biliniyorsa dahil edilir
Bu nedenle, işlem maliyetleri önemli ölçüde daha düşüktür.
Olağan Tereke İşlemleri
İlgili taraflardan birinin talebi üzerine, mahkeme küçük terekeler için de normal tereke işlemlerine geçebilir. Bu
Küçük Terekede Mahkeme Komisyonunun Rolü
Mahkeme komisyonu, ölüm kaydı sırasında küçük tereke koşullarının karşılanıp karşılanmadığını kontrol eder. Mevcut mirası belgeler, mirasçıların durumunu açıklığa kavuşturur ve
Dikkat: Küçük terekelerde de, mirasçılar mirası kabul ettikleri takdirde mirasçıların sorumluluğu söz konusudur. Bu nedenle, her durumda hukuki danışmanlık alınması tavsiye edilir.
Mirasçılar ve Alacaklılar İçin Önemi
Mirasçılar için:
- Hızlı işlem mümkündür
- Daha düşük işlem maliyetleri
- Karmaşık bir prosedür gerekmez
Alacaklılar için:
- Alacaklar hızlı bir şekilde talep edilmelidir
- Bulunamayan varlıklar durumunda kayıp riski vardır
Avukat Desteğiyle Avantajlarınız
- Sorumluluk risklerinin değerlendirilmesi
- Miras kabul beyanının mantıklı olup olmadığının değerlendirilmesi
- Mahkeme komisyonu ile iletişim
- Alacaklı taleplerinin netleştirilmesi
- Gereksiz miras anlaşmazlıklarından kaçınma
Bir avukat, küçük miraslar söz konusu olduğunda bile sizi büyük sonuçları olabilecek yasal hatalardan korur
Şimdi istediğiniz tarihi seçin:Ücretsiz ilk görüşme