§§ 15 și 16 din Legea privind substanțele dependente (SMG)

§§ 15 și 16 din Legea privind substanțele dependente (SMG) reglementează în Austria condițiile, sarcinile și posibilitățile de subvenționare a instituțiilor și asociațiilor care consiliază, tratează sau asistă persoane în legătură cu abuzul de substanțe dependente. § 15 SMG stabilește ce cerințe calitative trebuie să îndeplinească astfel de instituții pentru a putea fi publicate oficial de către Ministerul Sănătății. Acestea includ, în special, un medic specialist în dependențe, personal de asistență calificat, oferte de asistență documentate, precum și obiectivul de a îndepărta persoanele afectate pe termen lung de substanțele dependente și de a le promova reintegrarea socială. În același timp, legea obligă aceste instituții la o confidențialitate strictă, documentare continuă și informare cu privire la ofertele de consiliere SIDA.

§§ 15 și 16 SMG reglementează recunoașterea și subvenționarea instituțiilor care consiliază, tratează sau asistă persoane în caz de abuz de substanțe dependente. Legea impune în acest scop standarde profesionale minime, obligații de confidențialitate și de documentare și permite subvenționarea de către stat a instituțiilor de ajutor adecvate.

§ 15 și § 16 SMG explicate pe scurt. Recunoașterea, obligațiile și subvenționarea instituțiilor în caz de abuz de substanțe dependente.
Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Paragrafele 15 și 16 SMG nu creează un simplu cadru administrativ. În practică, acestea decid care instituții pot fi implicate în mod fiabil din punct de vedere juridic pentru măsuri sensibile legate de sănătate. “
Alegeți acum data dorită:Consultație inițială gratuită

Obiectivul reglementării legale

§§ 15 și 16 din Legea privind substanțele dependente au scopul de a asigura că persoanele cu probleme legate de substanțele dependente au acces la o asistență adecvată din punct de vedere profesional. Legiuitorul urmărește nu doar obiective de sănătate, ci și interese sociale și comunitare. În centru se află ideea de a nu pedepsi pur și simplu persoanele dependente, ci de a le oferi o posibilitate reală de stabilizare și reintegrare.

Legea creează în acest scop un cadru juridic pentru instituțiile care consiliază, tratează sau însoțesc persoane în caz de abuz de substanțe dependente. În același timp, aceasta stabilește standarde de calitate obligatorii. Astfel, se dorește prevenirea situației în care persoanele afectate sunt dependente de oferte insuficiente sau inadecvate.

Deosebit de importantă este legătura dintre protecția sănătății, terapie și reintegrare socială. Multe persoane dependente își pierd pe parcursul dependenței contactele sociale, oportunitățile de muncă sau condițiile de viață stabile. Reglementările legale trebuie să contribuie la contracararea acestor evoluții.

Prevederile urmăresc în principal următoarele obiective:

În plus, dispozițiile reglementează condițiile în care statul poate sprijini financiar instituțiile. Astfel, pe termen lung, trebuie să se mențină o rețea funcțională de instituții de consiliere și asistență.

Instituții și asociații conform § 15 SMG

§ 15 SMG reglementează acele instituții și asociații care consiliază, tratează sau asistă persoane în legătură cu abuzul de substanțe dependente. Legiuitorul urmărește astfel obiectivul de a asigura la nivelul întregii Austrii o rețea fiabilă de oferte de ajutor adecvate profesional. Persoanele afectate trebuie să aibă astfel acces la sprijin profesional, indiferent dacă caută ajutor voluntar sau sunt asistate în contextul unei proceduri administrative sau judiciare.

Reglementarea vizează atât instituțiile de terapie clasice, cât și centrele de consiliere și asociațiile specializate în domeniul dependenței. Decisivă nu este forma de organizare, ci asistența efectivă a persoanelor dependente sau expuse riscului de dependență.

Instituțiile în sensul § 15 SMG preiau adesea sarcini în mai multe domenii simultan:

Instituții recunoscute, publicate oficial

Nu orice centru de consiliere intră automat sub incidența § 15 SMG. Instituțiile recunoscute în sensul § 15 SMG sunt acele instituții și asociații care au fost publicate în Monitorul Federal Oficial de către Ministerul Sănătății competent. Publicarea confirmă faptul că sunt îndeplinite condițiile de calitate și de asistență prevăzute de lege. Acestea includ, în special, personal calificat, oferte de asistență adecvate și standarde organizatorice minime.

Acestea includ în special:

Astfel se creează un sistem care trebuie să asigure calitatea și, în același timp, să promoveze o rețea de asistență funcțională.

Sarcinile instituțiilor de consiliere și asistență

Sarcinile unor astfel de instituții depășesc cu mult simplele discuții informative. Multe persoane afectate au nevoie de sprijin pe termen lung, deoarece bolile de dependență afectează adesea mai multe domenii ale vieții simultan.

Instituțiile ajută, de exemplu, în cazul problemelor de sănătate, al conflictelor sociale sau al dificultăților în viața profesională. Adesea, acestea însoțesc persoanele afectate pe perioade lungi de timp și colaborează cu medici, terapeuți, autorități sau instanțe.

Din domeniul tipic de activitate fac parte, printre altele:

Multe instituții adoptă în acest sens o abordare holistică. Nu doar consumul de substanțe în sine se află în centru, ci și situația de viață a persoanei afectate.

Legea cere, de asemenea, ca asistența să vizeze o stabilizare pe termen lung. Instituțiile nu trebuie doar să sprijine oamenii pe termen scurt, ci să îi ajute să își reconstruiască o viață ordonată și independentă.

Condiții pentru publicarea în Monitorul Federal Oficial

Pentru ca o instituție sau asociație conform § 15 SMG să poată fi publicată în Monitorul Federal Oficial, aceasta trebuie să îndeplinească anumite condiții legale. Ministerul Sănătății competent verifică în special dacă instituția este adecvată din punct de vedere profesional și dacă respectă permanent standardele de calitate prescrise.

În centru se află, în special, calitatea asistenței, calificarea profesională a personalului și oferta de asistență existentă. Instituția trebuie, de asemenea, să poată dovedi că poate însoți profesional persoanele dependente și că poate implementa măsuri legate de sănătate în sensul Legii privind substanțele dependente.

Printre cele mai importante condiții se numără, în special:

În plus, instituția trebuie să prezinte Ministerului Sănătății documente privind conceptul său de asistență și dotarea cu personal. De asemenea, sunt posibile vizite la fața locului în cadrul procedurii de verificare.

Publicarea înseamnă că ministerul consideră instituția ca fiind adecvată din punct de vedere legal. În practică, autoritățile, instanțele și parchetele se orientează adesea după aceste instituții publicate oficial atunci când urmează să fie puse în aplicare măsuri legate de sănătate conform Legii privind substanțele dependente.

Cerințe de calitate pentru instituții

Legiuitorul solicită standarde profesionale clare de la instituțiile conform § 15 SMG. Astfel se dorește garantarea faptului că persoanele dependente primesc o asistență sigură, fiabilă și profesională. Cerințele legale vizează atât orientarea terapeutică, cât și dotarea cu personal și cea organizatorică.

În centru se află calitatea serviciilor de ajutor oferite. Prin urmare, instituțiile trebuie să dovedească faptul că oferă măsuri adecvate și că dispun de suficient personal calificat. În același timp, asistența trebuie să fie concepută pe termen lung și să permită persoanelor afectate o stabilizare reală.

Standardele minime legale servesc în principal următoarelor scopuri:

Cerințele nu se aplică doar la momentul recunoașterii. Instituțiile trebuie să îndeplinească permanent condițiile legale.

Abstinența și reintegrarea socială ca obiectiv al tratamentului

Un obiectiv central al reglementării legale este abstinența de la substanțe dependente. Prin aceasta, legea înțelege desprinderea pe termen lung de consumul ilegal de substanțe dependente. În același timp, asistența trebuie să ajute persoanele afectate să își reconstruiască o viață socială stabilă.

Reintegrarea socială joacă un rol deosebit de important în acest sens. Multe persoane dependente își pierd pe parcursul bolii locul de muncă, contactele sociale sau condițiile de locuit stabile. Prin urmare, instituțiile trebuie să ofere măsuri care să sprijine revenirea la o viață de zi cu zi ordonată.

Acestea includ în special:

Cu toate acestea, legea nu cere ca fiecare persoană asistată să trăiască imediat în abstinență totală. Decisiv este mai degrabă faptul că instituția, în ansamblul său, este orientată spre acest obiectiv și oferă măsuri terapeutice adecvate.

Medic specialist și personal calificat

Fiecare instituție recunoscută trebuie să dispună de un medic care este suficient de familiarizat cu problemele abuzului de substanțe dependente. În practică, este vorba adesea de medici specialiști în psihiatrie sau medici cu experiență în medicina dependenței.

În plus, legea prescrie și alt personal calificat. Acesta include, de exemplu, psihoterapeuți, psihologi clinicieni, asistenți sociali sau îngrijitori special instruiți. Angajații trebuie nu doar să fie instruiți profesional, ci să posede și experiență practică în lucrul cu persoanele dependente.

Dotarea cu personal are o mare importanță pentru calitatea asistenței. Bolile de dependență afectează adesea sănătatea, psihicul, relațiile sociale și domeniile economice ale vieții în același timp. De aceea, în multe instituții, diferite grupuri profesionale colaborează strâns.

Legea pune un accent deosebit pe experiența profesională în domeniul dependenței. Prin urmare, instituțiile trebuie să se asigure că angajații lor sunt familiarizați cu problemele specifice ale persoanelor dependente.

Măsuri legate de sănătate și oferte de asistență

Instituțiile conform § 15 SMG trebuie să ofere sau să asigure anumite măsuri legate de sănătate. Legea menționează în special asistența psihologică, psihoterapia, precum și consilierea și însoțirea psihosocială.

Ce servicii sunt oferite concret depinde de instituția respectivă. Unele centre se concentrează pe discuții de consiliere în ambulatoriu, altele oferă asistență terapeutică intensivă sau programe de tratament pe termen mai lung.

Printre cele mai frecvente măsuri se numără:

Multe instituții colaborează strâns cu medici externi, spitale sau instituții sociale. Astfel se dorește garantarea unei asistențe cât mai cuprinzătoare.

Prevederile legale trebuie, de asemenea, să asigure că persoanele afectate nu primesc doar ajutor pe termen scurt. Obiectivul este mai degrabă o stabilizare durabilă a situației medicale și sociale.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Mai ales în cazul bolilor de dependență grave, o simplă consiliere nu este adesea suficientă. Multe persoane au nevoie de asistență pe termen lung, sprijin medical și însoțire socială în același timp. “
Alegeți acum data dorită:Consultație inițială gratuită

Standarde minime pentru asistență și terapie

Pe lângă măsurile concrete, legea solicită standarde organizatorice minime. Instituțiile trebuie să fie structurate din punct de vedere al personalului și organizatoric astfel încât să rămână posibilă o asistență fiabilă.

Acestea includ, printre altele, resurse de personal suficiente, spații adecvate și concepte de asistență inteligibile. De asemenea, colaborarea între diferite domenii de specialitate joacă un rol important.

Standardele minime trebuie să asigure în special următoarele:

Prin urmare, instituțiile trebuie să explice în detaliu cum este organizată asistența lor și ce resurse de personal sunt disponibile. Prin aceste cerințe de calitate se dorește prevenirea situației în care persoanele dependente sunt asistate insuficient sau lăsate pe cont propriu fără un sprijin stabil.

Procedura de recunoaștere a instituțiilor

Pentru ca o instituție să fie considerată oficial o instituție conform § 15 SMG, aceasta trebuie să parcurgă o procedură de verificare. Responsabil pentru aceasta este Ministerul Sănătății. Acesta verifică dacă sunt îndeplinite toate cerințele legale.

Recunoașterea nu are loc automat. Instituția vizată trebuie, mai degrabă, să prezinte documente extinse și să își dovedească adecvarea profesională. Abia după aceea poate avea loc o publicare în Monitorul Federal Oficial.

Procedura servește în principal asigurării calității. Statul trebuie să poată controla astfel dacă asistența oferită corespunde într-adevăr standardelor minime legale.

Procedura de verificare de către Ministerul Sănătății

În cadrul procedurii de verificare, Ministerul Sănătății controlează condițiile organizatorice, profesionale și de personal ale instituției. Este vorba în special de întrebarea dacă poate fi asigurată o asistență adecvată din punct de vedere calitativ.

Autoritatea verifică, printre altele:

În plus, ministerul poate efectua o vizită la fața locului. Astfel se dorește verificarea faptului dacă condițiile reale corespund documentelor depuse.

Procedura vizează întotdeauna locația concretă a instituției. Dacă o asociație administrează mai multe locații, verificarea are loc, în principiu, separat pentru fiecare instituție în parte.

Documente și dovezi necesare

Instituțiile trebuie să prezinte informații extinse în procedura de recunoaștere. Acestea includ, în special, documente privind conceptul de asistență, dotarea cu personal și măsurile oferite.

Autoritatea solicită adesea dovezi cu privire la următoarele puncte:

În plus, instituțiile trebuie să explice cum pun în practică obiectivele abstinenței și ale reintegrării sociale.

Documentele servesc la a face inteligibilă calitatea reală a asistenței. Astfel se dorește prevenirea recunoașterii oficiale a instituțiilor inadecvate.

Drepturile și obligațiile instituțiilor recunoscute

Instituțiile conform § 15 SMG nu preiau doar sarcini de asistență, ci sunt supuse și unor obligații legale extinse. Legiuitorul pune un accent deosebit pe protecția informațiilor sensibile, o asistență inteligibilă și colaborarea cu autoritățile și instanțele.

Reglementările trebuie, pe de o parte, să protejeze încrederea persoanelor asistate și, pe de altă parte, să asigure că măsurile legate de sănătate sunt documentate în mod inteligibil. Mai ales în domeniul abuzului de substanțe dependente, este vorba adesea de informații foarte personale și sensibile.

Prin urmare, instituțiile recunoscute trebuie să respecte prevederi organizatorice și juridice clare. În același timp, acestea primesc în cadrul activității lor anumite competențe și un statut special față de autorități și instanțe.

Printre cele mai importante obligații legale se numără, în special:

Prevederile legale servesc în principal protecției persoanelor asistate și asigurării unei asistențe profesionale.

Obligația de confidențialitate în domeniul sensibil al asistenței

Obligația de confidențialitate face parte din cele mai importante dispoziții de protecție ale § 15 SMG. Angajații instituțiilor recunoscute nu au voie, în principiu, să transmită mai departe informațiile de care iau cunoștință în cadrul activității lor.

Această obligație vizează în special:

Legiuitorul protejează astfel relația specială de încredere dintre persoanele afectate și instituțiile de asistență. Multe persoane dependente s-ar putea să nu abordeze deschis informații importante fără această protecție.

Obligația de confidențialitate cuprinde toate faptele care devin cunoscute în legătură cu asistența. Acestea includ, de exemplu, informații despre starea de sănătate, parcursul terapiei, probleme personale sau dificultăți sociale.

Reglementarea este deosebit de strictă deoarece bolile de dependență sunt adesea asociate cu excluderea socială, probleme penale sau poveri familiale. Legea trebuie să prevină transmiterea necontrolată a datelor sensibile.

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Încălcările obligației de confidențialitate pot avea consecințe juridice. În anumite condiții, este vorba chiar de o contravenție administrativă. “

Eliberarea de adeverințe pentru autorități și instanțe

Persoanele asistate au, în anumite condiții, dreptul la adeverințe privind măsurile lor legate de sănătate. Instituțiile trebuie să elibereze astfel de dovezi fără întârziere, la cerere.

Adeverințele vizează în special:

Aceste dovezi joacă adesea un rol important în practică. Autoritățile, instanțele sau parchetele solicită frecvent documente despre faptul dacă o persoană participă efectiv la o asistență sau terapie.

Transmiterea către autorități sau instanțe nu se poate face însă automat. Legea solicită, în principiu, o cerere scrisă sau consimțământul persoanei asistate. Astfel se păstrează protecția datelor sensibile de sănătate.

Obligația de documentare și rapoartele anuale

Instituțiile recunoscute trebuie să își documenteze continuu activitatea. În plus, legea le obligă să prezinte Ministerului Sănătății, în fiecare an, un raport de activitate scris. Acest raport trebuie transmis cel târziu până la data de 30 aprilie pentru anul calendaristic precedent.

Obligația de documentare servește în principal asigurării calității și controlului standardelor minime legale. Ministerul Sănătății trebuie să poată înțelege astfel ce servicii prestează efectiv instituțiile și dacă condițiile pentru recunoaștere sunt îndeplinite în continuare.

Documentarea continuă vizează în special asistența și tratamentul clienților. Instituțiile trebuie să consemneze în mod inteligibil ce măsuri au fost efectuate și cum a evoluat asistența.

Sunt documentate frecvent, printre altele:

În plus, legea solicită un raport de activitate anual către Ministerul Sănătății. Acest raport trebuie întocmit în forma prevăzută de minister și trebuie să ofere o imagine de ansamblu asupra activității instituției în anul precedent.

Obligația de informare privind ofertele de consiliere SIDA

Instituțiile conform § 15 SMG trebuie, de asemenea, să informeze persoanele asistate despre instituțiile de consiliere și asistență existente în legătură cu SIDA. Această obligație servește în principal protecției sănătății și prevenirii bolilor infecțioase.

Legiuitorul ia astfel în considerare faptul că în domeniul abuzului de substanțe dependente poate exista un risc crescut pentru anumite infecții. În special în cazul consumului de droguri intravenos, pericolul transmiterii unor boli grave crește semnificativ.

Obligația de informare trebuie să atragă atenția persoanelor afectate, din timp, asupra ofertelor de ajutor existente. Acestea includ în special:

Instituțiile nu trebuie să ofere propria consiliere SIDA. Ele trebuie însă să se asigure că persoanele asistate sunt informate despre ofertele existente și pot avea acces la măsuri de ajutor corespunzătoare.

Rechtsanwalt Sebastian Riedlmair Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Reglementarea legală urmărește astfel o abordare preventivă.“
Alegeți acum data dorită:Consultație inițială gratuită

Subvenții conform § 16 SMG

§ 16 SMG reglementează subvenționarea financiară a instituțiilor și asociațiilor care consiliază sau asistă persoane în legătură cu abuzul de substanțe dependente. Statul federal poate sprijini astfel de instituții prin subvenții, dacă sunt îndeplinite anumite condiții legale.

Subvențiile trebuie să asigure menținerea unor oferte de asistență suficiente la nivelul întregii Austrii. Mai ales în domeniul ajutorului pentru dependenți, apar adesea costuri ridicate de personal și de funcționare. Multe instituții nu și-ar putea oferi serviciile pe termen lung fără sprijin public.

Legiuitorul urmărește prin subvenționare mai multe obiective simultan:

Subvențiile nu se acordă însă automat. Instituțiile trebuie să îndeplinească anumite cerințe profesionale și organizatorice și să documenteze în mod inteligibil utilizarea fondurilor subvenționate.

Instituții și asociații eligibile pentru subvenționare

Eligibile pentru subvenționare sunt instituțiile și asociațiile care consiliază sau asistă persoane în legătură cu abuzul de substanțe dependente. Acestea includ, de exemplu, centre de consiliere, instituții terapeutice sau asociații din domeniul ajutorului pentru dependenți.

Subvenționarea nu se limitează doar la instituțiile recunoscute oficial conform § 15 SMG. Și instituțiile fără publicare oficială pot primi fonduri subvenționate în anumite condiții.

Rămâne decisiv, în special, ca instituția să lucreze adecvat profesional și să ofere efectiv servicii de asistență în domeniul dependenței.

Sunt subvenționate în special instituțiile cu următoarele domenii de activitate:

În schimb, nu sunt subvenționate tratamentele medicale clasice, dacă pentru acestea sunt deja responsabile casele de asigurări sociale sau alți furnizori de servicii legali.

Instituții cu prag scăzut de acces în domeniul dependenței

Legea ia în considerare în mod expres și așa-numitele instituții cu prag scăzut de acces. Este vorba despre oferte care trebuie să ajungă la persoanele afectate adesea încă din fazele timpurii ale unei boli de dependență.

Instituțiile cu prag scăzut lucrează de cele mai multe ori într-un mod deosebit de practic și ușor accesibil. Multe persoane afectate apelează la astfel de oferte înainte de a fi pregătite pentru o terapie clasică.

Caracteristicile tipice ale unor astfel de instituții sunt:

Accentul se pune adesea pe stabilizare și limitarea daunelor. Multe instituții sprijină persoanele afectate inițial pentru a reduce riscurile de sănătate și pentru a depăși problemele sociale.

Legea recunoaște că nu orice persoană dependentă este pregătită imediat pentru o abstinență totală. Ofertele cu prag scăzut trebuie, prin urmare, să faciliteze primul acces la sistemul de ajutor și să permită pe termen lung o asistență continuă.

Condiții pentru acordarea de subvenții și fonduri

Pentru ca o instituție să poată primi fonduri subvenționate conform § 16 SMG, trebuie îndeplinite anumite condiții legale. Statul federal poate acorda subvenții doar dacă instituția lucrează adecvat profesional și dacă fondurile subvenționate sunt utilizate în mod judicios din punct de vedere economic.

Cerințele legale vizează în special calitatea asistenței, dotarea cu personal și organizarea economică a instituției.

Subvențiile intră în discuție mai ales atunci când:

Legea solicită, de asemenea, un medic familiarizat cu problemele abuzului de substanțe dependente, precum și alt personal calificat. Astfel se dorește asigurarea faptului că asistența corespunde standardelor profesionale minime.

Controlul și recuperarea subvențiilor

Statul federal are voie să controleze utilizarea fondurilor subvenționate. Prin urmare, instituțiile trebuie să permită consultarea documentelor și să accepte verificări la fața locului.

Măsurile de control servesc în principal asigurării unei utilizări corespunzătoare a banilor subvenționați. Instituțiile trebuie să documenteze în mod inteligibil pentru ce sunt utilizate efectiv subvențiile.

Verificarea utilizării conform destinației

Fondurile subvenționate pot fi utilizate doar pentru acele scopuri pentru care au fost aprobate. Legea vorbește în acest sens despre o utilizare conform destinației a subvențiilor.

Dacă o instituție utilizează banii subvenționați, de exemplu, pentru alte proiecte sau scopuri neaprobate, este vorba despre o utilizare contrară destinației. Statul federal poate, în astfel de cazuri, să recupereze subvențiile acordate.

Verificarea are loc frecvent prin:

Instituțiile trebuie să colaboreze cu organele de control și să pună la dispoziție documentele necesare.

Rambursarea în caz de utilizare contrară destinației

Dacă fondurile subvenționate nu sunt utilizate corespunzător, poate apărea obligația de rambursare. Aceasta vizează în special cazurile în care subvențiile nu au fost utilizate pentru scopurile aprobate.

O recuperare intră în discuție, de exemplu, în caz de:

Obligația de rambursare poate apărea și atunci când doar o parte din fondurile subvenționate a fost utilizată greșit. În plus, pot fi adăugate dobânzi sau alte consecințe juridice.

Avantajele dumneavoastră cu asistență juridică

Procedurile și măsurile conform §§ 15 și 16 SMG par adesea pur organizatorice la prima vedere. În practică, însă, de acestea depind întrebări importante: Care instituție este considerată recunoscută? Ce drepturi există față de autorități? Când pot fi refuzate sau recuperate subvențiile? Și ce obligații revin efectiv administratorilor, asociațiilor sau persoanelor responsabile?

Mai ales în domeniul dreptului substanțelor dependente, prevederile neclare duc frecvent la incertitudine. Multe persoane afectate, organizații-cadru sau responsabili nu știu ce cerințe trebuie să îndeplinească sau ce consecințe juridice pot avea anumite decizii. O verificare juridică timpurie ajută la evitarea erorilor și la recunoașterea riscurilor la timp.

Asistența avocațială oferă, în special, următoarele avantaje:

Rechtsanwalt Peter Harlander Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte
„Prin intermediul unei consilieri fundamentate juridic, procedurile pot fi adesea desfășurate mult mai structurat și mai sigur. În același timp, se poate evalua din timp ce posibilități de acțiune există și ce pași sunt judicioși în cazul concret. “
Alegeți acum data dorită:Consultație inițială gratuită

Întrebări frecvente – FAQ

Alegeți acum data dorită:Consultație inițială gratuită