Escolha agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita

O que é o símbolo de marca registada ®?

O símbolo de marca registada ® é utilizado para identificar marcas registadas. É representado por um R dentro de um círculo.

Obtenha aqui todas as respostas às suas perguntas sobre o símbolo de marca registada através dos advogados da harlander-partner.eu.

O símbolo de marca registada é utilizado no direito de marcas para identificar marcas registadas. O símbolo de marca registada ® é representado por um R em sobrescrito dentro de um círculo.

Em contrapartida, o símbolo de marca não registada é representado pelas letras maiúsculas TM.

® ou TM?

O símbolo de marca registada ®, tal como o símbolo de marca não registada TM, tem origem no direito de marcas dos EUA. Os dois símbolos têm um significado diferente.

O símbolo de marca registada ® indica que uma marca está inscrita, ou seja, registada (Registered in U.S. Patent and Trademark Office).

O símbolo de marca não registada TM indica que uma marca foi requerida, mas ainda não está inscrita no registo oficial, ou seja, ainda não está registada.

Escolha agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita

O símbolo de marca registada nos EUA

Nos EUA, recomenda-se a utilização do símbolo de marca registada ® para identificar marcas registadas. Se a indicação de registo através do símbolo ® estiver em falta, tal tem como consequência, de acordo com o direito de marcas dos EUA, que o titular da marca só pode exigir uma indemnização ao infrator da marca a partir do momento em que este tenha conhecimento efetivo do registo da marca. O conhecimento efetivo do infrator da marca surge, por exemplo, através do envio de uma notificação de cessação por parte do titular da marca, à qual é anexado um extrato do registo de marcas.

O símbolo de marca registada na Áustria e na Alemanha

No direito de marcas austríaco e alemão, é permitido identificar adicionalmente uma marca registada com o símbolo de marca registada ®. No entanto, a não utilização do símbolo de marca registada ® não tem qualquer efeito jurídico.

A utilização do símbolo de marca registada ® faz, no entanto, sentido:

Por um lado, a utilização do símbolo de marca registada ® dissuade eventuais imitadores. Por outro lado, o símbolo de marca registada ® tem um efeito publicitário, uma vez que faz com que a marca pareça mais valiosa e de maior qualidade. Com razão – as empresas que protegem a sua marca são, na maioria das vezes, bem organizadas e também particularmente cuidadosas e conscientes da qualidade noutros aspetos.

O símbolo de marca não registada TM não tem qualquer significado na Áustria, na Alemanha e nos outros países europeus. A utilização do símbolo de marca não registada também não faz sentido na Europa.

Escolha agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita

Requisitos para a utilização

1. Registo num registo de marcas oficial

O requisito básico para a utilização do símbolo de marca registada ® é que a marca esteja inscrita num registo de marcas oficial. O mero pedido de registo da marca não é suficiente.

2. Reprodução da marca completa

Se o símbolo de marca registada ® for utilizado, este deve ser sempre utilizado com a marca completa. A marca deve ser apresentada exatamente da mesma forma que foi publicada no registo de marcas, sem omitir ou adicionar quaisquer elementos.

Assim, é ilegal se a parte da palavra for retirada de uma marca nominativa figurativa e for utilizada sem a parte da imagem com o símbolo de marca registada ®. Tal só seria permitido se existisse adicionalmente uma marca nominativa autónoma.

3. Posição do símbolo de marca registada ®

A posição do símbolo de marca registada ® também desempenha um papel. O símbolo de marca registada ® deve ser sempre colocado em sobrescrito no canto superior direito da marca. Desta forma, o símbolo de marca registada abrange toda a marca.

4. Utilização com os bens e serviços registados

A publicidade com o símbolo de marca registada ® em relação a bens e serviços para os quais a marca não está registada é inadmissível.

Assim, se uma marca estiver registada apenas para mobiliário, seria inadmissível utilizar a marca juntamente com o símbolo de marca registada ® para identificar vestuário e, assim, dar a impressão de que a marca também está registada para vestuário.

Por este motivo, antes da introdução de novos produtos e da abertura de novos campos de atividade, deve ser verificado rotineiramente se a marca existente também está registada para as classes de bens e serviços adequadas.

5. Utilização no país correto

A utilização do símbolo de marca registada ® num país em que a proteção da marca não existe pode ser ilegal.

Uma exceção a esta regra são as marcas que estão registadas num Estado-Membro da UE e que são exportadas para outro Estado-Membro. No entanto, tal também pode ser permitido se for criada a impressão de que a marca está registada precisamente nesse Estado para o qual é importada.

Escolha agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita

Consequências de uma utilização indevida

Uma violação destas regras para a utilização do símbolo de marca registada ® é uma violação da concorrência e, por conseguinte, pode ser objeto de intimação como concorrência desleal.

Escolha agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita

Perguntas frequentes

O que significa o R dentro de um círculo?

O R dentro de um círculo significa Registered Trademark. O termo tem origem no direito americano e significa marca registada.

Quando é que se deve utilizar o R dentro de um círculo?

O R dentro de um círculo não tem de ser utilizado. Nos EUA, o titular da marca pode sofrer desvantagens legais se o símbolo de marca registada não for utilizado. Na Áustria e na Alemanha, a não utilização não acarreta quaisquer desvantagens legais.

Quando é que se pode utilizar o R dentro de um círculo?

Na Áustria e na Alemanha, a utilização do símbolo de marca registada não é regulamentada por lei. No entanto, existe um consenso de que o símbolo de marca registada só pode ser utilizado em relação a uma marca registada.

Por que é que o símbolo de marca registada é utilizado?

Na Áustria e na Alemanha, o símbolo de marca registada ® é frequentemente utilizado para indicar a proteção da marca. Isto faz com que a marca pareça de maior qualidade e dissuade os imitadores. A utilização do ® tem, portanto, vantagens publicitárias e legais.

O que é que deve ser tido em conta ao utilizar o R dentro de um círculo?

O R dentro de um círculo só pode ser utilizado em relação a marcas registadas. O R dentro de um círculo deve ser colocado de forma a abranger toda a marca. A marca deve ser apresentada exatamente da mesma forma que a marca está registada. A marca só pode ser utilizada com os bens e serviços efetivamente registados.

Escolha agora a data pretendida:Primeira consulta gratuita