Testament
- Comment souhaitez-vous préparer votre décès ?
- Cas particulier des entreprises
- La question la plus importante
- Maintenant.
- Testament
- Qui a besoin d’un testament ?
- Le bon moment pour faire un testament
- Conditions générales pour l’établissement d’un testament
- Contenu du testament
- Formes du testament
- Contestation d’une disposition testamentaire
- Registre des testaments
- Vos avantages grâce à l’assistance d’un avocat
- Questions fréquemment posées – FAQ
Un testament est une déclaration écrite, juridiquement contraignante, par laquelle une personne détermine qui doit recevoir son patrimoine après son décès. Il permet des dispositions individuelles en dehors de l’ordre successoral légal et exige le respect de certaines règles de forme en vertu du droit autrichien.
Imaginez que vous ayez un accident et que…
… vous ne surviviez pas à l’accident.
Comment souhaitez-vous préparer votre décès ?
Avez-vous déterminé qui doit hériter de votre patrimoine ?
Avez-vous réglé la question de savoir qui doit hériter si vous et votre famille décédez ensemble, par exemple dans un accident de voiture ?
Y a-t-il des personnes dans l’ordre successoral légal que vous souhaitez exclure dans tous les cas ?
Souhaitez-vous vous assurer que certains biens atterrissent chez des personnes spéciales ?
Voulez-vous éviter de longues querelles entre les héritiers ?
Cas particulier des entreprises
Avez-vous déterminé qui doit poursuivre votre entreprise ?
Vos héritiers peuvent-ils poursuivre votre entreprise ?
Une transmission de l’entreprise à des partenaires commerciaux, à condition que les héritiers soient payés, serait-elle éventuellement plus judicieuse ?
La question la plus importante
Quand voulez-vous régler ces questions ?
Le hasard détermine s’il « reste encore du temps ». Demain ou dans de nombreuses années.
Maintenant.
Établissez un testament, réglez votre succession. Maintenant.
Choisissez votre date préférée :Consultation initiale gratuiteTestament
Si une disposition testamentaire doit être prise concernant l’ordre de succession (donc qui doit recevoir le patrimoine après le décès du testateur), on parle de testament. Le testateur peut désigner une seule personne ou plusieurs personnes comme héritiers, à parts égales ou différentes.
Le testament vous permet de déterminer vous-même qui reçoit quelle part de votre héritage. Inversement, vous pouvez également déshériter des héritiers potentiels ou les réduire à la réserve héréditaire.
Qui a besoin d’un testament ?
Le thème du testament ne concerne pas seulement les personnes âgées. Un décès sur sept survient entre 0 et 64 ans. Au plus tard lorsque vous avez fondé votre propre famille, vous devriez donc établir un testament.
Le bon moment pour faire un testament
Les testaments, les procurations et les directives anticipées ont un point commun : tous les trois ne sont nécessaires qu’un jour précis. Celui qui rate le jour a raté la chance de l’autodétermination. Ensuite, c’est l’État qui décide de la suite.
L’établissement d’un testament ne peut avoir lieu que tant que la capacité de décision n’a pas été retirée. Si vous voulez régler vous-même qui doit décider en cas d’urgence, le moment est donc venu de faire la première démarche gratuite.
Choisissez votre date préférée :Consultation initiale gratuiteConditions générales pour l’établissement d’un testament
Capacité de tester
En principe, toute personne ayant atteint l’âge de 18 ans et étant en pleine possession de ses facultés mentales peut établir un testament.
Les personnes âgées de 14 à 18 ans ne peuvent tester oralement que devant un tribunal ou un notaire, le tribunal ou le notaire devant s’assurer que la capacité de tester est donnée.
Les personnes de moins de 14 ans, les personnes souffrant de faiblesse d’esprit, les malades mentaux ainsi que les personnes chez lesquelles la libre formation de la volonté est exclue pour une autre raison, par exemple en raison d’une intoxication alcoolique, ne peuvent pas établir de testament.
Volonté de tester
Pour pouvoir établir un testament valable, il faut une volonté de tester. Le testateur doit donc vouloir établir un testament ici et maintenant. Une telle volonté fait défaut, par exemple, lorsque le testateur ne fait qu’établir un projet.
Contenu du testament
En principe, le testateur est libre de disposer de son patrimoine et de le léguer à qui il le souhaite. Il ne subit une restriction à cet égard qu’en ce qui concerne la protection des héritiers légaux, donc des droits à la réserve héréditaire à prendre en compte. Au moyen d’un testament, le testateur peut, outre la désignation d’héritiers, également accorder des legs (qui doit recevoir certains biens) ou ordonner des déshéritages ou des réductions de la réserve héréditaire dans des cas justifiés.
Institution d’héritier
Le testateur est en principe libre de désigner qui il souhaite comme héritier de son patrimoine. Il ne doit pas nécessairement s’agir d’un héritier légal. Toutefois, les descendants du testateur et un éventuel conjoint ont droit à une réserve héréditaire obligatoire, qui ne peut être réduite ou supprimée complètement que sous certaines conditions. Afin d’éviter des procédures longues et coûteuses après le décès du testateur, il est recommandé de régler ou de prendre en compte concrètement ces droits à la réserve héréditaire à l’avance.
Héritiers subsidiaires
Dans le cas où l’héritier désigné par testament ne peut pas hériter (par exemple parce qu’il ne survit pas à la succession) ou ne veut pas (renonciation au droit de succession), le testateur peut désigner un héritier subsidiaire.
Substitutions fidéicommissaires
Le testateur peut désigner un héritier subséquent pour le cas où l’héritier désigné décède. La substitution fidéicommissaire peut alors porter sur le reste (l’héritier peut donc consommer l’héritage de son vivant). Dans cette forme, l’héritier subséquent ne reçoit que le reste du patrimoine encore disponible. Si le premier héritier ne doit toutefois être autorisé qu’à utiliser le patrimoine (par exemple, ne retirer que les intérêts d’un livret d’épargne) et non à le consommer, il s’agit d’une substitution fidéicommissaire dite.
Disposition d’un legs
Outre la désignation d’héritiers, le testateur peut également laisser dans le testament un bien déterminé de son patrimoine à certaines personnes. Il peut s’agir de l’entreprise du testateur, d’une voiture, d’un tableau, d’un certain montant d’argent ou autre.
Formes du testament
Les testaments peuvent être rédigés de manière olographe ou non olographe. Il existe également des dispositions testamentaires orales et publiques.
Testaments olographes
Dans le cas d’un testament olographe, l’ensemble du texte doit être écrit et signé de la main du testateur, la signature devant être apposée à la fin du texte.
Testaments non olographes
Non olographe signifie que le testament n’a pas été rédigé à la main. Même celui qui tape personnellement son testament sur l’ordinateur rédige ainsi un testament non olographe.
Le testament non olographe peut être rédigé à la machine à écrire, sur un PC ou même à la main par une autre personne. De plus, un testament de plusieurs pages doit être relié de manière à ce que les manipulations soient impossibles.
Votre signature manuscrite avec la mention manuscrite « Ceci est ma dernière volonté » est requise. Cette signature doit être apposée devant trois témoins, dont l’identité doit ressortir de l’acte. Les trois témoins doivent également signer le testament à la main à la fin, avec une mention manuscrite indiquant leur qualité de témoin, « en tant que témoin testamentaire requis ».
Attention : tout le monde ne peut pas être témoin. Les personnes de moins de 18 ans, les aveugles, les sourds, les muets, les témoins intéressés et les personnes qui ne comprennent pas la langue dans laquelle la disposition testamentaire a été rédigée ne peuvent pas être considérés comme témoins. En règle générale, les proches parents ou le personnel de notre cabinet servent de témoins.
Disposition testamentaire orale
S’il existe un risque imminent que le testateur perde sa capacité de tester ou décède, il est possible d’établir un testament dit d’urgence. Pour ce faire, il peut tester oralement ou par écrit non olographe en présence de deux témoins capables. Les mineurs ayant atteint l’âge de la majorité sont déjà autorisés à être témoins ici. Un testament ainsi établi reste toutefois valable au maximum pendant une durée de 3 mois à compter de la disparition du danger imminent.
Attention : Une telle dernière volonté déclarée n’est valable que pour une durée de trois mois à compter de la disparition du danger.
Disposition testamentaire publique
Outre les formes déjà mentionnées, il existe également la possibilité d’établir un testament publiquement, à savoir oralement ou par écrit devant un tribunal ou un notaire. Les déclarations orales doivent être consignées dans un procès-verbal, les déclarations écrites doivent être déposées sous scellés.
Les personnes âgées de 14 à 18 ans ne peuvent tester oralement que devant un tribunal ou un notaire, le tribunal ou le notaire devant s’assurer que la capacité de tester est donnée.
Choisissez votre date préférée :Consultation initiale gratuiteRévocation d’un testament
Le testateur est bien entendu libre de révoquer à tout moment un testament existant. Le testateur ne peut pas non plus se soustraire à une telle possibilité de révocation au moyen d’une clause correspondante.
La révocation peut être expresse (valablement dans n’importe quelle forme de testament) ou implicite (tacite), par exemple en détruisant, en barrant des passages ou en établissant un nouveau testament.
Attention : Le moyen le plus sûr est la révocation sous forme de testament !
Contestation d’une disposition testamentaire
Une disposition testamentaire peut être contestée ou combattue en raison d’une erreur du testateur.
Sont autorisés à contester aussi bien les proches qui sont héritiers légaux que les proches ou les survivants qui seraient susceptibles d’être héritiers en vertu d’un testament antérieur, si le testateur a commis une erreur prouvée.
Registre des testaments
Après l’établissement du testament, nous l’enregistrons dans le registre des testaments des avocats autrichiens. Cela garantit qu’en cas de décès, le commissaire de justice est informé du testament et qu’il est exécuté.
Important : seul le fait de l’établissement du testament est enregistré. Le testament n’est pas scanné et ne peut pas être consulté en ligne, mais reste confidentiel chez l’avocat. Nous conservons les testaments en toute sécurité dans un coffre-fort bancaire.
Vos avantages avec l’assistance d’un avocat
Un testament crée de la clarté – mais seulement s’il est établi dans les formes, juridiquement réfléchi et adapté individuellement. Sans accompagnement juridique, des erreurs de forme, des dispositions contradictoires ou des droits à la réserve héréditaire négligés menacent. Le résultat est souvent des litiges, des retards et des procédures coûteuses.
Avec le soutien d’un avocat, vous bénéficiez de :
- Sécurité juridique : nous veillons à ce que votre testament soit conforme à toutes les règles de forme légales.
- Solutions individuelles : les constellations familiales particulières, les successions d’entreprises ou les patrimoines immobiliers exigent une planification successorale sur mesure.
- Contrôle de la réserve héréditaire : nous vérifions si des droits à la réserve héréditaire existent et comment ils peuvent être pris en compte ou limités de manière judicieuse.
- Prévention des litiges : un testament clairement formulé et juridiquement garanti empêche les conflits ultérieurs entre les héritiers.
- Conservation en toute sécurité : sur demande, nous enregistrons votre testament dans le registre des testaments des avocats autrichiens et le conservons confidentiellement pour vous.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Ein rechtssicheres Testament ist keine Frage des Alters, sondern eine Frage der Verantwortung. Lassen Sie sich beraten, bevor das Gesetz für Sie entscheidet.“