Forma de la disposición testamentaria
Forma de la disposición testamentaria
Quien desee regular su herencia debe cumplir con ciertos requisitos formales. Según el derecho sucesorio austriaco (§§ 577 ff ABGB), una disposición testamentaria, como por ejemplo un testamento o un legado, solo es válida si se ha otorgado de forma válida. Por lo tanto, el cumplimiento exacto de los requisitos formales legales es de crucial importancia. Incluso pequeños errores formales pueden llevar a la nulidad.
Una disposición testamentaria es la declaración escrita de una persona sobre qué debe ocurrir con su patrimonio después de su fallecimiento. Esto incluye, por ejemplo, un testamento o un legado. Sustituye o complementa la sucesión legal.
¿Por qué es crucial la forma?
Los requisitos legales persiguen dos objetivos importantes:
- Función de advertencia: Deben garantizar que comprenda el alcance de su decisión.
- Función probatoria: Sirven para evitar disputas posteriores.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Ein formungültiges Testament nützt niemandem – am wenigsten den Hinterbliebenen. Die Einhaltung der Form schützt nicht nur den Willen des Verstorbenen, sondern auch den familiären Frieden“
Estas son las formas de disposición testamentaria que existen
El ordenamiento jurídico austriaco reconoce varias formas de igual rango:
- disposición testamentaria ológrafa
- disposición testamentaria alógrafa
- disposición testamentaria judicial
- disposición testamentaria notarial
La disposición testamentaria ológrafa
Esta forma sencilla de testamento es especialmente adecuada para personas que no desean recurrir a la ayuda notarial o judicial. Debe:
- estar escrita íntegramente a mano,
- estar firmada a mano,
- y hacer identificable al testador (incluso un apodo o «Vuestra Madre» puede ser suficiente).
Se debe indicar el lugar y la fecha, pero no es estrictamente necesario. Importante: Solo las personas mayores de edad y con capacidad para testar pueden otorgar dicho testamento.
La disposición testamentaria alógrafa
En esta variante, el texto no se redacta a mano, sino a máquina o por otra persona. El testador debe:
- firmar a mano,
- añadir una adición manuscrita («Esta es mi última voluntad»),
- y tener a tres testigos presentes simultáneamente, que:
- firmen en el documento,
- redacten una adición manuscrita,
- y de cuyos datos se desprenda la condición de testigo.
Los testigos no tienen que conocer el contenido. Para los testadores que no saben escribir o leer, se aplican normas especiales. También aquí se aplica: Solo las personas mayores de edad y con capacidad para testar pueden utilizar esta forma.
La disposición testamentaria judicial
Una disposición judicial puede realizarse por escrito o verbalmente ante un tribunal. Es competente cualquier juzgado de distrito, independientemente del domicilio.
Variante escrita:
- La disposición debe estar firmada a mano y entregada personalmente.
- El tribunal instruye, sella, registra y custodia la disposición.
Variante oral:
- La declaración se realiza verbalmente ante el tribunal,
- el tribunal levanta un acta que se deposita sellada.
Solo la forma oral está abierta a menores de edad emancipados
La disposición testamentaria notarial
Puede realizarse por escrito o verbalmente ante un notario, ya sea ante dos notarios o un notario y dos testigos. Las normas exactas se encuentran en el Reglamento Notarial
Un menor de edad emancipado también puede testar aquí solo verbalmente ante el notario.
Validez y régimen transitorio
Los requisitos formales actuales se aplican a todas las disposiciones testamentarias otorgadas después del 31 de diciembre de 2016. Las disposiciones más antiguas, por el contrario, se juzgan según la ley vigente en ese momento. Por esta razón, muchos testamentos otorgados antes de esta fecha siguen siendo válidos en la práctica.
Evitar errores comunes
Un testamento en un posavasos de cerveza puede ser válido en determinadas circunstancias si cumple todos los requisitos. Sin embargo, en la práctica, especialmente en el caso de testamentos manuscritos o alógrafos, un pequeño error formal suele conducir a la ineficacia. Un control oportuno por parte de un abogado le protege a usted y a sus familiares de sorpresas posteriores
Sus ventajas con el apoyo de un abogado
Un abogado con experiencia comprueba si su disposición cumple todos los requisitos y ayuda a evitar escollos. De este modo, asegura sus últimos deseos de forma jurídicamente segura y alivia a sus familiares.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „Wer seine letzte Verfügung professionell absichern lässt, verhindert Streitigkeiten und sorgt für klare Verhältnisse, wenn es darauf ankommt“
