Společná závěť

Společná závěť

Společná závěť umožňuje manželům nebo registrovaným partnerům sepsat svá poslední přání do jediné listiny. Mohou v ní ustanovit dědicem jeden druhého nebo společně třetí osoby. Právně se jedná o dvě oddělená ustanovení, která jsou sepsána společně, s jasnými formálními požadavky a zákonnou možností odvolání.

Pomocí společné závěti manželé nebo registrovaní partneři zaznamenávají svou poslední vůli společně do jednoho dokumentu. Ať už pamatují na sebe navzájem, nebo na třetí osoby. Obě ustanovení musí být uvedena v jediné listině a musí splňovat určité formální požadavky.

Oprávněné osoby

Podle § 586 odst. 2 ABGB mohou společnou závěť sepsat výhradně následující osoby:

• Manželé nebo snoubenci pod podmínkou uzavření manželství
• Registrovaní partneři nebo osoby, které si slíbily partnerství

Pro životní partnery bez právního statusu není tato forma přípustná.

Obsah

Zúčastněné osoby mohou:

• se navzájem ustanovit dědici (vzájemná závěť)
• společně ustanovit třetí osoby (např. společné děti)
• obojí kombinovat

Právně se nejedná o smlouvu, nýbrž o dvě samostatná závětní ustanovení v jednom dokumentu.

Formální požadavky

Platí obecné formální požadavky. Možnosti jsou:

• Vlastnoručně: Každá osoba napíše svou vlastní část ručně a podepíše ji.
• Cizí rukou: Třetí osoba (např. advokát) sepíše text. Oba musí vlastnoručně podepsat a ručně potvrdit, že to odpovídá jejich poslední vůli.
• Notářsky (veřejně): Sepsání notářem nebo před soudem

Důležité: Obě ustanovení musí být sepsána ve společné listině. Bez ohledu na to, zda je sepsána vlastnoručně, cizí rukou nebo notářsky. Rozhodující je jednota dokumentu, nikoli okamžik sepsání.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Eine gemeinschaftliche Verfügung wirkt nur dann, wie gewünscht, wenn sie rechtlich sauber errichtet ist. Sonst entsteht Streit, wo eigentlich Klarheit herrschen sollte.“

Odvolatelnost

Společná závěť je kdykoli a jednostranně odvolatelná, dokud oba žijí. Žádná z obou osob není ustanovením vázána. Po smrti jednoho z partnerů zůstává pouze ustanovení zesnulého konečné.

Zvláštní zákonné domněnky:

Rozvod nebo zrušení: Pokud je manželství nebo registrované partnerství zrušeno, platí, že závětní zvýhodnění ve prospěch bývalého partnera jsou odvolána. To platí i v případě, že bylo zahájeno pouze rozvodové řízení.

Odvolání jedním z účastníků: Pokud je vzájemné ustanovení dědicem odvoláno, předpokládá se, že i druhá strana chtěla odvolat své ustanovení.

Smysluplné oblasti použití společné závěti

Forma společné závěti je vhodná zejména pro:

• Manželské páry s jasnými rodinnými poměry
• Zabezpečení přeživšího partnera
• Společná úprava pro děti nebo jiné příbuzné
• Jasné rozdělení majetku bez velkého potenciálu sporů

Vymezení vůči závaznosti dědické smlouvy

Společná závěť a dědická smlouva sledují různé účely a právní účinky. Dědickou smlouvu mohou uzavřít pouze manželé nebo registrovaní partneři a vyžaduje bezpodmínečně notářský zápis. Právně váže strany a po podpisu ji v zásadě nelze odvolat.

Společná závěť naproti tomu nabízí výrazně větší flexibilitu. Může být, dokud oba partneři žijí, kdykoli jednostranně změněna nebo zrušena.

Kdo chce učinit trvale závazné ustanovení dědicem s jasnými pokyny, například k zajištění povinných dílů nebo k převodu majetku společnosti, měl by zvážit uzavření dědické smlouvy. Ve většině případů však společná závěť postačuje k tomu, aby poslední vůle byla právně bezpečná a přehledně upravena.

Vaše výhody s právní podporou

Naše advokátní kancelář zajistí, aby vaše ustanovení splňovalo zákonné požadavky, aby se předešlo pozdějším sporům a aby bylo vše jasně upraveno i v případě rozvodu nebo povinného dílu. Prověřujeme stávající závěti, vytváříme nové a radíme v otázce, zda je dědická smlouva lepším řešením.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Viele glauben, sie hätten mit einer gemeinsamen Urkunde alles geregelt. Doch Formfehler, fehlende Widerrufsklauseln oder unklare Formulierungen führen oft zu völlig unerwarteten Ergebnissen.“

Často kladené otázky – FAQ