Съвместно завещателно разпореждане

Съвместно завещателно разпореждане

Съвместното завещателно разпореждане позволява на съпрузи или регистрирани партньори да съставят своите съответни последни волеизявления в един-единствен документ. В него те могат да определят един друг или съвместно трети лица за наследници. Юридически това са две отделни разпореждания, които се съставят заедно, с ясни формални изисквания и законова възможност за отмяна.

Със съвместно завещателно разпореждане съпрузи или регистрирани партньори фиксират своята последна воля съвместно в един документ. Независимо дали облагодетелстват взаимно себе си или трети лица. И двете разпореждания трябва да бъдат в един-единствен документ и да отговарят на определени формални изисквания.

Правоимащи лица

Съгласно § 586, ал. 2 от Общия граждански кодекс (ABGB) единствено следните лица имат право да съставят съвместно завещателно разпореждане:

• Съпрузи или годеници под условие за сключване на брак
• Регистрирани партньори или лица, обещали да сключат партньорство

За съжителстващи лица без правен статут тази форма не е допустима.

Съдържание

Участващите страни могат:

• да определят един друг за наследници (взаимно завещание)
• съвместно да определят трети лица (напр. общи деца)
• да комбинират и двете

Юридически това не е договор, а две отделни завещателни разпореждания в един документ.

Формални изисквания

Прилагат се общите формални изисквания. Възможни са:

• Собственоръчно: Всяко лице пише своята част собственоръчно и я подписва.
• От трето лице: Трето лице (напр. адвокат) съставя текста. И двамата трябва собственоръчно да подпишат и ръкописно да потвърдят, че това съответства на тяхната последна воля.
• Нотариално (публично): Съставяне от нотариус или пред съд

Важно: И двете разпореждания трябва да бъдат записани в общ документ. Независимо дали са съставени собственоръчно, от трето лице или нотариално. Решаващо е единството на документа, а не моментът на съставянето.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Eine gemeinschaftliche Verfügung wirkt nur dann, wie gewünscht, wenn sie rechtlich sauber errichtet ist. Sonst entsteht Streit, wo eigentlich Klarheit herrschen sollte.“

Отменяемост

Съвместното завещателно разпореждане е отменяемо по всяко време и едностранно, докато и двамата са живи. Нито едно от двете лица не е обвързано от разпореждането. След смъртта на единия партньор, само разпореждането на починалия остава окончателно.

Специални законови презумпции:

Развод или прекратяване: Ако бракът или регистрираното партньорство бъдат прекратени, завещателните облагодетелствания в полза на бившия партньор се считат за отменени. Това важи, дори ако е започнато само бракоразводно производство.

Отмяна от една от страните: Ако взаимно определяне на наследници бъде отменено, се предполага, че и другата страна е искала да отмени своето разпореждане.

Целесъобразни сфери на приложение на съвместното завещателно разпореждане

Формата на съвместното завещателно разпореждане е особено подходяща за:

• Съпрузи с ясни семейни отношения
• Осигуряване на преживелия партньор
• Съвместно уреждане за деца или други роднини
• Ясно разпределение на имуществото без голям потенциал за спорове

Разграничение от обвързващата сила на договор за наследство

Съвместното завещание и договорът за наследство преследват различни цели и имат различни правни последици. Договор за наследство може да бъде съставен само от съпрузи или регистрирани партньори и задължително изисква нотариален акт. Той обвързва страните юридически и по принцип не може да бъде отменен след подписването.

Съвместното завещателно разпореждане от друга страна предлага значително повече гъвкавост. То може, докато и двамата партньори са живи, да бъде променяно или отменяно едностранно по всяко време.

Който желае да направи трайно обвързващо определяне на наследници с ясни изисквания, например за осигуряване на запазени части или за прехвърляне на фирмено имущество, трябва да обмисли сключването на договор за наследство. В повечето случаи обаче съвместното разпореждане е достатъчно, за да уреди последната воля по правно сигурен и ясен начин.

Вашите предимства с адвокатска подкрепа

Нашата кантора гарантира, че вашето разпореждане отговаря на законовите изисквания, избягват се бъдещи спорове и че всичко е ясно уредено дори при развод или запазена част. Ние проверяваме съществуващи завещания, изготвяме нови и консултираме по въпроса дали договорът за наследство е по-доброто решение.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Viele glauben, sie hätten mit einer gemeinsamen Urkunde alles geregelt. Doch Formfehler, fehlende Widerrufsklauseln oder unklare Formulierungen führen oft zu völlig unerwarteten Ergebnissen.“

Често задавани въпроси – ЧЗВ