Регистър на завещанията

Дефиниция

Регистърът на завещанията е централен електронен регистър, в който нотариусите и адвокатите съобщават за съставянето и съхранението на завещателни разпореждания. Целта е да се осигури достъп до завещания и наследствени договори след смъртта на дадено лице.

Регистърът на завещанията записва съобщените завещателни разпореждания по електронен път и ги прави откриваеми след смъртта.

Регистър на завещанията

Всеки, който съставя завещание, трябва да се погрижи то да бъде намерено и спазено в случай на смърт. Точно за тази цел Адвокатската колегия поддържа Австрийския централен регистър на завещанията (ÖZTR), а Нотариалната камара – Централния регистър на завещанията (ZTR). Тези регистри гарантират, че завещателните разпореждания, наследствените договори или други разпореждания в случай на смърт се прилагат надеждно в производството по наследяване.

Документи, подлежащи на регистрация

Регистрират се не само завещания. Могат да бъдат регистрирани също наследствени договори, завещания, декларации за отказ от наследство и дори споразумения във връзка със собствеността върху жилище, ако те се отнасят до смъртен случай. От решаващо значение е тези документи да бъдат съставени или съхранявани от нотариус или адвокат.

Видове регистри

В Австрия съществуват два регистъра на завещанията:

И двата регистъра са свързани с Централния регистър за гражданско състояние (ZPR). Когато дадено лице почине, се извършва автоматично сравнение, така че завещателните разпореждания да могат да бъдат намерени в производството по наследяване.

Обхват на съхранение

Не съдържанието, а само следната информация се регистрира:

• Вид на документа (напр. завещание, наследствен договор)
• Място и дата на съставяне
• Име на съставителя на документа (завещател)
• Място на съхранение (нотариус, кантора и др.)
• Дата на депозиране или регистрация

По този начин се запазва неприкосновеността на личния живот. Регистърът не съхранява съдържание, а само метаданни за откриване в случай на смърт.

Лица, оправомощени да извършват регистрация

Регистрацията се извършва изключително от нотариуси или адвокати. Частно лице не може да извърши вписване самостоятелно. Ето защо е препоръчително завещанието да не се съхранява просто вкъщи, а да се даде за професионално съхранение и да се регистрира.

Важно: Регистрацията не заменя изискванията за форма и не е условие за валидност. Тя служи единствено за откриваемост в случай на смърт.

Причини за регистрация на завещание

Завещание, което не може да бъде намерено, се счита за несъществуващо. Без регистрация може да се случи:

• да настъпи последващо, нежелано законово наследяване,
• да бъде приложено погрешно по-ранно последно желание,
• задължителните наследници да бъдат пропуснати погрешно,
• или да възникне спор между роднини.

Регистрацията в регистъра на завещанията гарантира, че последната воля е намерена, спазена и изпълнена.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Ein gültiges Testament nützt nichts, wenn es niemand findet.“

Задължения на съдебния комисар при смъртни случаи

Съдебните комисари в Австрия са задължени автоматично да проверяват при всеки смъртен случай дали е регистрирано завещание.

Цел на задължението за справка

Когато дадено лице почине и бъде образувано производство по наследяване, назначеният нотариус е длъжен да претърси две специални бази данни:

1. Регистъра на завещанията на Австрийската нотариална камара (ZTR)
2. Регистъра на завещанията на Австрийските адвокати

Целта е чрез тази справка да се установи дали е регистрирано завещателно разпореждане (напр. завещание или наследствен договор) и къде се намира то.

Значение на задължението

Нотариусът като съдебен комисар установява истинската последна воля на починалото лице само ако систематично проверява регистрите. Ако тази справка не бъде направена, съществува риск от погрешно прилагане на законовото наследяване, тъй като едно валидно завещание остава неоткрито.

Задължението за справка гарантира, че:

• няма да бъде пропуснато завещателно разпореждане,
• производството ще протече правилно,
• и ще бъдат избегнати наследствени спорове.

Задължение за документиране на нотариуса

Нотариусът документира задължително резултата от справката в регистъра. Той отбелязва дали има завещание или не, и по този начин гарантира правната сигурност и проследимост в цялото производство по наследяване.

Международна откриваемост

Чрез Централния регистър на завещанията на Нотариалната камара (ÖZTR) може да се направи справка и в определени европейски регистри на завещанията. Предпоставка за това е наличието на съответна трансгранична мрежа. Това улеснява уреждането на наследството при международни случаи на наследяване.

Предимства на регистрацията

Регистрацията носи многобройни предимства:

• Сигурност, че последната воля ще бъде приложена
• Избягване на наследствени спорове чрез ясна документация
• Защита от загуба или умишлено задържане
• Поверителност, тъй като съдържанието не е публично достъпно

Вашите предимства с адвокатска подкрепа

Адвокатът помага не само за правно сигурното съставяне на вашето завещание, но и за регистрацията му в подходящия регистър. Той също така гарантира, че спазвате всички формални изисквания, правилно отчитате правата на задължителните наследници и не възникват основания за оспорване.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Die Registrierung allein schützt nicht vor Formfehlern. Nur mit anwaltlicher Hilfe entsteht ein wirksames und vollstreckbares Testament.“

Не разчитайте на случайността. Позволете вашето завещание да бъде професионално съставено и регистрирано. Ние ще ви консултираме изчерпателно за оптималното оформление и ще се погрижим вашата последна воля да остане правно валидна и сигурно откриваема.

Често задавани въпроси – ЧЗВ