İçindekiler

Tereke nedir?

Tereke davası, bir ölüm vakasından sonra yetkili bölge mahkemesi tarafından atanan noter tarafından yürütülen adli bir süreçtir. Bu görevde çalışan noterlere mahkeme komiseri denir.

Avusturya’da her miras durumu bir tereke davası başlatır.

Tereke davasının amacı, mirası mahkeme gözetiminde yasal mirasçıya devretmek, reşit olmayan tarafların haklarını korumak ve son arzuların yerine getirilmesini denetlemektir.

Avusturya'da yasal olarak güvenli tereke davası süreci - ölüm kaydından mülkiyetin devrine kadar.

Tereke tanımı

Tereke, ölen kişinin külli halefiyet yoluyla mirasçıya geçen tüm hak ve yükümlülüklerini kapsar.

Mirasçı vekili

Tereke davası, mahkeme tarafından atanan resmi bir noter dışında bir mirasçı vekili tarafından da yürütülebilir. Mirasçı vekili, mirasçılar tarafından seçilen ve tüm mirasçıların üzerinde anlaştığı, tereke davasında temsil yetkisi verdikleri bir noter veya avukattır.

Mirasçı vekili, tereke davasını mirasçıların hukuki menfaatleri doğrultusunda yetkili mahkeme ile yazılı olarak yürütür.

Sürecin işleyişi

Tereke davası, bir kişinin ölümü yetkili bölge mahkemesine bildirildiğinde otomatik olarak başlar. Ölüm belgesini düzenleyen nüfus müdürlüğü, bu belgeyi mahkemeye iletir. Mahkemede özel bir dava dosyası açılır ve mahkeme komiseri sıfatıyla bir noter, sürecin devamını üstlenir.

İlk adımda, yani ölüm kaydı aşamasında, ölen kişinin kişisel bilgileri, malvarlığı, olası borçları ve potansiyel mirasçıları tespit edilir. Aynı zamanda mahkeme komiseri, merkezi vasiyetname sicillerini sorgulayarak bir vasiyetname veya başka ölüme bağlı tasarrufların mevcut olup olmadığını kontrol eder. Mirası güvence altına almak için gerekli olması halinde, dairelerin mühürlenmesi, değerli eşyaların muhafazası veya hesapların bloke edilmesi gibi acil önlemler alınabilir.

Belirli durumlarda süreç bu aşamada sonlandırılabilir. Örneğin, mirasın çok düşük olması, mevcut değerlerin cenaze masraflarını ödeyen kişiye bırakılması veya miras iflasının gerekli olması durumunda bu söz konusu olabilir.

Süreç bu şekilde sonlandırılamazsa, tereke müzakeresi başlar. Bu aşamada mirasçılardan bir miras beyanı vermeleri istenir. Şartsız miras beyanı ile mirasçı mirası tamamen kabul eder ve mevcut borçlar için kendi malvarlığı ile de sorumlu olur. Şartlı miras beyanı ile sorumluluk mirasın değeri ile sınırlıdır, bunun için tüm malvarlığı değerlerini ve yükümlülükleri tam olarak kaydeden bir envanter hazırlanması gerekir.

Birden fazla kişinin kendini mirasçı olarak görmesi veya çelişkili miras beyanlarının bulunması durumunda, mahkeme komiseri öncelikle bir uzlaşma sağlamaya çalışır. Bu başarılamazsa, mahkeme karar verir. Ayrıca, borç durumunu net bir şekilde açıklığa kavuşturmak için bir kayyım atanması veya alacaklıların taleplerini bildirmeye açık çağrıda bulunulması gerekebilir.

Mülkiyet devir kararı

Sürecin sonunda mülkiyet devri gerçekleşir. Bu karar ile mahkeme, mirası tespit edilen mirasçılara devreder. Böylece ölen kişinin tüm hak ve yükümlülükleri mirasçılara geçer. Mirasçı bulunmaması veya tespit edilememesi durumunda, miras devlete kalır.

Mirasçılık Beyanı

Şartlı miras beyanı

Şartlı miras beyanı, mirasın envanter kaydı şartıyla kabulüdür. Bu durumda miras borçları için sorumluluk mirasın değeri ile sınırlıdır. Bunun ön koşulu, eksiksiz bir envanterin zamanında hazırlanmasıdır. Envanter süresinde düzenlenmezse, sorumluluk sınırlaması ortadan kalkar.

Şartsız miras beyanı

Şartsız miras beyanı, bir mirasçının mirası koşulsuz olarak kabul ettiğini bildiren bir beyandır. Şartsız miras beyanı ile mirasçı, ölen kişinin yasal halefi olur ve borçları dahil tüm malvarlığını devralır.

Şartsız miras beyanı sözlü veya yazılı olarak verilebilir. Ancak uygulamada, mirasçılar arasında sonradan çıkabilecek anlaşmazlıkları önlemek için beyanın yazılı olarak verilmesi tavsiye edilir.

Önemli!

Bir mirasın kabulünün, özellikle miras önemli borçlar veya yükümlülükler içeriyorsa, riskler taşıyabileceği unutulmamalıdır. Bu nedenle, şartsız bir miras beyanı vermeden önce mirasın ve borçlarının kapsamlı bir incelemesinin yapılması tavsiye edilir.

Yanlış mirasçıya mülkiyet devrinin sonuçları

Sözde mirasçı olarak adlandırılan yanlış bir mirasçıya mülkiyet devri, başka bir (daha uygun) potansiyel mirasçının gözden kaçırılması veya sözde mirasçının yetkisinin olmaması durumunda gerçekleşebilir.

Bu nedenle gerçek mirasçı, mülkiyet devrinden sonra bile, miras davası ile tüm terekenin iadesini talep edebilir.

Ancak sözde mirasçının terekenin bir kısmını zaten devretmiş olması da mümkündür. Bu durumda kanun, iyi niyetli üçüncü kişiyi korur: Alıcı, sözde mirasçının tasarruf yetkisi olmadığını anlayamıyorsa, yine de malın mülkiyetini iyi niyetle kazanır.

Cenaze masraflarından daha düşük değerli tereke

Ölüm kaydı, terekenin değerinin yükümlülükleri, özellikle cenaze masraflarını karşılamadığını gösterirse, mahkeme tereke davasını “tereke aktiflerinin ödeme yerine geçmesi” olarak adlandırılan bir kararla sonlandırır.

Mahkeme, cenaze masraflarını ödeyen kişiye, mevcut terekeyi ödeme yerine bırakır ve kararla bu kişiyi (mirasçılık hakkı olup olmadığına bakılmaksızın) miras üzerinde tasarrufta bulunmaya yetkili kılar.

Alacaklı çağrısı

Alacaklı çağrısının amacı, mirasçıya veya tereke kayyımına borçlar hakkında genel bir bakış sağlamaktır.

Mahkeme, alacaklıları bir ilan ile belirli bir süre içinde taleplerini bildirmeye çağırır. Mirasçı, zamanında bildirilen talepleri karşılar, bilinen talepleri bildirim olmadan da dikkate alır ve geç bildirilen talepleri ancak dağıtımdan sonra terekede hala aktif değerler varsa yerine getirir.

Eksik mirasçılar ve bunların tespiti

Bilinmeyen mirasçılar

Mirasçıların tamamen bilinmemesi durumunda, mahkeme komiseri bir mirasçı ilanı yayınlar ve bilinmeyen mirasçıları altı ay içinde taleplerini bildirmeye çağırır.
Tebligat, ilan veri tabanında kamuya duyuru yoluyla yapılır.

Tüm çabalara rağmen mirasçı bulunamazsa, son çare olarak Avusturya Cumhuriyeti mirasın mülkiyet devrini talep edebilir, bu durumda miras “devlete kalır”.

İkametgahı bilinmeyen mirasçılar

Mirasçılar bilinip ikametgahları bilinmiyorsa, mahkeme bir mirasçı kayyımı atar ve yine bir mirasçı ilanı yayınlar.

Mahkeme komiseri, altı aylık süre içinde tüm çabalara rağmen bir mirasçıyı tespit edemezse, süreci diğer mirasçılar ve mirasçı kayyımı ile birlikte devam ettirir, böylece tasfiye gecikmeden gerçekleşir. Tereke davası tamamlandıktan sonra, ilgililer kayıp mirasçıya düşen payı onun için özenle saklamaya devam ederler.

Ancak mirasçı kayyımı daha fazla araştırma yapmakla yükümlüdür. Görevi ancak şu durumlarda sona erer:

Masraflar

Bir tereke davasının masraflarında iki tür ücret ayırt edilir:

Avukatlık Desteğiyle Avantajlarınız

Sıkça Sorulan Sorular – SSS