Ohrozenie telesnej bezpečnosti
- Ohrozenie telesnej bezpečnosti
- Objektívna skutková podstata
- Odlíšenie od iných deliktov
- Dôkazné bremeno a hodnotenie dôkazov
- Praktické príklady
- Subjektívna skutková podstata
- Protiprávnosť a ospravedlnenia
- Zrušenie trestu a odklon
- Ukladanie trestu a následky
- Trestná sadzba § 88 StGB
- Peňažný trest – systém denných sadzieb
- Trest odňatia slobody a (čiastočne) podmienečné odpustenie
- Príslušnosť súdov
- Prehľad trestného konania
- Práva obvineného
- Prax a tipy na správanie
- Často kladené otázky – FAQ
Ohrozenie telesnej bezpečnosti
Ohrozenie telesnej bezpečnosti podľa § 89 Trestného zákona trestá konanie, ktoré vytvára konkrétne nebezpečenstvo pre život, zdravie alebo telesnú bezpečnosť inej osoby. Výsledok zranenia nie je potrebný. Konanie je trestné v prípade úmyslu alebo hrubej nedbanlivosti, ako aj v prípade nedbanlivosti v prípadoch § 81 ods. 2 Trestného zákona. Trestná sadzba siaha až do troch mesiacov odňatia slobody alebo 180 denných sadzieb peňažného trestu.
Ohrozenie nastáva, ak osoba konaním alebo protiprávnym opomenutím spôsobí bezprostredné, konkrétne nebezpečenstvo pre inú osobu. V centre pozornosti je nebezpečenstvo, nie zranenie.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Gefährdung beginnt oft mit einer kleinen Unachtsamkeit. Doch wer früh juristische Unterstützung sucht, kann schwerwiegende Folgen verhindern.“
Objektívna skutková podstata
Objektívna stránka opisuje vonkajšiu stránku udalosti. Odpovedá na otázku, kto čo čím urobil, aký výsledok nastal a či existuje príčinná súvislosť medzi konaním a vážnym následkom zranenia.
Kroky posudzovania
- Skutková podstata: Aktívne konanie alebo protiprávne opomenutie, ktoré vytvára nebezpečnú situáciu.
- Výsledok ohrozenia: Konkrétne, bezprostredné nebezpečenstvo pre život, zdravie alebo telesnú bezpečnosť určitej osoby.
- Kauzalita: Bez tohto konania by nebezpečenstvo nevzniklo.
- Objektívna imputácia: Realizácia právne neschváleného rizika; atypické príčiny tretej strany alebo vlastná zodpovednosť za ohrozenie môžu imputáciu prerušiť.
Odlíšenie od iných deliktov
Ku klasifikácii trestných činov ublíženia na zdraví a ohrozenia:
- § 83 StGB – Ublíženie na zdraví: úmyselné zranenie.
- § 84 Trestného zákona – Ťažké ublíženie na zdraví: vážny následok pri úmysle ublížiť.
- § 85 Trestného zákona – Vážne trvalé následky: dlhodobé alebo nezvratné následky.
- § 86 Trestného zákona – Ublíženie na zdraví s následkom smrti: úmyselné zranenie, smrť z nedbanlivosti.
- § 87 Trestného zákona – Úmyselné ťažké ublíženie na zdraví: úmyselný vážny následok.
- § 88 Trestného zákona – Ublíženie na zdraví z nedbanlivosti: zranenie porušením povinnosti starostlivosti, vyžaduje sa konkrétny výsledok.
- § 89 Trestného zákona – Ohrozenie telesnej bezpečnosti: konkrétny trestný čin ohrozenia bez výsledku zranenia; postačuje samotné vytvorenie nebezpečenstva.
Dôkazné bremeno a hodnotenie dôkazov
Prokuratúra: Dôkaz o presvedčení o konaní, konkrétnom nebezpečenstve, kauzalite, imputácii a subjektívnej skutkovej podstate.
Súd: Celkové posúdenie všetkých dôkazov; technické rekonštrukcie, dôkazy o viditeľnosti a vzdialenosti, výpočty dráhy a času, video a telemetrické údaje sú kľúčové.
Obvinená osoba: Žiadna dôkazná povinnosť; alternatívne priebehy a pochybnosti o konkrétnosti nebezpečenstva môžu postačovať.
Typické dôkazy: Záznamy z palubných kamier a CCTV, rekonštrukcia nehody, znalecké posudky, digitálne metadáta, výpovede svedkov.
Vyberte si požadovaný termín:Bezplatná úvodná konzultáciaPraktické príklady
- Výrazne prekročená rýchlosť v oblasti priechodu pre chodcov s prechádzajúcimi osobami.
- Hádzanie ťažkých predmetov z balkóna, zatiaľ čo pod ním prechádzajú chodci.
- Práca s nezabezpečenými kotúčovými pílami v bezprostrednej blízkosti tretích osôb.
Subjektívna skutková podstata
Vyžaduje sa úmysel alebo hrubá nedbanlivosť. Okrem toho § 89 Trestného zákona zahŕňa nedbanlivosť v osobitných prípadoch § 81 ods. 2 Trestného zákona (napríklad určité dopravné priestupky). Jednoduchá nedbanlivosť inak nepostačuje.
Usmernenie
Hrubá nedbanlivosť nastáva, ak sú elementárne pravidlá starostlivosti obzvlášť nápadným spôsobom ignorované.
Sebastian RiedlmairHarlander & Partner Rechtsanwälte „In Gefährdungsverfahren entscheidet frühzeitige Verteidigung über das Ergebnis. Wer rechtzeitig handelt, kann Anklage und Vorstrafe vermeiden.“
Protiprávnosť a ospravedlnenia
- Nutná obrana: Súčasný, protiprávny útok; obrana potrebná a primeraná. Dodatočný úder po skončení útoku = žiadna nutná obrana.
- Ospravedlňujúcici stav núdze: Bezprostredné nebezpečenstvo; žiadny miernejší prostriedok; prevažujúci záujem.
- Účinný súhlas: Schopnosť rozhodovať, poučenie, dobrovoľnosť; Hranice: Nemravnosť, maloletí.
- Zákonné oprávnenia: Zásahy s právnym základom a primeranosťou (najmä úradné úkony, zákonné donútenie).
Dôkazné bremeno: Prokuratúra musí bez rozumných pochybností preukázať, že neexistuje dôvod na ospravedlnenie. Obvinený/á nemusí nič dokazovať; konkrétne oporné fakty postačujú na vznesenie pochybností (in dubio pro reo).
Vina a omyly
- Omyl o zákaze: ospravedlňuje len vtedy, ak je neodvrátiteľný (povinnosť oboznámiť sa!).
- Princíp viny: Trestne zodpovedný je len ten, kto koná zavineným spôsobom.
- Nepríčetnosť: žiadna vina pri vážnej duševnej poruche atď. psychiatrický posudok, akonáhle existujú náznaky.
- Ospravedlňujúci stav núdze: Neprijateľnosť zákonného správania v extrémnej núdzovej situácii.
- Putatívna nutná obrana: Omyl o ospravedlnení odstraňuje úmysel; nedbanlivosť zostáva, ak je normovaná.
Zrušenie trestu a odklon
Trestné konanie pre ohrozenie telesnej bezpečnosti môže za určitých podmienok skončiť bez odsúdenia. Trestné právo na to predpokladá možnosť diverzie.
Die Diversion je mimosúdne ukončenie trestného konania, pri ktorom sa vina nepovažuje za závažnú, skutkový stav je ustálený a obvinená osoba preberá zodpovednosť. Predpokladom je spravidla náprava následkov činu, napríklad prostredníctvom zaplatenia peňažnej sumy, verejnoprospešných prác, účasti na probačnom dohľade alebo dohody s ohrozenou osobou.
Eine diversionelle Erledigung prichádza do úvahy, ak nejde o hrubú nedbanlivosť a nejde o značné ohrozenie. Prokuratúra alebo súd posudzujú, či sú splnené podmienky a či takéto riešenie zodpovedá protiprávnosti činu a osobnosti obvineného.
Pri úspešnej diverzii nedochádza k odsúdeniu a zápisu do registra trestov. Konanie sa považuje za ukončené a dotknutá osoba môže pokračovať vo svojom živote bez formálneho odsúdenia. Diverzia je nástrojom pochopenia, prevzatia zodpovednosti a prevencie, ktorý sa zameriava na nápravu namiesto trestu.
Ukladanie trestu a následky
Výška trestu sa riadi vinou a následkami činu. Súd zohľadňuje, aké závažné sú následky zranenia, aké nebezpečné alebo bezohľadné bolo konanie a či páchateľ konal plánovane alebo spontánne. Rovnako sa preverujú osobné okolnosti, napríklad predchádzajúce odsúdenia, životná situácia, ochota priznať sa alebo snahy o nápravu škody.
Priťažujúce okolnosti sú napríklad viacero činov, osobitná bezohľadnosť alebo útoky na bezbranné osoby.
Poľahčujúce okolnosti sú bezúhonnosť, úplné priznanie, náhrada škody alebo spoluzodpovednosť obete. Aj dlhé trvanie trestného konania môže pôsobiť ako poľahčujúca okolnosť.
Rakúske trestné právo pozná systém denných sadzieb pri peňažných trestoch: Počet denných sadzieb závisí od závažnosti viny, jednotlivá denná sadzba od príjmu. Takto sa má zabezpečiť, aby peňažný trest bol pre všetkých dotknutých rovnako citeľný. Ak sa trest nezaplatí, môže byť premenený na náhradný trest odňatia slobody.
Ein Trest odňatia slobody môže byť úplne alebo čiastočne podmienečne odložený, ak trest nepresahuje dva roky a existuje pozitívna sociálna prognóza. V takomto prípade zostáva odsúdený na slobode, musí sa však osvedčiť počas skúšobnej doby jedného až troch rokov. Pri dodržaní všetkých podmienok sa trest považuje za definitívne odložený.
Súdy môžu okrem toho udeliť pokyny, napríklad na náhradu škody, terapiu alebo obmedzenie kontaktu, a nariadiť probáciu. Cieľom je vždy znížiť riziko recidívy a podporiť stabilný životný štýl.
Vyberte si požadovaný termín:Bezplatná úvodná konzultáciaTrestná sadzba § 88 StGB
Základný prípad: Trest odňatia slobody až do troch mesiacov alebo peňažný trest až do 180 denných sadzieb.
Peňažný trest – systém denných sadzieb
- Rozsah: až do 720 denných sadzieb (počet denných sadzieb = miera viny; suma/deň = platobná schopnosť; min. 4,00 €, max. 5 000,00 €).
- Praktický vzorec: 6 mesiacov trestu odňatia slobody ≈ 360 denných sadzieb (orientačné, nie schéma).
- Nevymožiteľnosť: Náhradný trest odňatia slobody (spravidla platí: 1 deň náhradného trestu odňatia slobody = 2 denné sadzby).
Trest odňatia slobody a (čiastočne) podmienečné odpustenie
§ 37 Trestného zákona: Ak zákonná trestná sadzba dosahuje až päť rokov odňatia slobody, má súd namiesto krátkeho trestu odňatia slobody do jedného roka uložiť peňažný trest.
§ 43 Trestného zákona: Podmienečne odpustený trest odňatia slobody môže byť uložený, ak uložený trest nepresahuje dva roky a odsúdenému možno potvrdiť priaznivú sociálnu prognózu. Skúšobná doba je jeden až tri roky. Ak je absolvovaná bez odvolania, trest sa považuje za definitívne odpustený.
§ 43a Trestného zákona: Čiastočne podmienečné odpustenie umožňuje kombináciu nepodmienečnej a podmienečnej časti trestu. Pri trestoch odňatia slobody na viac ako šesť mesiacov až do dvoch rokov môže byť časť podmienečne odpustená alebo nahradená peňažným trestom až do sedemsto dvadsiatich denných sadzieb, ak sa to vzhľadom na okolnosti javí ako primerané.
§§ 50 až 52 Trestného zákona: Súd môže dodatočne udeliť pokyny a nariadiť probáciu. Typické pokyny sa týkajú náhrady škody, terapie, zákazov kontaktu alebo pobytu, ako aj opatrení na sociálnu stabilizáciu. Cieľom je predchádzanie ďalším trestným činom a podpora trvalej legálnej adaptácie.
Príslušnosť súdov
Pre konania pre nedbanlivé ublíženie na zdraví je spravidla príslušný okresný súd, pretože ide o prečin s nižšou trestnou sadzbou.
Miestne príslušný je ten súd, v ktorého obvode buď
- bol čin spáchaný (miesto činu), alebo
- nastali následky zranenia (miesto následku).
Ak sa ani jedno nedá jednoznačne určiť, môže byť príslušný aj súd v mieste bydliska alebo pobytu obvineného.
Opravné prostriedky proti prvostupňovým rozsudkom sa riadia všeobecnými ustanoveniami Trestného poriadku. Spravidla o odvolaniach rozhoduje krajský súd ako odvolací orgán.
Občianskoprávne nároky v trestnom konaní
Poškodený sa môže pripojiť (bolestné, liečenie, ušlý zisk, vecná škoda). Pripojenie prerušuje občianskoprávne premlčanie ako žaloba – ale len voči obvinenému a len v požadovanom rozsahu. Úplné/čiastočné priznanie je možné; inak odkaz na občianskoprávne konanie. Stratégia: včasná štruktúrovaná náhrada škody zvyšuje šance na odklon a mierne uloženie trestu.
Prehľad trestného konania
- Začiatok vyšetrovania: Postavenie obvineného pri konkrétnom podozrení; od tohto momentu plné práva obvineného.
- Polícia/Prokuratúra: Prokuratúra riadi, kriminálna polícia vyšetruje; Cieľ: Zastavenie, odklon alebo obžaloba.
- Výsluch obvineného: Poučenie vopred; prizvanie obhajcu vedie k odkladu; právo mlčať zostáva.
- Nahliadnutie do spisu: u polície/prokuratúry/súdu; zahŕňa aj dôkazné predmety (pokiaľ nie je ohrozený účel vyšetrovania).
- Hlavné pojednávanie: ústne dokazovanie, rozsudok; rozhodnutie o nárokoch poškodených.
Práva obvineného
- Nahliadnutie do spisu v praxi: Vyšetrovacie a hlavné konanie; nahliadnutie tretích strán obmedzené v prospech obvineného.
- Informácie a obhajoba: Právo na oznámenie, právnu pomoc, slobodnú voľbu obhajcu, prekladateľskú pomoc, návrhy na dôkazy.
- Mlčanie a advokát: Právo mlčať kedykoľvek; pri prizvaní obhajcu sa výsluch odkladá.
- Poučovacia povinnosť: včasné informácie o podozrení/právach; výnimky len na zabezpečenie účelu vyšetrovania.
Prax a tipy na správanie
- Zachovajte mlčanie.
Stačí krátke vysvetlenie: „Uplatňujem svoje právo mlčať a najprv sa porozprávam so svojou obhajobou.“ Toto právo platí už od prvého výsluchu políciou alebo prokuratúrou. - Okamžite kontaktujte obhajobu.
Bez nahliadnutia do vyšetrovacích spisov by sa nemala podávať žiadna výpoveď. Až po nahliadnutí do spisu môže obhajoba posúdiť, aká stratégia a aké zabezpečenie dôkazov sú zmysluplné. - Dôkazy okamžite zabezpečte.
Vyhotovte lekárske nálezy, fotografie s dátumom a mierkou, prípadne röntgenové alebo CT snímky. Oblečenie, predmety a digitálne záznamy uchovávajte oddelene. Zoznam svedkov a pamäťové protokoly vypracujte najneskôr do dvoch dní. - Nenadväzujte kontakt s protistranou.
Vaše vlastné správy, hovory alebo príspevky môžu byť použité ako dôkaz proti vám. Všetka komunikácia by mala prebiehať výlučne prostredníctvom obhajoby. - Video a dátové záznamy včas zabezpečte.
Monitorovacie videá vo verejnej doprave, podnikoch alebo od správcov budov sa často po niekoľkých dňoch automaticky vymažú. Žiadosti o zabezpečenie dát preto musia byť okamžite podané prevádzkovateľom, polícii alebo prokuratúre. - Dokumentujte prehliadky a zaistenia.
Pri domových prehliadkach alebo zaisteniach by ste mali požadovať kópiu príkazu alebo zápisnice. Zaznamenajte dátum, čas, zúčastnené osoby a všetky odnesené predmety. - Pri zatknutí: žiadne vyjadrenia k veci.
Trvajte na okamžitom oznámení vašej obhajobe. Vyšetrovacia väzba smie byť uložená len pri dôvodnom podozrení z trestného činu a dodatočnom dôvode väzby. Miernejšie prostriedky (napr. sľub, oznamovacia povinnosť, zákaz kontaktu) majú prednosť. - Cielene pripravte náhradu škody.
Platby alebo ponuky na odškodnenie by mali byť vybavované a doložené výlučne prostredníctvom obhajoby. Štruktúrovaná náhrada škody má pozitívny vplyv na odklon a určenie trestu.
Vaše výhody s právnou podporou
Pri trestných činoch ohrozenia rozhoduje odborné spracovanie nebezpečnej situácie. Už malé nepresnosti v analýzach dráhy a času, podmienkach viditeľnosti alebo predpokladoch rýchlosti menia výsledok. Včasné zastúpenie právne správne klasifikuje skutkový stav a zabraňuje unáhleným krokom.
Naša advokátska kancelária
- starostlivo preveruje, či skutočne došlo k vytýkanému porušeniu povinnosti starostlivosti,
- podrobne analyzuje technické, organizačné a medicínske dôkazy,
- sprevádza vás celým vyšetrovacím a súdnym konaním,
- koordinuje sa s nezávislými znalcami, aby objasnil nejasné alebo protichodné zistenia,
- vyvíja obrannú stratégiu, ktorá sa zameriava na preukázanie starostlivosti, nepredvídateľnosti alebo spoluviny iných,
- a dôsledne sa zasadzuje o to, aby bol čin správne právne kvalifikovaný a prípadne s použitím ustanovenia o beztrestnosti alebo diversie.
Kompetentná trestná obhajoba zabezpečuje, aby z predišateľnej nehody nevznikla neoprávnená kriminalizácia. Chráni vaše práva, zachováva vašu dôveryhodnosť a pomáha ukončiť konanie s čo najmenším osobným a právnym zaťažením.
Peter HarlanderHarlander & Partner Rechtsanwälte „Machen Sie keine inhaltlichen Aussagen ohne vorherige Rücksprache mit Ihrer Verteidigung. Sie haben jederzeit das Recht zu schweigen und eine Anwältin oder einen Anwalt beizuziehen. Dieses Recht gilt bereits bei der ersten polizeilichen Kontaktaufnahme. Erst nach Akteneinsicht lässt sich klären, ob und welche Einlassung sinnvoll ist.“