Azione di petizione ereditaria

Un’azione di petizione ereditaria (anche detta azione ereditaria) serve a far chiarire in sede giudiziaria pretese ereditarie incerte o contestate.

L’azione di petizione ereditaria?

Un’azione di petizione ereditaria § 823 ABGB (anche detta azione ereditaria) serve a far chiarire in sede giudiziaria pretese ereditarie incerte o contestate. L’azione diventa rilevante quando altri sostengono che non vi spetta alcuna quota, o quando dovete rivendicare la vostra quota di legittima.

La persona che agisce in giudizio può attivarsi solo dopo che il tribunale ha effettuato la devoluzione dell’eredità e ha formalmente consegnato il patrimonio.

Momento dell’azione di petizione ereditaria

L’azione di petizione ereditaria viene utilizzata dopo l’avvenuta devoluzione dell’eredità. Una correzione della pretesa ereditaria è quindi possibile solo tramite azione legale, non più in sede di procedimento non contenzioso.

Situazioni esemplificative:

• Un erede legittimo è stato pretermesso.
• Un testamento viene trovato solo dopo la devoluzione dell’eredità.
• Il testamento utilizzato era invalido o impugnato.

Peter Harlander
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Wer nachträglich ein Testament findet oder im Verfahren übergangen wurde, kann mit der Erbschaftsklage sein Recht einfordern.“

Legittimazione all’azione di petizione ereditaria?

Legittimazione attiva: Chi ha diritto di agire in giudizio?

Chi intende proporre un’azione di petizione ereditaria deve dimostrare un diritto ereditario migliore rispetto agli eredi già immessi nel possesso. Ciò vale, ad esempio, per le persone che sono legalmente designate come eredi ma non sono state considerate nel procedimento. Questo vale anche se la persona non ha detto nulla nel procedimento di successione originario.

Nessun diritto all’azione di petizione ereditaria: Chi non può agire in giudizio?

• Legatari
• Creditori dell’eredità

Legittimazione passiva: Contro chi è diretta l’azione?

• L’erede o gli eredi immessi nel possesso
• Acquirenti dell’eredità
• Successori universali dell’erede apparente

Non possono essere convenuti in giudizio:

• Legatari
• Singoli individui con acquisizione a titolo particolare dal patrimonio (questi devono essere citati in giudizio con azioni separate, ad es. azione di rivendicazione della proprietà)

In tali casi è necessaria un’altra forma di azione, ad es. un’azione di rivendicazione della proprietà.

Svolgimento del procedimento di petizione ereditaria

Saremo lieti di rappresentarvi nell’esercizio o nella difesa di un’azione di petizione ereditaria. Un tipico svolgimento di un’azione di petizione ereditaria è il seguente:

Accettazione del mandato & Valutazione

• Esame di tutti i documenti (testamento, fascicolo di successione)
• Prima valutazione legale

Proposizione dell’azione

• Redazione dell’atto di citazione
• Notifica ai convenuti

Controdeduzioni & Assunzione delle prove

• Memorie della controparte
• Escussione di testimoni, perizie di esperti

Udienza & Sentenza

• Udienza dinanzi al tribunale distrettuale o regionale
• Sentenza sulla vostra pretesa ereditaria

Mezzi di impugnazione (se necessario)

• Appello o ricorso per cassazione

Onere della prova nell’azione di petizione ereditaria: Chi deve dimostrare cosa?

L’attore deve dimostrare in modo convincente il proprio migliore diritto ereditario.

La prova include in particolare testamenti validi, certificati di nascita (in caso di successione legittima) nonché prove relative a motivi di esclusione o invalidità.

Conseguenze legali in caso di azione di petizione ereditaria vittoriosa

Se l’azione di petizione ereditaria viene accolta, il tribunale riconosce che all’attore spetta un migliore diritto ereditario. L’erede originariamente immesso nel possesso perde così in tutto o in parte il suo diritto all’eredità.

Se eredi non legittimati hanno già venduto, consumato o reso in altro modo inaccessibili beni del patrimonio, l’attore dell’azione di petizione ereditaria può richiedere un risarcimento in denaro aggiuntivo. Questa pretesa pecuniaria sussiste accanto alla pretesa di restituzione dell’eredità.

Allo stesso modo, l’azione di petizione ereditaria può essere annotata nel registro fondiario se nel patrimonio sono presenti beni immobili. In tal modo, l’azione è valida anche per le persone che acquisiscono diritti sull’immobile dopo tale annotazione.

Termini, costi e onorari

Termine per l’azione:

• In linea di principio anni dalla conoscenza del migliore diritto ereditario
• altrimenti 30 anni dalla morte del testatore

Importante: Chi attende troppo a lungo potrebbe perdere il proprio diritto. La consulenza legale aiuta a calcolare e rispettare correttamente i termini.

Costi:

I costi di un’azione di petizione ereditaria sono composti da tasse giudiziarie, onorari dell’avvocato ed eventuali spese notarili.

Sebastian Riedlmair
Harlander & Partner Rechtsanwälte „Wer sein Erbrecht durchsetzen will, sollte rasch handeln. Eine Erbschaftsklage kann den entscheidenden Unterschied machen“

FAQ – Domande frequenti