Ublížení na zdraví z nedbalosti

Ublížení na zdraví z nedbalosti podle § 88 StGB zahrnuje případy, kdy osoba porušením povinnosti péče způsobí zranění nebo poškození zdraví. Rozhodující je, že následek byl předvídatelný a odvrátitelný. Hrubá nedbalost zpřísňuje trestní sazbu. Pokud jsou splněny zákonné privilegované skutkové podstaty, zůstává čin beztrestný.

Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodní konzultace

Objektivní skutková podstata

Objektivní část popisuje vnější stránku dění. Odpovídá na otázku, kdo co čím udělal, jaký výsledek nastal a zda existuje příčinná souvislost mezi jednáním a závažným následkem zranění.

Kroky ověřování

• Jednání: tělesné působení (např. bití, strkání, kopání, škrcení, použití nástrojů) nebo protiprávní opomenutí při existenci postavení garanta.
• Následek: V důsledku tohoto porušení povinnosti musí skutečně dojít k tělesnému zranění nebo poškození zdraví, jako je pohmožděnina, zlomenina nebo dlouhodobé postižení.
• Kauzalita: Mezi jednáním a zraněním musí existovat prokazatelná souvislost. Bez protiprávního jednání by ke zranění nedošlo.
• Objektivní přičitatelnost: Následek musí realizovat právě to právně nepřípustné riziko, které pachatel vytvořil (souvislost účelu ochrany). Atypické příčiny třetích stran nebo zcela samostatné chování oběti mohou přerušit přičitatelnost.

Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodní konzultace

Rozlišení od jiných deliktů

K zařazení trestných činů ublížení na zdraví:

• § 83 StGB – Ublížení na zdraví: úmyslné zranění.
• § 84 StGB – Těžké ublížení na zdraví: závažný následek, zpravidla při úmyslu zranit.
• § 85 StGB – Závažné trvalé následky: dlouhodobé nebo nevratné následky.
• § 86 StGB – Ublížení na zdraví s následkem smrti: následek smrti z nedbalosti, zranění úmyslné.
• § 87 StGB – Úmyslné těžké ublížení na zdraví: chtění závažného následku.
• § 89 StGB – Ohrožení: konkrétní ohrožovací delikt bez vzniku následku.

Důkazní břemeno a hodnocení důkazů

Státní zastupitelství: nese důkazní břemeno pro jednání, následek, kauzalitu, přičitatelnost a případně kvalifikační znaky.
Soud: hodnotí veškeré důkazy a posuzuje zejména lékařské dokumenty. Nevhodné nebo protiprávně získané důkazní prostředky jsou nepoužitelné.
Obviněný: nemá důkazní břemeno, smí však poukazovat na alternativní průběhy, zakládat pochybnosti o kauzalitě nebo uplatňovat zákazy hodnocení důkazů.

Typické důkazy: lékařské nálezy, zobrazovací diagnostika (CT, rentgen, MRI), neutrální svědci, videozáznamy, digitální metadata, znalecké posudky k závažnosti zranění.

Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodní konzultace

Příklady z praxe

• Přehlédnutí chodce na přechodu i přes jasný výhled a dodržovanou rychlost.
• Práce na rotujících částech stroje bez předepsaného krytu i přes pokyny.
• Podání nesprávného léku i přes předepsanou protikontrolu.
• Neodklizení silně frekventovaného schodiště při nebezpečí námrazy i přes povinnost posypu.
• Žádné trestné porušení povinnosti péče při zcela atypickém sebeohrožujícím chování oběti bez vztahu k okruhu povinností.

Subjektivní skutková podstata

Vyžaduje se nedbalost ve smyslu § 6 StGB: Nezachování požadované péče, ačkoli byl následek předvídatelný a odvrátitelný. Hrubá nedbalost je dána tehdy, pokud je porušení povinnosti péče obzvláště nápadné.

Vodítko
Hrubá nedbalost je červená zóna porušení povinnosti péče. Kdo ignoruje varovné signály, výrazně zvyšuje své riziko.

Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodní konzultace

Protiprávnost a ospravedlnění

• Nutná obrana: Současný, protiprávní útok; odvrácení nezbytné a přiměřené. Úder po skončení útoku = žádná nutná obrana.
• Omluvitelnáitá nouze: Bezprostřední nebezpečí; žádný mírnější prostředek; převažující zájem.
• Účinný souhlas: Schopnost rozhodování, poučení, dobrovolnost; hranice: rozpor s dobrými mravy, nezletilí.
• Zákonné pravomoci: Zásahy s právním základem a přiměřeností (zejména úřední úkony, zákonné donucení).

Důkazní břemeno: Státní zastupitelství musí bez rozumných pochybností prokázat, že neexistuje žádný důvod k ospravedlnění. Obviněný/á nemusí nic dokazovat; konkrétní skutečnosti postačují k založení pochybností (in dubio pro reo).

Vina a omyly

• Omyl o zákazu: omlouvá pouze, pokud je nevyhnutelný (povinnost informovat se!).
• Princip viny: Trestný je pouze ten, kdo jedná zaviněně.
• Nepříčetnost: žádná vina při závažné duševní poruše atd. psychiatrický posudek, jakmile existují indicie.
• Omluvitelná nouze: Neúnosnost zákonného chování v extrémní tísni.
• Domnělá nutná obrana: Omyl o ospravedlnění odnímá úmysl; nedbalost zůstává, pokud je stanovena.

Upuštění od potrestání a odklon

Trestní řízení může za určitých podmínek skončit bez odsouzení. Trestní právo pro to stanoví dvě cesty: beztrestnost podle § 88 odst. 2 StGB a odklon.

Podle § 88 odst. 2 StGB zůstává ublížení na zdraví z nedbalosti beztrestné, pokud není dána hrubá nedbalost a poškození zdraví nebo pracovní neschopnost netrvá déle než 14 dní. Zda jsou tyto podmínky splněny, vyplývá z věrohodných lékařských zjištění. V takových případech se od potrestání upouští, protože zákonodárce nechce kriminalizovat drobná nedbalostní jednání.

Kromě toho může být řízení vyřízeno i odklonem. Odklon je druh mimosoudního ukončení trestního řízení, kdy se vina nepovažuje za závažnou, skutkový stav je zjištěn a obviněný přebírá odpovědnost. Předpokladem je zpravidla náprava následků činu, jako je zaplacení peněžní částky, obecně prospěšné práce, účast na probační pomoci nebo narovnání s obětí.

Při úspěšném odklonu nedochází k odsouzení a k zápisu do trestního rejstříku. Řízení se považuje za vyřízené a dotčená osoba může pokračovat ve svém životě bez formálního odsouzení. Odklon je tedy nástroj, který sází na vhled a vyrovnání škod, namísto na potrestání.

Vyměření trestu a následky

Výše trestu se řídí vinou a dopady činu. Soud zohledňuje, jak závažné jsou následky zranění, jak nebezpečné nebo bezohledné bylo jednání a zda pachatel jednal plánovitě nebo spontánně. Stejně tak se zkoumají osobní okolnosti, například předchozí tresty, životní situace, ochota přiznat se nebo snaha o nápravu.

Přitěžující okolnosti jsou například více činů, zvláštní bezohlednost nebo útoky na bezbranné osoby.
Polehčující okolnosti jsou bezúhonnost, obsáhlé doznání, náhrada škody nebo spoluzodpovědnost oběti. Také dlouhé trvání trestního řízení může mít vliv na zmírnění trestu.

Rakouské trestní právo zná systém denních sazeb u peněžitých trestů: Počet denních sazeb závisí na závažnosti viny, jednotlivá denní sazba na příjmu. Tím se má zajistit, aby byl peněžitý trest pro všechny dotčené stejně citelný. Pokud není trest zaplacen, může být přeměněn na náhradní trest odnětí svobody.

Trest odnětí svobody může být zcela nebo částečně podmíněně odložen, pokud trest nepřesahuje dva roky a existuje pozitivní sociální prognóza. V tomto případě zůstává odsouzený na svobodě, ale musí se osvědčit během zkušební doby od jednoho do tří let. Při dodržení všech podmínek se trest považuje za definitivně odložený.

Soudy mohou kromě toho udělit pokyny, například k náhradě škody, terapii nebo omezení kontaktu, a nařídit probační dohled. Cílem je vždy snížit riziko recidivy a podpořit stabilní životní styl.

Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodní konzultace

Sazba trestu § 88 StGB

Základní případ: Trest odnětí svobody až na tři měsíce nebo peněžitý trest až do výše 180 denních sazeb.
Hrubá nedbalost nebo případ § 81 odst. 2 StGB: Trest odnětí svobody až na šest měsíců nebo peněžitý trest až do výše 360 denních sazeb.
Osvobození od trestu podle § 88 odst. 2 StGB: nikoli hrubě nedbalé a žádné postižení přes 14 dní.

Peněžitý trest – systém denních sazeb

• Rozpětí: do 720 denních sazeb (počet denních sazeb = míra zavinění; částka/den = platební schopnost; min. 4,00 €, max. 5 000,00 €).
• Praktický vzorec: 6 měsíců trestu odnětí svobody ≈ 360 denních sazeb (orientace, nikoli schéma).
• Nevymožitelnost: Náhradní trest odnětí svobody (zpravidla platí: 1 den náhradního trestu odnětí svobody = 2 denní sazby).

Trest odnětí svobody a (částečně) podmíněné odložení

§ 37 trestního zákoníku: Pokud zákonná hrozba trestu dosahuje až pěti let trestu odnětí svobody, má soud místo krátkého trestu odnětí svobody v délce nejvýše jednoho roku uložit peněžitý trest.

§ 43 trestního zákoníku: Může být vysloven podmíněně odložený trest odnětí svobody, pokud uložený trest nepřesahuje dva roky a odsouzenému lze osvědčit příznivou sociální prognózu. Zkušební doba činí jeden až tři roky. Pokud je absolvována bez odvolání, považuje se trest za definitivně odložený.

§ 43a trestního zákoníku: Částečné podmíněné prominutí umožňuje kombinaci nepodmíněného a podmíněného trestu. U trestů odnětí svobody v délce více než šesti měsíců až dvou let může být část podmíněně prominuta nebo nahrazena peněžitým trestem až do výše sedmi set dvaceti denních sazeb, pokud se to za daných okolností jeví jako přiměřené.

§§ 50 až 52 trestního zákoníku: Soud může dodatečně uložit pokyny a nařídit probaci. Typické pokyny se týkají odškodnění, terapie, zákazů kontaktu nebo pobytu a opatření k sociální stabilizaci. Cílem je zabránit dalším trestným činům a podpořit trvalé dodržování zákona.

Příslušnost soudů

Pro řízení pro ublížení na zdraví z nedbalosti je zpravidla příslušný okresní soud, protože se jedná o přečin s nižší hrozbou trestu.

Místně příslušný je ten soud, v jehož obvodu buď

• byl čin spáchán (místo činu), nebo
• nastoupil následek zranění (místo následku).

Pokud nelze obojí jednoznačně zjistit, může být příslušný i soud v místě bydliště nebo pobytu obviněného.

Opravné prostředky proti prvoinstančním rozsudkům se řídí obecnými ustanoveními trestního řádu. O odvoláních zpravidla rozhoduje krajský soud jako odvolací instance.

Občanskoprávní nároky v trestním řízení

Oběť se může připojit (bolestné, léčebné výlohy, ušlý zisk, věcná škoda). Připojení přerušuje promlčení občanskoprávní nárok jako žaloba – ale pouze vůči obviněnému a pouze v požadovaném rozsahu. Příplatek zcela/částečně možný; jinak odkaz na občanskoprávní cestu. Strategie: včasná strukturovaná náhrada škody zvyšuje šance na odklon a mírné vyměření.

Přehled trestního řízení

• Zahájení vyšetřování: Postavení obviněného při konkrétním podezření; od té doby plná práva obviněného.
• Policie/státní zastupitelství: Státní zastupitelství vede, kriminální policie vyšetřuje; cíl: zastavení řízení, odklon nebo obžaloba.
• Výslech obviněného: Poučení předem; přibrání obhájce vede k odkladu; právo nevypovídat zůstává.
• Nahlížení do spisu: u policie/státního zastupitelství/soudu; zahrnuje i důkazní prostředky (pokud není ohrožen účel vyšetřování).
• Hlavní líčení: ústní dokazování, rozsudek; rozhodnutí o nárocích soukromých účastníků.

Práva obviněného

• Nahlížení do spisu v praxi: Vyšetřovací a hlavní spisy; nahlížení třetích osob omezeno ve prospěch obviněného.
• Informace & obhajoba: Právo na srozumění, právní pomoc, svobodná volba obhájce, pomoc s překladem, návrhy na provedení důkazů.
• Mlčení & advokát: Právo mlčet kdykoli; při přibrání obhájce je třeba výslech odložit.
• Povinnost poučit: včasné informace o podezření/právech; výjimky pouze k zajištění účelu vyšetřování.

Vaše výhody s právní podporou

Právě u nedbalostních deliktů závisí výsledek silně na hodnocení důkazů a odborném posouzení skutkového stavu. I malé nepřesnosti v posudcích, naměřených hodnotách nebo výpovědích svědků mohou znamenat rozhodující rozdíl. Včasné právní zastoupení je proto zásadní pro právně správné zařazení skutečných událostí a zabránění předčasnému trestnímu stíhání.

Naše advokátní kancelář

• pečlivě zkoumá, zda skutečně došlo k vytýkanému porušení povinnosti péče,
• analyzuje technické, organizační a lékařské důkazní prostředky do detailu,
• doprovází Vás celým vyšetřovacím a soudním řízením,
• konzultuje s nezávislými znalci, aby objasnil nejasné nebo rozporuplné nálezy,
• vyvíjí strategii obhajoby, která se zaměřuje na prokázání péče, nepředvídatelnosti nebo spoluzavinění jiných,
• a důsledně se zasazuje o to, aby byl čin správně právně zařazen a případně s použitím ustanovení o beztrestnosti nebo odklonem.

Kompetentní trestní obhajoba zajistí, aby z odvrátitelné nehody nevznikla neoprávněná kriminalizace. Chrání Vaše práva, zachovává Vaši důvěryhodnost a pomáhá ukončit řízení s co nejmenší osobní a právní zátěží.

Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodní konzultace

Často kladené otázky – FAQ

Vyberte si preferovaný termín:Bezplatná úvodní konzultace