Zkrácené řízení
04.03.2026 | Dopravní právo
Zkrácené řízení Správní trestní právo umožňuje úřadům rychle a efektivně postihovat méně závažné správní delikty ve zkráceném řízení. Přitom úřady vyřizují určité přestupky přímo prostřednictvím příkazu k úhradě pokuty na …
Námitka pro porušení práva
27.02.2026 | Trestní právo
Námitka pro porušení práva je formální prostředek právní ochrany v rakouském trestním řízení. Umožňuje každé osobě bránit se proti porušení subjektivního práva v přípravném řízení. Směřuje proti úkonům nebo opomenutím …
Povolení donucovacích prostředků
26.02.2026 | Trestní právo
Povolení donucovacích prostředků podle § 105 trestního řádu označuje soudní rozhodnutí o zvláště invazivních opatřeních v přípravném řízení, zejména o uvalení nebo prodloužení vazby a o dalších zákonem stanovených donucovacích …
Soudní dokazování v trestním řízení
25.02.2026 | Trestní právo
Pojem soudní dokazování označuje formální postup, v němž soud sám provádí, zkoumá důkazy a vytváří si vlastní skutkový základ pro svá rozhodnutí. Podle § 104 StPO soud provádí zejména rekonstrukce …
Nahlížení do spisů při odůvodněném právním zájmu
24.02.2026 | Trestní právo
Nahlížení do spisů při odůvodněném právním zájmu umožňuje osobám mimo klasické strany řízení získat nahlédnutí do výsledků vyšetřovacího nebo hlavního řízení, pokud prokáží prokazatelný a právně relevantní zájem. Podle § …
Soukromý žalobce
23.02.2026 | Trestní právo
Soukromá žaloba označuje řízení, v němž oběť sama před soudem stíhá určité trestné činy, aniž by státní zastupitelství předtím vedlo vyšetřování. Podle § 71 StPO zákon výslovně uvádí ty delikty, …
Informační práva oběti v trestním řízení
20.02.2026 | Trestní právo
Právo na informace zavazuje orgány činné v trestním řízení informovat dotčené osoby včas a srozumitelně o jejich podstatných právech a jejich postavení v trestním řízení , a to jakmile je …
Soukromoprávní nároky v trestním řízení
19.02.2026 | Trestní právo
Soukromoprávní nároky v trestním řízení jsou civilněprávní nároky, které může poškozený podle § 69 StPO uplatnit přímo v trestním řízení proti obviněnému. Zahrnují nároky na plnění, určení nebo právní úpravu, …
Soukromá účast
18.02.2026 | Trestní právo
Soukromá účast je právní nástroj, kterým oběti v rakouském trestním řízení uplatňují své soukromoprávní nároky na náhradu škody nebo odškodnění. Zakládá se na § 67 StPO (trestního řádu) a vzniká …
Kontradiktorní výslech
17.02.2026 | Trestní právo
Kontradiktorní výslech umožňuje provést výslech včas a za zvláštních procesněprávních podmínek. Tento jednorázový výslech má zůstat použitelný později v řízení, aniž by oběť musela znovu vypovídat.
Práva obětí v trestním řízení
17.02.2026 | Trestní právo
Práva obětí podle § 66 StPO jsou zákonem zakotvená procesní práva osob poškozených trestným činem. Zajišťují, aby oběti v trestním řízení nevystupovaly pouze jako důkazní prostředek, ale jako samostatní účastníci. …
Práva obhájce v trestním řízení
16.02.2026 | Trestní právo
Práva obhájce podle § 57 trestního řádu popisují postavení a konkrétní pravomoci advokáta, který zastupuje obviněného v trestním řízení. Stanovují, jakým způsobem může obhájce radit, podporovat a aktivně zasahovat, jaké …
Překladatelská pomoc
13.02.2026 | Trestní právo
Překladatelská pomoc podle § 56 trestního řádu zajišťuje, že obviněný, který nehovoří nebo nerozumí jazyku řízení, může trestní řízení obsahově pochopit a účinně se bránit. Zahrnuje jak ústní tlumočnické služby …
Návrhy na provedení důkazů v trestním řízení
12.02.2026 | Trestní právo
Návrh na provedení důkazů podle § 55 trestního řádu je ústředním právním nástrojem, jímž může obviněný v trestním řízení aktivně ovlivnit, jaké skutečnosti budou prošetřovány. Umožňuje cíleně požadovat provedení určitých …
Zákaz zveřejňování
11.02.2026 | Trestní právo
Zákaz zveřejňování podle § 54 trestního řádu upravuje, za jakých podmínek smí obžalovaní a obhájci používat informace z trestního řízení, které pocházejí z neveřejných procesních kroků. Norma stanovuje jasnou hranici …
Znalci
10.02.2026 | Trestní právo
Znalci jsou ustanovováni, pokud je zapotřebí zvláštní odborná znalost, kterou orgány činné v trestním řízení samy nedisponují. Znalec prozkoumá relevantní skutkový stav a vysvětlí své výsledky. Jeho posudek poskytuje odborný základ pro právní posouzení.
Osvobození od výpovědi a právo odepřít výpověď
10.02.2026 | Trestní právo
Kdo je předvolán jako svědek v trestním řízení, často vychází z toho, že musí vypovídat. Trestní právo procesní ve skutečnosti zná různé mechanismy, které chrání svědky před nepřiměřenou zátěží. Je třeba rozlišovat mezi osvobozením od výpovědi a právem odepřít výpověď.
Okresní soud v trestním řízení
10.02.2026 | Trestní právo
§ 156 StPO befreit Zeugen aus bestimmten Gründen von der Pflicht zur Aussage. Die Vorschrift betrifft Aussagen gegenüber der Polizei, der Staatsanwaltschaft und dem Gericht. Ein Zeuge, der unter den …
Odmítnutí výpovědi
10.02.2026 | Trestní právo
Právo odepřít výpověď je vědomě vytvořený ochranný nástroj. Slouží především k ochraně před sebeobviňováním a k zachování zákonných povinností mlčenlivosti.
Právo obviněného nahlížet do spisu
10.02.2026 | Trestní právo
V rakouském trestním řízení má obviněný vlastní právo nahlížet do spisu, které mu umožňuje nahlížet do trestního spisu, který se ho týká, aby pochopil, jaká obvinění jsou proti němu vznesena. …
Postup při nahlížení do spisu
10.02.2026 | Trestní právo
Řízení o nahlížení do spisu podle § 53 StPO upravuje formální postup, podle kterého orgány činné v trestním řízení rozhodují o žádostech o nahlížení do spisu. Určuje, který orgán je …
Právo oběti na nahlédnutí do spisu
10.02.2026 | Trestní právo
Právo oběti na nahlédnutí do spisu podle § 68 německého trestního řádu umožňuje osobám, které jsou postiženy trestným činem, nahlédnout do trestního spisu, pokud se to dotýká jejich vlastních zájmů. …
Poučení o právech
09.02.2026 | Trestní právo
Poučení o právech v trestním řízení zavazuje orgány činné v trestním řízení, aby obviněnou osobu včas a srozumitelně informovaly o tom, že je proti ní vedeno trestní řízení, jaké konkrétní …
Práva obviněného
06.02.2026 | Trestní právo
Práva obviněného zajišťují, že podezřelá osoba v trestním řízení není pouze objektem státního vyšetřování, ale vystupuje jako strana řízení s jasnými ochrannými právy. K nim patří především právo na informace …
Nejvyšší soud v trestním řízení
05.02.2026 | Trestní právo
Nejvyšší soud tvoří špičku obecného soudnictví v Rakousku a rozhoduje o zásadních právních otázkách v občanských a trestních věcech. Zajišťuje jednotné uplatňování práva a koriguje právní a procesní chyby soudů …
Krajský soud jako soud porotní a soud s přísedícími
04.02.2026 | Trestní právo
Krajský soud jako soud porotní a soud s přísedícími je ta forma rozhodování, která se používá u nejzávažnějších a společensky nejcitlivějších trestních věcí. Nerozhoduje zde jeden soudce, ale vícečlenný soud, …
Vrchní zemský soud v trestním řízení
03.02.2026 | Trestní právo
Vrchní zemský soud je ta soudní úroveň, která v trestním řízení přezkoumává rozhodnutí krajských soudů, opravuje je a v ústředních oblastech je sama závazně stanovuje.Rozhoduje o odvoláních proti rozsudkům samosoudců, …
Okresní soud v trestním řízení
02.02.2026 | Trestní právo
V trestním řízení je okresní soud soudem prvního stupně, který rozhoduje o jednodušších trestných činech každodenního života. Je příslušný pro delikty, u nichž trestní zákoník stanoví nejvýše peněžitý trest nebo …
Státní zastupitelství
30.01.2026 | Trestní právo
Státní zastupitelství Jako ústřední orgán činný v trestním řízení vede státní zastupitelství v rakouském trestním řízení vyšetřování, řídí kriminální policii a rozhoduje o tom, zda bude řízení zastaveno, vyřízeno odklonem …
Krajský soud v trestním řízení
23.01.2026 | Trestní právo
Krajský soud v trestním řízení je soud, který je příslušný pro závažná trestněprávní obvinění a zároveň vykonává soudní kontrolu nad přípravným řízením. Nerozhoduje pouze v hlavním líčení o vině, zproštění …
