配偶或註冊伴侶的繼承權

如果死亡時存在有效的婚姻或註冊伴侶關係，surviving 伴侶有權獲得法定繼承權。繼承份額的大小取決於他與死者的哪些親屬競爭。法律原則上將配偶和註冊伴侶視為平等。

法定繼承的先決條件

在以下情況下，適用法定繼承權：

• 沒有遺囑，
• 遺囑無效或不完整，
• 指定的繼承人未收到遺產（例如，通過放棄或喪失繼承權）。

surviving 配偶或伴侶的法定繼承份額

法定繼承份額的大小取決於死者與 surviving 配偶或伴侶相對應的親屬：

• 如果沒有後代或父母：配偶或伴侶繼承整個遺產。
• 除了後代（例如，子女）：surviving 配偶或伴侶獲得 1/3，其餘 2/3 歸死者的子女所有。
• 如果死者的子女已經去世，則他們的子女（即孫子女）代替他們。這種所謂的 代表 意味著孫子女共同獲得本應屬於他們父母的繼承份額。
• 除了死者的父母：surviving 配偶或伴侶獲得 2/3，死者的父母共同獲得 1/3 – 如果有兩個父母，則每人 1/6。

範例說明

• 死者留下妻子和女兒：妻子獲得 1/3，女兒獲得 2/3。
• 女兒先於死者去世，但留下兩個孩子：妻子 1/3，孫子女每人 1/3 – 他們代表女兒。
• 死者留下註冊伴侶和雙親：伴侶獲得 2/3，父母每人 1/6。
• 只有母親還活著：伴侶獲得 5/6，母親 1/6。

立即選擇您想要的日期：免費初步諮詢

先前贈與的抵免

如果 surviving 配偶或伴侶已經從婚姻或伴侶關係協議、繼承協議或生前獲得資產，則這些資產將被 抵免。這意味著：該價值在計算上被添加到遺產中，然後確定繼承份額，然後扣除已經收到的部分。這樣可以確保公平的整體分配。

重要限制：surviving 伴侶沒有代表權

surviving 配偶或伴侶的子女，不是死者的子女，不能代表他。因此，如果 surviving 伴侶去世，他自己的子女不會自動進入他對第一份遺產的法定繼承地位。

除了抵免之外，婚姻或伴侶關係協議還可以包含 完全 放棄繼承權。在這種情況下，法定繼承權完全失效。應由律師檢查此類放棄是否有效且具有最終效力。

立即選擇您想要的日期：免費初步諮詢

surviving 伴侶的其他權利

• 遺贈：surviving 配偶或伴侶可以繼續住在共同的公寓中，並繼續使用家庭用品。此權利獨立於法定繼承份額，並且不予抵免。
• 贍養費：在極少數情況下，surviving 配偶或伴侶可以要求從遺產中獲得贍養費。此權利受到限制，並且受到對已經收到的任何繼承、養老金或自有收入的全面抵免。

排除法定繼承權

在以下情況下，法定繼承權失效：

• 婚姻或伴侶關係已經具有法律效力地離婚或解除，
• 在進行中的離婚或解除程序中，死者沒有過失地延遲此程序，
• 伴侶在死亡時已經永久分居。

如果配偶或註冊伴侶通過遺囑被 有意識地排除，在某些情況下，他仍然有權獲得 強制繼承權。這相當於法定繼承份額的一半，即使他被剝奪繼承權，也可以主張這一權利。如果沒有剝奪繼承權的理由，則適用此規定。

進行中程序的特殊規定

如果在離婚或解除程序的過程中已經達成關於資產分割的協議，即使其中一方伴侶在程序進行中去世，該協議仍然有效。在這種情況下，也沒有權利獲得贍養費或 遺贈。

律師協助能為您帶來的好處

我們的律師事務所為您提供以下方面的支持：

• 安全地起草遺囑和繼承協議，
• 主張法定權利，
• 對 surviving 伴侶的最佳保障。

立即選擇您想要的日期：免費初步諮詢

常見問題 – FAQ